Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-15 / 33. szám
1954. augusztus 15. Földműves 5 Az egybefejés korüli botrány jót végződött... IS ilencven darab tehén eszi mohón, az eléjük hordott száraztakarmányt- Korszerű, világos istállóban vannak elhelyezve. Nem hiányzik a vasút, az önműködő itató sem. A tehenek tőgye duzzadt a tejtől, várják a tejeket. Géppel kellene őket fejni, de még ez nincs a szövetkezetnek. Ezért hét asszony végzi a fejést az etetést. Itt a fejés ideje. Az asszonyok megjelennek tiszta köpenyben, fejőedénnyel a kezükben. Megtisztogatják a tehenek tőgyét, megindul a fejés. Zúg a friss tej. kopog, habot ver a kanna fenekén, özvegy Horvát Böske nem néz sem jobbra, sem balra, húzza a csecsbimbót ömlik a tej Hamarosan megtelik a kanna. Legelsőnek önti bele a tejet a nagy kannába, amit azután visznek a beovf/iVlhelyre. — Most. hogy a második kanna telik, már nem mélyed el a fejesben hanem szigorúan figyeli, vájjon Nagy Magda hányszor önt a kannába. Már régóta figyeli, lesi Magdát, mert határozottan tudja, hogy tehenei felét sem adják, mint az övéi Sokszor 6-7 kannával is kifej, Magda pedig csak hárommal-néggyel. Közvetlen mellette állnak tehenei. így könnyű neki megfigyelni. Most is az 0 kannája már másodszor tele van, s Magda csak most bújik ki tehenei közül az első kannával, s az sincs tele. TJ orvát Böske elhatározta, hogy ezt tovább nem tűri s ezért leselkedett. Nem dolgozik ö senkire Egybeöntögetik a telet, elszállítják, a fizetést egyformán kapják. Ki törődik nyer az egész ügy. Azonban nem igy történt. — Hazudsz, kiáltott rá Magdára, de úgy, hogy maga is megijedt saját hangjától. Szó — szót követett, kitört a botrány s még talán verekedésre vsor kerül, ha Szalai Bertalan- a zootechnikus. aki a majorban tartózkodott, be nem fut az istállóba a nagy lármára. C zalai elvtárs csak egy hónapja ^ jött haza az egyéves iskolából Azelőtt is vezetője voll az állattenyésztési csoportnak. Ismerte tehát az asszonyokat is egytül-egyik Csőn. des. dolgos asszom/ok voltak, vészé, kedni sohsem szoktak. Nagyon elcsodálkozott tehát a látottakon, alig hiti szemeinek. Minden tudására szükséo volt, hogy rábírja őket arra. ne kiabáljanak ne sírjanak, hanem csendben mondják el neki a veszeke dés okát Persze Magda volt az első, aki panaszát elmondta Ám Szalai ismerte tudta, hogy 0 fej a legkevesebbet. Ezért bíztatta a csendben síró Böskét hogy mondja el ő a panaszát — Én megmondom, de ha nem segítenek rajta, egy percig sem maradok tovább az állatoknál megyek ki a mezőre dolgozni. Az egész úgy kezdődött — kezdett el-elakadva Böske. — megmondtam Magdának, hogy ő csak fele tejet fej- mint én s mégis egyformán kapjuk a fizetést Hát az én kezem özvegyasszony létemre csak arra váló. hogy másra dolgozzon? Mit kapok én azért, hogy az én teheneim többet adnák. Semmit. Még egy jó' A zootechnikus nem egyszer elmagyarázta az elmúlt hónapban a pótjutalmazás jelentőségét, de most még egyszer el kellett mondania a kesergő Magdának. — Figyelj ide Magda, s hogy jól megértsed, papíron ki is számítom neked Az etetésért és a gondozásért mind egyformán kapjátok a jutalmat A különbözet tehát az. hogy a terven felül kifejt tej után literenként 25 fillért kap a