Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-29 / 35. szám
11 Jól halad a sportmunka az ógyallai járásban 1954. augusztus 29 Földműíves Javul a szelőcei csapat Az első komolyabb mérkőzés, amelyet e szelőcei csapat a múlt vasárnap a komjáti csapattal játszott, 3:2 arányú győzelemmel végződött a szelőceiek javára. Egy hét múltán került a sor az EFSz Gúta—EFSz Szelőce mérkőzésre, amelyet szintén a szelőceiek nyertek meg 0:4 (0:2) arányban. A győztes csapat ezúttal kitűnő napot fogott ki és biztosan nyerte meg a második bajnoki mérkőzést. A hazai csapat nem volt olyan rossz, mint az az elért eredmény mutatja. Odaadó, lelkes játéka azonban nem tudta ellensúlyozni a szelőcei csapat nagyobb tudásának kibontakozását. A vendégek nagyon idegesen kezdtek és eleinte rö-Számos szurkoló kísérte el Emőkére a gerencsér! .futballistákat, akik abban reménykedtek, hogy ezúttal sem törik meg a gerencsériek sikersorozata. A játék képe alapján jogosan számítottak győzelemre, hiszen a mérkőzés egész ideje alatt csaknem kapujukra szegezték a hazai csapatot. Mindez azonban eredmény nélkü’ végződött, mivel a vendégek csatársora éppen a kapu előtt mondott csődöt. Sulc középcsatár több ízben hibázott és főleg őt terheli a felelősség a vereségért. A másbdik félidő ismét a vendégosavid időre fölénybe is kerültek. Szelőce játékosai azonban pár Dere után ismét elkezdték a szép, lapos és gyors összjátékot és ez rövid időn belül szétzilálta a kemény gútai védelmet. A második félidő 12— ik percében a pálya felett elhúzódó esőfelhők félbeszakították a játékot, az újrakezdés után a sáros talajon a hazai csapat hatalmas fölényt harcolt ki, ami azonban csak percekig tartott. A vendégcsapat újra átvette a játék irányítását és két újabb góllal „örvendeztette meg" a hazai közönséget. A csapat egyébként az első félidőben egy tizenegyest nem tudott érvényesíteni. Hampl József, Szelőce. pet támadásaival kezdődött, az ellentámadás eredményeként azonban az emőkeiek voltak ismét eredményesek. A gerencsérieknél mit sem változtatott Tanké beállítása, aki bár igyekezett, mégsem tudta a vendégek javára fordítani a játékot. Most vasárnap a gerencsért csapat Pogrányban játszik az ottani Szokol ellen. Nos, az előjelek azt" mutatják, hogy igen meg kell küzdeniök Pogrányban, ha nem akarnak kikapni a járás egyik legfiatalabb és legjobb csapatától. A királyfaelmeci járásban is megindultak az őszi versenyek, SZOKOL—LELESZ—BÁNIK POP. RÖCS 8:1. — A kerületi bajnokság, amelyet a hazai csapat fölényesen és megérdemelten nyert, a hazai csapat csatársora kitűnő szereplésének köszönhető. A játékban kitűntek Román Megyesi és Puskás. A játékvezető a mérkőzést közmegelégedésre vezette. SZOKOL — KIRÁLYHELMEC — SZLAVOJ GÁLSZÉCS 3:1 (1:1.) A hazai csapaton meglátszott, hogy a: első mérkőzésre felkészültek. Az otthoni csapatban kitűnt Pálfy, Kemechey. Frei és Timkó kapus. A játékvezető a mérkőzést kitünően és hiba nélkül vezette. A király'helmeci játé. kosok a tavaszi idényben gyengén szerepeltek, de a csapat és a vezetőség átszervezésével jó kezekbe került a vezetés. SZOKOL.BORSI—SZOKOL N AGYKÖVESD 3:2 (3:1.) A vendégcsapatnem várt eredménnyel szerepeit. A hazaiak mind az első, mind a második félidőben szebb játékot nyújtottak és megérdemelten győztek. A gólokat Balog és Hutka lőtte. Takács játékvezető mindkét fél teljes megelége. désére bíráskodott. DINAMÓ—SZOMOTOR— SZOKOL BÉLY 5:0. A vendégcsapat a tavasii fordulóban első helyen végzett és a második forduló első mérkőzését nem várt eredményei játszotta. A hazai csapaton meglátszik a javulás, amit az állandó rendszeres edzésnek lehet tulajdonítani. SZOKOL--DOBRA - S-ZOKOL V. HORES 4:4 (1:2.) A vendégcsapat mindvégig jobb játékot nyújtott és a hazai csapatnak igyekeznie kellett, коду a játékot kiegyenlítse. A vendégcsapatban kitűntek a Német-testvérek és Fodor. A játékvezető, kisebb hibáktól