Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-11-21 / 47. szám
1®54. november 2ľr 9 Ahol nem okoz gondot a tél A tanítóm jutott яг eszembe, amikor egy számtanórán a fal mellett üld cselédgyereket megkérdezte: — Te, Ferkó! Ha egy holdon 8 mázsa búza termett, hány mázsa bú-SZABÔ JÁNOS, löki fejőgulyás októberben 17.83 liter fejési átlagot ért el. zája lesz az uraságnak 260 holdról? — Sok ... nagyon sok ... felelte a megszeppent Juhász Ferkó. — Mennyi az a sok, vagy a nagyon sokErre a kérderre senki sem válaszolt. A szegény kis cselédgyereket elfogta a zokogás. Mi jutott a: eszébe, ma sem tudom. De, hogy a szegény cselédsorson még jó termés sem segített, azt minden cseléd a saját kárán tanulta meg. * * * A lévai állami gazdaságban a volt juhász ferkók gazdálkodnak. Évrölévre emelkednek a hektárhozamok. 1953-ban a legtöbb vetést kereszt- és szíiksorosan végezték. Az idén már a: összes Őszi szűksorosan került a földbe. Érdemes az új módszert alkalmazni. Három mázsával többet adott hektáronként, mint az egyszerű vetés. A katpásoknál és egyéb növényeknél is feltűnő eredményt hozott a haladó agrotechnika alkalmazása. .4 juhászferkók eredményei Léván, felelet azoknak, akik a haladást úgy ócsárolják, hogy a traktor nem trágyázza a földet. Nem trágyázza, de a' tehén?!... A gazdaságnak olyan fejlett állattenyésztése van, amelyben csak az ellenség talál hibát. A hideg borjúnevelés, gyorshizlalás, Malinyina módszere szép eredményeket hozott. Ezek az újítások azonban nem egyformán sikerültek. A módszer magában nem készpénz. A híres löki gulyások nemcsak fejni tudnak, de etetni is. A jászolba sohase raknak sok takarmányt, nehogy a jószág maga alá szórja. Háromszorra, négyszerre viszik a tehenek elé a felszecskázott takarmányt. Ami meg a tisztaságot illeti... azt hinné az ember, hogy nem istállóban, hanem kiállításon van. A háromszori etetést, a jó gondozást a tehenek súlygyarapodásban, tejben, trágyában bőségesen visszafizetik. A gazdaság pedig teljesítmény szerint jutalmazza a fejőgulyásokat. Hét liter tejig 20 fillér a jutalom, héten felül meg minden liter után 40 fillért fizetnek. A gyakorlatban ez így fest: Szabó János, löki fejőgülyás október hónapban tíz tehenet gondozott. A tejátlaga 17.83 liter. Napi keresete a tervezett hét liter tejért egy tehén után 1.40 korona, a tervenfeiüli 10.83 liter után pedig 4.33 koronát, összesen tehát 5.73 koronát keresett. Ebből a keresetből könnyű kiszámítani, hogy 10—12 tehén után egy fejőgulyásnak mennyi a napi, vagy a havi keresete. A lévai állami gazdaságban 48 feiőgulyás közül 18-an 10 literen felüli átlagot értek el. Szabó Jánost, a legjobb fejőgulyást családja körében látogattuk meg. Csinos kis szobájában tisztaság és rend uralkodik. Amikor a munkájáról érdeklődünk. a legkisebb gyerek lehalkítja a nagy, világvevő rádiót... — Szabó bácsi inkább dolgozni szeret, mint beszélni. De ott van tűzről - pattant élettársa, Juci néni. az segít a beszélgetésben. — Szép az a 2500 korona, amit havonta az uram keres, de ha a.zt akarjuk, hogy mind a hat gyermekünkből ember legyen, bizony el is költjük. — A pénz arravaló, hogy elkeltsük — jegyzi meg a híres fejilgubás... Szerettünk volna akkor is költeni, mikor a százholdhs Garay Istvánnál cselédeskedtünk, de nem volt mi bői. Valóban arravaló a pénz. hogy az ember elköltse. A Szabó családnál ennek nyoma is van. A bútor, a szekrények telve ruhával, a gyerekek nevelése, iskoláztatása, mind, mind pénzbe kerül. A Jucikám... mondja Szabóné .,. már