Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-23 / 4. szám
1955. január 23. földműves 9 A paiárikovói állami gazdaság dolgozóinak kötelezettségvállalása felszabadulásunk 10. évfordulójának tiszteletére A növényi termelésben a búzabeidást 100% ra, a .ozsét 102%-ra, a kukoricáét 107%-ra, cukorrépáét 150 %-ra, a lenbeadást 145%-ra, a lenmag beadását 130%-ra, a többi ipari növények beadását pedig 100%-ra teljesítettük. Különösen szép eredményt értek el a növényi termelés dolgozói a kukoricában. A vetőterület 19.5%-án ültettek el kukoricát négyzetes fészkes ültetéssel és a tervezett 25 mázsa helyett hektáronként 39 mázsát értek el. A cukorrépa vetőterületének 18%-át a prosenicei mozgalom alapelvei alapján gondozták és a hektárhozamot a tervezett 203 métermázsáról 310 métermázsára emelték. Az állattenyésztési termelésben is túlteljesítettük a tervezett beadási feladatokat a termékek összes fajtáiban. Tejben pl. 52.000 literrel, sertéshúsban 17.000 kg-mal, gyapjúban 930 kg-mal léptük túl a tervet. Egy anyasertéstől évi' átlagban 10,7 malacot neveltünk és teljesítettük a hasznosság többi tervezett értékmérőit is. A tervezett feladatok teljesítésével és túlteljesítésével a béralapok felhasználásának és az önköltségnek rendszeres ellenőrzésével, a munka szervezésének megjavításával és az elvégzett munkáért járó személyes felelősség betartásával a tervezett önköltséget az előzetes eredmények alapján 2,330.000 koronával csökkentettük. Emellett az év folyamán az állami gazdaság menetében számos hiányosság fordult elő a gépek felhasználásában, a szállítás megszervezésében, a hajtóanyagok és anyagok fogyasztásában, a generál- és a folyó A CsKP X. kongresszusának irányelvei, amelyek a mezőgazdasági termelés lényeges emelésére irányulnak a legközelebbi két-három évben megmutatták, mily nagy jelentősége van a mezőgazdasági termelés további növekedésének egész népgazdaságunk fejlődésére és hangsúlyozták az állami gazdaságok feladatát is e jelentős feladat biztosításával kapcsolatban. Ezért a X. kongresszus határozatait megtárgyaltuk állami gazdaságunk összes dolgozóival és az 1954. évi termelési feladatok következetes teljesítésével igyekeztünk megteremteni a kedvező feltételeket az 1955. évre tervezett feladatok sikeres teljesítésére. Ez a szocialista munkaverseny széleskörű fellendítésével és a dolgozók döntő többségének lelkes igyekezetével sikerült is. Mind ez a termelési feladatok összteljesítésében, valamint gazdaságunk gazdálkodásának pénzügyi eredményeiben mutatkozott meg. javítások megvalósításában,' úgyhogy ezek kiküszöbölésével a termelés gazdaságosságát tovább javíthatjuk. Ezért igyekeztünk az 1955. évi termelési-pénzügyi terv megtárgyalásánál az állami gazdaság minél több dolgozóját bekapcsolni a technikai-szervezési intézkedések tervének kidolgozásába, igyekeztünk .szétírni a termelési feladatokat és megtárgyalni minden dolgozóval, igyekeztünk még jobban kiterjeszteni és minőségileg megjavítani a szocialista munkaversenyt. A párt összüzemi bizottságának és a pártszervezeteknek, az üzemi tanácsnak és a műhelytanácsnak az állami gazdaság egyes osztályain végzett aktív munkájával, a gazdaság vezetőségének és az összes szakdolgozóknak hathatós támogatásával a felszabadításunk 10. