Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-29 / 35. szám
2 NIdmfives 195?aunliez+u» “’S Kiállítás a dicső napokról Megjelent Klement Gottwald életrajza Az Állami politikai-kultúra kiadásában e napokban megjelent František Nečásek: „Klement Gottwaldróľ címé í könyve. A könyv Klement Gottwald életének és munkájának története, mely visszatükrözi egy nagy ember egyéniségét, odaadó harcát a munkásosztályért és a dolgozói ért, Egyidejűleg a könyv a Csehszlovák Kommunista Párt. az 1920-as évekt , kezdődő munkásmozgalmunk. a cseh és a szlovák nemzet nemzeti szabadsága és a szocializmus rendjének hazánkban való kiépítéséért folyó harcának a története is. A prágai állami gazdaság beadását teljesítette A prágai állami gazdaság dolgozói augusztus 19-én, csütörtökön délután jelentették, hogy a cseh kerületekben elsőkként teljesítették beadási kötelezettségüket. Feldíszített autókkal vitték a beadás utolsó szállítmányát és ezzel tervüket 100,38 százalékra teljesítették.' Ez a siker azt jelenti, hogy tervüket teljes egy héttel hamarabb megvalósították, mint ahogy azt eredetileg tervezték. A gazdaság dolgozói az idén először arattak kombájnnal, amely következtében nemcsak az aratási határidőt, de beadási tervüket is jelentősen megrövidítették. Oldrich Papírnik, kombájnos, magyar AC-400 mintájú géppé! aratott és 110 hektár gabonát aratott le egymaga. Az állami gazdasághoz tartozó Hloubetín udvarban fejezték be elsőnek az aratást, ahol a tarlóhántáe 80 százalékát is elvégezték és ebbe takarmánykeveréket vetettek, amelynek tervét 20 százalékkal felülmúlták. A kassai Nemzeti Színházat felújították Az Őszi idémi megkezdése elOtt be, fejezik a színpad teljes javítását. A színpad új, pormentes padlót és három süllyesztőt kap. Meghosszabbított ták^a lift járatot is. Gyorsított ütemben megjavították a nézőteret, ahol a balkánokon végeztek újító munkákat. A legközelebbi napokban a színház külső vakolatát .is megváltoztatják. A kassai Nemzeti Színház lényegesebb javításaira a jövO esztendőben kerül majd sor, amikor a színházat a legkorszerűbb technikai felszerelés.* •! látják majd el. A színház további megnagyobbodásával az egyes színházi együttesek önállóak lesznek.----------------t Befejezték az őszirepce vetéséi A bretislavai kerületben tévő állam gazdaságok augusztus 21-én jelentették, hogy az őszirepce vetését az egész kerületben befejezték. Sok gazdaság a vetési tervet túlteljesítette. Így a szered! állami gépállomás dolgozói a repce vetési tervét 137 "százalékra teljesítették. Az IDÉN a zsolnai kerületben újabb 14 autóbuszjáratot indítottak. Ezek a járatok lehetővé teszik a tanulóifjúságnak az iskolába, a dolgozóknak munkahelyükre való zavartalan és gyors szállítását. * * # A KÍNAI népi felszabadító hadsereg ének- és táncegyüttese a Mages- Tátrábe érkezett. A lakosság és ez üdülők szívélyesen fogadták a vendégeket. és nagy érdeklődéssel várják a soketígérő szép művész! műsort. * * * A HATÁRVIDÉK benépesítése keretében a kassal kerületből augusztus 15-ig 109 dolgozó költözött el a határvidékre. * * * \ A PARASZTIFJÚSÄG nemzetközi találkozója vándorzászlajáért folytatott verseny ötödik hetében a zászlót a nyitrai kerületben a nagymánya' gép- és trektorállomás nyerte el. * * * A ROMÄN NÉPKÔZTÄRSASÄG felszabadításának 10. évfordulója alkalmából a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága augusztus 22- én a bratislavai kultúrházben ünnep' estet rendezett. Az esten fellépett