fejő. A terv 5 liter tehenenként. tehát 13 darabtól 65 liter tejet kell kifejni. Böske pedig nem 65, hanem 80 litert lejt naponta. Tehát 15 litert terven felül. Ez egy hónap alatt 15-ször 30 — 450 liter, amiért 450-szer 25 fillért kapott. — Ezért volt Böske pénze 112.50 кого, nám’ több mint a tiéd. A zootechnikus annyira elmerült ** a magyarázásban, hogy észre sem vette, hogy mind a hét asszony körülötte áll és figyelik a számítását — Nézzék asszonyok — folytatta nekitüzesedve— ezzel a 113 koronával, amit Вöskének fizettünk, nem lett szegényebb a szövetkezet, sőt gaz. dagabb, mert a terven felül kifejt te-, jet mi is terven felül, tehát szabadon eladhatjuk, amiért literenként 2.20 koronát kapunk Tehát, ha mind a heten, úgy mint Böske. havonként legalább 450 literrel fejnének többet, ez 3150 liter havonta, évente pedig 37.800 literre rúg. A szövetkezet ezért a tej. ért szabadáron 83 160 koronát kapna. Ebből az összegből ti közvetlen 9.450 koronát pótjutalomként, literenként 25 fillérrel számítva, kapnátok. Ebből A POTÜUTALOn EREDMÉNYE: Osjztsm: w Egy fejono száméra iév alatt * 90Ű-450.-1350.A szövetkezet szám No gyermek évi fogyasztása/ Az ország számára! azzal, hogy 0 70—80 litert kifej naponta míg Magda csak 40—50 litert és a többiek sem sokkal többet. Akkor miért kel korábban s gondozza szeretettel az állatokat. A tejet is mind egy csöppig kifeji, nem hagyja tőgybe, nem úgy mint Magda. Valamelyik nap titokban megnézte az egyik tehenét, я majdnem egy litert kifeit még tőle. Magda az éleséget is csak úgy eléjük veti, s ha kiszórja, nem szedi össze, hanyagul tisztítja о teheneket, mégis ugyanolyan jutalmazásban részesül mint 0. Kannazörgés zökkentette ki gondolataiból. Magda most öntötte harmadszor a tejet a kannába, övé már mindjárt megtelik hatodszor. Azt is látja, hogy Magda befelezte a fejést. mert tiszta ruhájai levetette. Reszket a méregtől, nem bírja tovább, meg kell mondania, ha akármi történik is., Még ül. az utolsó csövpeket feji. s máris elkezdi. — Te Maqda. hány kannával fejtél’ Magda vem tudja, nem is sejti, mért kérdezi tőle Böske Néha előfordult, hoay meakérdezte, de mindio hazudott neki 1—2 kannával. Most is ugyanazt csinálta. — Négy kannával. A tied több volt ÚQve? — kérdezte hirtelen Magda mert azt gondolta, ezzel befejezést szót sem. még ráadásul, amint láttad, majdnem lemartak. Én ezentúl külön öntöm a tejet, s azután kérem a fizetésemet, ha pedig így nem lehet, végeztem a fejőssel ... I vezetőség tagsági gyűlésen elöterjesztette, hogy éppúgy mint a növénytermelésben, az állattenyésztésben is bevezetik a pót jutalmazást ■ — Ezt el kell fogadni emberek, csak így lehet igazságos jutalmazás - emelkedett szólásra Szalai Bertalan Ő már rég töprengett rajta hogyan is lehetne a vótjuta'mazást bevezetni. Böske most elősegítette a kérdés megoldását. Reggel és este Szalai maga ellenőrizte a kifejt tej mennyiségét. Az első napokban mindjárt kiderült, hogy Böske 80 litert, Magda 50, Anna 65, Zsuzsi 73 liter tejet fejt egy nap alatt Most már Magda is iparkodott, kifejte a tejet mind egy csöppig, mert szé. qyelte magát s szeretett volna annyit fejni, mint Böske, vagy legalább mint a többiek. Letelt egy hónap, jött a fizetés. — Magda