Szabad Földműves, 1955. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1955-06-12 / 24. szám
2 räidmüves 1955. június ti. В. A. Alekszandrov levele a csehszlovákiai dolgozókhoz A szovjet hadsereg vörös zászló együttesének — az Alekszandrov dal- és táncegyüttesének Prágából való távozásakor B. A. Alekszandrov Sztálin-díjas, a Szovjetunió nemzeti művésze az együttes művészi vezetője, a csehszlovákiai dolgozóknak és a csehszlovák hadseseregnek a következő levelet írta: HÍREK AZ ORSZÁG MINDEN RÉSZÉBŐI Villanyi kapnak a falvak Az eperjesi kerület sabinovi járásában levő Brezovica kisközség jelentős esemény előtt áll. Nemsokára villany világít majd itt, melyhez a szükséges áramot a lakosok maguk termelik a helybeli kis villanytelepen. A völgyet öntöző Torysa vizét eddig nem használták ki, pedig elég ereje van ahhoz, hogy fényt adjon a falunak és mozgásba hozza a gépeket. Csupán a folyók folyását kellett megváltoztatni és turbinát kellett útjába állítani. A múlt év nyarán egy kisméretű vízi villany telepet kezdtek építeni 60 kilowattórás teljesítménnyel. A község lakosai kedvvel láttak hozzá a munkához. Csaknem két hónap alatt gépek segítségével 500 méteres csatornát építettek a polgárok. Ma a kis völgyben ott áll az új villanytelep, amelybe a bianskói villanyszerelő üzemek dolgozói már megkezdték a gépek szállítását. A villanytelep már ez évben áramot ad Brezovieának és a szomszédos Brezničkának. Rövid időn belül az eperjesi kerület több községében saját villanytelep szolgáltatja majd az áramot. Június végéig befejezik a vyšné-zboinéi, az ulici és a többi vízi villanytelepek építését. „Drága Barátaim! A szovjet hadsereg vörös zászló dal- és táncegyüttese befejezte vendégszereplését a Csehszlovák Köztársaságban és visszatért hazájába. Már nem egyszer voltunk vendégei a gyönyörű országuknak és valahányszor búcsút kell mondanunk, mindig sajnálattal tesszük ezt. A testvéri csehszlovák néppel való minden találkozás örömteljes esemény a vörös zászló együttese számára. Ilyen örömteli esemény volt számunkra a mostani körút is, amely szerencsés véletlen folytán éppen abban az időben valósult meg, amikor a csehszlovák nép nagy nemzeti ünnepét — Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évét ünnepelte. Ez még szívélyesebb és őszintébb jelleget adott fellépéseinknek. Az őszinte szívélyesség, amellyel mindenütt találkoztunk és kőrútunk nagyszerű megszervezése hozzájárultak ahhoz, hogy együttesünk egyre magasabb művészi színvonalra emelkedett. Nem éreztünk fáradságot akkor sem, amikor sok hangversenyt tartottunk és akkor sem, amikor az időjárás — amint mondani szokás — nem kényeztetett bennünket — kedvezőtlen volt. Soha nem felejtjük el az együttes első hangversenyét Kassán, ahol a Az amerikai imperialisták már hoszszabb idő óta küldözik az uszító röpiratokkal felszerelt ballonokat hazánk területére a csehszlovák határok közelében, Bajorországban levő speciális támaszpontjaikról. Az amerikai imperialistáknak ez a provokációja Csehszlovákia ellen durva megsértése a nemzetközi jog alapvető határozatainak és azoknak a nemzetközi kötelezettségeknek, amelyeket az USA, mint németországi megszálló hatalom magára vállalt. Az utóbbi időben a röpiratok küldéséhez még életveszélyes robbanószerkezettel ellátott „Burges” jelzésű amerikai gyártmányú baliónokat is használnak, amelyek nemcsak felforgató tevékenységű üzeneteket tartalmaznak, hanem robbanó szerkezetükkel a levegőben el nem robbanás esetén életveszélyesek is lehetnek, különösen, ha gyermekek kezébe kerülnek. Fontos