a Szlovák Népművészeti Együttes. j|e * * AZ ÉPÍTKEZÉST megbízotti hivatal építővállalatai ez évben már több mint 2000 lakásegy6éget adtak át használatba. * * * A BRNO MELLETTI slatinai gépyár fafeldolgozó gépeket gyárt. A forgalomban lévő típusokon kívül fafeldolgozó iparunkban eddig nem alkalmazott nagyteljesítményű gépeket is készítenek. Most fejeztek be egy hidraulikus mozgó hesítógépet. Az ablakkeretek szögleteinek kidolgozására is újfajta gépeket gyártanaik. Ý * * SOK HÁZIASSZONY vágyát teljesítettм. Leštovka találmánya, egy padlómosófényesítőqép, amelyet szőnyegtisztításra is használhatnak. * * * A KYJOVI Morávia n. v. dolgozói gazdálkodtak idén a legjobban a villanyárammal a gottwaldi kerületben. Az év eleje óta 21.000 kilowattóra áramot és üzemi vfflanytelepükön 4.201 tonna lignitet takarítottak meg. * * * A CSEHSZLOVÁKIÁI Tudományos Akadémia szerves kémiai intézetének laboratóriumában, amelyet dr. Čemý vezet, nemrég nagyhatású hormongyógyszerek öt fajtájának gyártási előírását dolgozták lei. Ezeket a gyógyszereket eddig külföldről hoztuk be. Ezek közé tartozik az úgynevezett szteroid-hormon, amelynek gyártása gyógyszeriparunk nagy sikerét jelenti. * * * A KÜLFÖLDDEL való kulturális kapcsolatok össz-szövetségi társaságának meghívására egy havi tartózkodásra a Szovjetunióba utazott a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség 15-tagú küldöttsége. * * * A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 10. évfordulója alkalmából 10- és 20-koronás ezüstérmeket bocsátanak forgalomba. Mindkét fajta emlékérmet a körmöcbányei állami pénzverdében készítik. Az érem egyik oldalát egy partizán képe díszíti, a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának dátumával és az érem értékének megjelölésével. * * * A TEREBESI DEVA csokoládégyórban bővítik a gyártmányok választékát és további 9 jóminőségű árut készítenek a karácsonyi vásárra. * * * AZ OROSZ népi nyelvtanfolyam ötödik évében Szlovákiában több mint 86.000 hallgató jelentkezett a tanfolyamokra. A nemzeti bizottságok segítik a földműveseket termelésük növelésében A mezőgazdasági termelés emelése nagy feladatot ró földműveseink elé. A nemzeti bizottságok ezen feladatok biztosításával ugyancsak nagy feladat előtt állnak. Hiszen nemcsak a mezőgazdasági növények termésének lényeges emeléséről, hanem az állattenyésztés fokozáséról, az állatok hasznosságának emeléséről, tehát a tehenek magasabb tejhozamáról, a sertés- és szarvasmerhaszaporulatról, a malacok elválasztásáról, a tojás, gyapjú emeléséről is szó van. Tudjuk nagyon jól, hogy rövid időn belül is szép eredményt érhetünk el a mezőgazdasági termelés emelésében, csakhogy közben állandóan javítani keli munkánkat, és jobban fel keli használni és alkalmazni a haladó módszereket. A haladó, új módszereket elsősorban a nagyobb földterületeken és nagyobb is-áHókban lehet felhasználni, tehát a jobb eredményeket főleg a nagytermelésben érhetjük el. Éppen ezért a nemzeti bizottságok dolgozói helyesen teszik, ha ebben az évben is fokozott szorgalmat fejtenek ki a kis- és középföldművesek között, hogy őket a szövetkezetekbe való belépésre és a közös gazdálkodásra megnyerjék. Hogy az egyesített táblákon milyen eredményeket lehet elérni, erre legjobb p«da a palántái, nagymegyeri, komáromi járás, ahol teljes egészében teljesítették beadási kötelezettségüket, és ahol a dolgozó földművesek nagyrésze már egyesített táblákon dolgozik. Ezzel szemben több járásban