Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1955-06-12 / 24. szám
Ä szocialista faluért! Földműves A F OLDMŰVEL ÉSDGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1955. június 12. Ára 40 fillér VI. évfolyam 24. szám Tíz éves a Zemédélské noviny Ezekben a napokban ünnepelte a Zemédélské noviny szerkesztősége és olvasótábora a lap fennállásának 10. évfordulóját. Az elmúlt évtized alatt nagy és felelősségteljes munkát végzett ez a mezőgazdasági napilap. Fokozatosan eltávolította földműveseink soraiból az elavult nézeteket és helyes, meggyőző munkával rávezette őket pártunk és kormányunk politikája irányvonalának követésére. Elmondhatjuk, hogy a Zemédélské noviny helyes iránymutatásával sokat tett a mezőgazdasági termelés emeléséért, és a falu szocialista építéséért. A lap megalakulásának 10. évfordulója alkalmából a Szabad Földműves szerkesztősége, a munkatársak, valamint a lap olvasótáborának nevében, sok sikert kíván a Zemédélské noviny további munkájához. Ne feledkezzünk meg a beadásról a csúcsmunkák idején sem Időben végzett jó munkával a gazdag termésért A tavaszi munkák menete Szlovákiában A szlovákiai szövetkezetek, állami gazdaságok és egyénileg -gazdálkodó földművesek június elejéig 100,3 százalékra teljesítették a kukorica vetéstervét. Ebből 21574 hektárt négyzetesen vetettek el. A kukorica vetésének túlteljesítésében a braúslavai kerületnek van legnagyobb érdeme, ahol a földművesek 107,9 százalékra teljesítették ezt a tervet. A cukorrépát 99 százalékra vetették el Szlovákiában. A besztercebányai, kassai és zsolnai kerületben 100 százalékon felül vetettek cukorrépát. A tavaszi keverékek vetésében — amelyet 87 százalékra teljesítettek Szlovákia mezőgazdasági üzemei — a kassai kerületben érték el a legjobb eredményeket ahol 11,2 százalékkal túlszárnyalták a tervet. A burgonya ültetési tervéből még 6 százalék hiányzik szlovákiai méretben. Ezidáig 10115 hektáron ültettek burgonyát négyzetesen. A kapásnövények sorközi megművelésében jól kezdeményezned á nyitrai kerület földművesei. A cukorrépa sarabolását 96, a kukoricát 45, a burgonya töltését pedig 23 százalékra végezték el. A cukorrépának 83, a kukoricának 30, a burgonyának pedig 8 százalékát sarabolták meg Szlovákiában. A marcelháži EFSZ kertészei kitettek magukért. Eddig már 150 darab karalábét adtak közellátásunknak. A tőket er ebe siek elfogadták a felhívást Mezőgazdasági dolgozóink nagy lendülettel végzik a növényápolást. A legtöbb helyen nagy gonddal ápolják a kapásnövényeket, de amellett készülnek a takarmányok begyűjtésére és a nyári munkára is. Ez mind igen fontos feladat. Amellett azonban nem szabad megfeledkezni a többi feladatról sem. Ezek közé tartozik a mezőgazdasági termékek felvásárlása, mint a munkás-paraszt szövetség megszilárdításának egyik formája. Nagy súlyt kell tehát helyeznünk e feladat telj.sítéseire. Tudatában kell lennünk, hogy a beadások folyamatos teljesítővel biztosítjuk népünk élelmiszerellátását. Rá kell mutatnunk arra, hogy némely felvásárló szervek és nemzeti bizottságok nem teljesítik kielégítően ezt a feladatot. Ez aztán igen kedvezőtlenül megmutatkozik a felvásárlásban. A felvásárló szervek és a nemzeti bizottságok címére már anynyi kritika elhangzott, hogy jogosan számíthatnánk tüzetes változásra. Sajnos azonban ez nem történt meg. A legnagyobb lemaradás a sertéshús, tej- és a tojásbeadásban mutatkozik. Ha mindehhez még hozzászámítjuk a műit évben nem teljesített beadásokat, láthatjuk, hogy ez igen komoly ügy, melynek eltávolításával felelősségünk teljes tudatában kell foglalkoznunk. A_múlt évi „adósságok" igen nagyok. Hiszen 16 ezer tonna hús, 140 millió liter tej és több mint 50 millió darab tojás van földműveseink tavalyi számláján. Ez bizony óriási élelmiszermennyiséget