tehát, hogy a szülők figyelmeztessék és óvják gyermekeiket, hogy ne vegyenek kezükbe olyan dolgokat, amelyek ilyen „jó szándékú” amerikai üzeneteket tartalmaznak. A gépesített röpiratballonok küldéséért, mint az amerikai uralkodó körök Csehszlovákia ellen irányuló újabb provokációjáért, teljes mértékben rájuk hárul a felelősség, mert mint a csehszlovák külügyminisztérium ez év áprils 19-én az USA művészeknek a szabad ég alatt kellett dalolniuk és táncolniuk hulló hóban. Mit mondjunk kedves nézőinkről, akik a kedvezőtlen időjárás ellenére sem hagyták el helyüket egészen a hangverseny végéig. És, hogy akkor műsorunkat teljes egészében bemutattuk, és hogy művészeink közül senki sem fázott meg, azt csak azzal magyarázhatjuk, hogy a szereplők és a hallgatók szívét közös érzés — a barátság és kölcsönös szeretet forró érzése melegítette. Sohasem lehet elfelejteni a csehszlovák nép testvéri rokonszenvének és figyelmének számtalan megnyilvánulását a Szovjetunió és a szovjet hadsereg iránt, amit egész kőrútunk alatt naoról napra, óráról órára tapasztaltunk. E rokonszenv értékes megnyilvánulásai a gazdag ajándékok, amelyeket a vörös zászló együttesnek a Csehszlovák Köztársaság dolgozói, katonái, az ifjúsági szervezetek és a pionírok ajándékoztak. Az a baráti szívélyes légkör, amelyben hangversenyeinket rendeztük, volt biztosítéka sikereinknek. Kőrútunk alatt lehetőségünk nyílt kapcsolatba lépni a csehszlovák néppel, nemcsak mint hangversenymüvészeknek. Elátogattunk a nagy üzemekbe, gyárakba, a mezőgazdasági szövetkezetekbe, találkoztunk a cseh★ ★ ★ nagykövetéhez intézett jegyzéke megállapítja, a felforgató röpiratokkal ellátott ballonoknak a népi demokratikus országokba való küldéséről 1954. februárjában és márciusában az amerikai kongresszus mindkét parlamentjében tárgyaltak és megbízták az USA államtitkárát e tevékenység programjának kidolgozására. A határoza* feljogosítja az államtitkárt, hogy ennek az „operációnak” a végzéséhez felhasználhatja az amerikai külügyminisztérium személyzetét és minden eszközét, valamint bármelyik más minisztérium, vagy államnak alárendelt szerv személyzetét és eszközeit. Ugyanakkor e célra az USA költségvetéséből 2 millió dollárt bocsátottak rendelkezésre. Mindez béke idején, a két állam közötti normális diplomáciai kapcsolatok fennállása alatt történik. De az amerikai köröknek ez a nyílt támadó és a nemzetközi jogot sértő akciója épp az ellenkező eredményt hozza, mint amit az amerikai imperialisták várnak. Hiába nevezik aljas akciójukat az amerikaiak által támogatott „szabadságharcosok" a ,népi ellenállás” hangjának, népünk gyűlölettel és megvetéssel tekint arra a „népi ellenállásra”, amelynek tevékenysége jogunk, szabadságunk, sőt ami nekünk olyan drága — gyermekeink egészsége és élete ellen irányul. ügyi ház archívjában több mint 300 film van. A fontosabb előadásokat és beszélgetéseket magnetofon segítségével hangszalagra veszik. Könyvtáruk gazdagon el van látva a népművelési célt szolgáló szlovák és magyar nyelvű irodalom minden fajtájával. Ďr. Aleš Sátek, kerületi egészségügyi orvos vezetésével az egészségügyi oktatás kerületi háza sikeres tevékenységet fejt lg. щ szlovák hadsereg katonáival, diákokkal, meghallgattuk nagyszerű hivatásos és népművészeti együtteseiket. Mindaz, amit láttunk és hallottunk, a csehszlovák népnek azt a törhetetlen akaratát és elhatározását bizonyítja, hogy harcolni akar az új szocialista kultúra építésével kapcsolatos időszerű feladatok megvalósításáért, bizonyítja azt a szenvedélyes óhaját, hogy nem akar új