Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-11-21 / 47. szám
8 íves 1954. november »1 KDraklorállomásain k u ívei Ш11Ш1Ш11111П11 11111111111111 1111Ш11Ш11Ш1Ш111111111111111111111111Ш1111111111111111!11111111111!11111111111!1Ш1!111111111111111111111111111111!11111111!111!1!1111111111111111111111111111111Ш111111111Ш111!1!111111111!111111111111111111111111111111111111! Jó munkát végez az alsószeli traktorosbrigád Aho! a búza és a cukorrépa jól megterem, az nem lehet rossz föld — mondják a földművesek. Ennél pedig még sokkal jobb földjük van az alsósaelieknek. mert 'itt minden megterem. Az alsószeliek azonban sok másban is kitűnnek. Először is arról híresek, hogy a traktorosok itt használják ki a gépeket a legjobban az egész járásban másodszor pedig azért, mert itt van a legkisebb gépkiesés, harmadszor. hogv a járás traktorosbrigádját elsőként itt alapították meg s végül, — amit pedig mindjárt elöljáróban mee kellett volna mondani — a járás területén itt érték el a mélyszántásban a legnagyobb eredményt. Igaz, ugyan, hogy a nádszegiek az őszi munkák végzésében még nagyobb eredményt értek el, de a mélyszántásban az alsószeliek mögött maradtak. A két brigád egyébként örök rivális és hol az egyik, hol a másik vezet, vagvik más szóval mondva: az elsőbbségen ketten osztoznak. Varga István a brigád vezetője hatalmas szál ember. Amint felül kerékpárjára, hogy részt vegyen a járás brigádvezetőinek értekezletén, a kerékpár szinte megrogyik alatta. Űgvlátszik a gépek kihasználását nemcsak hirdeti, de gyakorlatban is jó példával jár előre. A mezőgazdaság gépesítésében húszéves tapasztalattal rendelkezik. Mint cséplőgépész kezdett és tökéletesen ismeri az összes mezőgazdasági gépeket. Jelenleg Bondor Dezsővel, a brigád agronómusával karöltve vezetik a brigádot és a traktorosokkal együtt művelik a szövetkezet 2136 hektár földjét. Az alsószeli traktorosok a gépek kihasználását elsőrangú feladatuknak tekintik. Sehol a járásban nem értek el olyan magas gépenkénti teljesítményt, mint az alsószeli traktorosok. Amikor a kiváló traktorosok iránt érdeklődünk. Szabó elvtárs. a szövetkezet agronómusa sietve jegyzi meg: — Nincs itt legjobb traktoros, ezek mind jók, vagy ha úgy tetszik, mind a legjobbak. Varga Zoltán. Szabó Gyula, Reszeli Pista és sorban a többi traktorosok, mind megállják helyüket. A legtöbbjük már négy-öt éve dolgozik a brigádban és a gépek kezelésében, valamint karbantartásában alapos tapasztalatokra tett szert. Ennek köszönhető, hogv a gépek kiesése az egész járásban itt a legalacsonyabb. Az erőgépek magasfokú teljesítőképességét pedig úgy érték el, hogy a brigád valamenynyi gépét — egy Z-25-ös kivételével — éjjel-nappal dolgoztatják. A traktorosok jelenleg a . mélyszántással vannak elfoglalva. Gépeikkel naponta két műszakban 26—28 hektá. „ szántanak meg és eddig kereken 600 hektáron végezték el a mélyszántást. Hátra van még 150 hektár mégszántása. amelyet kedvező idő esetén a jövő héten elvégeznek. Az alsószeli szövetkezet az idén 130 hektáron termelt cukorrépát. A traktorosok nagy segítséget nyújtottak a cukorrépa sorközi megművelésében, amely .végeredményben a gazdag termésben tükröződik vissza. — Előzetes becslés szerint. 