Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-09-19 / 38. szám
1954 szeptember 19. földműves Tk Megtört Szelöce őszi veretlensége A szelöcei csapat az elmúlt hét szombatién Léván mérte össze erejét a helyi Tatran együttesével. Ezen a bajnoki találkozón a szelöcei csapat, nak nem volt szerencséje és 4:1 arányban megérdemelten elveszítette a bajnoki pontokat. A vereség okai többfélék. Nemcsak kapusunk gyenge védésének tudható be, hanem a játékvezető tévedései is sokszor sújtották csapatunkat. Az utazás fáradalmai szintén megviselték játékosainkat. Vitathatatlan, a lévai csapat sokkal jobb volt, tervszerűbben hajtotta végre elgondolásait. A tavasz óta igen sokat fejlődött a csapat és győzelmük ilyen arányban is megérdemelt. Vasárnap kisebbfajta helyi sportnap zajlott le községünkben. Ebből ez alkalomból visszavágó mérkőzésre hív. tűk meg szombati ellenfelünket Léva. ról. Minden szurkoló vágya az v hogy ezen a találkozón, bár nem '> nőid pontokról van szó, visszaadja -s-u patunk a szombati vereséget, igaz, nem sikerült olyan arányban a viszszavágó, mint a mi vereségünk volt. de így is 2:1 arányban törlesztettünk a két bajnoki pontért Többek között említést kívánok ten. ni a lévai közönségről, akik sportszerű viselkedésükkel igen rokonszenvesnek bizonyultak. Az a baráti és szívélyes vendéglátás, amit már tavaly' is. az idén pedig még fokozottabb mértékben tapasztaltunk, azt mutatja, hogy Léván jó kezekben van a sport. A játékosok még a legmelegebb helyzetekben is kímélték egymást, ha pedig összeütközésekre került sor, akkor a játékosok kezetfogtak egymással. A szelöcei csapat is a legspOrtszerGbb csapatok közé tartozott a kerületben, de a lévaiak kezdenek komoly „ellenfelek” lenni a sportszerűségi versenyben is. Ha ilyen sportszellem tölt el minden sportolót és sportrajongót, biztos, hogy nyom nélkül eltltnnek a botrányos mérkőzések. HAMPL JÓZSEF Vélemények a Szovjetun ó—Svédország labdarápé mérkőzésről A Szovjetunió válogatott labdarúgócsapatának ragyogó, diadala, amelyet közel 100.000 néző előtt a moszkvai Dinamó-stadionban a legjobb svéd csapat felett aratott, világszerte nagy feltűnést keltett. A szakértők máris arról beszélnek, hogy о szovjet labdarúgás vezetői olyan együttest kovácsoltak össze, amely a világ legjobb válogatott csapatai között joggal élenjáró helyre kerülhet. Hiszen a svédek ma is átlagon felüli játékerőt képviselnek s ennek ellenére a moszkvai találkozón minden tekintetben alárendelt szerepet játszottak. Ling, a mérkőzés angol játékvezetője így nyilatkozott a tapasztalatokról: A szovjet csapat játéka a magyar válogatott legjobb játékához hasonlítható. Ez a csapat egyenlő eséllyel veheti fel a küzdelmet a világ legjobb csapata, a magyar ellen. T. Brodd, a svéd labdarúgószövetség elnökségének tagja ezeket mondotta: A szovjet válogatott csapat ezzel a játékkal legyőzheti a magyar válogatottat a szeptembervégi moszkvai találkozón. A. Andersson, a svéd labdarűgószövetség elnökhelyettese: — Az utazás okozta fáradalmak sem lehet magyar zate a súlyos vereségnek. A legjobb erőben lévő együttesünknek sem lehetett volna esélye a ragyogóan játszó szovjet játékosok ellen. H. Bergarus, a svéd labdarúgószövetség főtitkára: — A nedves tabj a szovjet .játékosoknak kedvezett. De ez nem kifogás. A szovjet együttes kivétel nélkül kiváló erőkből áll. Sportünnepély Szádudvarnokon Vasárnap délután nagyszabású sportünnepély zajlott le a szádudvarnoki Szokol sporttelepén. A helyi, a tronagörgői és a Vasutas-brigád futballcsapatai mérték össze erejüket. Telt nézőtér előtt kerültek sorra a találkozók, amelyek igen szép és élvezetes játékot hoztak. A játékok során a tavasszal gyengén szereplő görgőiek aratták a legnagyobb meglepetést, mivel a vasutasok együttesét 4:0 arányban fektették kétvállra, míg az udvamokiak ellen l:0-ás győzelmet