eltekintve, a mérkőzést jól i:ezette. LOKOMOTÍVA — CSERNÖ — VÖRÖS CSILLAG KIRÁLYHELMEC 2:0 (0:0.) А V. Cs. a váltásig egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Magyar játékvezető a mérkőzési ауеЛдеп vezette. A járás őszi Szokol szpártákiádját 1954. augusztus 7—8-án rendezték meg. A versenyeken igazán szép és dicséretreméltő teljesítmények születtek. És éppen ezért vártam, többi sporttársammel együtt, hogy a járási Szokol vezetősége ezeket az eredményeket népszerűsíti és sikereink napvilágo* látnak újságunk hasábjain. Azonban ez nem így történt. Ráadásul még a versenyzőket sem értesítették hivatalosan elért eredményeikről és a megvásárolt díjakat sem osztották ki közöttük. Nem tudom, ha a vezetőség a részvevőkkel szemben így jár el, a jövőben megrendezendő versenyeken majd ki fog részt venni? Tapasztalatból tudjuk, hogy minden felelősséget és balsikert ilyenkor a falusi Szokol vezetőire hárítanak. Járási viszonylatban a ml tömegszérvezetünk nyerte az első helyet, éspedig magas 286-os pontfölénynyel. Második helyre 166 ponttal a naszvadiak kerültek. Dicséretet érdemel a hetény' Szokol minden versenyzője, főképpen a női könnyű atlétikában szereplők érték el nagy sikereket. A jövőben igyekszünk még nagyobb A mérkőzést nagy érdeklődés mellett Tormoson játszották le. Igen nagy hőségben indult meg a játék és úgylátszik e meleg nemcsak a játékosokat, hanem a szurkolókat is lázba hozta, így történt, hogy Breth János, a pogrányi csapat egyik lelkes szurkolója a játék heves küzdelmei alatt a mérkőzés játékvezetőjét sértegette, amiért a rendezőség ki akarta őt zárni a játék további szemléléséből. Egyébként a játék a legnagyobb sportszerűség keretében folyt le. Az első félidő elindulásakor még nem volt biztos a pogrányiak győzelme. A hazai csapat remek támadásokat indított a vendégek kapujára, de a közvetlen védelem igen jól állta ez ostromot- Több egyéni kezdeményezés után eredményeket elérni. Habár most is 14 első helyet nyertek el versenyzőink de ezzel nem elégedhetünk meg. A> elért sikerek még nagyobb munkakedvet adnak erőink és teljesítményeink fokozásához. A hetényl EFSz labdarúgócsapata Ögyallán vendégszerepeit. A bajnoki labdarúgómérkőzés igazán méltó keretek közt sportszerűen- folyt le. A bíró felületességéből néhány hiba ugyan született, de ezt is a két fél barátságosan elintézte. A mérkőzés befejezése után a hetényi Szokol' vezetői megjelentek az őgyallai vezetőknél 'és kérték az útiköltséget. A járási Szokol vezetőségének határozata értelmében ugyanis minden vendéglátó egyesület köteles kifizetni vendégeinek az útiköltséget Nekünk ezen a címen 300 korona járt volna, de csak 200 koronát voltak hajlandók kifizetni. Mi a szabályokhoz ragaszkodtunk és ezen összeg kifizetését visszautasítottuk. Sajnos, játékosaink útiköltség nélkül tértek haza. Ebből s tanulságból okulhat minden őgyallai járási Szokol-etjyesület. Sz. G., Hetény feljöttek a pogrányiak és rövid lapos adogatások eredményeképpen sikerült bevenmáök a tomrosiek kapuját. A gólok elindítója Jancsovics összekötő volt, aki a védekezésből is kivette részét. Rajta kívül még Tóth játszott jól, aki nemrég még, mint kiváló kapus szerepelt a csapatban. A mérkőzést, bár idegenben játszották, a pogrányiek ilyen arányban is megérdemelten nyerték meg. Most pedig a következő, gerencsériek elleni találkozóra készülnek. Mint ismeretes a tavaszi forduló során vereséget szenvedtek a gerencsérektől, s most mindenki ebben bízik, hogy a pogrányi oroszlánbarlangban sikerül törleszteniök. Az eredmények láttán nem kétséges a pogrányiak győzelme. A kürtiek jól felkészültek az őszi évadra Kürt И. csapata, vasárnap Koltán vendégszerepek. Erre a bajnoki labdarúgőmérkőzésre a kürtiek tartalékosán álltak ki és így a mérkőzés 0:0 félidő után 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. Ezen a mérkőzésen a kürti csapat védelme tűnt ki, élén