330—340 hektárhozamra számítanak. A répát kettes és hárms ekével szántották ki és most egyenesen a s'zeredi cukorgyárba szállítják A jó cukorrépatermésnek a szövetkezet tagjai nagyon megörültek és elhatározták. hogy a ifcvő évben 165 hektáron termelnek cukorrépát. Az alsószeli traktorosbrigád a mélyszántást 80 százalékban előhántós ekével végzi, a trágyázott és a gazos földön azonban elöhántó nélkül dolgoznak. Őszi tervüket november 13-án 100 százalékra teljesítették, és ezzel járási viszonylatban a második helyre kerültek. Az alsószeli traktorosok jó munkáját legjobban a gépek magas teljesítménye és igazolja. A kitüntetett szenei gépállomás dolgozói tiltakoznak Nyugat-Németország újraíel fegyverzése ellen A gépesített cukonépaszállítás nagy segítséget jelent az aisószeli szövetkezeti tagoknak. alacsonyszázalékú kieses f-y. A szenei gépállomás dolgozói 3 hónappal ezelőtt elnyerték a Földművelésügyi Minisztérium és az állami gazdaságok dolgozói központi szervezetének Vörös Zászlaját. Balázs Iván, az ünnepélyes átadáskor ígéretet tett Štefan Gažík földművelésügyi megbízottnak, hogy az együttes most még nagyobb erővel fog dolgozni, hogy a zászlót el ne veszítse. A dolgozók munkáját most újabb siker koronázta. November 13-án Gažík elvtárs, a szenei gépállomás dolgozóinak ünnepélyes keretek között átnyújtotta a kormány Vörös Zászlaját. Az ünnepélyes átadáson részt vett Miroslav tNováK, a Földművelésügyi Minisztérium képviselője, a gépállomások főigazgatósága részéröl Ferenczy István, valamint a járás minden traktoros.!, javítója és szövetkezeti elnöke. A szenei traktorosok a kommunista párt X. kongresszusa irányelveinek szellemében, a szocialista munkaverseny megszervezésével, a gépek minőségi megjavításával előirányzott tervüket szeptember 50- ig 139.5 százalékra teljesítették. A munka termelékenységét fokozták és egy hektár megművelés! költségét az eredeti tervvel szemben 13 százalékkal csökkentették. Ebben a törekvésben különösen a nagyfödémesi, nagygurabi, rétéi és az egyházfai traktorosbrigádok jártak elől jó példával. Ők érték el a legnagyobb gépenkénti teljesítményt és a legalacsonyabb hektáronkénti költséggel művelték meg a földet. A kormány Vörös Zászlajának átadásával egyidejűleg megjutalmazták a gépállomás legjobb 52 dolgozóját. A kombájnosok, traktorosok, javítók, brigádvezetők és agronómusolc elisme- * résben részesültek és emléktárgyak adományozásával jutalmazták meg őket. A szenei gépállomás dolgozói ezen ünnepélyes alkalomból összüzemi értekezletre gyűltek össze. A gyűlés befejezésével egyhangúlag határozatot hoztak, amelyben élesen tiltakoztak Nyugat-Németország felfegyverzése ellen, a nyugatnémetországi dolgozóknak pedig levelükben a következőket írják: A szenei gépállomás dolgozói a kormány Vörös Zászlajának átvétele alkalmából örömüknek adnak kifejezést. A kitüntetést jó munkával érdemeltük ki. Jó munkaszervezéssel a „Békearatás’’-t 9 nap alatt elvégeztük, az őszi munkálatokat pedig agrotechnikai határidőben fejezzük be. Elért sikereinkkel a békevédők élenjárói közé sorakozunk. Megállapítjuk azonban, hogy békés törekvéseinkkel szemben Nyugat-Németország az amerikai imperialisták támogatásával fegyverkezik és veszélyezteti a világ békéjét. Bízunk azonban Nyugat-Németország dolgozóiban! Nem akarunk már többé fegyverrel a kezünkben a német munkássággal és földművesekkel szemben állni. A mi célunk: a munka és ezzel életszínvonalunk emelése. Meg vagyunk győződve arról, hogy ugyanerre törekednek Nyugat-Németország dolgozói is. Felhívunk Benneteket Nyugat-Németország dolgozói! Harcoljatok erélyesen országotok újrafelfegyverzése ellen Harcotokban veletek vagyunk és veletek van Szovjetunióval az élen a világ valamennyi dolgozója. Fiatal traktorosok munkaversenye A „Parasztfiatalok nemzetközi találkozója” jelvény megszerzéséért hatalmas verseny indult meg az őszt munkákban. A jelvényt Szlovákia valamennyi traktorosa megszerezheti, ha a következő feltételeknek eleget tesz: 1. Az erőgép szerint megállapított hektárátlagot 1954. november 30-ig teljesíti. 