Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)

1954-09-05 / 36. szám

1954. szeptember 5.

3

F&nüves

A bratislavai dolgozók ünnepi manifesztációja a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából

A dicső Szlovák Nemzeti Felkelés — melyben Szlovákie dolgozó népe Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével bebizonyította szilárd elszántságát, hogy a testvér cseh nemzettel együtt akar élni és együtt akarja építeni új, szabad életét a szocialista hazában — 10. évfordulójának hatalmas országos ünnepségei a Szlovák Nemzeti Tanács ünnepi ülésével kezdődtek, melyet augusztus 28-án a bratislavai Nemzeti Színházban tartottak meg.

Az ülés megnyitása előtt megérkeztek az ünnepi díszben pompázó színházba a Szlovák Nemzeti Tanács tagjai, a magas katonai érdemrendekkel kitüntetett partizánok és katonák, a felkelés elesett hőseinek családtagjai, az üzemek legjobb dolgozói és ® legjobb szövetkezeti dolgozók, az érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, a hadsereg és a fegyveres alakulatok képviselői, a CsISz tagjai és a köztársaság dolgozóinak küldöttségei hazánk minden kerületéből.

A jelenlévők 10 órakor hosszantartó lelkes tapssal fogadták a párt és a kormány küldöttségét, melyet Antonín Zápotocký. köztársasági elnökünk, a CsKP KB politikai irodája tagja vezetett és * drága szovjet vendégeket.

A lakosság tömegei a Nemzeti Színház épülete előtt sorakoztak fel, hogy üdvözöljék az Antonín Zápotocký köztársasági elnök vezette párt- és kormányküldöttséget és kedves szovjet vendégeinket.

A Szlovák Nemzeti Tanács megnyitó beszédét František Kubač

tartotta

František Kubač, a Nemzeti Tanács elnöke beszédében örömének adott kifejezést, hogy megnyithatja a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója tiszteletére tartott ülést. Üdvözölte Antonín Zápotocký elvtárs, köztársasági elnököt, valamint a párt és a kormány képviselőit. Beszédében üdvözölte szovjet vendégeinket, a hős szovjet partizánokat, akik népünk kiváló tanítói és fegyvertársai voltak. Üdvözölte a megjelent partizánokat, az elesett hősök családtagjait, valamint az összes jelenlévő vendégeket. Rámutatott arra, hogy ma,

tíz év elteltével összeült a Szlovák Nemzeti Tanács, hogy értékelje a Szlovák Nemzeti Felkelés határtalanul nagy jelentőségét. A hála és az öröm jegyében megnyitotta az ünnepi ülést, melyen elsőnek Viliam Široký, miniszterelnök szólalt fel.

Részletek Viliam Široký miniszterelnök beszédéből

Az elvtársek és a barátok üdvözlése után többek között ezeket mondotta: „A Szlovák Nemzeti Felkelés nemzetünk történetében a nép leghatalmasabb forradalmi harci kezdeményezése. Benne teljesedett ki az a nemzeti felszabadító küzdelem, amelyet drága Csehszlovákiai Kommunista Pártunk szervezett Csehszlovákia fasiszta-német megszállásának első pülanetától kezdve. A kommunista párt maga köré tömörített minden hazafias erőt, amely igyekezett felszabadítani a szlovák népet az imperializmus igájából és a Szovjetunió oldalán harcba vezetni a Csehszlovák Köztársaság felszabadításáért.” Beszéde további során rámtetott arra, hogy mit jelentett a szlovák népnek ez a nemzeti felkelése:

„A szlovák nép nemzeti felkelésével egyszersmindenkorre megszabadult a reakciós erők befolyásától, és fegyverrel a kezében utat tört magának a haladás táborába, a Szovjetunió vezette fasisztaellenes arcvonelba.”

Majd így folytatta:

„A mai ünnepnapon ezért mindenekelőtt a hála és a szeretet forró szavait intézzük a szovjet néphez, hős felszabadító hadseregéhez, amely oly hallatlan áldozatokat hozott hazánk szabadságáért és függetlenségéért.”

