Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-10-17 / 42. szám
12 1954. október 17. FTÍ«imüw A londoni határozatok tiltakozásra késztetnek minden békeszeretö embert Az egész francia nép elszántan síkra szállt Nyugat-Németország felfegyverzésének újabb terve és a bonni revansiszta hadigépezet helyreállítása ellen. Akárcsak az „európai védelmi közösség” elleni harc idején, most is a különböző pártállású közéleti és politikai személyiségek, munkások, értelmiségiek, ifjak, leveleket, határozatokat és nyilatkozatokat juttatnak el a kormányhoz és a parlamenthez s elítélik Nyugat-Németország felfegyverzésének bármilyen formáját. A FRANCE SOIR közölte Vincent Auriol volt köztársasági elnök cikkét, amely egyebek közt a következőket tartalmazza: „Ha egyszer felfegyverezik, miképpen járulhat majd hozzá Nyugat-Németország az ország egyesítéséhez? Talán fegyveres erővel? A népünk által egyáltalán nem óhajtott háborús kalandok felé és a veszélyes nacionalizmus újjászületése felé haladunk.” ^ Bloch, volt szocialista miniszter a LÄ1SNE NOUVELLE című lapban közölt cikkében foglalt állást az európai kollektív szerződés megkötése mellett. „Általános leszerelés politikájára van szükségünk — írja. — Ezt a politikát azonban csak akkor lehet megvalósítani, ha megszűnik a keleteurópai országok elleni fenyegetés, s ha megszűnnek azok a kísérletek, amelyek célja megakadályozni a szabadságra és békére vágyó népek törekvéseinek valóraváltását. A Szovjetunió javaslata a kollektív biztonsági rendszer megszervezésére az egyedüli lehetséges út, amely újabb távlatokat nyithat Európa valamennyi népe számára.” Hasonló' -ppen nyilatkozott Paul Alduy, a szocialista csoport elnöke, a Francia Unió gyűlésén. A LE MONDE- ban közölt cikkében Alduy azt írja, hogy „minden lehetőt el kel! követni a négy nagyhatalom megegyezése érdekében” s kéri, hogy kezdjenek tárgyalásokat a Szovjetunióval az ösz- I szes európai kérdések békés rende- I zése végett. Számos kommunista és szocialista függetlenségi párti városi tanácsos nyilatkozatot tett. s kéri a parlamentét, hogy ne járuljon hozzá Nyugat- Németország felfegyverezéséhez Caraixban a városi tanács határozatot fogadott el, amelyben felhívja a nemzetgyűlést, ne ratifikáljon semmiféle határozatot, amely a „náci hóhérok felfegyverezéséhez” vezethet. Párizsban és- az ország többi részében a dolgozók a parlamenti képviselőkhöz intézett levelekben ellenzik Nyugat-Németország felfegyverzését. A Renault-üzemben hatezer röplapot osztottak szét és ezekben harcra szólították a munkásokat Nyugat-Németország felfegyverzése ellen. A Boulogne-Billancourt-i gépkocsiüzem munkásainak 90 százaléka aláírta azt a miniszterelnökhöz intézett levelet, amelyben tudomására hozták, hogy ellenzik Nyugat-Németország felfegyverzését. Montreuilben a Clair Loggil-hajógyár munkásai egyórás sztrájkot tartottak tiltakozásul Nyugat-Németország felfegyverzésének ifjabb tervei ellen. Tiltakozó gyűléseket tartottak Aubervffleben, továbbá Oise, Marne, Maine et Loire és más megyékben is. A vietnami néphadsereg bevonult Hanoiba Hanoi lakossága lelkes örömmel fogadta a vietnami néphadseregnek e városba bevonuló egységeit és tisztjeit. Minden házat hatalmes, etanycsillagos vörös zászlókká! díszítettek fel. A Heroi utcáin összegyűlt tömeg ezernyi kis zászló lengetéséve! fejezte fci lelkesedését. A hatalom átadása e legnagyobb rendben és nyugelomhen ment végbe. Ziap tábornok, a vietnami néphadsereg parancsnoka napiparancsot adott ki, amelyben felhívja a hadsereg tagjait, tartsák fenn a rendet és a biztonságot a fővárosban, védelmezzék a népet és az idegen lakosságot. Előre nem látott kiadások Tátikává japán város egyik isko.