nem akarja, hogy rá is költsiink. Munkába állt. A műszaki főiskolát ■ pedig esti tanfolyamon végzi... Hasonló feiőgulyások idős Kovács Lajos 14.85 és Gellent László 12.78 literes átlaggal. Valamennyien szegény cselédsorsból emelkedtek ki. — Dolgozó népünk büszke ezekre az emberekre, a békeharc igazi hőseire. A sertéshízlalásban Misák Ferenc, Benkó Sándor, a marhahízlalásban pedig Kompan József és Németh István érdeméinek dicséretet. A hétvégi értékelésen a fejőgulyások, valamint a hézómarhákhoz és sertésekhez beosztott részleg dolgozói nagy elismeréssel emlékeztek meg a növénytermelő csoportok munkájáról. Ha több és jobb takarmány áll rende'kezésükre, nem okoz gondot a tél. A gulyások tapasztalata szerint a téli és a nyári tejhozam között tehenenként napi egy liternél nagyobb eltérés nem lehet. A növénytermelők is tisztában vannak azzal, hogy a jó istállótrágyát a műtrágya nem pótolja, csak kiegészíti. A lévei gazdaságban a közös érdek az állattenyésztőket és a növénytermesztőket szorosan összekapcsolja. A löki fejőgulyások teheneikkel és a keresettel meg vannak elégedve. Csupán az nem tetszik nekik, hogy egy mesterember, aki most magára ismerhet, olyan megjegyzést tett, hogy a nem szakemberek keresnek a legtöbbet... Akinek az apja, meg a nagyapja is fejőgulyás volt, az nem szakember? Az állattenyésztésben az új módszerek elsajátítása sok tanulást és tapasztalatot kíván. A lévai állami gazdaság büszkesége a löki állattenyésztési részleg. Azonban még ott is van javítani való. A dolgozók munkájukban még nagyobb örömüket lelnék, ha a gazdaság vezetői nemcsak az istállók belső rendjével törődnének, hanem a külsővel is. Az udmron nagy a sár. — Megnehezíti az istálló és a raktárak megközelítését. Jó lenne az utakat kikövezni, hogy a dolgozók száraz lábbal jussanak el munkahelyükre és A második legszebb eredményt KOVÁCS LAJOS érte el 14.85 literes tej hozammal. onnan otthonukba. Ez is a dolgozók életéhez tartozik. A munka megkönnyítése pedig 'új eredményekre serkentené a gazdaság dolgozóit. CSURILLA JÓZSEF L/ Az ifjúság bekapcsolódása új lendületet ad mezőgazdaságunknak A CsKP X. kongresszusának irányelvei szerint a mezőgazdaságot fiatal erűkkel kell megerősíteni. A mezőgazdasági termelés irányításának javítása érdekében fokozatosan növelni kell a mezőgazdaság számára kiképzett fiatal szakemberek számát, úgyhogy 1957-ben a főiskolák elsíí évfolyamai legalább 1.800, a mezőgazdasági műszaki iskolák legalább 2.900 és a mezőgazdasági mesteriskolák legalább 6.600 jelentkezőt vegyenek fel. Az ifjúság bekapcsolódása mezőgazdaságunknak új lendületet adott. Vegyük például a túré. péteri Kerületi Mezőgazdasági Kutató Intézetből az állattenyésztési termelés 8 tagú munkacsoportját, amelyet egy fiatal CsISz-tag, Miga Viktor vezet. A dolgozók átlagos életkora e csoportban, melv nagyobbrészt lányokból áll, nem több 18 évnél. Valamennyien elvégezték az egyéves mezőgazdasági mesteriskolát s elméleti tudásukat most próbálják ki gyakorlatban. — Olyan szarvasmarhaállományt gondoznak. melv hozamellenőrzés alatt áll. Feladataik teljesítésében ahhoz a termelési tervhez igazodnak, ameiyet ez év elején az intézet vezető dolgozói állítottak össze. Az említett kutató intézet istil lóiban egyéb állatokon kívül 60 fejőstehén van. melyeket öt fiatal gondozónő kezel. Mindegyikükre 12 tehén jut. Ezek takarmányozásáról gondoskodnak, továbbá elvégzik a fejest és az almozással kapcsolatos munkákat. A takarmány beszállítását a mezőről és a takarmány feldolgozását