Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-11-21 / 47. szám
1954. november 21. íSídmüves 7 Kifizetődik szerződést kötni az ipari növényekre ■ --OV0«C>rDÍ»ÍE>404©«>. ЧХС >!DÍ»!imo«QfcHoraÄ>0*0*ľHO«0*!><5«OÍKH040im>S3«>^^ fs>£#Otrr?C#Ofr+0%5*ZA На a cukorrépáról esik szó a dunaszerdahelyi járásban, biztosan szóba kerül a dióspatonyi szövetkezet, mert bizony 146 vagon cukorrépát kevés íme a jó munka eredménve szövetkezet szállított be a liószegi cukorgyárnak. Büszkék is erre a dióspatonyiak. Sikerült a termés, nagyon szép lett a répa. — Igen szép lett a répa, de jól előkészítettük számára a talajt — jegyzi meg Lelkes Zoltán az EFSz agronómusa. Búza és árpa volt t elöveteménye s az aratógép nyomán tüstént ekét kapott a föld. Utána 500 mázsa istállótrágyát szórtunk szét hektáronként, amit azonnal beszántottunk s így nem volt ideje a trágyának kiszáradni. Novemberben pedig a hernyótalpas speciálisan felszántotta. Speciálisan ... Az utolsó szó kiejtésekor az agronómus szeme felvillant s az arcjátékán látni lehetett, hogy maga előtt látja, amint a hernyótalpas az óriási ekét vontatja s az ekevas beleváj a földbe, egyre mélyebben, hogy 38—40 centiméter mélységig .felforgassa a talajt. Kel! ez a melység, hadd igya be a föld az esőt s a hó levét, hadd fúrja magát mélyre, nőjön nagyra a répa. Megéri. Az eredmények bizonyítják. A tervenfelüli répáért lesz pénz, cukor, csak jól kell dolgozni, hogy bőven teremjen. Tavasszal simítóval, boronával, hengerrel simára és tömöttre előkészítették a talajt. A műtrágyázásról sem feledkeztek meg. A simítózással egyidöbcn 150 kilogramm mésznitrogént szórtak rá hektáronként. Vetéskor pedig 300 kilogramm szuperfoszfátot. Nőtt is a répa rohamosan. A földön gaznak nyoma sem volt. A nagv eke eltemette a mélyre a föld színén lévő gyommagvakat. A bolha sem árthatott Érdemes a répának, mert dinociddal fertőtlenítették. Ezután két ízben lovakkal megsarabolták. Napok alatt sürgőssé vált az egyelés. Három csoport tagjai lepték el a cukorrépa táblákat, szétosztva egyénekre, ki-ki a maga részén dolgozott. Iparkodtak, az Ígért a pótjutalom serkentette őket. Egyelés után fejtrágyát szórtak a répára, utána kétszer sarabolták és kapálták. A répa levele dúsra nőtt, elborította a földet. Az őszi mélyszántás pedig tartotta a nedvet, süthetett a nap, fújhatott a szél, nem száradt ki a föld. AZ EREDMÉNY NEM MARADT EL Beköszöntött az ősz, eljött a répaszedés ideje. Természetes, nem kézierővel szedték, traktor szántotta ki a répa minden egyes darabját. így könnyebb lett a munka, a tagok csak rakásba hányták és lekarajozták. A szedéssel egyidőben megindult a szállítás is s november 3-ára eltűnt a répa a földről, a tervezett határidő előtt nyolc nappal. Ezután következett a számoszlopok összeadása, amiből kitűnt, hogy az 58 hektár földön 146 vagon répája termett a szövetkezetnek. Ebből a legtöbbet a második csoport szállította be, melynek vezetője Horváth József. Horváth elvtárs csoportja a rábízott 24 hektár földről 78 vagon répát takarított be. Állami tervük 160 mázsa volt hektáronként, ők pedig 325 mázsát értek el. A csoporton belül még szebb eredmények születtek. Idősb. Lelkes József a részére kimért 28 ár területen 116 mázsa répát tervok cukorrépát melt. Ez annál inkább is dicséretes, mert Lelkes bácsi sertésgondozó s a kapásokat etetés után, szabadidejében művelte meg. A kinti munka azonban nem ment az etetés rovására, ez ki-HORVÁTH JÓZSEF a második csoport vezetüje tűnik abból is, hogy ezidáig malacválasztási átlaguk 10 darab anyánként. A LEGSZEBB RÉPÄJA Sidó Juliskának ^olt, mert 27 ár területéről 