á. .iában nemrég 'hangszórókat szereltek fel, hogy tompítsák az egyik amerikai támaíépont közelében .gyakorlatozó repplügépek lármáját. Ez £ lárma ugyanis akadályozta a tanítást az iskolában. Tervek szerint október folya. mán az Egyesült Államok régi támasz, pontjai körül más iskolákban is szerelnek fel hangfogókat. Az amerikai repülőgépek szakadatlan búgása miatt legalább hetven japán iskolában nem lehet'tanítani. Japán kr^Jtségvetése te. hát az amerikai imperialisták jóvoltából újabb előre nem látott, de elég tekintélyes kiadási tétellel szaporodott. / Kis hírek a nagyvilágból A „Koreai Központi Távirati Iroda” közli, hogy Han Gan Ok és Pák Te Kvan, a ciélkoreai légierők két hadna. gya átrepült a Koreai Képi Demokratikus Köztársaságba. A két repülő elmondotta. hogy felháborították őket a Li Szin Man.klikk népellenes provo. kációi. Elhatározták, hogy átrepülnek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba és következetesen harcolnak a haza békés egyesítéséért, * * « Szverdlovszkba érkezett a Szovjet, unióban tartózkodó angol parlamenti küldöttség egyik csoportja. A küldöttség másik csoportja Tbiliszibe látogatott el. * * * Az utóbbi napokban a görög kormány újabb letartóztatásokba kezdett. A megtorló rendszabályok áldozatai a fasizmus elleni haré világszerte ismert hősei: Avra. Vlasszi. Kiriakosz, Oza. kirísz. Leonidasz, Ozerfronisz. Sztayrisz, Karrasz. Grigorisz. Lioliosz. * * * Nyugati hírügynökségek ismertették a kairói brit nagykövetség közleményét arról, hogy felfüggesztették a Szuezi.csatorna övezete kiürítésének részleteiről folytatott angol-egyiptomi tárgyalásokat. * * * Október 5-én az afgán pénzügyminisztériumban egyezményt írtak alá, amelynek értelmében a Szovjetunió bitument, útépítógépeket, gépkocsikat és laboratóriumi felszerelést szállít Intel be Afganisztánnak több mint két. millió dollár értékében. * * * Szombaton Moszkvából hazautazott az indiai diákok és egyetemi tanárok küldöttsége, amely Madan Mohan egyetemi tanár vezetésével egy hónapot töltött a Szovjetunióban. * * * A Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa 1954. szeptember 3- án az élelmiszerek, élvezeti cikkek és használati tárgyak árainak, továbbá a posta és á táviró díjszabásának újabb leszállítását rendelte el. Ennek következtében a lakosság vásárlóereje ez év végéig körülbelül 609 millió márkával emelkedik. ' * * * Nyugat-Németország lakosságára a fegyverkezési adóterhek következtében annyi adósság nehezedik, hogy már 1952-ben Frankfurt város minden Ja. tójára 83.48 márka adósság jutott. Törlesztés helyett újabb adósság gyűlt a lakosság fejére: 1953-ban már minden személy adóterhe 205.99 márkát tett ki. * * *. A Német, Demokratikus Köztársaságban 21 asszony a Nemzeti Díj viselője. 16 a Munka Hőse, 3 érdemi en. des feltaláló, 41 a nép érdemes tanítója, 11 a nép érdemes orvosa. 50 a&z. szony viseli Clara Zetkin-érmet és 21 ezernél több asszonynak a „Kitűnő teljesítményért” kitüntetést adományozták DICSŐ öl ESZTENDŐ A német nép október hetedikén л nagy lelkesedéssel ülte meg nemzeti ünnepét — о Német Demok. ratikus Köztársaság kikiáltásának ötödik évfordulóját. A német néppel együtt ünnepelte ezt a nevezetes évfordulót a Szovjetunió, a béke, a de, mokrácia és a szocializmus táborának valamennyi országa és az egész haladó emberiség. A népek jól tudják, hogy az európai béke és a világbéke szempontjából milyen óriási történelmi jelentőségé volt a Német Demokratikus Köztársa, ság megalapítása. Ez az esemény for. dulóvontot jelentett Európa történetében. A német nemzet fejlődése során először alakult meg igazán békeszeretö, demokratikus német állam, amely, ben minden hatalom a népé. A Német Demokratikus Köztársaságban a társadalom legélenjáróbb osztálya játssza a döntő szerepet. A munkásosztály élcsapata Németország Szocialista Egységpártja, amely e megbonthatatlan nemzeti frontba iö. mörítette az NDK összes haladó erőit, az összes demokratikus