Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-10-17 / 42. szám
1954. október 17. tŠldnäviS íl т т нт ж ж хрт т Vörös Csillag vezet a köztársasági bajnokságban Az elmúlt szombaton és vasárnap tovább folytatódtak a köztársasági bajnokság küzdelmei. Ezeken a talál, kozókon dőlt el a bajnokság elsöségi kérdése. A legkiemelkedőbb mérkőzést a Vörös Csillag és a prágai Spartak vívták egymással. A bratislavai ÜNV stadionban biztosan fektette félvállra a hazai csapat prágai ellenfelét. Már az első félidő 15. percében a Vörös Csillag 3:0-ra növelte előnyét. A má. sodik félidőben Balázsik negyedszer vette be Roóek kapuját. A vendégek részéről a 34. percben Preis volt eredményes A győztes csapatból Tichy. Gogh, Cimra emelkedtek ki, A Spartakban egyénenként igen gyenge teljesítményt nyújtottak a játékosok. A második fontos mérkőzést a Banyik Kladno és Banyik Ostrava vívta. A kladnóiak igen átgondoltan, lassan játszottak. A védelmük azonban sokszor megingott, s ennek köszönhetik, hogy 3:2 arányban elveszítették a mérkőzést. A Slovan Bratislava Zsolnán ven. dégszerepelt Az első félidőben a pozsonyiak szerezték meg a vezetést. A zsolnaiak azonban nagy hajrába kezdtek és 21 arányban mindkét pontot megszerezték. Olomoucban a Tatran Prešov és Krídla vlasti csapatai találkoztak. Az eperjesi csapat igen gvenge teljesít, ménvt nyújtott A katonák azonban lelkesen és szépen látszottak A mérkőzést 2:0 arányban nyerték meg Mindkét csapatból a közvetlen védelem emelkedett ki. A köztársasági bajnokság első helyét tehát Spartak előtt a Vörös Csillag foglalta el. Utána az ostravai Bányász és a Slovan Bratislava következik. Magyarország—Sváic 3:0 (2:0) Az elmúlt vasárnap öbb mint 94 ezer néző volt kiváncsi a budapesti Népstadionban sorra kerülő nemzetközi találkozóra. Horn, holland játékvezető sípjelére indult el a játék. A magyar ötös-fogat mintha szárnyakat kapott volna, egymásután jobbnál-jobb támadásokat vezetett a svájci kapu ellen. A svájci csapat inkább védekezésre szorult és bizony sokszor eredményesen tették ártalmatlanná a magyar csapat támadásait. A svájci támadósor sokszor veszélyes helycserés támadás után közelítette meg a magyar kaput. Az első félidő 19-ik percében Fenyvesi beívelt labdáját Kocsis fordulásból, kapásból lőtte a svájci hálóba. Utána mezőnyjátékkal csillogtatta tudását a magyar csapat ée a 32-lk percben ismét Kocsis pazar lövéssel 2:0-ra növelte az előnyt. A mjsodik félidő ugyancsak sorozatos magyar támadással kezdődött. A svájciak bár szórványosan, de veszélyesen közelítették meg Grosics kapuját, a második félidő AO-ik percében mégis a magyar csapat ért el gólt. Bozsik hatalmas lövésével szembe"- a svájciak kapusa tehetetlen volt. A magyar csapat nem mutatta a legjobb formáját. Különösen Puskás sokat hibázott, tki egy megítélt 11-est sem értékesített. A svájciaknál a hátvédek tűntek ki, míg a magyar csapatban a fiatalok bemutatkozása keltette fel az érdeklődést. Október 24-én Budapesten kerül