a takarmányozó csoport három tagja — az intézet idősebb dolgozói végzik. A takarmányadagokat ponto -an a kidolgozott takarmányozási terv szerint állítják össze. A nyári időszakban az alapadagokat a zöldtakarmány képezi, mégpedig darabonként és naponként 40 kg-os mennyiségbeii. Az a fejőstehén, amely napi 9 liter tejnél kevesebbet ad, nem kap takarmányadagjában abrakot, a 9 literen felül kifejt tej minden literére 40 dkg abrakot kapnak a fejőstehenek. Az alapadagot a téli időszakban silózott takarmány képezi. A nyári takarmányozáshoz hasonlóan télen is kiegészítik a fejőstehenek takarmányadagját abrakkal, mégpedig a tehén haszonhozama szerint. A legjobb gondozó eddig Vyboštokovä E-, fiatal CsISz-tag, aki a rábízott tehe nektől például szeptemberben összesen 3.696 liter tejet fejt ki a terve, zett 3.365 liter helyett. Ebben a hónapban az intézetben az átlagos napi tejelékenység egy istállózott tehénre 10.5 liter és egy fejőstehénre 12 Iitei volt. A borjak levegős nevelésében eredményesen dolgozik Kočanová M., CsISz-tag. Gondos ápolással a szopós borjaknál 90 dkg, a választott borjaknál 70 dkg átlagos napi súlygyarapodást ért el. A súlygyarapodásról vezetett jegyzőkönyvéből megtudhatjuk. hogv például a 63. sz. borjúnál 36 kg. az 52. sz. borjúnál pedig 33 kg súlygyarapodást ért el egv hónap alatt. Az állattenvésztési termelés munkacsoportját Miga V. CsISz-tag irány tja nagy körültekintéssel. Már reggel fél 5 órakor munkához lát, ügyel a takarmányok előkésztésére főként pedig arra, hdgv a takarmányadagokat pontosan a takarmányozási terv szerint állítsák össze és maga adja ki az abraktakarmányokat a nagyhozamú szarvasmarhák számára. Gondoskodik róla, hogy az istállóban mindig tisztaság legyen s a fejésnél ellenőrzi, helyesen végzik-e a tőgymasszázst. Az állattenyésztési termelés csoportjának ifjú dolgozói a turcs. petén Kerületi Kutatóintézetben örömmel és nagy felelősségtudattal dolgoznak. Jó munkájukért gazdag jutalmat kapnak. Azonkívül, hogy a munkában olyan értékes tapasztalatokat szereznek, amelyre jövő hivatásukban mint zootechnikusoknak, csoportvezetőknek. szakképzett fejőgulyásoknak, etetőknek, egyszóval mint művelt földműveseknek szükségük lesz, havonta 1.200—1.600 koronát keresnek. Lakásuk ingyenes és az intézet üzemi konyháján bőséges ellátást kapnak alacsony áron. A legjobban jutalmazott munka a fejőnőké. Ezek a kifejt tej minden tervezett 100 literéért 32.40 Kč-t és minden tervfeletti 100 literért 35 Kčs-t kapnak. Ezenkívül jutalmat kapnak a tehén vemhességének megállapítása. a tehén borjazása után, valamint a takarmányfolyosó tisztításáért, stb. Szép jövedelme van munkája után Kočanovának is. aki a borjak levegős neveléséről gondoskodik. Az élősúlygyarapodás minden kilogrammjáért 2.90 Kčs-t kap a szopós és 1.80 Kčs-t az elválasztott borjaknál. Vegyük például, hogy egy hónapon át mesterségesen itat és gondoz 20 borjút. 90 dkg-os átlagos napi súlygyarapodás mellett Kočanova elvtársnő, összesen 18 kg-os súlygyarapodást ér el ezeknél a borjaknál: ez egv hónap alatt 540 kg és ezért a súlygyarapodásért pénzben 1.566 Kčs jutalomban részesül. Nagy kitüntetés érte a palárikovoi állami gazdaság dolgozóit A palárikovoi állami gazdaság dolgozói, követve a X. kongresszus irányelveit, jó eredményeket értek el. A gazdaságban ebben az esztendőben 1.688 mázsa gabonával többet termeltek, mint. ahogy eredetileg tervezték. 