pártokat. Ne. metorszáq Szocialista Egységpártjáňak legfontosabb eredménye a munkásparaszt szövetség megteremtése és megszilárdítása. Ez a szövetség a köztársaság antifasiszta-demokratikus rendjének szilárd alapjává vált. Az ENSZEP harcra mozgósítja a német népet, a német egységnek békés és demokratikus alapon történő helyréid. Utasáért, a békéért és a nemzetközi biztonságért, olyan társadalom felépítéséért, amelyben csak a munka fog uralkodni. U1 zalatt az öt. év alatt a Német Demokratikus Köztársaságban rohamos fejlődésnek indult a gazdaság és a kultúra s szakadatlanul növekedett a köztársaság lakosságának jóléte. Évről-évre növekszik a nemzeti jövedelem. A dolgozók munkabére többször emelkedett, sokszoros árleszállítás történt s így a dolgozótömeg anyagi helyzete számottevően javult. Szünte. lenül növekszik az iskolák és a főiskolák száma, javul a lakosság orvosi ellátása, egyre több eszköz jut a tudomány és a kultúra fejlesztésére. Ezek a vitathatatlan eredmények a Német Demokratikus Köztársaságban megvalósult új rend hatalmas életerejéről tanúskodnak. Azt mutatják ezek az ered . énvek milyen sikereket érhet el a német nép a békés, demokratikus fejlődés útján. A Német Demokratikus Köztársaság a békének és a német-nép demokrati, kus erőinek támasza, a német nép erős bástyája a Németország egységéért. vívott harcban. Ebben az igaz ügybejfi a német nép. nek -minden baráti támogatást megad a baráti Szovjetunió és a népi demokratikus országok tábora. A Szovjetunió ugyanolyan kapcsolatot létesített a Német Demokratikus Köztársa, sággal. mint más szuverén államokkal. A Szovjetunió lankadatlanul küzd, hogy minden megszálló csapat hala. déktálanül egyezmény alapján vonuljon ki Kelet, és Nyugat-Németország területéről. A Németország nyugati részén élő németek sorsa egészen másképpen alakult, mint az NDK lakosságáé. Nyugat-Németországban ismét hatalomra kerültek azok a nemzetellenes támadó erők, amelyek gyűlölik a német népet, amelyek már többször nemzeti katasztrófába döntötték az országot. Az amerikai kormánykörök Adenauer bonni klikkével közösen próbálkoznak, hogy állandósítsák Németország kettészakítottságát, újjá_ szervezzék a Wehrmachtot s a harmadik világháború tűzfészkévé változtassak Nyugat.Németországot. A kilenc állam külügyminisztereinek londoni tanácskozása az Egyesült Államok tanácskozására azért fogadta el a Nyugat-Németország újrafelfegy. verezéséröl szóló határozatokat, hogy ezekkel helyettesítse a népek által elutasított .,európai védelmi közösségi” szerződést. E határozatok ellenkeznek a népek akaratával, veszélyeztetik valamennyi európai ország biztonságát, mert arról tanúskodnak, hogy az im. perialisták összeesküdtek a német nemzet érdekei ellen, valamennyi békeszeretO nép érdekei ellen. JVt émetország demokratikus és ha, ' zafias erői erélyesen küzdenek a nyugati hatalmak és a bonni klikk támadó politikája ellen, a német újra. felfegyverezés ellen. Ezeknek az erőknek kipróbált vezetőjük van: Német, ország Szocialista Egységpártja és Né. metorszáq Kommunista Pártja. A Német Demokratikus Köztársaság megalapításának ötödik évfordulója alkalmával a béke és a nemzetközi biztonság minden igazi harcosa újabb sikereket kíván kelet, és Nyugat.Németország haladó erőinek a békéért, a nemzeti egységért vívott igazságos harcában. HÉTHÓNAPOS TITKOS TÁRGYALÁSOK után, kedden, az Egyesült Államok, Anglia, Olaszország és Jugoszlávia képviselői Londonban kézjegyükkel látták el az egyezményt, amely szentesíti Trieszt Szabad Terület felosztását. A londoni egyezmény aláírása egy hosszú, immár 9 éve húzódó viszálykodás újabb állomását jelzi. Trieszt helyzetét 1945-töl az olasz békeszerződés aláírásáig egy ideiglenes katonai megállapodás szabályozta. A megállapodás Trieszt városát és környékét két övezetre: az angol-amerikai