háborút és nemzeteinket, valamint az egész demokratikus tábor nemzeteit egymáshoz fűző szilárd barátságba veti erős hitét. A vörös zászló együttes körútja Csehszlovákiában valamennyiünket mély, alkotó megelégedéssel töltött el, új lendülettel térünk vissza Moszkvába. új energiával felkészülve munkánk folytatására. Búcsúzásul engedjék meg, hogy a szovjet hadsereg vörös zászló együttesének nevében forró köszönetét mondjak Csehszlovákia kormányának és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzetvédelmi Minisztériumnak és az egész csehszlovák népnek azért a szívélyes fogadtatásért, amelyben részesültünk. A csehszlovák népnek a lehető legnagyobb sikereket kívánjuk új boldog életének építésében. A viszontlátásra, a miekbbi viszontlátásra, drága barátaim!” B. Alekszandrov. Uj állatkórház Olomouc-Chvalkovicén ünnepélyes keretek között nyitották meg az új állatkórházat. A sebészeti pavilon már megkezdte működését. Az építkezés befejezésénél az intézetnek lesz még belgyógyászati, szülészeti és patkolási osztálya. Az eddigi építkezés célszerűen megerősíti a központi és járási állatgondozás rendezését. Az állatgondozás állandóan növekvő hálózata nagy értékeket ment meg a földműveseknek. Már csak a tökéletes, elővigyázatos szolgálat az I. negyedévben a borjúk pusztulását harmadára csökkentette az 1954-es évhez viszonyítva. A borjúk születése az 1954- es évben több mint 10 százalékkal emelkedett az 1953. évhez viszonyítva. Az 1953-as évben a járásban egy anyától átlag 7,7 malac volt, 1954-ben már 10,97-re emelkedett. A rendszeres állatgondozásnak nagy szerepe van háziállatok egészségi állapota és hasznossága fokozásában az olomouci járásban. Szép eredmények a vasérctermelésben Májusban a szepesi vasércbányákban kedvező fordulat állott be a terv teljesítésében. A szepesi bányászok- a havi fejtési tervet 111,1 százalékra teljesítették. Ezzel a szép eredménynyel s az idei legnagyobb sikerrel behozták lemaradásukat. Az összüzemi terv teljesítésében legnagyobb érdemük a rudňany-i bányászoknak van, akik a májusi tervet 116 százalékra teljesítették. Második helyen vannak a markušovcei bányászok, akik 5,5 százalékkal fejtettek többet terve* felül. Úgyszintén túlteljesítették tervüket a mlynky-i, a luciabányai, és a Mária-huta-i bányászok is. Ezzel a szép eredménnyel szepesi bányászaink hozzájárultak vásérctermelésünk további növekedéséhez. A munkaverseny eredménye Az ipolyviski szövetkezet tagjai gazdag tapasztalatokat szereztek az elmúlt években a cukorrépatermelés terén. A múlt évben például 13 hektáron 340 mázsás átlagos hektárhozamot értek el. A gazdag tapasztalatokat kihasználva ebben az évben még sokkal jobban felkészültek a cukorrépa ápolására. A tavalyival szemben 4 hektárral bővítették a cukorrépa vetésterületét, mely művelését mezei csoportonként osztották fel. A csoport tagjai között kifejlődött a szocialista munkaverseny, mely azt eredményezte, hogy a cukorrépát már kétszer megsarabolták, kiegyelték és dynociddal beporozták. László Lajos és Csoha Ignác csoportja egyelés után ismét megsarabolta a cukorrépát. Majd agrotechnikai határidőben végzett a kapálással, s így megteremtik a magas hektárhozam elérésének előfeltételét. A NAPOKBAN hattagú brazil kultúrküldöttség látogatta meg Szlovákiát, amely a Kulturális ügyek Minisztériuma és Megbízotti Hivatala meghívására 14 napos tanulmányútra érkezett hazánkba. A szlovák kultúrmunkások nagy szeretettel fogadták körükben a haladó brazil írók és tudósok csoportját. •** Június 5-én átadták használatra az új vágsellyei