ott, ahol az eqyénileg gazdálkodók túlsúlyban vannak, elmaradnak a beadással.. Ez is bizonyítja, hogy ki milyen eredménnyel gazdálkodik. Éppen ezért a nemzeti bizottságoknak nagyobb szorgalmat keli kifejte niök, hogy ott, ahol megvannak a hozzá váló előfeltételek, új tagokat szerezzenek a szövetkezetekbe. Hogy ez mennyire lehetséges, azt legjobban bizonyítja az, hogy ebben az évben már 2281 földműves lépett a szövetkezetekbe. Mibe volna azonban azt áiütani. hogy csakis e közös gozd&Ucudás$»: lehet. szebb eredményt elérni. Tudjuk ellenben, hogy a kis- és Középföidrnüvesek nem rendelkeznek tapasztalatokkal a nagyüzemi gazdálkodásban és istállókban. Éppen ezért van szükségük segítségre és tanácsra. Ezt a segítséget elsősorban a nemzet, bizottságok, főleg a járási nemzet! bizottságok nyújthatják nekik. A nemzet: bizottságok, főleg pedig a járási nemzeti bizottságok az egyes EFSz-ek ’ó tapasztalatainak a másikba való átvitelével, szaktanáccsal igen nagy segítségeié lehetnek" a szövetkezetek hektárhoz« mainak emelésében. De jő tanáccsal és állandó segítséggel nagy mértékben hozzásegíthetik az egyénileg gazdálkodókat termésük emelésénél. Most, a jövőévi termés biztosítása érdekében a talajmegmunkálás feladatai előtt állunk. A földművesek és szövetkezetesek nagy többsége, de főleg a nemzeti bizottságok dolgozói jól tudják, hogy kasza után az eke következik, s hogy az idejében felhántott tarló legjobb biztosítéka a magas hektárhozamoknak. Természetesen a kaszálás utáni tarlóhántásról beszélünk. S ennek ellenére Dél-ozlovákiában még most is látunk helyeket, ahol már több mint egy hónapja elvégezték az aratást s a tarló még sok helyen leihántetlan A bratislavai kerületben VIII. 10-ig csak 58.4 százalékban. « nyaraiban 54,3 százalékban és a kassaiban pedig 17,7 százalékban végezték el • varlóháruás". I Mit jelent az, ha földüeinj; túlnyomó 1 részén még nem végezték e! ezt munkát. Hiszen a 2—3 héttel elkésett tsrlóhántássaí 2—3 mázsával csökkentiük a gabonatermést. Hogyan beszélhetünk termésejneiésröi, ha ennek első alapfeltetőiét: rögtön az elején item teljesítjük, Miieden esetben sokkal jobbár. _ és gyorsabban lebe: ma elvégezni a tar• ichántófit, mind eddig. A két műszakban «aiő munkával kétszer annyi tarlóhárttást végezhetünk el, mégis nagyon kevés traktort he: zilálunk ki két műszakban. Itt úgy nyilvánulna meg legtöbben a nemzeti bizottságok dolgozóinak munkája, ha a kétműszekra való munkára nyernék meg a traktorosokat. Hogy mennyire fontos a mezőgazda - sági állatok hasznosságának emelése érdekében a takarmányelap biztosítása, azt jól tudjuk. S mindamellett, mégsem használjuk ki e tarlókeverékek elvetésének lehetőségét a takarmány elnyerésére. Mindmáig csak a bratislavai kerületben vetették el ezeket a keverékeket 102 százalékra. Például a besztercebányai kerületben csak 10 százalékra végezték el ezek vetését. Hogy a késedelem mily veszteséget jelent pénzben, azt is tudjuk. Éppen a besztercebányai kerület az, ahol ebben az évben kevés a takarmány, mert nagy része tönkrement a szárítás ideje aiatt. A tarlókeverékek lesilózása nagy segítséget jelentene, kiváltkép a téli időszakban. Még most sincsen késő, még most is vehetnek egyes tarlókeverékeket. Csupán a nemzeti bizottságok dolgozóitól függ, hogy meggyőzzék a szövetkezeti tagokat és a földművesek'»: a keverékek vetésének fontosságai s az ebbő’ eredő haszon lehetőségéi1 A iedényi szövetkezetben 30 hektá-’ \ kellett volna bevetniük