sorra Magyarország—Csehszlovákia legjobbjainak találkozója, ugyanaznap a В-csapatok Pozsonyban mérik össze erejüket. Hazánk dolgozói nagy érdeklődéssel tekintenek a két baráti ország találkozója elé. Kilenc játékossal nem lehet játszani Á járási őszi bajnokság! mérkőzések keretében az elmúlt vasárnap Került sor a Magyarból—Rété közti vlszszevágó mérkőzésre. Az előző mérkőzhet a magyarbéliek nyerek meq magas gólaránykü'önbséggel.' A réteiek a mostani mérkőzésre csak 9 játékossal jelentek m<- amely egymagában is kész vereséget jelentett a csapat számára. A játékosok ezenkívül elhanyagolták az edző mérkőzéseket is. Már a játék első 5 percében világos'volt a magyerbéliek technikai fölénye, akik a sző szoros értelmében ellenfelüket lehengerelték. A játékot végül is a magyerbéliek 11:0 arányban megnyerték. A súlyemelő világbajnokság eredményei Huszonhét ország versenyzőinek részvételével rendezték meg a bécsi Konzerthaneben az idei túlvemelő világbajnokság küzdelmeit, amelyek során a Szovjetunió 4, ez USA pedig 3 számiban ayőzött. Légsúly: Világ- és Európába jnokság: Farhutdinov (Szovjetunió) 315 kg (100. 95. 120 kg) Pehelysúly: Vi's és Európábajnok: Ceirmskian (Szovjetunió) 350 k.q (107.5. 105 135.5 kg). Könnyű-súly: Világ- és Európába; nők : Ivanov (Szovjetunió) 567,5 kg (110, 115. 142.5 kg). Váltósűly: Világbajnok: P. George (USA) 405 kg (117,5, 127,5. 160 kg) Középsúly: Világbajnok: T. Konno (USA) 435 kg (140. 122,5 172,5 kg). Félnehézsúly: Világ- és Európábajnok: Vorobjev (SSSR) 460 kg (142.5, 142,5, 175 kg). Nehézsúly: Világbajnok: Schemanský (USA) 478,5 kg (150, 150, 187,5 kg). Minden jegy elkeli a Magyarország—Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzésre — írták a lapok már a hét közepén. A szurkolók fűhöz-fához szaladtak, hogy jegyet szerezzenek, de nem volt rá mód. Voltak azonban ürr esek, akik — úgyidtszik könnyű ezerrel — hozzájutottak nem is egy, hanem sok jegyhez. Legalább is ez vtláglott ki abbéi a nagy forgalomból, amelyet a Jőzsefkőrúti Totozó előtti „jegybörzén”, vasárnap kora délután lebonyolítottak. Akinek pénze volt, minden nehézség nélkül jegyhez tudott jutni a „szabad piacon” Állóhelyek 20—25 forintért. ülőhelyek 50—80 forintig cseréltek gazdát. A jegypiacot, nem zavarta semmi, senjji, ez emberek nvu- Txltan adták-vették e jegyeket Érdekes volna tudni, hogy kik ezek az élelmes „üzletemberek”. Kik azt*, akik a dolgozók fokozódó érdeklődését a sportesemények iránt saját hasznukra tudják ilyen módon fordítani. « Ipolyvarbó—Zséíyi Sokol 2:4 Az ipolyvarbói sportpályán lejátszott bajnoki mérkőzés nagy küzdelem után a vendégcsapat győzelmével végződött A vezetést ugyan az első percekben Lajtos II révén a hazaiak szerezték meg. Néhány perc múlva egy kavarodás után Bacsa jól eltalált fejesével 2:0-ra növeli az ipolyvarbóiak előnyét. A nézők szintP nem akarnak hinni szemüknek, a zséíyi csapat a legerősebb összeállításbari játszik. Már-már azt hitték, hogy meglepetés születik. A