kórházat, amelyet fokozatosan még bővíteni fognak. Három év alatt a kórházi ágyak száma eléri majd a 300-at. Az első betegek kezelése már megkezdődött. *** A PŐTORI Háj-bánya 32-es szénfalán lényegesesen megjavult a fejtés, amióta a ciklusos grafikon szerint dolgoznak. így a múlt hónapban terven felül, több mind 1200 tonna szenet fejtettek ki. A folyamatos fejtésbe* nagy érdeme van Koronczi András és Cserha Sándor élmunkásoknak, továbbá Bencsik István kombájnkezelőnek is. **• A csehszlovák kormány meghívására június 6-án Prágába érkezett Dzsavaharlal Nehru, India miniszterelnöke és külügyminisztere, aki hivatalos látogatásra indult a Szovjetunióba. Az indiai miniszterelnököt a repülőgépből való kiszállása után Viliam Široký miniszterelnökkel az élen a kormány képviselői, továbbá az Indiai Köztársaság prágai nagykövete és N. P. Firjubin, a Szovjetunió prágai nagykövete üdvözölték . *** A gálán tai CSEMADOK színjátszócsoportja nagy sikerrel adta elő a bratislavai Matador-gyár kultúrter-Prágában, a Csehszlovák Sajtóiroda épületében június 4-én délután Sajtókonferenciát tartottak Vladimír Kucerával, a „Szabad Európa” müncheni adóállomásának volt munkatársával. V. Kučera felhasználva az ez év május 9-én kihirdetett amnesztiát, önként visszatért hazájába. Az értekezleten részt vevő kül- és belföldi sajtóképviselők kérdéseket intéztek V. Kučerához, aki válaszában elmondotta, hogy milyen körülmények között szökött nyugatra és beszámolt arról is, hogy az amerikai kémszolgálat hogyan használja fel a szökevényeket. V. Kučera nyilatkozatában többek között hangsúlyožta, hogy mint bányász külföldre szökése előtt jól keresett, de a munkát nem tudta megbecsülni akkor sem, amikor 3000 koronát keresett. Sokszor hallgatta a „Szabad Európa” küldését és vágyott arra a „nagy szabadságra”, amelyet až hirdetett és 1954 szeptemberében Nyugat-Németországba szökött. A határ átlépése után Nürnbergben až amerikai kémszolgálat szervei kihallgatták, majd a valkai szökevény-táborba vitték, ahol a „Szabad Európa” szerkesztői, bizonyos Kaválek, Šklibová és Dr. Kvetko megnyerték a Csehszlovák Köztársaság elleni uszító küldésekben való részvételre. „Az volt a feladatom, — mondotta Kučera, — hogy programot készítsek elő az ún. „munkásküldesekhez”. — Továbbá hangsúlyozza, hogy azokat a küldéseket, amelyek alaposan becsmérelték a köztársaságot, jól megfizitték. — Első küldésemet a „Szabad Európán keresztül a „szabadságot választottam” címmel tűzték műsorra. De hamarosan rájöttem arra, hogy milyen „szabadságot“ választottam tulajdonképpen. Az ún. .szabad világ*** mében Csizmarek Mátyás: „Boci-boci tarka ...” című 3 felvonásos, paraszti tárgyú, a falu mai életét tükröző zenés vígjátékát. **• A besztercebányai kerület állami gazdaságai ezidáig 27 340 köbméter őszi takarmánykeveréket siióztak be. Ez 19 ezer köbméterrel több, mint a múlt év ugyanezen időszakában silózott takarmány. *** A Csehszlovák Tudományos Akadémia dolgozói segítik a keletszlovákiai rizstermelőket. Segítségük abban nyilvánul meg, hogy a rizs barnulásos megbetegedésének okait kutatják és hatásos ellenszerének előállításával kísérleteznek. *** Ložnica községben (nagykaposi járás) lent és kendert termelnek a dolgozó parasztok. A legjobb termelő Kostovcsik Mihály, 200 százalékra teljesítette rostnövény termesztési tervét. *** A Koreai Békevédők Bizottságának küldöttsége június 4-én Li-Szin-Csek, a Koreai Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetének attaséja jelenlétében rózsatöveket adott át Ružena Krásovának, a lidicei