jelent, melynek hiányát megérzi a közellátás. Ha ezekhez hozzáadjuk až idén be nem adott termékek mennyiségét, amely — sajnos — elég sok, akkor láthatjuk, __ hogy igen nagy erőfeszítésre van szükség, hogy ebben az évben nagyobb sikereket érhessünk el a beadási tervek teljesítésében. Miétt mutatkozik a felvásárlásban ež a kedvezőtlen helyzet? A hiányosságok gyökere mindenekelőtt a termelésben van. Egyes szövetkezetek, állami gazdaságok, a nagyobb mezőgazdasági területtel bíró egyénileg gazdálkodó földművesek és főleg a kulákok nem rendelkeznek a tervezett állatállománnyal. Amennyiben a szövetkezetekről van szó, szükséges megemlíteni, hogy egyes helyeken ezidáig még nem összpontosították az állatokat a szövetkezeti alapszabályzat szerint. így például a szövetkezeti tagok szlovákiai viszonylatban 16 ezer darab sertést tartanak az alapszabályzattal ellentétben s ennek következtében nagy lemaradás észlelhető a sertéshús beadásában. A kulákok viszont készakarva szabotálják az állattenyésztést, nem tartanak tervezett állatállományt és nem teljesítik beadásaikat. Az ilyen spekuláns és rosszindulatú gazdálkodás járási méretben is nagy aránytalanságot idéz elő a beadási tervek teljesítésében. Ha minden járásban olyan nagy gondot fordítanának az állatállomány kiegészítésére és összpontosítására, mint a királyhelmeci járásban, akkor bizonyosan nem lenne olyan nagy lemaradás a beadásokban. Az említett járásban a szövetkezeti tagok egyetlen hónap leforgása alatt több, mint 300 darab — ezidáig az alapszabályzattal ellentétben tartott — szarvasmarhával bővítették ki a közös állományt. Ennek is köszönhető, hogy a perbenyíki, leleszi, nagytárkányi és más szövetkezetek is példásan teljesítik tej- és húsbeadásukat. A fentiekben feltárt hiányosságok azonban nem jelentik azt, hogy nem fokozhatjuk és nem biztosíthatjuk a beadási tervek folyamatos teljesítését. Nagy hiba és téves felfogás lenne megelégedni az eddigi eredményekkel. Van mit felvásárolni, csak helyes módszerrel és lelkiismeretesen kell azt végezni. Hogy ez lehetséges, rzt bizonyítja a komáromi, vágsellyei, párkányi és egyéb járások felvásár'ó szerveinek jó példája. Ellenkező esetben a felvásárlási szervek és a nemzeti bizottságok helytelen politikaiszervező tevékenységében keresendő a hiányosságok gyökere. A felvásárlás még nem vált az illetékes szervek szívügyévé. Amennyiben a felvásárlás politikaiszervezési biztosításáról van szó, erre igen kedvező lehetőségeink vannak. Szlovákiában több, mint 10 ezer felvásárlási dolgozó működik a nemzeti bizottságok 40 ezer személyt kitevő dolgozóival karöltve. Ha ennyi ember kielégítően és lelkiismeretesen végezné feladatát, rohamosan javulna a felvásárlás helyzete. Ehhez azonban mindenekelőtt a felvásárló szervek és a nemzeti bizottságok dolgozóinak az a szilárd meggyőződése szükséges, hogy a tervfeladatokat nemcsak teljesíteni lehet, hanem túlteljesíteni is. Az ilyen dolgozók létszáma állandóan emelkedik. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni Dömötör elvtársat a nagymegyeri járási begyűjtési meghatalmazott hivatalának dolgozóját, valamint Pekník és Michalec elvtúrsakat a myjavai járásból, akik személyes meggyőzéssel és helyes szervezési módszerrel megnyerték a földműveseket a beadási tervek teljesítésére. Jó munkájuknak az az eied-j menye, hogy körzetük példásan teljesíti a beadási kötelezettségeket. Vannak viszont olyan felvásárlási dolgozók is, mint például Stupaván. Ebben a járásban a felvásárlási dolgozók ahelyett, hogy példaadó élharcosai lennének a földműveseknek e beadások teljesítésében, helytelen nézeteket terjesztenek közöttük. Azzal érvelnek és azzal vezetik téves útra a földműveseket, hogy a beadási tervek . teljesíthetetlenek. Ebben segédkezet nyújtanak nekik maguk