Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-12-05 / 49. szám
2 rSÍAnüves 1954 december 5. Dolgozó népünk nagy lelkesedéssel, szilárd egységben szavazott Az elmúlt vasárnap — hazánk történelmi napjává lett. Erre a napra dolgozó népünk örökké emlékezni fog. Kor* szakalkotó tettvágy sarkallta hazánk népét boldogabb jövője kialakítására. Az egész világ előtt kinyilakoztattuk szilárd elhatározásunkat: Békét akarunk boldogabb jövőnk érdekében! 1954 november 28! Már az előző nap folyamán egész országunk ünnepi köntösbe öltözött. Az emberek arcára mosoly szökött, ékes nótaszólamok, a muzsika hangja hirdette ez ünnep méltóságát. Ilyen lelkesedéssel járultunk az urnák elé, hogy leadjuk szavazatunkat a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire. — Ez nem csupán választási aktus volt. Nem, mert minden egyes szavazatunkkal hazánk építésének továbhi fejlődését támasztottuk alá. A szilárd alapra erős pilléreket helyeztünk, amely népünk hatalmas erejéről tanúskodik. S mi mindnyájan büszkék vagyunk sikereinkre, hiszen falvaink képe a felszabadulás óta eltelt évek során csaknem új arculatot öltött Elvettük a földesurak birtokait, kiütöttük ellenségeink kezéből a fegyvert. A parasztságot munkásosztályunk földhöz juttatta. S ezeken a parcellákon ma már korszerű traktorok, gépek se' gítik elő a magasabb termést, teszik könnyebbé dolgozó \ oarasztságunk nehéz, fárasztó testi munkáját. Földmúvelésügyünk a párt, kormányunk, egész dől- i gozó népünk kulcskérdésévé vált. Falvaink több mint í kilencven százalékban villanyfény világít. Minden egyes j községet bekapcsoltak a telefonhálózatba. Dolgozó pa! rasztságunk szorgalmas munkája nyomán egyre gazda] gabban teremnek földjeink Városokban, falvakban egy! aránt üde és egészséges fiatalság fejlődik Erre az úi életre adtuk le mindnváian szavazatunkat az elmúlt vasárnap. így szavaztak Csallóközben, Párkány környékén. a Bodrogközben és hazánk minden táján. November 28-án ismét megmutatkozott népünk szilárdsága és egysége Ezentúl még nagyobb kedvvel és elszántsággal indulunk előre felejthetetlen elnökünk Gottwald elvtárs hagyatékának teljesítéséért Építsd az országot a békét erősíted. S Ígéretünket becsülettel teljesítjük! gépállomás 105 százalékra, a nagyfödémesi brigádközpont pedig 141 százalékra teljesítette az őszi munkák tervét. Losoncon láttuk Losoncon már a korareggeli órákban vidám zeneszótól voltak hangosak az utcák Noha az eső elkezdett szemeregni ünneplőbe öltözött emberek igyekeztek a választóhelyiségek felé Az egész város zászlódíszbe öltözött s ennek megnyilvánulásai a7 embereken is észlelhetők, A losonciak Kuris Jánosra és az apátfalusi kiváló dolgozónőre, Molnár Annára szavaztak. Riasz László feleségével és hatéves kisfiával mosollyal az --óén lép ki a szavazóhelyiségből Jól ismerik Molnárnét s távozásuk alkalmával róla beszélgetnek. Sokan jönnek még a szavazóhelyiségbe, igen sok köztük a fiatal, akik életükben most szavaznak először. S így megy ez kora reggeltől Igazi szép ünnep volt ez nemcsak a város, hanem a dolgozók megnyilatkozásában is. A fiileki szlovák és magyar nemzetiségű dolgozók jó hangulatáról a szavazások alkalmával a Kovosmalt üzemi fúvószenekara gondoskodott. Ez a zenekar lelkesítette a dolgozókat 1936-ban is forradalmi dalokkal a többhetes sztrájk idején. Az elmúlt vasárnap a választások napján indulók hangja mellett vonultak fel a dolgozók a választóhelyiségekbe. A járási pártbizottság helyiségében szavaztak