megtudta, hogy Böske több mint 100 koronával többet kapott mint ő. Ez egészen szíven szúrta. Nem tudta megérteni, miért kapott annyi pénzzel többet Böske. Nem is állhatta szó nélkül, f------------ 4r ------------fejenként 1.350 korona jutna. Ez a pénzösszeg nagyban hozzájárulná, hogy év, végén több osztalékot kapjunk, tehát kétszer kivennétek részeteket ebből a pénzből. Az asszonyok hallgattak, csak bámulták a számokkal teleírt papirost, s majdnem hihetetlennek tűnt előttük a zootechnikus számítása. Hogyne, az ő munkájuk a szövetkezetnek 83.000 koronát jelentene évenként es ők ebből pót jutalomként 9.450 кого, nát kapnának. Hát lehetséaes ez. A hát kétszer kivennék részüket ebnézett. Ľ) öske megérezte, hogy felelnie D kell. — Lehetséges, mondta megilletődéssel. Ha én megtudom csinálni, ti is megtudjátok. Szálai elvtárs látta az asszonyokon, hogy elérkezett az idő, hogy bevezesse az egyedi takarmányozást, a tőgymasszázst, egyszóval megmagyarázza és megtanítja az asszonyokat Malinyinová módszerére. Tudja, ha ez sike. rül, nem 5 liter lesz az átlag, mint eddig volt, hanem 8—9 liter is lehet Takarmány van bőven, csak etetni az állatokat, gondozni és fejni kell szakszerűen. Sándor Gábor Péter István magángazda iól tudja... . A begyűjtési raktárszövetkezet raktárai elfltt hosszú sorokban áll-' nak a traktorok szekerek, vidámarcú emberekkel körülvéve s hangosan tárgvaliák az idei termés “redménveit Mindenki boldog és megelégedett, mert örülnek a jó termésnek Egvesek már számlálják, hogy mennvit is kapnak a beadott terményért Ezek között van a 67 éves Péter István füleki kisparaszt is. aki három hektár földién gazdálkodik Péter elvtárs 100 százalékra teljesítette beadását, egyenesen a cséplőgéptől. Péter István nem csak a gabonabeadásban mutat ió példát hanem a? elsők között van a hús. a tojás és más termékek beadásában is. Péter bácsi nagyon iól tudja. h~>g' mmd n gahnna mind más termékek 100 százalékos beadásával megerősíti a munkás és parasztok közötti szövetséget. Fiatal korában d is kőbányában dolgozott és mint 6 gyermekes családapának szomorú tapasztalatai vannak a múlt kapitalista rendszerből. Visszaemlékezik arra az időre, amikor neki és sok más munktársának gyermekei csak kiosztva kapták a kenyeret és több ízben volt rá eset, főleg télidején, hogy bizony hiányzott a kenyér az asztalról. Éppen ezért Péter István és több becsületes gazdatársa, akik az élenjárók között szerepelnek, nem akarják, hogy a városi dolgozók és gyermekeik a beadási kötelezettség elmulasztása által megrövidüljenek. Ezen éleniárók közt van Dratvinka István öthektáros középparaszt. aki beadási kötelezettségét 100 s7á7ilAt-.-q tp'-ocífittto továbbá Rakottyai Imre, aki 107, Szabó Gyula 105, Janovics Gvörgv Ю2 százalékra teljesítette beadását. További éleniárók: Szabó József, Szabó István. Bozó Mátyás és Takács Károly, akik szintén 100 százalékra teljesítették beadási kötelezettségüket. Ezen kis- és középgazdák példás beadásukkal kiérdemelték a mun. kásosztály elismerését és a helyi híradón keresztül a nemzeti bizottság nótával jutalmazta őket. Mi pedig, csehszlovákiai magyar dolgozók szívből jövő köszönetünket fejezzük ki minden gazdatársunknak és Péter bácsinak kívánunk még