Vüiam Široký miniszterelnök rátért arra, hogy mit jelentett hazánknak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása, és rámutatott ennek az útnak a helyességére és egész további fejlődésére. Majd ezeket mondotta:

„A szlovák nép, amely tíz esztendővel ezelőtt a nemzeti szabadság kiharcolásának és a Csehszlovák Köztársaság helyreállításának jelszavával fogott fegyvert, ma azzal az örömteli tudattal emlékezik meg e fontos évfordulóról, hogy nemzeti szabadságának ügyét végleg győzelemre vitte. Ezért szilárd egységbe tömörülve a párt és a kormány körül, továbbra is mindent megtesz annak érdekében, hogy erősítse a béketábort, biztosítsa a békeharc további sikereit, szilárdítsa és elmélyítse barátságát és szövetségét a Szovjetunióval, hazánk szabadságának és függetlenségének legfőbb támaszával”.

Miután rámutatott arra, hogy a széles néptömegek fegyveres felkelése, valamint a partizán-mozgalom hatalmasarányú fellendülése rávilágítot az egész világ szeme előtt az ú.n. szlovák állam szélhámossága, ezekkel a szavakkal fejezte be beszédjének ezt a részét: „Ma, amikor a Szlovák Nemzeti Felkelés tizedik évfordulóját ünnepeljük, a szlovák nemzeti élet teljes, azelőtt elképzelhetetlen felvirágzásának vagyunk tanúi. Megemlékezünk arról az évfordulóról mindnyájan, szlovákok, csehek, ukránok, lengyelek, magyarok, akiket szilárd és törhetetlen egységben fog össze hazaszeretetünk, a Szovjetunió iránt táplált odaadásunk és hűségünk, együttes harcos igyekezetünk, hogy győzelemre vigyük a béke és a szocializmus ügyét. A szlovák nép ebben a szellemben köszönti ma a testvér cseh nemzetet és biztosítja arról, hogy harcban ée munkában vállvetve törhetetlenül halad vele előre, hogy győzelemre vigye a szocializmust hazánkban”.

Beszédje tjvábbi során megemlékezett Szlovákia első ötéves, gottwaldi tervének sikeres teljesítéséről, a gazdasági, szociális, egészségügyi és kulturális építőmunka minden szakaszán. Tíz évvel ezelőtt a nehézipar egyes ágazatai szánalmas képet nyújtottak. Ma, a nehéz iparágak vezető helyet foglalnak el a szlovákiai iparban. A fogyasztási cikkek termelésének egyidejű fejlődése mellett a termelőeszközök termelése az egész termelés 58.3 zázelékát teszi ki. Tíz évvel ezelőtt mezőgazdaságot kezdetleges technika jellemezte, a gépesítés mértéke jelentéktelen volt. A traktorok és egyéb mezőgazdasági gépek a nagybirtokosok és a k-ulákok kezében voltak.

Ma, Szlovákie -mezőgazdaságának nagy és egyre gyarapodó géppark áll rendelkezésére, a szövetkezéti mezőkön, ahol azelőtt a földművelés kezdetleges színvonalon volt,, ma már az agrotechnika haladó módszereit alkalmazzák. Emelkedett az egyéni parasztgazdaságok műszaki színvonala is.

Jelentősen megváltozott a dolgozó parasztság is. A szlovák falvakat nagy lakosság-feleslegek jellemezték, ma már ez is megszűnt, sőt egyes vidékeken a lakosság áramlása az iparba - oly erős volt, hogy a falvakon munkaerőhiány tapasztalható. Megszűnt a falusi szegénység, nincsenek földnélküli parasztok, akik napról-napre viaskodtak az élettel. Azelőtt a legtöbb faluban a zsíros-paraszt szava döntött. Ma a kis- és középaresztok hallatják szavukat, s egy-re világosabban látják a munkásparaszt szövetség jelentőségét. A legfontosabb változást azonban ez EFSzek jelentik. Ma már a termőföld jelentős részén egységes födlművesszövetkezetek gazdálkodnak. Határozottan és feltartóztathatatlanul megindult a falu a szocialista negytermelés útján.

Majd a nemzeti bizottságok munkájával kapcsolatban megállapította, hogy azok kétségtelenül jelentősen hozzájárultak népünk politikai aktivitásának, öntudatának, ideológiai és kulturális színvonalának további gyarapításához.

A sikerek magyarázatát illetően ezeket mondotta:

Az ünnepségek vasárnap, augusztus 29-én, a dolgozók ünnepi m-anifesztációjával érték el tetőpontjukat. A manifesiztációt a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottság-a rendezte Bratislaváben, Szlovákia fővárosában.