Teleki Ferenc ács, Takács János munkás és Vincúr Gyula zománcozó A Kovosmalt üzemi helyiségében adták le szavazatukat Molnár László, Gál Pál és sokan mások. akik a kapitalisták idején a „Vörös Füleken” egységesen harcoltak dolgozók jogaiért. A nagymegyeri j A járás dolgozó népe több községben egységesen vonult fel a szavazásra A szavazóhelyiségekbe zászlókkal és vidám nótázással léptek a szövetkezetek tagjai és a dolgozó parasztság, A választóbizottság tagjai Nagymegyeren meg is jegyezték „Soha ilyen ünnepben még nem volt szerencsénk" Hiszen mindnyájan jói ismerik a jelölteket. Árvái elvtárs régi harcos, ma is köztük él, az állami így szavaztak a Ott, ahol a Vág és c Kis-Duna egy másba torkollik, a nyitrai kerület termékeny, déli részén, új, szocialista falu épül: az Ifjúság Faluja. A haladó magyar és szlovák ifjúság nagy lelkesedéssel dolgozott, lecsapolta a mocsaras területet és korszerű gépekkel művelte meg a terméketlen talajt, öt évvel később 86 mázsa kukorica, 480 mázsa cukorrépa stb. termett a valamikor terméketlen, mocsaras területen. Az Ifjúság Faluja dolgozói a jólvégzett munka büszke tudatában szavaztak ielöltjéikre. Már a korareggel) órákban zenés ébresztő volt a faluban és a választóhelyiségbe érkezőket a helyi hangszóró fogadta. Az első szavazók között volt az Ifjúság Falu-Juhász Pál a b A Munka Érdemrenddel kitüntetett traktoros — Juhász Pál, Nagyfödén.-s község lakosaival együtt az elsők között adta le szavazatát a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire. Azért volt az első szavazók között, mert azután sietett dolgozni a szövetkezet földjére. Vasárnap egész nap szántott. Amikor megkérdezték tőle. hogy miért dolgozik még ezen a nagy napon is, azt felelte: Írás nagy ünn epe gazdaságban dolgozik. Livinka István meg a csicsói EFSz elnöke, aki a burzsoá köztársaság idején sok faluban megfordult, mint komenciós, béres dolgozott a kulákoknái és az uraságoknál. S ezért van ily lelkesedés a járás területén, mert a lakosság jól tudja, hogy az említett képviselők megállják majd helyüket a legmagasabb törvényhozó testületben is. Ifjúság Faluiéban ja egyik megalapítója, az EFSz elnöke — Turcsina József, aki 1949-ben jött a faluba a hegycs-völpyes Orava vidékéről. hogy több fiatal társával együtt megművelje a tnbbszáz hektár parlagon heverő földet. Plavec Márton és Nagy András, akik röviddel 8 óra után léptek az urnához, már öt órát dolgoztak aznap. Egy csoport CsISz-tag lépett az urnához Most szavaztak először életükben. Köztük van Bisztricky József, Karas Ferenc és Ivanics József, a kétéves mezőgazdasági iskola hallgatói. Az Ifjúság Faluja lakosságának ünnepélyes hangulata még növekedett amikor délelőtt 10 órára már leszavazott az utolsó választókerület is. kére szavazott — Az én felajánlásom a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások tiszteletére az én szavazásomon kívül, amelyet a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire adtam le. 17 hektár mélyszántás és 80 liter megtakarított üzemanyag. Juhász Pál, a szenei gép- és traktor állomás legjobb dolgozója A szén ci traktorállomás a kormány Vörös Zászlajának büszke tulajdonosa. Ez з I A központi választási bizottság jelentése A nemzetgyűlési választásokkal'' egyidöben, 1954. november 28 -án vasárnap Szlovákia egész területén megtartották a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek választását. A munkások, parasztok és az értelmiség tagjai magas politikai aktivitásának jegyében