zsélyiek fokozatosan feljavulnak és óriási leshelvzetből megszületik az első gól. utána még 2 góllal terhelik az ipolyvarbóiak hálóját. A játékvezető igen sok hibát vét, töbhpU között nem adja meg a hazaiak szabályos gólját sem. A második félidő elkeseredett küzdelmet hozott és mindkét csapat védelmének igen sok munkája volt. Az ipolyvarbóiak egy U-est nem értékesítettek. A mérkőzés utolsó percében a vendégek Danes révén még egy gólt értek el. Bielik Játékvezető igen gyengén működött, a hazai csapatot két góllal károsította meg. A vendégek és egvben a mezőny legjohbia Pampurik volt. A hazai csapatiről Márton kapus emelkedett ki. A járási bajnokság táblája a vasárnap lejátszott mérkőzés után a következőképpen V ' ült: 1. Zséíyi Sokol 2. Slavoj Kékkő 3 Sokol Varbó 4 Busái Sokol 5. ^ótori Bánvász 6. Nvényei Sokol ■ 7. Kovácsi Sobol. NAGY LASZLÖ — Ipolyvarbó. Kijelölték a Magyai ország ellen játszó csehszlovák labdarúgó-keretet A csehszlovák labdarúgók október 24-éti Magyarorszáq ellen négy nemzetközi mérkőzésen állnak e pályára Az „A" csapatok Budapesten e Népsi fiion ban mérkőznek. Az "dzőtanács 20 játékosból álló keretet jelölt ki és ezek közül fogják kijelölni a végleges csapatot. Ez a 20 játékos- Houska. Dolejší, Menclfk. Tichý. Hledík, Növök. Kadlec, Proházka. Mesopust, HertJ Heiský. Moravčík. Jakubélk. Práda, Crhe Pešek, Svoboda, Pazdera. Kečäni, Košnar. A csapét edzöjp Rvqr. a Š górtak Sokolovo edzője. A ,,B” csapiéban többnyire a Slovan Bratislava ONV és a Vörös Csillag játékosai szerepelnek, akiket néhány zsolnai és eperjesi "átékossai egészítenek ki. Ezek edzői Šťastný és Kőimen tesznek. A harmadik mérkőzés ifjúsági mérkőzés lesz. Ezek edzői Ječieneký és Perízek. Erre a mérkőzésre a kővetkező iátékosok készülnek: Hason, Vydra. A. Urban. Mráz, Nedvídek. I. Orbán. Melichar. Metejírek. Süsser. Vrabec. Oolinskv. K ad raba. Pueher. Kofen, Kubsa, Šverc. Az utánpótlás mérkőzését a Népstadionban, mint ez „A” csapatok előmérkőzését tartják. Az utánnót ás csapatát a Slovan Bratislava ONV és Kassa játékosaiból állítják össze, akiket a cseh és morva kerületek néhány legjobb játékosával egészítenek ki. Hatásos segítség a földműveseknek A Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság elnöksége október 8-án "ártott rendkívüli ülésén letárgyalta a Földművelésügyi Minisztérium, a Központi Szakszervjzeti Tanács és CsISz központi bizottságának felhívását- és elhatározta, hogy megszervezi a földművelésnek nyújtandó hatásos munkasegítséget, ami ma testnevelésünk tag.ja'nak legfontosabb feladatai közé \ tartozik. A falvakban és városokban ? önkéntes sportszervezetek "ag iáinak tízezrei nyújtottak segédkezet az idei aratás és cséplés munkálatainak sikeres elvégzésében A Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság elnöksége pénteki rendkívüli ülésén meghagyta az összes testnevelési szakoknak, testnevelési és sportbizottságoknak és ezek útján a járási és helvi testnevelési és sportbizottságoknak, hogy teljes erővel mozgósítsák a testnevelési és sportszervezetek tagja't. hogy tevékenyen vegyenek részt az őszi munkálatok gyor« elvégzéséből és szervezzék meg az illető kerületi és járási nemzeti bizottságokkal együtt ezt a segítségnyújtást az adott feltétetek és szükségletek szerint. UR ä i>~ i о ф щ \ 1954. október 18-tól 24-ig Állandó műsor BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Zenével a munkába. 