117 mázsa répát vittek el a szekerek. Ez pedig 430 mázsát jelent hektáronként. termelni 3438 kilogramm cukrot. Ebből Juliska a 117 mázsa répája után több mint 40 kilogramm cukrot kap. Lehet cukrozni a túrósrétest a kávét és teát. Biztos, hogy Juliska jövőre még nagyobb gonddal és szeretettel fogja ápolgatni a fejlődő növénykéket. A szövetkezet 265.000 koronát kapott az 58 hektár föld cukorrépaterméséért. A tervenfelüli répa ára 95.000 koronára rúgott. Az év folyamán az EFSz-nek ez volt a főbevétele. Sem gabonából, sem az állattenyésztési termékekből nem érték el a tervet, de a cukorrépából túlszárnyalták azt. Ebből azután szép összeg állt a házhoz. Nagyon rosszul állt a „szénájuk” pénz dolgában, míg Q répát nem szállították be. Nagy volt az öröm, mikor a répa szépen jövedelmezett. Nem is gondolkodtak sokat, mikor a diószegi cukorgyár képviselője eljött hozzájuk a szerződéssel, sőt az 58 hektárt 61-re emelték. Hogyne, hisz a gépek s lovak segít•ségével nem sok kézi erőt vett igénybe a répa kitermelése, pénzt pedig jócskán hozott. Ha már a pénzről van szó, meg kell említenünk, hogy az EFSz vezetősége a cukorrépa után járó pótjutalmat nem akarja megszavazni, holott tavasszal ezt megígérte. Nagyon fontos a pótjutalom kifizetése azért, hogy Sidó Juliska és társai érezzék meg azt, hogy érdemes volt jól dolgozni, aki pedig elhanyagolta a saját részét látva a pótjutalom szétosztását, jövőre jobban igyekezzék. A répa nemcsak pénzt és cukrot hozott a házhoz, hanem takarmányt is. Lehetett bőven etetni, silózni. a répafejből. Ezenkívül nap mint nap SIDÓ JULISKA érkeznek vagonok az állomásra s bizony a 90 vagon répaszeletből, amit a cukorgyártól visszakapnak, nagymennyiségű tejet termelhetnek, ami szintén növeli az EFSz pénzbevételét. Ezek után bárkinek elmondhatják a dióspatonyi szövetkezet tagjai, hogy megérte cukorrépát termelni. Sándor Gábor ■ "•a LELKES JÓZSEF eteti a gondjaira bízott ma’aeokat Sidó Juliska 17 éves. Mosolygós, vidám kislány. Ki hinné róla, hogy becsülettel megállja a helyéi mind a fö7őkanál mellett otthon, mind kint I a határban a mezőgazdasági munkákj nál. Juliska ezév tavaszán lett tagja a j szövetkezetnek ötven fiatal társával együtt. Elvégezte a középiskolát s otthon maradt a mezőgazdaságban. A második csoporthoz került, ahol munj kája után mindenki megbecsüli őt. Ez természetes, mert tagadhatatlan, hogy jól dolgozik. Cukorrépa-termésével, amit gondos munkával ért el, lepipálta a csoportok férfitagjait. Ez i aztán a kislány! Juliska huncutul elneveti magát s fehér fogsora megvillan, mikor a répa után járó jutalomról, a cukorról van szó. I.ogyne, mikor ő kapja a legtöbbet. A diószegi cukorgyár rövidesen elküldi a 146 vagon répa után a A vagonokkal a répasze.etet az..nna, lenüetetési helyére hordják, ahol prizmákba rakják, jól letapossák s betakarítják. Két számadás SŰRŰ FÜSTKARIKÁK GOMOLYOGNAK ELŐ a diószegi cukorgyár háta'más kéményéből. Az elégetett szén, nyersanyag csaknem másfél hónappal ezelőtt hozta mozgásba az üzem korszerű, hatalmas gépeit. A környék dolgozó parasztsága egészévi munkájának eredménye válik itt értékes termékké, a mindnyájunk számára oly kedves cukorrá. A répa igen körülményes és bonyodalmas munkafolyamaton megy keresztül, míg szép. fehérszinű kristály, vagy szabályos kockaalakú cukor kerül ki belőle. Elég az hozzá, hogy ezidén igen sok cukorrépa vár feldolgozásra az üzemben. A gyár dolgozói nap. nap után száz meg száz vagont ürítenek ki a hatalmas répacsatornákba. Innen a víz segítségével folytatja útját a répa a mosókon keresztül a késekig, ahol a szép fehér nyersanyagot