tarlókeverékekkel és csak 5 hektárt vetettek be, ami körülbelül e 25 hektárról 2500 mázsa sMótakermányt jelent, tehát ennyivel rövidítették meg szövetkezetüket. Enynyi takarmánnyal aztán igazán nyugodtan lehetett volna a téli időszak elé nézni. A takarmányozásnál pedig ez 50 —60 fejőstehén részére napi 25 kilogramm silőtekarmányt tesz ki. Ez nemcsak az állatok erőnlétének javulásában. hanem elsősorban a tejhozam fokozásában és a szövetkezet bevételének emelkedésében mutatkozna meg. A korponai járási nemzeti bizottságnak van itt tehát mit tennie. Nemcsak a iedényi szövetkezet: tagokat, hanem a kis- és középföldműveseket is fel kel’ világosítaniuk, hogy mennyire fontos a tarlókeverékek vetése, s hogy ennek milyen nagy előnyei vannak. A mezőgazdasági termelés emelésének főfeladatai most kezdődnek. A termelés! terv feladatainak szétírásekor helytelen volna úgy eljárni, ahogy ezt gyakran a múltban is tettük — gépiesen végezni a szétírást. Ha a nemzeti bizottságok dolgozói és funkcionáriusai több figyelmet szentelnek a szétírásnaky ezzel valóban megnyerik a szövetkezeti dolgozókat és földműveseket, akik ezt elfogadják s így csak egészévi mar kájukon könnyítetlek. Hiszen minden földműves és szövetkezetes tisztában van azzal, hogy amint valamelyik földjét beveti, becsületes munkája nyomán jő termést várhat. A jövő évben lényegesen kiszélesítik •ukorrépa. kukorica és burgonya veié . területeit. Ölvén növények ezek. nevekkel e legnagyobb termést és a> j i!:oмепvesztés fejlesztésének legna- I qyobb ‘ lehetőségeit érhetjük el. Hiszen például kukoricát kétszer annyit lehet termelni, mint gabonát. Ezt a bozsetechovei, qz ifjúság falui, a nyárasdi gépállomás dolgozói is bebizonyították. A kukoricából több takarmányt lehet készíteni miint például az árpából és a zabból, azt jól tudják földművesejnk, csak arról van szó, hogy nagyobb' területet nyerjenek a vetéshez, mint eddig volt. Ugyanígy van ez a cukorrépával is. Egy hektár cukorrépából (szeletek és levelek) majdnem annyi takarmányt lehet nyerni, mint bármely más növényből. Tehát a cukorrépa terű - letek megnagyításával nemcsak répatermésünk jövedelme, de takarmányalapunk is növekszik. A cukorrépa tehát takarmány értékeket és jövedelmet jelent számunkra, min’ kevés hozzá hasonló. Ugyanígy van ez a burgonyánál is. Fontos tudni tehát, hogy az ipari növények hektárhozama ínak emelésére korlátlan lehetőségeink vannak. Előfordult már nálunk, hogy egy hektár burgonya hozama több mint. 300 mázsa, egy hektár cukorrépa termése 500— 700 mázsa és egy hektár kukorica hozama 40—50, sőt több mázsa is volt. Mindeddig 'a növények termesztésénél nagy hiba volt az, hogy nem fordítottak kellő gondot a talaj megművelésére. A földművesek többnyire a kapások alá felhántetlanu! hagyták a talajt, holott éppen ezek kívánják meg a már ősszel elvégzett jó talajmunkát. Helyesen cselekszenek a galántai gépállomás dolgozói, hogy már most beszántják a trágyát cukorrépa alá, s ezzel biztosítják a gazdag termés előfeltételeit. Tehát a nemzeti bizottság feladata nemcsak abban áll. hogy megnyerje e szövetkezeteseket és földműveseket a legfontosabb növények elvetésére, hanem az is, hogy megmutassa nekik annak lehetőségét, hogy a jó! előkészített •alajje! magasabb hektárhozamokat érhetnek el. I A Szlovák Nemzeti Felkelésről, еппак előkészületeiről és 'efolyásáról sok adat van forgalomban. Ezek a dicsé események megihlették művészeinket, hogy népünk dicső harcát