csapatok által megszállt úgynevezett A-övezetre és a jugoszláv megszállás alatt levő В-övezetre osztotta fel. A trieszti kikötőt az egyezmény szerint az amerikai-angol csapatok vették birtokukba. Az egyezmény azt is előírta, hogy Trieszt és környékének sorsáról a béketárgyalásoknak kell majd dönteniök. A béketárgyalásoktm sikerült is megtalálni azt az igazságos megoldást, amely rendezi az olasz-jugoszláv vitát Trieszt kérdésében. Ez a megoldás az, hogy Triesztnek és környékének független szabad területté kell válnia, amely nem tartozik sem Olaszországhoz, sem Jugoszláviához. Ez a megoldás, amelyet belefoglaltak az Olaszországgal megkötött békeszerződésbe, előírja a két övezet egyesítését. A Biztonsági Tanácsnak ezután kormányzót kell kineveznie a Szabad Terület igazgatására. Ezt követően ki kell vonni az összes megszálló csapatokat és meg kell tartani a szabad választásokat a terület alkotmányozó gyűlésének megválasztására. S végül az újonnan megválasztott alkotmánygyűlésnek el kell fogadnia Trieszt Szabad Terület alkotmányát. A békeszerződés nyomatékosan kiA TRIESZTI FEJLEMÉNYEK mondja: Trieszt Szabad Területnek lef egy vert-zettnek és semlegesnek kell lennie. Semmiféle fegyveres erőnek sem szabad Trieszt területén tartózkodnia, a terület határain belül semmiféle katonai jellegű alakulatot, semmiféle hadgyakorlatot sem szabad megtűrni. Ez a megoldás egyaránt megfelel a trieszti lakosság, ugyanakkor a jugoszláv és a* olasz nép érdekeinek Is. De ez a megoldás felel meg legjobban valamennyi békeszerető em-\ beinek is, mert ez az egyetlen mód arra, hogy Trieszt ne váljék puskaporos hordóvá. A BÉKESZERZŐDÉS ELOÍRÄSAI azonban mind a mai napig nem valósultak meg. Az amerikai-angol kormánykörök éveken át szabotálták a Biztonsági Tanácsban a kormányzó kinevezését, ezzel Trieszt Szabad Terület megállapítását. A trieszti kérdés történetében újabb határkövet jelentett az 1948. évi angol-amerikai-francia nyilatkozat, amely az olasz választások előestéjen — hogy támogassa a keresztény demokrata párt választási hadjáratát — Olaszországnak Ígérte Trieszt egész területét. A választások után Washingtonban, Londonban és Párizsban igyekeztek a feledés fátylát borítani a kortesígéretre, s egy időre maradt minden a régiben. Tavaly szeptemberben azonban az Olaszországban akkor hatalmon lévő Pella-kormány, hogy megszilárdítsa ingatlan politikai helyzetét, Washingtonhoz és Londonhoz fordult, s követelte az 1948-as ígéret végrehajtását. A nagyobb nyomaték kedvéért azzal is fenyegetőzött, hogy az ígéret nemteljesítése esetén Olaszország elszakad /az atlanti tábortól. Viszont felajánlotta, hogy kedvező elintézés esetén az olasz kormány garantálja az „európai védelmi közösség” ratifikálását az olasz parlamentben. Közben Olaszországon soviniszta uszítás hulláma csapott végig, kiéleződött a helyzet az olasz-jugoszláv határon, az olasz kormány felvonultatta csapatait a Trieszttel szomszédos területekre. Ebben a helyzetben született meg az új angol-amerikai határozat, hogy Trieszt Szabad Terület angol-amerikai megszállás alatti А-övezetét átadják az olasz közigazgatásnak. EZ A DÖNTÉS AZONBAN MÉG CSAK FOKOZTA a szenvedélyeket. Az olasz-jugoszláv határon növekedett a feszültség. Triesztben tüntetések zajlottak le, amelyek során rendörsortüzek is eldördültek. A Szovjetunió javaslatára a kérdés megvizsgálására összeült a Biztonsági Tanács is, hiszen a trieszti helyzet hovatovább a nemzetközi békét veszélyeztette Az imperialisták azonban megakadályozták, hogy a Biztonsági Tanács elősegítse a kérdés megoldásé-. Fihelyett angolamerikai- jugoszláv-olasz titkos tanácskozások kezdődtek. Hétnapos tárgyalások után megszületett az egyezmény, amely Jugoszlávia javára történő Jiisebb határkiigazításokkal Olaszországnak ígérte oda az A-övezetet, Jugoszláviának