tészta formájára szeletelik. A szabályosan összevagdalt szeletek ezután a fSzokatlanokba kerülnek, ahol minden cukortartalmat kivonnak belünk. A szelet ezután gumiszalagon folytatja tovább útját és mint jómin■iségil takarmány a kocsikra és a vagonokba kerül, ahonnan visszakerül a termelőhöz. A SZELETBŐL KISAJTOLT ÉDES LÉ kv'önbözö tartályokon jut a finomítókba, amit az üzemben pörgetyú néven ismernek. Ezekben az edényekben kapja fehér• színét a cukor és folytatja útját tovább a Présekig, ahol kristály-, kocka-, vagy porcukor alakban a szárítóba, onnan vedig csomagolásra kerül. Az üzem vezetői többek között elmondották. hogy az idei cukorrépatermésből igen sok cukrot gyártanak, mázsánként 17-18 kg-ot. Hadd mondjuk el azt is, hogy az üzem mind a felvásárlási, mind a termelési tervét igen jól, 100 százalékon •elül teljesíti. A diószegi cukorgyár hazánkban a többi cukorgyárakat megelőzve elsőnek teljesítette állami felvásárlási tervét, sőt 12 százalékkal túl is szárnyalta. A környék szövetkezetei, állami gazdaságai s egyénileg dolgozó parasztjainak sikere is ez, mert szorgalmas munkájuk nyomán gazdag cukorrépa-termést értek el. Vessünk csak egy pillantást a galántai járásban lévő hódi szövetkezetre, ahol 36.42 hektáron termeltek cukorrépát. A terv szerint az említett szövetkezetnek 6.155 mázsa répát kellett beadnia. Valóságban azonban több mint 9.000 mázsát adtak be, ami csaknem 3.000 mázsa répatöbbletet jelent. A szövetkezet a beadási tervet ennélfogva 148.6 százalékra teljesítette. A HÓDI SZÖVETKEZET TAGJAI most látják csak igazán, hogy érdemes volt többet termelni, mert a répatöbbletért a gyár is többet fizetett s a pótjutalomból a szövetkezet is bőven jutalmazhatja tagjait. Vizsgáljuk meg csak közelebbről, hogy a szövetkezet részéről milyen előnyökben mutatkozik meg a répatermelés. A kötelező beadásért mázsánként 12 koronát kapott a szövetkezet. Ez az összeg az említett répamennyiség mellett 105.863.18 koronát tesz ki. Ezenkívül a szövetkezet a terven felül beadott cukorrépáért 50.213.40 korona felárat kapott. A túltermelés után járó pótjutalom 3693 korona hasznot hozott a szövetkezetnek. Számba kell vennünk azonban azt a 20 mázsán felüli cukormennyiséget is, amelyen a szövekezet 11.632,- koronát takarít meg, mivel a hivatalos áron alul, jóval olcsóbban jut az említett cukormennyiség birtokába. A szövetkezet pénzügyi bevételei tehát azt bizonyítják, hogy megérte a fáradságot, a gondos munka gazdag termést eredményezett. A kifizetett ! összegen kívül, a szövetkezet több mint 5000 mázsa friss répaszeleiet i kapott. A beadott répamennyiség a! lányában melaszból ugyancsak 5324 I kilogramm értékes, tápanyagdús ta■ ka.mány bővíti a szövetkezet készleteit. , Hasonló példák hosszú sorát említ! hetnénk még meg. hiszen a vásárúti szövetkezet is 35 hektár területén több, mint kétszázezer korona értékű cukorrépát termelt. Ehhez természetesen hozzászámítjuk a szeletet, melaszt és a cukrot, ami még növeli a bevételeket. Jól jártak azoban az egyénileg gazdálkodók is, akik nemcsak a kötele! ző beadásnak tettek eleget, hanem túl is teljesítették a cukorrépa beadását. Oravec Antal, kosuti középparaszt 90 ár területet vetett be cukorrépával. A szerződés értelmében 166 mázsát kellett volna eladnia. A valóságban 244 mázsát szállított a' cukorgyárnak. Beadási tervét 147 százalékra teljesítette. A 90 ár terület termése 4466 koronát jövedelmezett. Ezenkívül 145 mázsa répaszeletet, 142 kilogramm melaszt és 42 kilogramm cukrot kapott. A DIÓSZEGI CUKORGYÁR már az idei kampány alatt biztosítja a következő év gazdag cukorrépa-termését. A