lefolyt választások, népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya politikájába vetett tántoríthatatlan bizalmának megnyilvánulása volt. A Szlovák Nemzeti Tanácsba való vá’° ztások központi választóbizottságáhez érkezett ideiglenes eredmények szerint 2,323.999 választó adta le szavazatát, vagyis a szavazásra jc sültek 99.1 százaléka. A leadott szavazatokból 2,312.380 volt érvényes és 11.619 érvénytelen. A Nemzeti Front jelöltjeire 2,247.633 szavazó szavazott, vagyis a szavazásra jogosultak 97.2 százaléka, a jelöltek ellen a választók 2.8 százaléka. Ezek az ideiglenes választási eredmények ^ríovákia dolgozóinak azon szilárd elhatározásáról tanúskodnak, hogy met 'ordítják népi demokratikus köztársaságunkat, a cseh és szlovák nemzet, valamint a más nemzetiségű dolgozók közös holdog hazá ját. Ezek bizonyítják azt a tántoríthatatlan akaratukat, hogy aktívan akarnak résztvenni a boldog Szlovákia felépítésében a szocialista Csehszlovákiában és a Szovjetunió vezette demoKratikus tábornak legyőzhetetlen erejére támaszkodva a béke megőrzéséért folytatott harcban. A Szlovák Nemzeti Tanácsbn való választások Központi Választási Bizottsága. Egységben a választások győzelméért Szína község dolgozói, szövetkezeti tagok, szlovák és magyarajkéi polgárok egységesen vonultak fel a szavazóhelyiségbe és a Nemzeti Front ie’ölt.jeire adták szavazatukat. Ebben a községben szorgalmas és törekvd dolgozók élnek, de a múltban bizony igen kevés megbecsülést kaptak jólvégzett munkájukért. A falusi gazdagok és a földbirtokosok járma alatt nyögött a szegényparasztság és a napszámosok, földmunkások többsége. Sokaknak még szavazati joguk sem volt. Például a öfí éves Nagy Guszti bácsi sem feledte el amit a kizsákmányolok a dolgozók ellen elkövettek. — Pár szóval szinte nem is lehet kifejezni — jegyezte meg — Soha el nem felejtem, hogy a múltban milyen rossz körülmények között éltem. Nyolc gyermekemnek még ruhát sem tudtam vásárolni, mert bizony pénzből igen nagy hiányt szenvedtem• igen rosszul fizettek az ember munkáját, s ebből csupán a szűkös mindennapi kenyérre futotta — sokszor azonban még a betevő falatot sem tudtam biztosítani családom részére. Nagyon helyesen mutat rá a múlt szenvedéseire Veres Péter író, akinek a „Szolgaság” című könyvét éppen most olvasgatom. A sorok között' sokszor magamra ismerek. Nagy bácsi szavaihoz többen csatlakoznak. Gulyás István is alátámasztja állításait s hozzáteszi még, hogy bizony a szegények gyermekéi télen lábbeli hiányában még iskolába sem járhattak. Beszélnek itt azonban szlovákul is, de mindkét, nyelven egyről, egyet fejeznek ki: ä mult nyomorát. Ezek a tények serkentették a község dolgozóit, hogy ma megváltozott életkörülményeik mellett egységesen a Nemzeti Front jelöltjeire adják le szavazatukat. Egy idlogramm terményt se hagyjunk a földeken Ebben az esztendőben is jócskán akadtak olyanok, akik elkéstek az Uszi termények betakarításával. Ennélfogva a korai fagyok és a beálló havazások kárt okozták a termékekben. A nyitrai kerületben, sőt, a pozsonyiban is, sok termeli! elkésett a kapásnövények betakarításával. Az utóbbi kerületben még november 25. után is a burgonya saknem 1.5 százaléka a szántóföldeken hevert, míg cukorrépából 62 hektárt hagytak kint. Kukoricából viszont több mint 900 hektár fermése várja a betakarítást. Kár minden szem kukoricáért, burgonyáért, amelv tönkremegy a kedvezőtlen időjárás következtében. Ha kiszárrdtiuk. hogv milv hátrányunk származik