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenybe a dolgozók kapcsolódott be. Az osztályok, munkacsoportok és munkacsapatok 163 kollektív és 155 egyéni kötelezettségvállalást tettek. Ezek alapján kötelezzük magunkat, hogy az 1955. évben a következő eredményeket érjük el: ségek teljesítése egyben az önköltségek csökkenését is jelenti és ezzel megjavul az egész gazdaság termelésének gazdaságossága. A paiárikovói gazdaság dolgozóinak kötelezettségvállalása felszabadulásunk 10. évfordulójának tiszteletére II. A gépesítés fokozása és a gépek kihasználása terén : I. A termelési és beadási feladatok teljesítésében: 1. 1955-ben a gabona aratását a gabonaföldek összterületének 47%-án kombájnnal végezzük el és a cukorrépa begyűjtését az összterület 7,6% - án. Az 1956-os évre a nyert tapasztalatok alapján kedvező feltételeket teremtünk a begyűjtési munkák gépesítésének további kiterjesztése érdekében. 2. Egy gabonakombájnnál 180 hektár átlagos teljesítményt érünk el az 1954. évi 155 hektárral szemben. Egy traktoregységnél 1955-ben 347 átlaghektár teljesítményt érünk el az ’ЭЗ!. évi 527 átlaghektárral szemben. 3. Az üzemanyagfogyasztást a tervvel szemben 2,53 százalékkal csökkentjük és ezáltal 14,000 liter üzemanyagot takarítunk meg. A szocialista kötelezettségvállalások értéke e téren 38.000 korona. A műhelyek dolgozóinak szocialista kötelezettségvállalásai bizosítják, hogy idejében elvégzik a gépek és vontatott szerszámok összes javítási munkálatait mind a tavaszi munkák, mind pedig az aratási és őszi munkák számára. III. Az építkezési beruházások megvalósítása keretében: 1. A növényi termelésben terv kötelezettségvállalás őszi búza 25.72 q 26.16 q őszi rozs 21.30 q 22.21 q tavaszi árpa 23.80 q 24.30 q zab 18.50 q 19.57 q kukorica 24,— q 26.29 q borsó 12,— q 12.82 q dohány 13.5 q 14.60 q cukorrépa 255.— q 274.60 q korai burgonya 124.— q 129.30 q takarmányrépa 550,— q 351.70 q A zöldség 16 termesztett fajtájánál 2.741 mázsával termelünk többet. A növényi termelésben tett kötelezettségvállalások róna. értéke 1,537.070 kő-2. Az állattenyésztési termelésben: terv kötelezettségvállalás a limiten felüli beruházásokat — csikónevelő istálló építését és az idénymunkások szállását — 1955. december 31-ig befejezzük. Május 30-ig befejezzük a tehénistálló építését a mikulási osztályon és a kutak gépi berendezését a Mária Csalát-osztályon. 1955. október 31-ig befejezzük 14 lakásegység építését, ebből hat egységet a mikulási osztályon és nyolc egység építését a paiárikovói osztályon. Egy fejőstehénre eső tejhozam 10Ó tehént^ fölnevelt borjúk évi átlaga Súlygyarapodás a borjúknál Súlygyarapodás a vágómarhánál Egy anyasertéstől fölnevelt malacok évi átlaga Egy tyúk tojáshozama 100 anyajuhtól fölnevelt bárányok száma Egy juhról nyírott gyapjú A zöldtakarmány termesztésének 2150 mázsával való emelésével 33 40 mázsa silőtakarmányt biztosítunk a téli időszakban egy fejlett állat számára. Az állattenyésztési termelésben tett kötelezettségvállalások összértéke 813 792 korona. 3. A begyűjtési feladatokat a következőképpen teljesítjük-Az őszi búzát 103 százalékra, a rozsot 104 százalékra, az árpát 101 százalékra, a zabot 101 százalékra, a korai burgonyát július végéig 112 százalékra, a cukorrépát 108 százalékra, a tejbeadást az év végéig 103 százalékra, a marhahúst 104 százalékra, a sertéshúst 100.4 százalékra, a tojást 106 százalékra, a gyapotbeadást pedig 1955. október 15-ig 106 százalékra. E felemelt hektárhozamok és az állatállomány e hasznosságának elérése nemcsak az összes munkák jó minőségű és agrotechnikai határidőkben való elvégzését, az állattenyésztési termelésben az összes zootechnikai intézkedések betartását követeli meg, hanem az összes technikai-szervezési intézkedések