pedig a В-övezetet. Ez vázlatosan a trieszti kérdés eddigi története. Hogy Trieszt felosztására éppen most került sor, annak több nyomós oka is van. Az Eisenhower-kormány külpolitikáját ebben az esztendőben sorozatosan súlyos vereségek érték. A köztársaságpárti kormányzatnak most „eredményekre” van szüksége, márcsak az őszi választási hadjáratra való tekintettel is. Mint az amerikai sajtóból kitűnik, az egyik ilyen „eredménynek” éppen a kilenc éve húzódó trieszti viszály „megoldását”, Olaszország és Jugoszlávia „összebékítését” akarják kiállítani. Az angol-amerikai megszállók másfelől kénytelenek voltak számot vetni azzal a ténnyel, hogy nem lehet egy terület ideiglenes katonai megszállását a végtelenségig elnyújtani. Triesztben a megszálló hatalmak népszerűtlensége tovább növekedett, egyre nehezebben tudták ellátni az igazgatást. Végül szerepet játszik Trieszt* felosztásában az a terv, amely szerint a Görögországból, Törökországból és Jugoszláviából álló balkáni szövetséget Olaszországgal akarják kibővíteni. Ennek a legfőbb akadálya eddig Olaszország és Jugoszlávia éles trieszti viszálykodása volt. Washington és London most Trieszt felosztásával közelebb akarja hozni egymáshoz az olasz és a jugoszláv vezető köröket, hogy ilymódon megnyíljék az út a balkáni katonai szövetség kiszélesítése felé. A NYUGATI SAJTÓ NAGY ÖRÖMUJJONGÁSSAL foglalkozik a londoni szerződéssel; azt bizonygatja, hogy olyan megállapodást írtak alá, amely végre-valahára mgszilárdítja a békét és a biztonságot a világ e kilenc éve nyugtalan részében. A valóságban ez a hadjárat el akarja terelni a világ közvéleményének figyelmét attól, hogy a trieszti kérdésben szerződésszegés történt. Amikor a nyugati hatalmak aláírták a londoni okmányt, tulajdonképpen megtagadták azt a korábbi aláírásukat, amelyet az olasz békeszerződésre adtak. Trieszt lakosainak véleményét meg sem kérdezték ebben az elsősorban őket illető ügyben. Sokat beszélnek nyugaton arról, hogy a megszálló csapatok rövid határidőn belül kivonulnak Triesztből. Trieszt tehát nem lesz többé támaszpont. Ez sem igaz. Hiszen köztudomású, hogy Olaszország, amelynek a trieszti kikötőt most rendelkezésére bocsátották, tagja az agresszív Atlanti Szövetségnek, sőt mi több: az Atlanti Szövetség déleurópai fegyveres erőinek parancsnoksága éppen Olaszországban székel. Ezek olyan „biztosítékok”, amelyek miatt a megszállók könnyű szívvel beleegyezhetnek csapataik kivonásába Trieszt A-övezetéből. HOGY A SZABAD TERÜLET FELOSZTÁSA egyáltalán nem Szünteti meg a további viszályok lehetőségét, az is mutatja, hogy egyik fél sincs teljesen megelégedve az eredménnyel. A,, amerikai és angol kormánykörök kötik az ebet a karóhoz; azt állítják, hogy a londoni egyezményt „véglegesen” rendezi a trieszti kérdést. Az angol és az amerikai külügyminisztérium ugyanis adott egy ilyen nyilatkozatot. A trieszti kérdés ennek ellenere nem kerül le a napirendről. A Trieszt felosztásáról szóló megállapodás a közeljövőben a Biztonsági Tanács elé kerül. Nem vitás, hogy Trieszt népe is olyan rendezést követel, amely megfelel mind az olasz, mind a jugoszláv, mind pedig Trieszt érdekeinek, amely véglegesen ée valóban a világ békéje és biztonsága szempontjából megnyugtató módon rendezi a trieszti kérdést. A. U Szabad Földműves, a Földművelésügy: Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal. Bratislava, Križková 7. — Tedefun 332 29 — Szerkesztőség, aratás!eve. Krfžková 7. — Tetető FäszerkesztÖ' Major Sándor. — Kiadja; az „Stdt. pÓdohosp nakladatefstvo’ n. p„ závod Bratislava Krlžková 7. — — Nyomja: Mericarttfiné tíačteme, n. p, zz„ Bratislava. UL Wk м fäjjvffB ровЫйтеЫ: Bratislava, 2. — Évi «rŔftretu KRs 20.80. félévre KRs 10.40 A lap '©hmondhatO minden év végén okt. »lseiéig. — Eng. szánt: PIO 560/52. IV. 2. 41 D-51621 i