a járási begyűjtési meghatalmazotti hivatal dolgozói, akik beleegyeztek abba, hogy az említett személyek községeiből nem kell beadni az előírt mennyiségű mezőgazdasági terméket. Az ilyen — bocsánat a kifejezésért — felvásárló szervek bizony nem viszik előre a beadások ügyét, sőt jelentősen fékezik. Hogy a beadási feladatok teljesíthetők, azt igen meggyőzően bizonyítják szövetkezeti tagjaink, állami gazdaságaink és egyénileg gazdálkodó földműveseink felajánlásai. A vállalások mennyisége és értéke milliókat tesz ki. Ez a hazafias kötelezettségvállalási mozgalom nemcsak több élelmiszert jelent, hanem egyidejűleg figyelmeztet is bennünket, hogy felvásárlási dolgozóinknak és nemzeti bizottságainknak még jobban kell szilárdítani kapcsolataikat a földművesekkel. A felvásárlás megjavításával kapcsolatban konkrét feladatokat tűzött elénk a CSKP X., valamint az SZLKP kongresszusa és kormányunk. Mindenekelőtt a még mindig létező bürokrata hivataloskodás módszere ellen kell harcolnunk. Ugyancsak fontos kérdés a felvásárlási szervek dolgozóinak is- I kolázása és helyes elhelyezése. Szintén nagyfontosságú kérdés az, hogy a felvásárló szervek tökéletesebben együttműködjenek a nemzeti bizottságokkal és jobban használják ki a rendelkezésükre álló népszerűsítési eszközöket. Ezenkívül szilárdabb alapokra kell helyezni a munkaversenyt is és ügyelni kell a termelékenység fokozására. Meg kell szüntetni a fölöttes szervek diktátorságát és harcolni kell a földművesek „tévedésből” előforduló megkárosítása ellen. A nemzeti bizottságok kötelessége rendszeresen kiértékelni a beadási tervek teljesítését. Amellett azonban törekedniök kell a többtermelés alapjának megteremtésére is. Nagy vonalakban vázolva ezek a nemzeti bizottságok és « felvásárló szervek feladatai. Rajtuk múlik, hogy megtudják-e győzni a termelőket, hogy minél több termény beadásával járuljanak hozzá közélelmezésünk megjavításához. A korponai gépállomás készül az aratásra A korponai gép- és traktorállomás dolgozói alaposan készülnek az aratásra és a cséplésre. A traktorállomáson és a brigádközpontokban gondosan kijavított aratógépek és kombájnok várják, hogy megérjen a gabona. A gépjavítók a napokban befejezik az utolsó cséplőgépek javítását is. Nagy munkában vannak a gépállomás agronómusai is; aratási szerződéseket kötnek a szövetkezetekkel, állami gazdaságokkal és az egyénileg gazdálkodó földművesekkel. Ebben az évben 150 hektárral több gabonát arat le a gépállomás, mint a múlt évben. A korponai gépállomás vezetői újabb szakemberekkel biztosítják az aratás zavartalan menetét. Közéjük tartoznak Górak és Uhler kombájnosok is, akik nemrég fejezték be az öthónapos tanfolyamot. A gépállomáson összesen 10 új kombájnos vesz részt az idei aratásban. Ezekben a napokban Tomis János gépjavító jelenlétében ellenőrizték a kombájnokat. Tökéletes rendben találták a gépeket. A gépállomás vezetősége ebben a , hónapban 14 napos cséplőgépkezelöi- I tanfolyamot rendez. Ennek az a célja, j hogy a csépléskor leggyakrabban előforduló üzemzavarokat könnyen el tudják távolítani. ★ Harminchatezer köbméter silót készítenek A királyhelmeci állami gazdaság dolgozói 36 ezer köbméter silót készítenek a téli időszakra. A szomotori, nagykövesdi és a bodrogszegi részlegeken ezidáig ezer köbméter silót készítettek az őszi keverékekből. Az őszi takarmányfélék helyére leginkább silókukoricát vetnek, amelyet tejesérett állapotban lesilóznak. Ezidáig már több, mint 300 hektár silótakarmányt és 260 hektár tavaszi keveréket vetettek. ★ Sajíóhét Nagygéresen A nagygéresi tömegszervezetek együttmúködésével a falu mozihelyiségében június 5-én vasárnap sajtóhetet rendeztek, amelyen az EFSZ tagjai teljes számban megjelentek. Az egybegyűlteket Dorkó Bertalan, EFSZ elnöke üdvözölte és