következetes teljesítését, amelyek a dolgozók kezdeményezése folytán valósultak meg a termelési feladatoknak a munkahelyeken való megtárgyalásakor és a mezőgazdasági termelésben bevált haladó tapasztalatok további kiterjesztését. a) Ezért az összes gabonaféléket 1955. tavaszán és őszén kereszt- vagy sűrüsorosan vetjük el, a tavasziakat pedig szemcsés műtrágyával vetjük. A rozs és a lucerna pótbeporzását az egész területen elvégezzük, a kukoricáét pedig 35 százalékban. b) Különösen nagy figyelmet fordítunk a cukorrépa, a kukorica, a kapás- és takarmánynövények hektárho zamainak növelésére, amelyek az állami gazdaság takarmánymérlegének túlnyomó részét képezik. A cukorrépa vetését a terület 65 százalékán jarovizált vetőmaggal végezzük el és a prosenici mozgalom alapelveit a cu2838 lit. 76 0.62 kg 0.65 kg 10 100 drb. 100 drb. 3.25 kg 2908.82 lit. 76.3 0.65 kg 0.70 kg 11.5-4 111 drb. 105 drb. 5.46 kg >9 IV. A munkatermelékenység fokozása és a termelés gazdaságosabbá tétele terén: korrépánál bevetett összterület százalékán alkalmazzuk. A burgonya négyzetes-fészkes ültetését 100 százalékra, a kukoricáét 55 százalékra, a zöldségét pedig 67 százalékra valósítjuk meg. c) Gazdaságunkon az állattenyésztési termelés tervfeladatainak túlteljesítéséhez jelentős hozzájárulást fog jelenteni Surikova módszerének elterjesztése a sertéshízlalás terén. Ezt a módszert a sertések 26,7 százalékánál vezetjük be. A. J. Ljuszková tapasztalatait az anyasertések 47 százalékánál alkalmazzuk és P. A. Malinyina módszerét pedig a tehenek 39 százalékánál. Különösen nagy figyelmet szentelünk az állatorvosi intézkedések betartására elsősorban az istállókban és az istállók környékén a tisztaság betartásával, fertőtlenítjük az istállókat és környéküket, az állatokat pedig idejében beoltjuk a különféle ragályos betegségek ellen. Gazdaságunk valamennyi munkahelyén értékes kötelezettségvállalásokat tettünk a tervfeladatok túlteljesítésére. Jozef Morvái csoportja a palárikovói osztályon például kötelezettséget vállalt, hogy a búza hektárhozamait 26,7 mázsáról 28,2 mázsára emeli, a tavaszi árpáét 24,5 mázsáról 26,5 mázsára, a cukorrépáét 260 mázsáról 330 mázsára. Kmeť elvtárs csoportja a csúzi osztályon a reá bízott munkaterületen 250 mázsával több cukorrépát és 15 mázsával több dohányt termel, mint amennyit a terv megállapít. Az állattenyésztési termelés terén is az egyes dolgozók és csoportok példás kötelezettségvállalásai mutatják, milyen eredményeket érhetünk el állami gazdaságunkban. A csúzi osztályon dolgozó Ján Kockeš csoportja 225 anyasertéstől egyenként 13 malacot nevel és az egy malacra eső költséget 220 koronáról 150 koronára csökkenti. A degesi osztályon dolgozó Šikovanec elvtárs csoportja a tejbeadási tervet 39.000 éterrel haladja túl. Mindezen kötelezettA munkatermelékenység fokozása a palárikovói állami gazdaságon megmutatkozik mind a termékek mennyiségében, mind pedig a gazdaság egy dolgozójára eső piaci termelésében is. 1 1955-ben a vállalt szocialista muakakötelezettségek teljesítésével elérjük az egy dolgozóra eső 29 mázsa gabona és 2117 liter tej termelését, míg az 1954-es évben a gazdaság egy dolgozójára 24,5 mázsa gabona és 2041 liter tej termelése esett. Az egy dolgozóra eső piaci termelés az 1954. évi 12,197,14 koronával szemben 1955-ben 12,823.94 koronára emelkedik, vagyis 626.80 koronával lesz több. 3. Míg az 1955-ik évre vonatkozó termelési feladatok magasabbak lettek, a birtok tervezett költségei az 1954- ik évhez viszonyítva 5,461.538 koronával, vagyis több mint 10%-kai csökkennek. A tervezett feladatok túlteljesítését célzó szocialista kötelezettségvállalásokkal, a munkaszervezés megjavításával és a termelés gazdaságosságán célzó intézkedésekkel az 1955- ik évben a tervezett önköltséget további 590.000 koronával csökkentjük. 