a kinthagyott terményekből. rájövünk, hogy csak a cukorrépából közel kétszázezer kilogramm cukrot nyerhettünk volna. Ezenkívül a teitermelést csaknem 250 ezer literrel és értékes takarmányokkal növelhette volna parasztságunk’ bevételeit. Szövetkezeteink és magángazdálkodóink ennélfogva több mint fél millió koronát dobnak el maguktól. Minden mezőgazdasági dolgozó érdeke tehát, hogy egv kilogramm termény se maradjon a határban. Takarítsuk be a kintmaradt kukoricaszárat is, mert ez nem lió cégér sem szövetkezeteinkre, sem állami gazdaságainkra, sem pedig magángazdálkodóinkra nézve. Amikor az elmúlt vasárnap a választók milliói elindultak a szavazóhelyiségek felé, mindenkiben felmerült a kérdés: mire szavaz? Hazánk felszabadulása óta ez a negyedik választás országunk történetében. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy népünk 97.89 százalékban a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire, pártáink és kormányunk helyes politikájára szavazott. Vájjon, először nyílvánitotta-e ki népünk egyetértését ezzel a politikával? Nem először! Amióta a párt és a kormány az országépítés, hazánk dolgozóinak életszínvonala egyre fokozódó emelését hirdeti, ebben a törekvésében a nép legszélesebb tömegei mind sűrűbb sorokban, mind erőteljesebben sorakoznak fel mögéje. A mostan lezajlott választásoknak megvan a maguk jelentősége. Igazolja azt, amit a nyílt szó és teremtő munka már jó ideje hirdet: a párt és a kormány politikája — elválaszthatatlanul egy a nép akaratával. Nekünk nincs nehéz dolgunk, amikor a választások során összehasonlítjuk népünk mai életét a múlttal, a kapitalista rendszer sötétségével. Nincs nehéz dolgunk akkor sem, ha a felszabadulás után eltelt évek eredményeiről kell beszélni. A kizsákmányoltak országából, — a munkások, a saját földjükön dolgozó parasztok, és dolgozó értelmiségiek országává lettünk. Csak az ellenséges elfogultság, csak az ostobaság tagadhatja eredméKormányunk újabb segítsége mezőgazdaságunknak nyeinket. Ahogy a múlthoz hason- I lítva tagadhatatlanok eredmé- ' nyeink, *ppúgy tagadhatatlan az is. | hogy pártunk politikája és népünk építő igyekezete meghozta a sikereket. Ki vonja kétségbe azt, hogy a munkásosztály több élelemhez. 1 több közszükségleti cikkhez jut, I mint a múltban? Ki tudná tagadni azt, hogy parasztságunk lényegesen jobban él, mint bármikor ezelőtt? S ez még csak a kezdet, ezek az első lépések. Pártunk X. kongreszszusának irányelvei örömteli távlatokat tűztek népünk, de különösen mezőgazdasági dolgozóink elé. Az idén és a múlt év folyamán egész sor olyan intézkedő? történt, amelyek elősegítették, lelkesítették dolgozó parasztságunk termelési igyekezetét. Alacsonyabbak lettek a beadási normák és az idei szerződéses teljesítések terve, magasabbak lettek a begyűjtési és felvásárlási árak a termékek egész soránál. De nemcsak erről van szó. Bekövetkezett a mezőgazdasági t :rmelés tervezésének lényeges leegyszerűsítése és — ami a mezőgazdasági termelés szempontjából különösen fontos, — a jövő évi tervben je'entős mértékben emelkedtek a takarmánynövények termelésére szánt területek és egyúttal tovább csökkent a kötelező gahonabeadások normája Ebben az évben először kötnek szövetkezeti tagjaink hároméves szerződéseket i az ipari növények beadására vonat- ! kozóan. Ezzel egyidöben valameny- ; nyi szövetkezetünk hozzáfogott háromévi fejlesztési tervének elkészítéséhez is, amelyben a helyi lehetőségek legnagyobbfokú kihasználásával