6.00 Dolgozóinknak. 6.30 Hírek. 7.00 A Pravda vezércikke. 9.55 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek. 14.30 Közlemények, időjárásjetentés. 14.35 Vízál lás jeientés 16.00 Hírek, műsorismertetés. 18.00 A moszkvai rádió műsorából. 19.30 Időjárásjelentés. 22.50 Hírek. BESZTERCEBÁNYA magyar műsora: 6.20 Hírek, sajtószemle, 14.00 Hírek. 17.20 Hírek. Minden szombaton: 16.10 Úttörőknek. Minden vasárnap: 6.40 Hírek. MOSZKVA Minden nap 7.00—7.30-ig a 25. 31 és 41 méteren. 18 00—18 30-ig a 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16 30-ig" 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 . a 337.1 méregén. KOSSUTH-RADIO: 4.30-tói reggeli zenés műsor. 6.00' A Szabad Nép mai vezércikke. 6 59 Időjelzés. 7.00 Hírek, idöjárásjelentés. 7.30: Naptár. 8.20 Műsorismertetés. 10 00 Hírek, idójárásjelentés. 12.00 Hírek, lapszemle, Idöiárásjeientés. 13.59 Időjelzés. 14.00 Hírek 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés 17 00 Hírek 18.30' Hangos újság. 19 59 Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.0C Hírek, sport. 24.00. Hírek, időjárás jelentés. 0.10: VízjelzőszoIgSlat. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.20 Reggeli zene. 10 00 Gvermekmesék. 10.35 A kassai rádió zenekara. 11.00 Asszonyok félórája 11 30 Szlovák zeneszerzők műveiből. 12.00 Rádióegvüttesek műsora. 13.30 Balettrészletek. 14.00 Fúvószene. 14.40 A Szlovák Filharmónia műsora. 15 30 Operettmuzsika. 16.00 Az orvos beszél. 16.15 Hangszere zólók. 16.30 Rádlóújság ez ifjúságnak. 17.00 Operarészletek. 17.20 Táncolj és énekelj velünk. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.27 Zene. 19 40 A BR népi együttese játszik. 20.00 Színdarabközvetités. 21.40 Szimfonikus költemény. 22.20 Tánczene. 22.50 E. Suchoň operája. KOSSUTH-RADIŰ — 8.30 Zenekari hangverseny. 9.20 Orosz nyelvlecke. 10.10 Dalok 11.00 Operahengvemseny. 11.30 Üj versek, 12.10 Könnyű zene, 13.00 Népdalok. 14.50 Heti zenés kalendárium. 15.40 Oj magyar dalok. 16.00 Természettudományi előadás. 16,40 Zongorahangverseny. 17.30 Egy falu, egy nóta. 18.20 Hanglemezek. 18.40 Tudományos híradó. 20.20 Hanglemezek. 20.45 A rádió világszínháaa. 22.10 Tíz perc külpolitika. 0.Ю Népdalok és táncok. Kedd BRATISLAV \ — 6.10 Zenével a munkába. 7Д5 Reggeli zene; 10.35 Kamarazene, 11.00 Elbeszélések. 11.20 A BR zenekara. 12.00 Földműveseinknek. 12.10 Operazenr 12.50 Tarka zenei műsor. 14.0Q A BR zenekara. 14.40 Zenei feldolgozások. 15.00 Ifjúságunknak. 15.30 Közkedvelt zene. 16.00 A BR énekkara. 16.15 Orosz -nyelvlecke. 