arattak. A tornagörgőiek legveszélyesebb ellenfelének azonban az udvarnoki futballisták bizonyultak. Szép lefutásokkal egyre inkább megközelítették nagy ellenfelük kapuját és ez egyik támadásukból pazar gólt értek el. A görgőiek a mérkőzés után azt mondották: — Tavaszkor sok mérkőzést elvesztettünk, ezek közül elvan is volt, amelyet kétszer is elveszítettünk. — Hát ez meg, hogy lehet — kérdeztük ? — Egyszer a pályán — volt a válasz — máskor meg az újságban olvastunk gyenge játékunkról. Úgy látszik, hogy a tavaszi sorozatos kettős vereáégekre, az őszi fordulóban kettős győzelemmel akarnak a görgőiek válaszolni. (CS) Jól sikerült a báüyászok Spartakiádja Vasárnap, szeptember 12-én ünnepelték bányászaink legnagyobb ünnepüket: a Bányásznapot. Ezen a napon nyolc városban bonyolították le a bányászok kerületi Szpártákiádját: Sokolovban, Ostrovban, Kladnón, Šumperken, Handlován, Selmecbányán stb. Ezzel befejeződtek a bányászsportolók kerületi Szpártákiádjai. Szakszervezeti vonalon a Slovan sportszervezetünk is „hajrázik” a kerületi Szpártákiádok terén. Vasárnap hét városban rendeztek kerületi Szpártákiádot, köztük Nyitrán, Besztercebányán és Kassán. Szeptember 18-án és 19-én a bratislavai kerület Slovan Szpártákiádja zárja majd le a szakszervezeti sportszerveink kerületi rendezéseit. A Kassán megrendezett kerületi SIovan-Szpártákiád szombaton délután kezdődött. A röplabdatornán hat csapat vett részt. A férfiaknál Slovan Sečovce, a nőknél pedig Slovan Rozsnyó csapata győzött. A tekeversenyen a kassai Slávik lett első 196 ponttal, míg a csapatversenyt a löcseiek nyerték 673 ponttal. A sakkozók villámtornát rendeztek, negyven részvevővel. A tornát a kassai dr. Binder nyerte. Vasárnap délelőtt atlétikai versenyszámok szerepeltek műsoron, délután pedig a Szpártákiád fő számára: a közös tomagyakorlatokra került sor. Noha a közös tomagyakorlaton csak a nők és a lányok vettek részt, a rendezést mégis sikeresnek kell mondanunk. A közös tornagyakorlatok során 416 tornász végezte gyakorlatait. A kerületi Szpártákiádot barátságos Iabdarúgómérkűzés fejezte be, melyen a Slovan Bratislava „В" csapata 3:1 arányban győzte le a kassai kerület Slovan válogatottját. A gólokat Trenčanský (2), dr. Balázsy illetve Kuchár lőtték. A szentgyörgyi lóverseny hírei Pozsonytól nem messze - Szentgyörgyön, — tartották meg múlt vasárnap az „őszi Nagydíj" lóversenyt. Az ünnepélyes keretek között megrendezett versenyeken résztvett Bacílek elvtárs, az SzKP első titkára, Rudolf Strechaj, e Megbízot'ek Testületének elnöke, Gažík eivtárs, 'földművelésügyi megbízott és kultúréletünk számos képviselője. Az „őszi Nagydíj” mellett a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal díjáért folyt a verseny. Az első díjat Mikulec nyerte meg Tornócról, Fialka nevű lovával. A második díját Porubsky, Adbritus nevű lovával érte el, míg az „Őszi Nagydíjat" Novosad. Gera nevezetű lován szerezte meg. A versenyben több mint 12.000 néző gyönyörködött, figyelte a szebbnélszebb muteványokat. Sok szövetkezetünk, köztük a farkasdiak is resztvettek a versenyen. Állami gazdaságaink ugyancsak számos versenyszámban szerepeltek. verseny megmutatta, hogy szocialista nagy termelésünk sikerei melbtt értékes sportmegnyilvánulásokat is létesítetünk, aho! kiváló fajtájú paripáink nagy versenyképességről tesznek tanúbizonyságot. IÁilé MŰSOR llllllllllllllll.....IIIIIIIIIMIIII.............................................................. 1954. szeptember 20-tól 26-ig. Állandó műsor Csütörtök BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Zenével a munkába. 6.00: Hírek. 7.00: Hírek. 9.55: Vízállásjelentés. 12.30: Hírek, tanács földműveseinknek. 14.00: Közlemények. Időjárásjelentés. 14.05: Vízállásjelentés. 16.00: Hírek — szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Rádióújság. 