további jó egészséget, hogy a jövőben is ilyen szorgalommal igyekezzen a beadási kötelezettségeinek eleget tenni. JÜDIN DÁNTEL. Fülek A zselízi járásban befejezéshez közeledik a gabona betakarítása A zselízi járás sok szövetkezetében az ezévi gabonatermelés betakarítása befejeződött. Elhallgattak a cséplőgépek búgásai, hogy még jobban zakatoljanak a tra'-torok a jövő évi termés előkészítésénél. A szövetkezet tagjai tehát hozzáfogtak a jövő évi ternag.yobb termés megalapozásához. A szövetkezeti irodákban a vezetőségek gondos számadást végeznek, hogy megállapítsák az elért hektárhozamokat és levonják a szükséges tanulságokat a jövőre nézve. A legtöbb szövetkezet teljesítette az 1954. évi tervezett hozamtervet, ami a szövetkezeti tagok ióivégzett munkájának bizonýítéka. E- zekben a szövetkezetekben most már nincs semmi akadálya annak, hogy a tagok megkapják a ledolgozott munkaegységeikre a természetbeni járandóságokat. A gabonatermés igazságos eltsztásáná! nagy szerepet játszik a szövetkezeti szabályzat betartása. Elsősorban fontos az állam iránti kötelezettségek teljesítése, mivel ezzel elősegítik a kormánynak a szövetkezetek további támogatását. Másodszor,’ a szövetkezeti alapok bebiztosítása. Harmadszor , a szövetkezeti tagok érdemszerinti jutalmazása e ledolgozott munkaegységek után. Negyedszer, a tervenc »Tül ‘ beadás, amely a jó munka élő bizonyítéka. Ezek szerint jártak el a ■gabonatermés elosztásánál Kissárón. Gergő János szövetkezeti tag 652 munkaegységet dolgozott le az elmúlt félév alatt, ami után 26 mázsa gabonát kapott. Tizenhárom mázsa búzát és tizenhárom mázsa árpát. Természetes, ezenkívül Orgő János pontosan megkapta a szövetkezettől minden hónapban ledolgozott munkájának ellenértékét, ami az 50 százalékos előlegben 6.500 Kcs-t tesz ki egy félévre. Ha ehhez hozzáadjuk a napi fél- illetve a csúcsmunkák idején háromnegyed liter tejet, a háztáji gazdálkodásra kapott földnek termését, látjuk csak, hogy Gergő Jánosnak volt miért dolgozni a szövetkezetben — védeni a szövetkezetei és ragaszkodni hozzá. Kocsis János két fiával dolgozott a szövetkezetben. A 1 edolgozott 785 munkaegység után 1570 kilogramm búzát és 1570 kilogramm árpát kaptak. Kopcsiak Mária 311 munkaegységre 622 kilogramm búzát és ugyanannyi árpát kapott. Sztricska Anna fejőnő pedig 501 munkaegység után 10 , mázsa búzát és . 10 mázsa árpát kapott. Sztricska Anna fejönó két hektár földdel lépett a szövetkezetbe. A legnagyobb megelégedés hangján beszél mai életéről. Elmondja, hogy amikor magángazdálkodó volt, egész évi munkája után nem tudott enynyi gabonát termelni, hogy családja számára fedezte volna az egész évi gabonaszükségletét. Most ceak e félév alatt ledolgozott munkaegységei után már annyi gabonát kapott, hogy ebből biztosítani tudta egész évi kenyerét. Hizlalhat belőle, sőt szabadon el is tud adni. Ezenkívül még hátra van a másik félév, itt szintén számolhat ugyanennyi gabonával, amit már teljes egészében, szép pénzért eladhat. Amint elbeszélgettünk Sztricska Anna elvtársnővel az állattenyésztésben végzett munkájáról, megállapíthatjuk, hogy igen jól érti munkáját. Okosan szó! hozzá a felvetett kérdésekhez és elismeri, hogyha ez állattenyésztésben kiküszöbölnék az