szövetkezetekkel és egyénileg gazdálkodókkal termelési szerződést kötött a jövő évre. Az üzemhez tartozó répatermelők készségesen aláírták a szerződést, mert hiszen látják, hogy jól jövedelmez a termelés mind pénzben, mind takarmányban, A jövő évi répatermés biztosítása azonban nemcsak a cukorgyár. hanem a helyi nemzeti bizottság ügye is. Ezzel kapcsolatban olyan tapasztalataink vannak hogy sokhelyütt nem magyarázták meg a répatermelőknek a termelés előnyeit, s így azok vonakodtak a szerződések aláírásátó'. A peredi helyi nemzeti bizottság ezen a téren jó felvilágosító munkát végzett, alig akad a faluban olyan termelő, aki nem írta volna alá a szerződést. Zsigárdon, Farkasdon és Negyeden viszont a helyi nemzeti bizottság tagjai keveset beszéltek az egyénileg gazdálkodókkal. Legalább is ezt mutatják a szerződés-kötések. Hazánkban egyre több cukrot fogyasztanak, s hogy kielégíthessük a követelményeket, egyre szélesebb területeken kell meghonosítanunk a termelést. Ennek érdekében pedig érdemes foglalkozni, sőt' kötelessége is az említett községek vezetőinek, a termelés kérdéseivel. Nem árt. ha pár sorban felelevenítjük a cukorrépa termelését a régi burzsoa Csehszlovák Köztársaság alatt. Sokan talán azt mondanák: „Ne emlegessük a múltat, ami volt, elmúlt, örüljünk, hogy többé soha vissza n.\ , tér". Nincs igazuk egészen az ilyeneknek A múltra való emlékezés igen sok tanulságot hoz, különösen akkor, ha a jelennel hasonlítjuk öszsze. HA A RÉGI GAZDASÁGI ÉVKÖNYVEKET ’apozzuk. rájövünk, hogy a burzsoa köztársaságban a cukortermelés igen alacsony színvonalon állott. Az 1930—31-es répakampány alatt 1 millió 154 ezer tonna cukrot gyártottak. Két évvel később ez a szám 560 ezer tonnára csökkent A cukorbárók jövedelme azonban annál inkább emelkedett. Az ismert Schäl'er-féle cukorgyári részvénytársaság 1931-ben 3 millió 368 ezer korona hasznot könyvelt el Részvényesei között 2 mi'lió 700 ezer koronát osztott szét. 1934-ben ennek a részvénytársaságnak több mint 6 millió korona jövedelme volt a cukorból. A részvényesek pedig több mint 4 millió profitot vágtak zsebre. Nagyon furcsa számtan ez. Kapitalista számítás! A termelés csökken, a kapitalisták jövedelme pedig emelkedik. Mindez lehetséges volt, azért mert a burzsoázia politikusai ültek a parlamentben és a kormányban hathatósun támogatták a kapitalistákat. Erről emlékezik meg Gottwald elvtárs az 1932 április 28-ki, parlamentben elmondott beszédében: „Benes úr a répatermelés szabályozását ajánlja. Mit jelent ez? Ez a termelés csökkenését jelenti, mint ahogy azt a cukorgyári szerződések bizonyítják. Mit jelent ez a valóságban Csehszlovákia kis- és középparasztjai számára? A cukorrépa vetésterületeinek csökkentése, ami 30 százalékot tett ki. egyszersmind a répa árának 20 százalékos csökkenését vonja maga után.” NÉPGAZDASÁGUNK PEDIG A KŐVETKEZŐKÉPPEN SZÁMOL. Minél nagyobb területeken termeljünk répát. A beadott répáért 90 százalékig mázsánként ’ 12 koronát, 90-iől ÍOO-százalékig 12 + 6 koronát, 100- tól 110 százalékig 12+}2 koronát, 110 százalékon felül pedig 12+18 koronát fizetnek ki a termelőknek. Ez a mi számításunk tehát, szövetkezeteink kis- és középparasztjaink jövedelmét gyarapítja. Abban az időszakban, amikor mezőgazdaságunkat a kapitalisták képviselték, az agrárpolitikusok a répatermelőknek igen alacsony árakat fizettek. Most azonban ennek ellenkezőjét tapasztaljuk és ezt kis- és középparasztjaink saját életkörülményeik javulásán is érzik. Ezekre kell gondolniok répatermelőinknek most. amikor a jövőévi cukvrrépatermelést alapozzuk meg a szerződések megkötésével. SZOMBATH AMBRUS