22.00: Hírek. BESZTERCEBÁNYA: Minden nap 6.20 hírek, sajtószemle. 14.00: Hírek. 17.20: Dolgozóinknak: Minden szombaton. 16.10: Üttörő előadás. Vasárnap 6.40: Hírek. 14.00—15.00: Dolgozóinknak. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteren. 18.00—18.30-ig a 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16.30-ig: 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 a 337.1 méteren. KOSSUTH-RÁDIO: 4.30-től reggeli zenés műsor. 6.00: A Szabad Nép mai vezércikke. 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek, időjárásjelentés. 7.30: Naptár. 8.20: Műsorismertetés. 10.00: Hírek, időjárásjelentés. 12.00: Hírek, lapszemle, dó járás jelentés. 13.59: Időjelzés. 14.00 Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 18.30: Hangos Újság. 19.59: Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.00: Hírek, sport. 24.00: Hírek, ídójárásjelentés. 0.10: Vízjelzőszolgálat. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.40: Fúvószene. Reggeli hangverseny. 10.00: Úttörőknek. 12.00: Népszerű szimfonikus hangverseny. 13.15: Színes táncmuzsike. 15.00: Kivánsághangverseny. 16.45: Olvasóink kérdéseire felelünk. 17.20: Színes muzsika. 18.30: Dallal, tánccal, nótával. 19.35: Köszöntjük legjobb dolgozóinkat. 22.50: Szórakoztató muzsika. BRATISLAVA — 5.10: Zene. 10.00: Úttörőinknek. 12.50: Fúvószene. 14.40: Szovjet ifjúsági deleik. 15.00: Kívánsághangverseny. 16.45: Zenei album. 17.20: Tánczene. 18.55: A hét dalaiból. 19.35: Köszöntjük legjobb dolgozóinkat. 21.45: Esztrádzene. KOSSUTH-RÁRIO — 8.22: Reggeli zenés műsor. 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Szovjet népek dalai. Ü..10: Kedves szóval, vidám dallal. 12.15: Hangverseny. 13.30: Lakatos Vince és zenekara játszik. 15.45: Népek zenéje. 16.00: írók a vihar idején. 17.10: Előadás. 18.00: Szív küldi szívnek... 18.30 Hangos újság. 19.00: Egy falu, egy nóta. 20.10: Zenés irodalmi tarkaest. 21.10: Tánczene. 23.23: Éji zene. Péntek BRATISLAVA — 5.10: Zenével köszöntjük a napot. 6.00: A munkába induló dolgozóknak. 10.20: Július Fucsík és a zene. 12.00: Színes muzsika. 14.00 Operazene. 14.40: Szóló énekek. 15.00: Kivánsághang verseny. 17.00: Gyermekhangverseny. 18.55: A hét dalaiból. 19.35: Köszöntjük legjobbjainkat. 20.20: Közkedvelt dalokból. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.30: Sosztakovics műveiből. KOSSUTH-RÁDIO — 8.22: Zenés műsor. 9.20: Nagy írókról kicsinyeknek. 9.40: Spanyol dalok. 12.50: Üttörődalok. 13.30: Külföldi népzene. 14.50: Délutáni hangverseny. 16.40: Magyar szerzők dalai. 17.10: Bura Sándor és zenekara játszik. 18.45: Nemzetközi kérdések. 19.00: Jó munkáért szép muzsikát. 22.20: Magyar népballadák. 23.00: Helyettem kis virág ... Szombat KOSSUTH-RÁDIO — 5.00: Falurádió. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Orosz nyelvlecke. 11.00: Hungszerszólók. 13.00 Mi történt a nagyvilágban. 13.05: A MR népi zenekara játszik. 16.25: Úttörőinknek. 17.10: A honmomkutatás legújabb eredményei. 18.10: Vidám népi muzsika. 21.20: Hangverseny. 23.30: Éji zene. Kedd BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 10.00: Gyermekeinknek. 11.00: Közlemények az asszonyok részére. 12.00: Déli hangverseny. 15.00: Kivánsághangverseny. 16.15: Csasztuskák. 18.30: Az ukrajnai népi együttes előadásából. 21.00: Szórakoztató zene. 21.45: Közkedvelt nóták. KOSSUTH-RÁDIO - 4.40—8.22-ig Reggeli zenés műsor. 9.40: Zenélő doboz. 12.15: Könnyt zene. 14.55: Népdalok. 16.40: Schubert dalok. 17.10: Szív küldi szívnek . .. 18.05: Tánczene. 19.00: Egy falu, egy nóta. 21.00: Mai költők versei. 21.10: Jó munkáért szép muzsikát. 23.15: Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 7.15: Operettrészletek. 10.45: Népi muzsika. 11.30: Hangverseny. 14.40: Operettrészletek. 15.20: Kivánsághang verseny. 16.15: Táncdalok. 17.00. Orvosi közlemények. 17.20: Fúvószene. 