16.30 Tánczene. 17.00 Politikai iskola. 17.20 Népi vigadalom. 18.30 Kfvánsághengverseny. 19.40 Szórakoztató zene. 20 00 A Szlovák Filharmónia műsora. 21.00 Tajoveký elbeszélések. 21.20 Operettzene. 22.20 Kellemes szórakozás. 22.50 Ünnepi hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Bura Sándor és zenekara. 9.00 Kórusok. 9.40 Gyermekzene. 10.10 Szórakoztató muzsika. 10.40 Előadás. 11.00 Keringőheng verseny. 11.30 A pénzügyőr-zenekar műsorából. 12.15 Hanglemezek. 13.00 Népek táncai. 13.30 Operettrészletek. 14.25 Hangverseny gyermekeknek'. 15.00 Operarészletek. 16.ÓÓ A gyermekrádió műsora^ 16.40 Vidéki énekkaraink. 17.30 Az MR népi zenekara. 18 20 Szív küldi... 19 00 A világirodalom nagy lírikusa 19.30 Tánczene. 20 20 Előadás 20 50 Balassv emlékműkor. 21.30 Az MR énekkara. 22.20 Magyar tájak dalai. 23.00 Előadóművészek hangversenye. Szerda BRATISLAVA — 7.15 Opera zene. 10.00 Mezőgazdasági előadás. 10.35 Ifjúsági együttesek. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30 Szlovák szerzők rgjjveiből. 12.00 Földműveseinknek. 12.15 Hangszerszólók. 14.00 Keringők. 14.40 Operazene. 15.2C Tréfás népdalok 16 00 Fiatal énekeseink. 16.15 Könyvismertetés. 16.30 Zenei album. 17.20 Énekelj és táncolj velünk. 18.30 Kívénsághengverseny, 19.40 Katonai együttesek 20.00 Tréfa e zenében. 20,40 Kellemes percek. 21.2C Operazene, 22.20 Klaszszikus zene. 23.20 Táncdallamok. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Magver Operákból. 9.20 Gyermekrádió. 1Ó.10 Emlékezés Szabó Lujzára. 11.00 Hangverseny az ifiúságnak. 11.30 Filmzene. 13.20 Az MR népi zenekara. 14.50 Hangverseny, 16.40 Levelekre válaszolunk. 17.10 Nemzetközi kérdések. 17.25 Szív küldi. . 18.30 A virágzó mezőgazdaság útján. 19.15 Jó munkáért szép muzsikát. 20.20 Tánczene. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Az MR szimfonikus zenekara. 23.30 Éji zene. Csütörtök ^ BRATISLAVA — 6.55 Nyelvlecke. 7.15 Tarka zenei műsor. 10.00 Iskolafilmek. 10.15 Kisjelenet. 10.35 Orgonehangverseny, 11.00 Szórakoztató muzsika. 11,30 Éneklő ifjúság, 12.00 Földműveseinknek. 12,10 Hangszeres együttesek, 12,50 Tarka műsor. 14.00 A BR zenekara 14.40 Ismerjük még a rnaqyer népdalokat. 15.00 Liszt-művek, 15.30 Tánczene. 16.Ö0 Előadás. 16.15 Népszőlistáink 17.00 Szót íkoztetó muzsika. 17.20 Nemzetek dalai. '.8 50 Kivánsághangveraeny. 19.30 Felkészülünk az I. országos szpártákiadra. 19.40 Napjaink dalai. 20.00 Vígjáték. 22.20 Szórakoztató zene. 23.00 Régi mesterek műveiből. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Az MR népi zenekara. 10.30 Népművelés’ híradó. 10.50 Indulók. 11.40 . Retónyrészlet. 12.15 Verdi-hengverseny. 13.00 Tudományos híradó. 13.20 Operettrészletek. 14.25 Gyermekújság. 15,15 Népek zenéje. 15.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00 Népi együttes. 16.40 Szív küldi szívnek ... 17,30 Egy falu egy nóta. 18.20 Hanglemezek. 19.30 Tánczene. 20.20 Magyar operákból 20.50 Őszi versek 21.00 Szülők iskolája 22.20 Népdalok. 