A város ünnepi köntöst öltött a nagyjelentőségű nemzeti ünnep tiszteletére. Az augusztusi -reggelen zászlók tarka színe és üde növényzet tette élénkké a várost. A szobrászok Szlovákia népének örömteljes alkotó életéből merített tárgyú új művekkel tették még ékesebbé a hatalmas Sztálin-teret. A kertészek többezer virágot ültettek ki és feldiszítetták a -parkokat.

A ma-ni-fesztáció több mint .százezer, részvevője a tér enyhén emelkedő részén a Sztálin szobornál felállított díszemelvényre szegezi tekintetét. Az . emelvé-ny Tolda!csúcsa-m csehszlovák, szovjet, és népi demokratikus zászlók lengenek, alattuk nagy babérkoszorúk vannak elhelyezve.

Röviddel 10 óra előtt a lelkesedést hulláma viharzott át az egész Sztálintéren. Több tízezer kéz kezdett tapsba, midőn a díszemelvényre megérkezett Antonín Zápotocký köztársasági elnök, á CsKP KB politikai irodájának tagja által vezetett párt- és kormányküldöttség és vele együtt a hőn szeretett szovjet vendégek. A himnuszok elhangzása után Karol Bacílek, a C&KP KB politikai irodájának tagja megnyitja a hatalmas menifesztációt. Beszédében méltatja a Szlovák Nemzeti Felkelés nagyságát és jelentőségét. Szlovákia dolgozó népe nevében forró szavakkal üdvözli a párt és kormányküldöttséget, a szov„Szlovákia további sikeres gazdasági és kulturális felvirágoztatásának biztosítása érdekében a szlovák nép szoros egységbe tömörülve a párt és a kormány körül, baráti együttműködésben és megbonthatatlan egységben a cseh dolgozó néppel és a többi nemzetiségű dolgozóval- tovább folytatja a szocializmus építését. Még tüzetesebben, még jobban el kell sajátítanunk a szovjet tapasztalatokat gazdasági és kulturális országépí-tésünk minden szakaszán”.

Majd megemlékezett a X. pártkongresszusról, mely megmutatta nekünk -az utat, amelyen elérhetjük mezőgazdasági termelésünk lényeges gyarapodását.

Hangsúlyozta, hogy mezőgazdaságunknak rövidesen nagy termelékenységű, gépesített mezőgazdasággá kell fejlődnie, amelyben széleskörűen alkalmazzák a tudomány és a technika legújabb vívmányait. Majd a hiányosságokról és fogyatékosságokról beszélt a lakásépítés feladatai teljesítésében. És végül kiemelte, hogy a dolgozók életszínvonalának további emelésében alapvető irányvonal az árleszállítások politikája marad.

Beszédét a Szovjetunió iránt érzett hálájával és Csehszlovákia népének megbonthatatlan egysége és testvérisége éljenzésével fejezte be.

A Szlovák Nemzeti Tanács és a Megbízottak Testületé a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából 1954. Vili. 29-én üdvözlő táviratot intézett a szovjet néphez.

jet vendégeket, a testvéri Szovjetunió képviselőit. Majd beszédje végén átadja a szót Zápotocký köztársasági elnök elvtársnek.

A bratislavai dolgozók manifesztációjának nagy vendége volt a Sz. A. Kovpak elvtárs, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjetunió Szláv Bizottságának elnökségi tagja, aki beszédében a szovjet emberek nagy örömét és jókívánságait tolmácsolta Csehszlovákia népének. Rámutatott arra, hogy Csehszlovákia ma szilárd és szuverén állam. S mennyire örül annak a szovjet nép, hogy sikeresen teljesítette első ötéves tervét, amely még jobban megszilárdította népi demokratikus államunkat. Ugyancsak öröm érzése hatja át a szovjet népet, hogy Csehszlovákia népe örökre végetvetett a munkanélküliségnek — a kapitalista országok átkának.

Hangsúlyozta, hogy a nemzetek legnagyobb vívmánya a béke, a demokrácia és a szocializmus tábora, melyben szoros testvéri ösozetartásban a Szovjetunióval, haladnak előre.

Majd Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke beszédében arra mutatott rá, hogy a Felkelés örökéi akkor teljesítjük a legjobban, ha a gyárakban, a mezőkön, az államapparátusban és a kultúra terén mind egy szálig szocialista jövőnk szolgálatába helyezzük erőinket.

Az újjongó tömeg megindult a díszemelvény felé, éltette a pártot és kormányt, mely győzelemről győzelemre vezeti népünket. A kezek tengere emelkedik fel, hogy búcsúzzék drága elnökünktől és szeretett vendégeinktől.