18.30: Dallal, tánccal. 19.35: Köszöntjük legjobbjainkat. 21.00: Mezőgazdasági félóra. KOSSUTH-RÁDIO — 8.22: ReggeU műsor. 8.30: Népi muzsika. 9.40: Daltanulás. 11.30: A munkásmozgalom dalaiból. 12.45: Operettrészletek. 13.30: Indulók és táncok. 14.25: Üttörő híradó. 16.00: Szép hazámból. 17.10: Szív küldi szívnek... 19.05: Toki Horváth Gyula és zenekaré játszik. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.55: Lohengrin: Opera 3 felvonásban. BRATISLAVA — 5.00: A munkába induló dolgozóknak. 11.30: Operazene. 12.00: Népek dalai. 12.50: Színes zenésműsor. 14.00: Szombati zenésműsor. 16.10: Keringők. 16.30: Táncmelódiák. 18.30: A rádió népi együttese. 20.00: Lengyel vér, opera. 22.00: Szórakoztató zene. -KOSSUTH-RÁDIO — 4.30—8.22-ig reggeli zenés műsor. 8.30: Balettzene. 11.40: Népdalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Tíz perc külpolitika. 13.10: Könnyű dalok. 13.30: Fúvószene. 14.25: Kodály Zoltán előadása. 15.20: Szív küldi szívnek__15.50: Csokonai verseiből. 16.25: Operettnyitányók. 17.10: Verbunkosok és csárdások. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu, egy nóta. 20.10: Könyv, muzsika, színház. 20.10: Tánc éjfélig, ki mit ezeret. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00: Vidám vasárnap. 7.15: Reggeli zenésműsor. 8.30: Esztrádműsor földműveseink részére. 9.30: A béke vártán. 11.00: Szlovák zeneszerzők műveiből. 12.05: Esztrádműsor. 12.50: Népünk táncaiból és dalaiból. 13.30: Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00: Tánczene. 15.50: Fúvószene. 17.30: Szórakoztató zene. 18.30: Az Alexandov együttes műsora. 19.35: Köszöntjük legjobbjainkat. 20.30 Tánczene. 21.00: Operettrészletek. 22,00 Sporthíradó. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.00: Reggeli zene. 8.15: Egy falu, egy nóta. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: A két kis medvebocs. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Hangverseny. 14.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.45: Egy hét a külpolitikából. 15.00: Szív küldi szívnek... 17.00: Tánczene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Vidám népdalok. 19.00: Szórakoztató muzsika. 19.30: Az épülő kommunizmus országából. 20.10: Aranycsillag. Opera. 21.37: Filmzene. 22.10: Operettrészletek. 23.00: Helyszíni közvetítés a salzburgi ünnepi játékokból. Külföldi sporthírek A SZOVJET KUC két világcsúcsot futott a berni Európa-bajnokságon és fölényesen legyőzte Zátopeket. Zátopek szerint Kuc világcsúcsa nem lesz hoszszú életű. A kérdés csak az: ki javítja meg az 5000 m-es, amúgy is fantasztikusan jó világcsúcsot? Zátopek első rohama majdnem sikerrel járt, hiszen mindössze 0:4 mp-el maradt el Kuc világcsúcsa mögött. A 27 éves, rendkívül csendes Kuc sem tartja megdönthetetlennek a világcsúcsát. Előtte is nagy ám a mi Zátopekünk tekintélye! Erre vonatkozóan érdekes megemlíteni, hogy amikor az 500 méteres síkfutás ünnepélyes eredményhirdetéséhez szólították a győztes Kucot, a másodiknak befutott Chata way t és a harmadik helyezett Zátopeket. sem a szovjet, sem az angol futó nem volt hajlandó Zátopek előtt felvonulni « „dobogóhoz”. ♦ Puskás ismét nagyszerű formában van. Ezt mutatták az első őszi bajnoki találkozók és az északi portya mérkőzései. A Bp. Honvéd északi portyájának csapatvezetője ezzel kapcsolatban ezeket mondotta: „Érdekes volt megfigyelni Puskást már a portya első mérkőzésén Kopenhágában. Néha már túlzásba vitte Kocsis kiszolgálását, akkor is neki adta a labdát, ha Machos v?gy mások jobb helyzetben voltak. Puskás a világbajnokság óta nagy változáson ment át, úgylátszik, az események rajta sem szaladtak át nyomtalanul." Érdekes egyébként, hogy külföldön változatlanul Puskás iránt nyilvánul meg még mindig a legnagyobb érdeklődés Puskás valóban elmondhatja: „senki sem próféta a saját hazájában!”