biztosítják a hektárhozamok, a hasznosság és természetesen saját jövedelmük fokozását is. A közelmúltban megjelent a sajtóban a mezőgazdasági termékek begyűjtésével kapcsolatos fontos kormányintézkedés, amely nagy segítséget jelent a szövetkezeti tagok és a földművesek számára a, mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Az ehhez hasonló intézkedések egy célt követnek: támogatni a szövetkezeti tagoknak és magángazdálkodóinknak ama derék igyekezet * hogy lakosságunk céljaira több élelmiszert, iparunk részére pedig több nyersanyagot termeljenek. Kormányunk elvárja, hogy az egységes földmüvesszövetkezetek tagjai és az egyénileg gazdálkodó földművesek úgy tekintenek kormányunk további támogatására, hogy mindez a termelés növelésére irányul és további munkájuk során nagyobb igyekezettel j és a beadási fegyelem megszilárdításával válaszolnak rá. Kormányunknak az 1953. évben r.em teljesített beadások rendezését célzó intézkedései azt az igaz- | ságos elvet tartalmazzák, hogy kedvezményben kell részesíteni azt, aki munkájával és az állammal szembeni kötelességek teljesítésével hozzájárul hazánkban a jobb élet építéséhez. A múlt év végén a szövetkezeti tagok és földművesek egy része adósa maradt államunknak gabonával, burgonyával, vajjal, tejjel és egyéb mezőgazdasági termékkel. Ezért helyes és igazságos volt a párt és kormány határozata, amellyel a múlt évi nemteljesítéseket átvezették erre az évre, esetleg szétosztották néhány évre. Ez év folyamán a megnehezített feltételek ellenére is a szövetkezeti tagok és földműveseink túlnyomó része igyekezett beadás] kötelességeit jobban teljesíteni. A kormány értékelte ezt az igyekezetei és intézkedést fogadott el, a múlt évből fennmaradt hús, tej, tojás, gyapjú, szemestermények, burgonya, borszőlő és széna beadásai ner teljesítésének egyszeri leírására azoknál a termelőknél, akik kötelező burgonya- és szemesterménybeadásukat akár csere útján is teljesítették, az érvényes beadási normák alapján és akik egyúttal iparunk részére is teljesítették cukorrépabeadásukat is. A •öbbi mezőgazdasági terméknél •cere nélkül megvalósul a leírás. Kormányunk tehát gyakorlatilag bizonyította be, hogy programmja összhangban van tetteivel. Ezért támogatta kormányunkat a városok és falvak dolgozóinak döntő többsége, amelynek minden tagja közösen alakítja népUnk boldogabb jövőjét. Kormányunk intézkedései nyomán az elmúlt évi beadások elengedése igen nagy visszhangot váltott ki szövetkezeteink, de különösen egyénileg gazdálkodó földműveseinknél. A becsületes embert mindig bántotta, ha valakinek adósa volt s ha tartozását nem tudta törleszteni. így volt ez Fitko Pál, bátovcei középparaszttal is, akinek bizony az elmúlt évben igen alacsony termelési eredményei -voltak. A tavalyi kötelező beadásokat nem teljesítette következetesen, csaknem 500 darab tojással, 500 liter tejjel és néhány kilogramm sertéshússal maradt adósa államunknak. Bár vágómarhából több mint 100 kilogrammot adott be terven felül, mégsem számították bele a pótbeadásba. Fitko Pál ez évben teljesítette beadási kötelezettségét és kormányunk intézkedése következtében minden tavalyi elmaradását törölték. Ez az eset is híven bizonyítja, hogy kormányunk intézkedései a középparasztság és a földművesek ügyét szolgálják. A mezőgazdasági termelés továbbfejlesztése révén kormányunk minden igyekezete oda irányúi, hogy a hiányosságok kiküszöbölésévé! egyre erősödjék rendszerünk alapja, a munkás--paraszt - szövetség.