egyenlősdit, még jobb munkát tudna végezni. Az egyenlősd: abban nyilvánul meg, hogy egybeöntögetik e kifejt tejet, közösen etetik az állatokat, annak ellenére, hogy mindegyik megkapta gondozásba a 12 adarab tehenet. Az állatgondozók végezte egyedi takarmányozásának és az új szovjet módszerek bevezetésének eredménye, ha érdekeltté tenné a szövetkezet vezetősége a dolgozókat az állatok gondozásában, biztosan megmutatkozna a napi tejátlag emelkedésében és az állatok minőségének gyarapodásában. A kissárói szövetkezetnek legközelebbi feladata tehát a pótjutalmazás bevezetése. A szövetkezeti tagok maguk meggyőződtek ennek az előnyösségéről a múlt évben, amikor megkísérelték alkalmazni Melinyine módszerét, s így a tej napi hozamát rövid idő alatt négy literről 7 literre emelték fel. Ezt a módszert azzal az indoklással hagyták abba, hogy bizonyos állatvész következtében csökkent a tejtermelés annyira, hogy az állatgondozók jövedelmükben megkárosodtak volna. A szövetkezet ezévi gabona-hozamtervét teljesítette. így megvan az alapja, hogy a jövő évben az alapszabályok pontosabb betartásával az ezévitől még jobb eredményeket érjenek el. A szódói EFSz-ben Támyik könyvelő elvtársat gondos számtani műveletek közben találjuk. „Bizony, van most elég munka, számot kell vetni, elosztani a gabonatermést és számbevenni hiányosságainkat is, hogy . azokat kiküszöbölhessük”, mondja Támyik elvtárs. A szódói szövetkezet már eleget tett gabonabeadási kötelezettségének, sőt már a sertéshús egészévi beadását is 100 százalékra teljesítette. Biztosította a különböző alapokat és a szövetkezeti tagok is megkapták félévi munkájuk megérdemelt jutalmát. Rosil- Jánosokét fiával 905 munkaegységet dolgozott le a félév alait. amiért 1629 kilogramm búzát és 905 kilogramm árpa természetbeni járandóságot kapott. Viszkók Pál családjával 776 munkaegység után 1396 kilogramm búzát és 776 kilogramm árpajutalmat kapott. így sorolhatnánk fel a szövetkezet többi szorgalmas .tagjának nevét, akik becsületes munkájukkal elősegítették a a szövetkezetét az eddig elért eredményekben, amiért meg is kapták kiérdemelt munkájuk igazságos jutalmát. (M. S.) A zselízi járás szövetkezetei a szalma összehordására is ügyelnek, hogy zavartalanul lehessen végezni a tarló hántást. Jól fizet a víz elöl megmentett gabona Doborgaz lakói nem tudják elfelejteni azt az önzetlen segítséget, amit az ipari munkások nyújtottak részükre, amikor a Duna szennyes vize veszélyeztette Doborgaz határát. Csak most gondolnak erre vissza, most jön nek rá. amikor a cséplőgép szinte okádja a zsákokba a víz elül megmen tett búzát, árpát. Bizony sokan úgy; gondolták, hogy nem kell learatni, még éretlen a gabona, ha ki is jön a víz, rövidesen lemegy róla. Szerencse, hogy nem így történt, mert bizony minden búzaszem kipergett volna a földre. A helyi pártszervezet és a nemzeti bizottság azon voltak, hogy menteni kell, ami menthető, tgv történt azután, hogy az ipari munkások segítségével meg is mentették a gabonát. Nagyban ennek köszönhetik, hogy búzából és árpából már teljesítették a beadást. A tarlóhántás éjjel-nappal folyik. Vetettek 7 hektár tarlónövényt is. hogy ezzel is pótolják a víz által tönkretett takarmányt. BULLA LAJOS, Vojka