ismertebbé, szem- Téltetőbbé tegyék. A sok művészi adat összegyűjtéséből ezekben a napokban fejezik be a bratislevai Safarik téren a Szlovák Egyetemen a Szlovák Nemzeti Felkelés dokumentációs kiállításét. Az épület földszinti helyiségeiben a kének és szobrok nagy sokasága látható, melyekben a művészek kezemunká-ja vásznon (e gipszben szemlélteti a szlovák nép harcát a fasizmus ellen, valamint a Szovjetunió és a cseh munkásosztály segítségét örökíti meq. Az emeleten sók fénykép, térkép, újság és más anyag 'Teszel a kemény, de dicső Szlovák Nemzeti Felkelésről. \ nyilvánosság észére szombaton, augusztus 28-án 16.00 órakor nyitják meg a kiállítást. A Magyar Népköztársaság alkotmánya ötödik évfordulójának ünnepsége Prágában Augusztus 20-án, amikor a Magyar Népköztársaság lakossága a felszabadult haza alkotmányának ötödik évfordulóját ünnepli, a prágai Magyar Kulturális Központ ünnepi estet rendezett, amelyen részt vettek dr. Ladislav Šimovič Külügyminiszterhelyettes, Zdislav Bufival. a kultuszminiszter helyettese és a kulturális élet képviselői. Az ünnepségen megjelent Horváth Imre, a Magyar Népki ztárseság prágai nagykövete a nagykövetség tagjaival. Bedrich Smetana 130. születési évfordulójának megemlékezése A timói járási nemzeti bizottság és a helyi nemzeti bizottság a libereci északcsehországi színházzal karöltve, vasárnap a sychravai parkban koncertet rendezett, melyen 300 tagú ének. együttes és több szólóénekes szerepelt a színház zenekarának kíséretében, A rrrogrammon Smetana müveket éne^°ltek, női, férfi- és vegyes-karra. A hangverseny kiemelkedő része a „Cseh dal” című kantáta volt. A libereci színház művészei „Az eladott menyasszony"-t adták elO. A 8000 néző között ott volt Dr. Zdenek Ne. jedlý, valamint Rudolf Vetiška képviselő, a CsKP KB főiskolai rektora és a kerületi nemzeti bizottság képviselői. Újfajta biztonsági intézkedések A tűzoltókocsik újfajta, váltakozó hangmagasságú tülkölést használnak. Roesz látási viszonyok között erős vörös fénnyel helyettesítik a tülkölést. A fegyveres erők egyes járműveit, (a Csehszlovák Hadsereg és a nemzeti biztonság járműveit), az egészségügyi és a bányamentöszolgálat járműveit szirénával látják el. Rossz látási viszonyoknál kék fénnyel pótolják a jelzéseket. E járművek különleges figyelmeztető jeleire az összes többi járműnek ki kell térniük az útból. Az Állami Biztosítóintézet több mint 10,000.000 Kčs-t fizetett ki az árvízkárosultak részére A Szlovákiai Állami Biztosítóintézet dolgozói eddig már az elemi csapással sújtott esetek 95 százalékát kivizsgálták. Hála gyors munkájuknak, már augusztus végéig a kivizsgált károkat túlnyomó részben ki is fizették. Azokban az esetekben, ahol azonnali segítségről volt szó, az Állami Biztosítóintézet előleget adott az elszenvedett kárra. Augusztus 15-ig a Szlovákiai Állami Biztosítóintézet több mint 10,000.000 koronát fizetett ki. A király helmed járás teljesítette beadását A kirólyhelm-eci járás 1954. augusztus 21-én a délelőtti órákban 100.5 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Ezt a szép eredményt a szövetkezeti dolgozók, valamint a kis- és középperasiztok példás beadásukkal érték el. Áldozatkész munkájuk, valamint pártunk és kormányunk a dolgozók gondoskodásáról való biztosítását teljes egészében magukévá tették, s az idei gabonabeedási kötelezettségüket 10 nappal a határidő előtt teljesítették. Ugyancsak szép munkát végeztek a nemzeti bizottságok és a begyűjtési szervek dolgozói is.