2. A megállapított iizemanyagfogyasztást csökkenti. 3. Üzemzavar nélkül dolgozik és jó munkát végez. 4. Saját hibájából üzemzavar nem történik. Fiatal traktorosaink, főképpen a CsISz-tagok versenyeznek a jelvényért. A versenyzők jól tudják, hogy a jelvénnyel dolgozó népünk szeretetét és megbecsülését is elnyerik. Stefan Gažík, a Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal képviseletében ünnepélyes keretek között átnyújtotta Balázs Ivánnak, a szenei gépállomás igazgatójának a kormány Vörös Zászlaját. A téli javítások sikeres befejezéséért A gépállomásokra évről-évre nagyobb és nagyobb követelményeket támasztanak. A megművelt földek mennyisége évente többezei hektárral növekedik. Hogy ezeket a feladatokat megoldjuk és ilymódon megteremtsük a jövő évi jó termés feltételeit, a munkát tökéletesen meg kell szerveznünk és minden gépet, traktort teljesen ki kell használnunk. Az elmúlt esztendőkből tudjuk, hogy ez nem volt mindig így. A traktorokat néha nem használhatták ki, kevés gépcsoport volt üzemben, vagy nagyon sok üzemzavar adódott elő. Annak ellenére, hogy az idén a gépállomások gépeinek üzemképtelensége aránylag alacsonyabb volt, mint az elmúlt években még mindig eléggé jelentős, és ezért ellene keményen harcolnunk kell, A jövő évben a tavaszi munkák gyors és jó elvégzésének első feltételei: Az üzemképes gépesítő eszközök. A javítóktól és a traktorosoktól függ, hogy ezt a feltételt már most megteremtsék, amikor a gépállomások vezetősége a tavaszi munkák elvégzéséhez szükséges traktorok és mezőgazdasági gépek téli javítására készülődik. A tavalyi téli javítási munkálatok rossz minősége az idei tavaszi munkálatok folyamán a gépek magas százalékú üzemképtelenségben mutatkozott meg. Hogy a gépeket nem készítették elő rendesen, ez aztán érthetően visszatükröződött valamennyi dolgozó fizetésében is. Számos gépállomás okulva az elmúlt évek tapasztalataiból, a téli javításokat példamutatóan vitte keresztül. A javítási munkálatokba bekapcsolódott szerelő és traktorosok nem sajnálták sem az időt, sem a fáradságot. A jó munka eredménye megmutatkozott még a téli hónapok folyamán a traktorosok jutalmazásában, tavasszal pedig a traktorosok fizetésében. Ha közelebbről szemügyré veszszük egy másik GTÁ sikertelenségének okait, megállapíthatjuk, hogy a hiányosságok mindenütt azonosak. A géptechnikusok a gépjavítások tervét formálisan, a különböző munkahelyek feltételeinek tekintetbevétele nélkül dolgozták ki, vagy pedig rosszúl tervezték a szakmunkások széthelyezését. — Ezért némelyik munkahely túl volt terhelve, míg mások kapacitása távolról sem volt kihasználva. Sok GTÄ a terv teljesítésében amiatt marad el, mert határozatlanul lép a kampányba, sőt néha egyenesen késlekedve, tunyán; az időszak végére aztán minden erőfeszítésük és igyekezetük ellenére sem sikerül a javítómunkásoknak a javítások tervét teljesíteniök. A javítások gyakran elhúzódnak, néhány esetben egészen a tavaszi munkák idejéig. Ha azt akarjuk, hogy a javításokat idejében elvégezzük, fontos, hogy felhasználjunk minden haladó módszert és a jó javítóműhelyek tapasztalatait, mint példának okáért a tŕebiči GTÄ javítómunkásainak tapasztalatait, akik a téli javítások tervét már január végére 100 százalékosan, vagy a kolovraty-i GTÄ javítómunkásaiét, akik a téli javítások tervét február elejére teljesítették. Egyike a főokoknak, amelyek sok GTÄ-n veszélyeztették a gépek téli javításának folyamatos keresztülvitelét, a