4. A gazdaságosság fokozására irányuló törekvésünk keretében egyúttal meggyorsítani igyekszünk a forgalmi eszközök körforgását a gazdaság termelésének biztosítása céljából. A havi elszámolás helyett a tejcsarnok minden tíz napban 90%-os előleget ad a beszolgáltatott tejért. Ezzel a forgalmi eszközök körforgását csupán ezen a szakaszon 560.000 koronával gyorsítjuk meg havonta és további lehetőségeket fogunk keresni ebben az irányban. Állami gazdaságunkon a munkatermelékenység tartós fokozásának és a termelés további gazdaságosságának elérése érdekében több intézkedést valósítunk meg a birtok irányításának megjavítására, a termelési feladatok teljesítésének ellenőrzésére, az elszámolási nyilvántartás megjavítására, s munkaszervezés és a munkáért való jutalmazásnak lehetőleg az elvégzett munka minősége és mennyisége alapján való bevezetése érdekében. Az osztályok, a növénytermelési csoportok, a farmok és az egyes munkacsapatok vezetői személyes felelősségének fokozására és a béralapok felhasználásának és az önköltség napi ellenőrzésének megvalósítására az összes osztályokban bevezetjük a napi feladatok jegyzékét. Az osztályok vezetői, a csoportok és farmok vezetőinek részvételével naponta kidolgozzák a munkafeladatokat a következő napra és a béralap megfelelő összegét az eredménynormák szerint osztják szét. A csoportvezetők és egyes munkacsapatok vezetőinek kimutatásai alapján naponta ellenőrzik a munkafeladatok teljesítését és a béralapból való fogyasztást. Az osztály nevében г napi eredményeket naponta jelentik a birtok vezetőségének úgy, hogy itt is naponta megvalósul a munkamenet és pénzügyi eredmények ellenőrzése. A gazdaság igazgatója a technikusokkal együtt naponta rövid munkatanácskozást tart és biztosítja a hiányosságok operatív megoldását azonnal, ahogyan azok valamelyik osztályon felmerülnek. Az önköltség csökkentéséhez hozzájárul a gazdaság egész szállításának felosztása az egyes osztályokon belüli termelés biztosításának közvetlen szállításaira és az egész gazdaság ■ üzemének teherszállítmányaira. Mindezen intézkedések megszilárdítják és elterjesztik gazdaságunkban az üzemen belüli elszámolás bevezetését. Mindennek sikeres elvégzéséhez rendszeresen gondoskodni kell az összes alkalmazottak, de elsősorban a termelésvezetö dolgozók politikai és szakismereteinek növeléséről. Ezért osztályonként kétszer hetenként, hétfőn és pénteken két óra oktatást tartunk a csoportvezetők, a farm- és csapatvezetők számára a könyvelési nyilvántartás alapjairól, a kimutatások kitöltéséről és más sürgős kérdésekről. Azonkívül a birtokokon 10 napos szemináriumot tartunk részükre. A gazdasági kötelezettségvállalás minél sikeresebb teljesítésének biztosítása és az állami gazdaság termelése gyorsabb fokozásának biztosítása végett a zselízi állami gazdasággal versenyszerződést kötünk a fentemlitett elvek és értékjelzök szerint. E versenyszerződés keretén beiül nemcsak arra fogunk törekedni, hogy a vállalt kötelezettségeket minél jobban teljesítsük és ezzel az 1955-ös évre szóló terv teljesítésében minél jobb gazdasági eredményeket mutassunk fel, hanem arra is, hogy mindkét gazdaság élmunkásai a nyert tapasztalatokat kölcsönösen átadják