23.00 Helyszíni közvetítés e salzburgi ünnepi játékokról. Péntek BRATISLAVA — 7.15 Reggeli zene. 10.00 Mezőgazdasági előadás. 10.35 Esztrádzene. 11.00 Asszonyok félórája. 11.50 Szlovák zeneszerzők műveiből. 12.00 Mezőgazdasági tanácsadó. 12.15 A ma dalai. 12.50 Tarka zenei műsor, Хч.ОО Tancmelódiák. 14.40 Operarészletek. 15.30 Lírikus művek. 16.15 Orosz nyelvlecke. 16.30 Fúvószene. 17.00 Egy pillantás a kultúrába. 17.20 Énekelj velünk. 18.30 Kívánsághangverseny Ö.40 Zacharov művei. 20.00 A rádió népi egyeteme, 20.7 j Néptáncok. 21.00 Operettközvetítés. 22.20 Tánczene. KOSSUTH-RÄDIÖ - 8.30 Színes muzsika. S..00 Kórusok. 10.10 Heged uh« ngverseny. 11,00 Opprarészletek. 12.15 Magyar nóták 13.00 A baráti rádiók tánczenéje. 14.50 Dalok. 15.20 Operettrészletek. 16.00 Orosz nyelvlecke. 17.30 Szív küldi. .18 Az MR néni zenekara. 19.00 Külpolitikai kérdések 1915 Jó munkáért szép muzsiká:. 20,20 Mozert-est. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Tánczene. 23.00 Éji muzsika. Szombat BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.15 Népi hangon. 10,15 Esztrádzene. 10.40 Zenekari művek. 11 30 Operarészletek. 12.00 Népdalfeldolgozások. 12,50 Tarka zenei müso^. 14.00 Fúvószene. 14.40 Légy jó mindhalálig. 15.40 Orosz forradalmi dalok. 16 00 Közkedvelt zene. 16.30 Víg szombat. 17.00 Kívánsághangverseny. Í7.30 A BR népszerű zenéje. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.40 Ezt készítjük számotokra. 20.00 Jó kedvvel. 22.20 Szombatról vasárnapra. KOSSUTH-RÄDIO — 8.30 Fúvószene. 8.50 Szovjet muzsika. 10.10 Délelőtti hangverseny П.00 Művészek a mikrofon előtt. 11.30 E'őedáe. 11.40 Ifjúsági kórusok. 12.15 Szórakoztató zene, 15 40 Fúvószene. 14.25 A moszkvai rádió enyagából. 15,40 Szív küldi... 17.10 .4 népművészeti intézet műsora, 18.00 Egy falu. egy nóta. 18.30 Az. épülő kommunizmus nagy országéban' 21.20 Operarészletek 22.2C Tánc éjfélig. Vasárnap BRATISLAVA — 7.00 Reggeli zene. 8.30 Operamuzsika. 9.00 Humor a szlovák falvakban, 10.30 Hengezerszólisták, 11.00 Klasszikusok hagyatékából 12 00 A hét költeménye. 12.05 Esztrádzene. 12.50 Népünk dalai és táncai. 13.30 Beszélgetés földműveseinkkel!. 14.00 Tánczene. 14.30 Operanyi'tányok. 15,30 A Csehszlovák Hadsereg Együttese -átszik. 16.00 Víg játék.' 17,30 Közkedve’t zene. 18.30 Kívánsághangverseny 19 30 Az SSSR népeinek dalai. 20.00 Opererészlerek. 20 10 Költemények. 20.30 Élmunkasainknak. 21.30 Mikrofonne' e sportpályákon. 22.10 Éji szimfonikus koncert. 23.00 Táncoljunk. KOSSUTH-RÄDIÖ - 8.10 Egy falu, egy nóta. 10.00 Vasárnapi levél 1010 Rádiójáték. 11.00 Vasárnapi króm к a. 12.15 Jó munkáért szép muzsikát 12 60 Az M’ szimfonikus zenekara. 14 16 Népzene. 14,30 Közvetítés a Magyarország—Csehszlovák! a labdartgómArkózésről. 17.00 Szív küldi szívnek ... 17 40 Kincses kalendárium. 18.40 Operai**«letek. 19.10 Szív küld' szívnek... 19 30 Az épülő kommunizmus nagy országában 20.20 Rádiókomédia. 22.10 Tánczenm 23.00 Budapest hang versenyt érméiből.