505 hektáron termeltek cukorrépát és 40 vagonnal többet adtak be, mint amennyire számítottak tengeriben pedig 62 mázsás termést értek el hektáronként. A cukorrépa terméséből 1,200.000, a dohányból pedig 260.Ó00 korona terven felüli tiszta hasznot értek el. A palárikovoi gazdaság dolgozói a jövő évi termés bebiztosításának érdekében már most megtettek minden tőlük telhetőt. Az őszi munkák kéjétében 1.535 hektáron vetettek gabonát. A vetést a határidő előtt 5 nappal hamarább befejezték. A cukorrépa betakarítását az eredeti tervvel szemben 5 nappal korábban bevégezték. A napokban végeznek a mélyszántással is. A gazdaság dolgozói az állattenyésztésben is szép eredményeket, értek el. A gazdasági év harmadik negyedében a tej beadását 2 százalékkal növelték, a marhahús beadását 10, a disznóhúsét 6. a tojás beadását pedig 6 százalékkal teljesítették túl A legnagyobb sikert azonban a gyapjú beadásában érték el, amelyet 70 százalékkal teljesítettek túl. A gazdaságban alkalmazzák az összes haladó módszereket. Nagy előrehaladást tettek a Malinyina és a Surikov módszer bevezetésében. Az állati termékek előállítási költségeit 8,342.000 koronával csökkentették, ezzel szemben pedig tervezett jövedelmüket 2,732.000 koronával emelték. Az állami gazdaság dolgozói becsületes munkájukért magas kitüntetésben részesültek. A III. negyedévben elért sikerükért elnyerték a kormány és az állami gazdaság dolgozói szervezetének Vörös Zászlaját, amelyet az állami gazdaságok főigazgatóságának, valamint a kerület valamennyi gazdasági vezetőjének jelenlétében Štefan Gažík, a Földművelésűgvi Megbízotti Hivatal megbízottja nyújtott át a palárikovoi gazdaság dolgozóinak. Anton Matejov, a palárikovoi állami gazdaság igazgatója a Vörös Zászló ünnepélyes átvétele alkalmával beszédében hangsúlyozta, hogy ez a kitüntetés még nagyobb eredmények elérésére fogja ösztönözni a gazdaság dolgozóit és egyben töiekedni fognak a világ békéjének megőrzésébe is. Az ünnepélyen bemutatkozott az állami gazdaság énekegyüttese, amelv fellépésével nagy sikert aratott. A pelhrimovi állami tenyészgazdaság elnyerte a kormány Vörös zászlaját. November 14-én vasárnap, nagy kitüntetésen részesültek a pelhrimovi állami tenyészgazdaság dolgozói. Ebben az évben már harmadízben nyerték el a kormány Vörös zászlaját. Az ünnepélyes összüzemi gyűlésen megjelent Uher földművelésügyi miniszter is, aki beszédében hangsúlyozta. hogy a pelhrimovi állami tenyészgazdaság lényegében már a mintagazdaságok sorába emelkedett. A gazdaság dolgOKÓit a harmadik gazdasági negyedévben főképpen a _ növényi és az állati termékek tervének túlteljesítéséért, illeti köszönet. Az állatok jó gondozásával növelték a tehenek fejési átlagát. A miniszter ä továbbiakban rámutatott arra, hogy a gazdaságos termelés fontosságával még most sincsenek teljesen tisztában a gazdaság dolgozói. A hús- és a tej előállítását még olcsóbbá kell tenni, Le kell szállítani a földek megművelésének költségét is. Beszéde befejező részében köszönetét mondott az állami gazdaság dolgozóinak elért eredményeikért és becsületes munkájukért. Antonín Zábrana, a gazdaság igazgatója arról beszélt, milyen nehézségekkel kellett megküzdeniök. hogv az előirányzott feladatokat időben teljesíthessék. Jindrik Uher miniszterelnök-helyettes és földművelésügyi miniszter ezek után átadta a gazdaság igazgatójának és az üzemi tanács elnökének a kormány Vörös zászlaját. Az ünnepélyes összüzemi gyűlés alkalmából üdvözlő táviratot küldtek az albán népnek, amely most ünnepli felszabadításának tizedik évfordulóját. A kenés elhanyagolása üzemzavarral jár Néhány héttel