egymásnak, segítsék egymást a termelési és szervezési nehézségek megoldásában és szocialista versenyünket értékesebbé tegyék. Mindkét állami gazdaság pártszervezetei, üzemi' és mühelytanácsai ifjúsági szervezetei és vezetősége napi munkájában harcolni fognak a vállalt szocialista kötelezettségek teljesítéséért és ezzel a termelés további fejlődéséért és gazdaságosságáéit az állami gazdaságokon és a pártunk X. kongresszusa által kitűzött irányvonalak teljesítésének biztosításáért. Záhoncík, az ÜB elnöke, Tóth, az t)B elnöke, Visnak, Matejov, az üzemi pártszervezet az allami gazdaság elnöke igazgatója, a zselízi állami gazdaság nevében: Horká, Gregor, az üzemi pártszervezet az állami gazdaság elnöke igazgatója. •Okulnak az elmúlt év hibáiból A nánai állami birtok január 8-án tartotta az 1954. év értékelését. A gazdaság vezetője az egyes részlegek és csoportok szerint részletesen ismertette a dolgozók előtt az elmúlt év kimagasló eredményeit. Rámutatott a még itt-ott előfordult kisebb hibákra és mulasztásokra. Ezek a kisebb hibák többnyire kisebb szervezési hibák folytán adódtak. Jó ezekre rámutatni, mert meríthetünk belőlük és a jövőben okulásunkra szolgálhatnak. Amennyivel'csökkenti ük a termelési hibákat,, annyival emeljük a terméseredményt. A növénytermelésben a gazdaság átlagban 135 százalékra teljesítette tervét. Az egyes csoportok között Ferenc János csoportja 161 százalékos, Lévai Sándor csoportja pedig 150 százalékos teljesítményt ért el. Általában a 9 csoportból egy sem maradt 1-00 százalékon aluli teljesítményei. Az elűző évihez viszonyítva, a múlt évben a gabonaféléknél kisebbek voltak a hektárhezamok, míg a kapásoknál az eredeti tervet magasan túlszárnyaltuk. A gazdaság dolgozói ez évben is igen szép jutalomban részesültek és ügy természetben, mint pénzben bőséges jutalmat kaptak kiváló munkájukért. Volt olyan dolgozónk, aki 30 kg cukrot, két-három mázsa kukoricát, gabonát kapott a pénzjutalmon kívül. A dolgozóink túlnyomó részben szép eredményeket értek el, ami annak tudható be, hogy az elűző éuj. hibákon, mulasztásokon okulva, igyekeztek azoktól megszabadulni. Mint szép cselekedetet kell megemlíteni, hogy év közben az egyik csoport a másiknak szívesen segített. Egyetértés, jóakarat vezette őket, céljuk az volt, hogy minél szebb eredményeket érjenek el. Ha a jövüben helyes munkaszervezéssel, egyetértéssel dolgoznak. úgy majd az év végén még szebb eredrjjgny ékről számolhatunk be. ‘ Pn értékelés után az egye; csoportok saját műsorszámaikkal színpadra léptek. A legjobb fellépőket megjutalmazták. Az előadást tánc követte, melyen dolgozóink jó hangulatban fejezték be az ej-múlt évet. Af. f. Előkészület a tavaszi munkákra A-z örsujfalusi állami birtokhoz tartozó eservenicai részleg dolgozói 300 hektár tavasziárpa vetéséhez most készítik élű . a szükséges vetűmagot. Ugyancsak 200 mázsa „krásava'1 fajburgonyát válogatnak a szabinovi szövetkezetesek részére. 300 mázsát pedig saját szükségletükre. A kapások alá körülbelül 350-400 mázsa istállótrágyát hordanak lófogatokkal, a raktárokat pedig kitisztítják és előkészítik 4 vagon műtrágya befogadására, amelynek szállításét a legközelebbi napokban megkezdik. A gazdaság ezenkívül 80 mázsa szemcséstrágyát is kap, amelyet a tavasziárpa sűrüsoros vetésénél használnak fel. A tavaszi munkák előkészületeiben különösen nagy örömmel dolgozik Ontkó János, Jakabcsin István, valamint a három Demkó testvér, akik az új év kezdetén családjukkal együtt új családi házakba költöztek.