méltatta a sajtóhét jelentőségét. A földművessajtó küldetésének ismertetése után eszmecsere következett, melyben Cigány elvtárs, a szövetkezet agronómusa és még mások szólaltak fel. Az értekezlet befejezése előtt 54 szövetkezeti tag jelentkezett a Szabad Földműves előfizetőinek táborába. ★ Jó eredményeket hoz a pótbeporzás A nagykaposi járás križany-i szövetkezetének tagjai olvasták az újságban, hogy a hektárhozamok emelésében nagy szerepe van a pótbeporzásnak. Nem is késlekedtek sokáig és június elején, amikor a rozs kalászai virágba szökkentek, megkezdték munkájukat. Két szövetkezeti tag hosszú kötél segítségével 15 hektárnyi területen végezte el fél nap alatt a pótbeporzást. Arra számítanak, hogy ez a munka bőségesen megfizeti fáradságukat és a pótbeporzás következtében hektáronként egy mázsával emelkedik a terméshozam. A töketerebesi cukorgyár agronómusai ismertették a kerület cukorrépa termelőivel a kolini, jičini és nový bydžoví cukorrépa termelők felhívását. A cseh termelők felhívása arra irányul, hogy e hónap 10- ig befejezzék a cukorrépa egyelését. A töketerebesi Élelmiszeripari Kombinát dolgozói elsőként fogadták el a felhívást. Vállalták, hogy e hónap 10-ig kiegyelik gazdaságukban az összes cukorrépát. Vállalásuk teljesítését úgy biztosítják, hogy azon gazdaságokból, ahol befejezték az egyelést más helyekre küldik segítségül a munkaerőket. A zemplén-klečenovi részlegen már június 1-én befejezték az egyelést. Június 2-án 50 dolgozót küldtek segítségül az újmajori gazdaságba, hogy vállalásukat , becsülettel teljesíthessék. Trágyalével öntözték a cukorrépát A nyitrai kerületben jól halad a cukorrépa ápolása. A jó munkát nagyban elősegíti a szövetkezetek páros versenye, mely a csúzi EFSZ versenyfelhívása alapján terjedt el. A verseny kezdeményezik — a csúzi EFSZ tagjai — a legjobbak I közé tartoznak a versenyben. A szövetkezet a mintegy 80 hektár cukorrépát felosztották a négy mezei cso-Baráti látogatás Az elmúlt télen Mariánské Láznéban üdültem. Ott ismerkedtem meg Bednár Józseffel, a pősty'éni járás chtelnicei szövetkezet dolgozójával. Elbeszélgettünk egymás munkájáról és megígértük, hogy a nyár folyamán kölcsönösen meglátogatjuk a chtelnicei, illetve a felsőszeli szövetkezetei. Májusban aztán megvalósult az ígéret: tizennyolcad magammal meglátogattuk a chtelnicei szövetkezetei. Meglepődve, de nagyon szívélyesen fogadtak bennünket. A szövetkezeti tagok megmutatták állatállományukat, gabonájukat, kapásaikat és mindent, ami a szövetkezethez tartozik. Sok volt a látnivaló és minden azt bizonyította, hogy jó кezekben van a szövetkezet. Búcsúzáskor megígérték, hogy legközelebb majd Ok is meglepnek bennünket Felsöszelin. port között. Mindegyik csoportnak 20 hektárnyi cukorrépáiéiület jutott. A munka helyes megszervezése és elosztása lehetővé tette, hogy a cukorrépa összterületét irtár kétszer megsarabolták, kiegyelték, és hígított trágyalével megöntözték. Minden csoport igyekezete arra irányult, hogy a cukorrépa magas hektárhozamáért folyó versenyben elsők legyenek. Az ígért látogatásra nem kellett sokáig várnunk, mert május 30-án Felsőszelibe érkezett a chtelnicei szövetkezet 23 tagja. Minket is meglepetésszerűen ért a látogatás, de azért nem maradtunk szégyenben. A látogatók elismerték, hogy a mi szövetkezetünkben szebb az állatállomány, több a tavalyi takarmányunk, több tejet és tojást adunk be' szabad áron, mint ők. Nagyon tetszett nekik a 176 hektár kiegyelt cukorrépa, a hónaljig érő őszi árpa és a ringó, zöld búzatáblák. Legjobban a gyommentes, feltöltött burgonyában és a bekapált kukoricában gyönyörködtek. Baráti uzsonnázás közben elbeszélgettünk. Megfogadtuk, hogy a jövőben még jobban fogunk gazdálkodni es hasonló látogatásokkal bővítjük tapasztalatainkat. KONTÁR JENŐ