az őszi munkák megkezdése előtt — látván a meggyarapodott feladatokat — azt hittük, hogy azok elvégzése egyenesen lehetetlen. Mi traktorosok igyekeztünk gépeinket kihasználni, de mindig közbejött valami, hol az egyik, hol a másik gép dőlt ki kisebb hiba miatt. A munka lendületét azonban az ilyen „csekély hibák” is akadályozták. Az őszi feladatok elvégzése* kemény feladatot rótt reánk, de bíztunk saját erőnkben. Főtörekvésünk az volt. hogv minél kevesebb föld maradjon megszántatlanul. Elhatározásunkat siker követte. Nemcsak a muzslai szövetkezet földjét szántottuk meg. de résztvettünk áz állami gazdaság területeinek megművelésében is. Felemelő az az érzés, amikot az émber a határt járja és látja a szépen fejlődő vetéseket, amelyek az őszi munka eredményeképpen születtek meg. A zöldülő határ a traktorosok jó munkáját bizonyítja. Munkánkat azonban még jobban is megszervezhetnénk. Vannak hibák és fogyatékosságok, amelyek kiküszöbölése serkentőleg hatna minden traktorosra. Ilyenek közé tartozik az üzemanyag szállítása. Sokszor órákhosszat kell várni az olajra. A csütörtöki brigádértekezleten már kértük, hogy öten valahogy segítsenek. Múltkor is Szentgyörgyön dolgoztunk. ami bizony a brigádközponttól meglehetősen távol esik. Két-három hordó üzemanyagra lett volna szükségünk. A naftát megkaptuk, olajat azonban keveset. Nem tudjuk, ki a hibás ebben. Miért nem adnak több olajat. Még a kezdő traktorosok is tudják, hogy a kenés elhanyagolása esetén milyen súlyos üzemzavarok adódhatnak elő. A tengely a csapágyban beforr és ennek kijavítása hetekig is eltarthat, nem számítva a tetemes javítási költséget, ami ezzel jár. ló eredmények a süldők elühizlalásában A nymburgi állami gazdaság előhizlaldájában jó eredményeket ért el Anna Mičková. aki 160.-200 süldőnél napi 18 kg-os súlyszaporulatot ért el. A termelési terv szerint ezeknél a sertéseknél napi 0.20 kg súlyszaporodásra számítottak, Anna Mičková azonban 0.28 kilogramm átlagot ért el. A siker titka a takarmány pontos adagolásában, ennek elkészítésében, valamint az állatok tisztántartásában rejlik. Jó munkája eredményeképpen a harmadik gazdasági negyedben a nymburgi kerület példás dolgozójává nyilvánították; Kazán helyett Diesel motor Az őszi mélyszántásnál az állami gazdaságokban szívesen használják á régi gőzgépeket. Csupán a pótalkatrészek beszerzése és a vízhordás nehezíti meg a munkát. Léván az állami gazdaság műhelyeiben az ekére új előhántókat készítettek a régi ekekormányokbói, de a szomjazó gőzkazán vízszükségletét nem tudták csökkenteni. Komáromban segítenek a bajon. Az állami gazdaságok központi javítómühelvében a nagy űrtartalmú kazánok helyére három sebességű 120 lóerős Diesel motort szerelnek Az első sebesség a mélyszántáshoz, a második a középszántáshoz, a harmadik pedig a tarlóhántáshoz való. Léváról egv pár gőzgépet már elszállítottak Komáromba. A többit, az őszi munkák befejezése után • küldik el. A lévai gazdaságban már végetértek az őszi munkák, de most a barsi állami méntelep gazdaságában segít az „öreg” Kiss brigádja. A többi gépek- elszállítására csak akkor kerül sor, ha ott is elvégzik a mélyszántást. Cs. J; Helyreigazítás Lapunk elmúlt heti számában a 7. oldalon „Három versenvzászló Nagykeszin” című riportunkba nyomdatechnikai okok miatt hiba csúszott. „A szövetkezet 35 ezer koronát helyezett el a takarékban”, helyesen így hangzik: „320.000 koronát”, mig a 7 korona osztalék 17 koronára értendő. Kérjük olvasóinkat ennek megfelelően értelmezzék a szöveget