A bratislavai dolgozók ünnepi manifesztációja a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából

ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ

szeretett köztársasági elnökünk, a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évforduló* ja alkalmából rendezett bratislavai ünnepségeken.

Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde

Tisztelt polgártársak, elvtársak,

testvérek!

A Szlovák Nemzeti Felkelés 10- évfordulójára emlékezünk ma.

Ezzel a felkeléssel érte el tetőpontját a szlovák nép harca a hitlerista fasizmus és tlso-tukapárü csatlósai ellen. A szlovák nép félreérthetetlenül megmutatta, hogy semmi közösséget sem vállal a szlovák burzsoázia árulásával, amely Szlovákia területét a náci agresszorok bábállamává tette. A szlovák nép megmutatta, hogy szilárdan áll a fasisztaellenes harc arcvonalán, hogy híj maradt a demokrácia és a haladás eszméihez.

Ennek bizonyítéka a Szlovák Nemzeti Felkelés. A szlovák nép lankadatlan érdeklődéssel és rokonszenwel követte a szovjet nép hősi harcát a Nagy Honvédő Háborúban. Az uralkodó Hlinka-párt reakciós körei hiába igyekeztek megzavarni a szlovák nép gondolkodását. Hiábavaló volt hazug szovjetellenes propagandájuk. Hiába szervezlek és indítottak útnak küldöttségeket a németek megszállta szovjet területekre, hogy koholt bűntényekről tanúskodjanak, mint pl. Kaimban vagy egyebütt, amelyekkel Göbbelsék hazug propagandája megrágalmazta a szovjeteket.

A szlovák nép nem adott hitelt a hitleristáknak. Nem adott hitelt sem a burzsoá rekaciónak, sem a megvásárolható árulóknak és kolaboránsoknak. Hitt a Szovjetunióban, amelyben mindig barátját és szövetségesét látta. Hitt Csehszlovákia Kommunista Pártjában, amely az első köztársaság idején a nép harcainak fáradhatatlan szervezője volt a kíméletlen kizsákmányolás ellen. A szlovák dolgozó nép nem feledte el, hogy éppen a Kommunista Párt állt nehéz harcának élére, amelyet a könyörtelen kapitalista kizsákmányolás ellen vívott a konjunktúra idején és a munka jogáért folytatott a gazdasági válság éveiben. Nem feledte el, hogy éppen a kommunista párt foglalt állást a szlovákiai üzemek leépítése ellen és tiltakozott a cseh tőkések könyörtelen gyarmatosító politikája ellen, amelynek egyetlen célja Szlovákia irgalmatlan kizsákmányolása volt.

A dolgozó nép nem feledkezett meg Korompáról, nem feledkezett meg Nagyszlavosról, nem feledkezett meg a mezőgazdasági munkásság nagy harcairól és sztrájkjairól, amelyeket az első köztársaság idején folytatott a nagybirtokosok kizsákmányoló politikája, az éhbérek, a szlovák nép megnyomorítása ellen.

A dolgozó nép sohasem feledte, hogy mindezeknek a harcoknak, életjogaiért folytatott küzdelmeknek az élén mindig Csehszlovákia Kommunista Pártja állt. Ezért a Szlovák Nemzeti Felkelésben is, amikor fegyverrel a kezében kelt harcra a hitlerista megszállók ellen, hogy csatlakozzék a szovjet nép nagy, csodálatraméltó és hősi harcához a reakció ellen, a kommunista pártot követte.

Nem is lehetett ez másként- Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely munkájában Marx, Engels, Lenin és Sztálin tanításának elveit követte, azt hirdette és azért bar-. colt, hogy szűnjék meg az embernek ember által való kizsákmányolása. Harcolt a burzsoá tőkés rend megdöntéséért. Azt hirdette, hogy a hatalmat a munkásosztályínak kell megszereznie, szoros szövetségben a dolgozó parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel.

A kommunista párt könyörtelenül leleplezte a cseh és a szlovák burzsoázia népellenes pollfficéjá?} Programmként hirdette Szlová-. kia gazdasági felvirágoztatásét, mint az egyetlen utat, amelyen megszüntethető Szlovákia neper nek nélkülözése és nyomora. Meghirdette a szükségszerű harcol a soviniszta nacionalizmus ellen, amely a dolgozók leigázása erde-