pótalkatrészek hiánya volt, amelyet ezek szükségletének felelőtlen tervezése okozott. Számos GTÄ már csak a téli javítások folyamán igényelt nagymennyiségű pótalkatrészt s ezt gyakran a rendesen tervező GTÄ-k kárára kapta meg. A pótalkatrészek hiányának oka nagyrészt az is, hogy a Gépipari Minisztérium üzemei, Valamint a kerületi és központi gépjavítóműhelyek, amelyek több pótalkatrész gyártására vállalkoztak, rendszeresen elmaradtak a terv teljesítésében. A KPZZ rossz áttekintésének és rugalmatlanságának köszönhető, hogy az egyik kerületben hiány, a másikban pedig felesleg mutatkozott pótalkatrészekben. Ezekből az elvi hibákból okulnunk kell, hogy az idei téli kampány, amelyre már szorgalmasan készül a GTÄ-к túlnyomó része, sikeres legyen. Arra kell törekednünk, hogy az idei javítások ne torlódjanak össze, mint ahogy azt az elmúlt években tapasztalhattuk. Ez azt jelenti, hogy a gépek javítását egyenletesebben kell elosztanunk az egész 1955-ös évre, ami bizonyára kedvező hatással lesz főképpen a kerületi és központi javítóműhelyek teljesítményére. Szükséges, hogy az idén már valamennyi GTÄ-ban bevezessék a részleges javítási rendszert, a nagyarányú szocialista munkaverseny megindulásának érdekében. Hogy azonban a téli kampány sikeres legyen, a következő intézkedéseket tesszük: Az idényuténi vizsgálatok alapján kidolgozzuk valamennyi gép javításának részletes tervét, tekintetbevéve az öszszes körülményeket és nagy figyelmet szentelünk a javitómunkások és traktoristák széthelyezésének. Ezenkívül a javítások tervét meg kell beszélnünk valamennyi üzemi részleggel, a jó javaslatokat és indítványokat meg kell valósítanunk és a GTÄ-k minden dolgozóját be kell vonnunk a javításokba, hogy a terv teljesítése a GTÄ-k valamennyi, dolgozójának becsületbeli ügyévé váljék. A traktorok és a többi mezőgazdasági gépek állapota alapján össze kell állítanunk pontos pótalkatrészigényünket. A traktoroknak a kerületi vagy központi javítóműhelyekbe való küldésénél pontosain be kell tartsuk az időtervet, mert ha ennek a követelménynek nem teszünk eleget, úgy nagy időveszteségeink támadhatnak. A kijavított gépeket ki kell próbálnunk, ellen kell őriznünk és jegyzőkönyvileg átadnunk a traktoristának a brigádvezető jelenlétében, A javítások kampányának sikere vagy sikertelensége nemcsupán a gondos felkészülésen múlik, de főképpen a javítások minőségének következetes ellenőrzésén és az időterv betartásán is. A GTÄ-k, KNB-k és a minisztérium felelős dolgozóinak kötelessége, hogy hetenként legalább egyszer értékeljék az egész kampány lefolyását, hogy gyakorlati intézkedéseket tehessenek mindenütt, ahol a javítások tervét nem teljesítik megfelelően. M. Z. Ifjúságunk A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások közeledtével a zsolnai kerület CsISzszerVezete még nagyobb lendülettel teljesíti feladatait. A legjobban igazolja ezt a fiatalságnak az őszi munkáknál. különösen a burgonya kiszedésénél nyújtott segítsége. A CsiSzkerületi bizottságának felhívására több mint 300 ifjúsági szervezet Sietett a szövetkezetek és állami gazdaságok segítségére. Összesen 135.990 brigádórát dolgoztak le. A legszebb eredményekéi segített . . . a mártoni és a rózsahegyi járások CsISz tagjai érték el. A mártoni járásban a burgonya felszedésében 26 falusi és 7 üzemi iskolai szervezet segédkezett, amelyek összesen 28 ezer brigádórával járultak hozzá a munkák gyors elvégzéséhez. A zsolnai kerületi ifjúságnak nagy érdeme van abban, hogy kerületük, szlovákiai méretben, a burgonva-begvtíjtés feladatait a legjobb eredményűvel teljesítette