HNB elnöknőjének. A rózsatöveket Fenjanból küldték a lidicei „Béke és Barátság” parkja részére a koreai dolgozók. Lipovany (losonci járás) HNB elnöke pédlát mutat a beadásban. Túlteljesítette egész évi marhahúsbeadását, sertéshúsból pedig az előírt 84 kilogramm helyett 364 kilogrammot adott be. ban”, legelőször is až amerikaiak kémnek toboroztak. Mikor ezt visszautasítottam, akkor a szökevények nyomorúságos táborában fejeztem be pályafutásomat, végül pedig amerikai zsoldért hivatásszerűen hazudtam.” A továbbiakban elmondotta, hogy a „Szabad Európa" küldésein hogyan szépítik meg a nyugat-németországi híreket és megjegyzi, hogy ugyanilyen hazug alapon készülnek a csehszlovák viszonyokról készült hírek te. Erre elmond egy példát, hogyan kapott utasítást egy kladnói bányászszerencsétlenség közvetítésére, amelyet úgy kellett közvetítenie, mintha ő maga is jelen lett volna, mint a mentőcsoport tagja. így készülnek a „Szabad-Európa" hírei az amerikai kémszolgéiat védnök* sége alatt. V. Kučera kijelentette, hogy a „Szabad Európa" 100 százalékban amerikai pénzen kitartott intézmény. Az amnesztiával kapcsolatban elmondotta, hogy a nyomortanyákon élő szökevények ügy fogadták ezt, mint az élethez való visszatérés egyetlen lehetőségét. Az amerikai szervek azonban mindent megtesznek, hogy megakadályozzák viszszatérésüket. ígérnek mindent, s ha az nem használ, akkor fenyegetnek, sőt le is tartóztatják a hazatérni akarókat. Hazatérésének indítóokáról, fő oknak azt hozta fel, hogy átlátta a „Szabad Európa” szerkesztőinek háború utáni vágyát és elmondotta, hogy olyan emberek ezek, akik háború és pusztítás árán akarnak visszatérni Csehszlovákiába. Ezért határozta el magát, hogy visszatér hazájába a bányászmunkához, hogy teljes erejével résztvegyen a csehszlovák nép békés építőmunkájában. Ny Urán megnyílt az egészségügyi gondoskodás háza Köztársaságunkban április elején elsőnek kezdte meg működését a nyitrai kerületi egészségügyi gondoskodás háza. Az előadótermek berendezése tervszerűen szolgálja azt a célt, hogy dolgozóink és főképp ifjúságunk megismerkedhessen a különböző járványos megbetegedések elleni védekezés módszereivel. Ezt a célt szolgálják a bemutatott oktató és szórakoztató filmek is. Az égészség-Kát és félmi Sió korona megtakarítás A CSKP X kongresszusának határozatai alapján a sviti műrostkutató intézet dolgozói is igyekeznek minél jobban segíteni a termelést. Köztársaságunk egyes műrosttermelü üzemeivel együttműködve a kutatómté.zet segít a különféle termelési menetek megjavításában és megóvásában, a termékek minősége javításában és az önköltség csökkentésében. Várja őket meiőgazdaságunk Pár nap múlva bezárődnak az 'školák kapui és sokezer fiú és leány elmegy választott foglalkozásába, munkába, avagy továbbtanulásra. De sokan közülük a nyári szünetben a n.ezögazdaságban . dolgoznak majd, hogy segítsék népgazdaságunk ezen fontos szakaszának munkáját. Szlová-Ez a segítség az üzemeknek évente több mint 5 millió korona megtakarítást jelent. Az első eredményeket a kutatóintézet dolgozói a selyem egyenetlen festésének kiküszöbölésében érték el. Az új ismeretek érvényesítése a gyakorlatban az előzetes értékelés szerint évente két és félmi’lió korona megtakarítást jelent. kiában 15 ezer fiú és leány jelentkezett a mezőgazdaságba. Úgyszintén 2500 fiatal jelentkezett mezőgazdasági tanonciskolákba, ahonnan mint minősített munkaerők kerülnek majd ki, hogy a mezőgazdaságban érvényesítsék tudásukat. Életveszélyes röpirat-ballonok A „Szabad Európa“ volt munkatársának nyilatkozata