Sánta János kepuvédővel, aki biztosan védte kapuját. A kürtiek részéről az egyetlen gólt a 15. percben Izsák lőtte, de a koltai csapat a 16. percbeik. kiegyenlített. A mérkőzés eredménye reális. Múlt vasárnap a kürti II. csapat otthonában az első labdarúgó bajnoki mérkőzést játszotta Fúr I. csapatával. Az eredmény 4:0, félidő után 5:1 arányban a kürtiek javára végződött. A kürtiek részéről e gólokat Kanyicske B. 2, Kasznyík F. Danci, Kovács lőtték. A mérkőzést a kürti II. csapat biztos fölénnyel megérdemelten nyerte. A kürti szurkolók remélik, hogy a második csapat megmutatja felkészültségét és a további mérkőzéseken is megtartja erőnlétét. ■ • Kovács Béla, Kört, Emőke-ISyitragerencsér 3:1 (2:0) Pográny és Gerencsér a rangadó előtt A nyiéravidéki futbellbejnokság küzdelmei az elmúlt vasárnap is nagy érdeklődés közepette folytatódtak. Igen értékes eredménnyel kezdte a hajrát a pogrányi Szokol, amely ebben az idényben a legjobbak közé küzdötte fel magát. Gerencsér viszont, a járási bajnokság esélyese, kissé nfbgtántorodott megszokott formájában és ezzel magyarázható a legutóbbi vereségük is. Egyébként nagy harcok folynak mind az első, mind a második helyezésért, de a ranglista végén kullogok is igyekeznek meglepetést szerezni a bajnokságban. A beérkezett jelentések alapján két nyítravidéki mérkőzésről számolunk be. Pográny-Tormos 4:2 Állandó műsor BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Zenével a munkába. 6.00. Hírek. 7.00: Hírek. 9.55: Vízállásjelentés. 12.30: Hfrek, tanács földműveseinknek. 14.00 Közlemények. Idöjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00- Hírek •*— szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél, 19.00: Rádióújság. 22.00: Hírek. BESZTERCEBÁNYA: Minden nap 6.20 hírek, sajtószemle. 14.00: Hírek. 17.20' Dolgozóinknak: Minden ezombaton 16.10: Úttörő előadás. Vasárnap 6.40 Hírek. 14.00—15.00: Dolgozóinknak. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteren. 18.00—18.30-ig a 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16.30-ig: 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 1-7.30 a 337.1 méteren. KOSSUTH-RADIÖ: 4.30-tői reggeli zenés műsor. 6.00: A Szabad Nép mat vezércikke. 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek, dőjárásjelentés. 7.30: Naptár 8.20 Műsorismertetés. 10.00: Hírek, idő járás jelentés. 12.00: Hírek, lapszemle, dőjárásjelentés. 13.59: Időjelzés. 14.00 Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 18.30: Hangos Újság. 19.59: Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.00 Hírek, sport. 24.00: Hírek, időjárásjeentés. 0.10: Vízjelzőszolgálat. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.40 Fúvószenekar. 7.15 Reggeli hangverseny. 11.00 Ifjúsági együttesek. 12.00 Szimfonikus táncok. 12.50 Szlovák népi alkotások, 13.15 A kassai rádió zenekarának hangversenye. 14.00 Daltanulás. 14.40 Szlovák zenekari müvek. 15.00 Kívánsághengverseny. 16.15 Szólózene. 16.45 Az ifjúság hangja. 17.00 Operazene. 17.20 Szovjet szólisták. 18.30 Táncoljunk, daloljunk. 19.00 Rádióújság. 19.35 Élmunkásainknak. 20.00 A vezetés elvei. 20.30 A bratislavai Nemzetközi Zene' Fesztivál műsorának közvetítése. 21.30 Szatirikus elbeszélés. 21.45 Népi hange«. 22.10 Zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 11.00 Színes, hangszeres muzsika. 12.10 Régi operettek. 14.50 Heti zenés kalendárium. 15.40 Fúvószene. 16.00 Ifjúsági fejtörő. 18.00 Tánczene. 19.00 Népdalok és táncok. 19.40 Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 20.10 R A i»„ i é 1954. augusztus 23-tól 29-ig Jó munkáért, szép muzsikát. 21.00 Do-I ........; hangverseny. 22.10 Tíz pl re . atikc. 22.20 Hazánk zenei életéből. 25.50 Szovjet filmzene. Kedd BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 10.45 Szórakoztató dallamok. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30 Operazene. 12.00 Déli hangverseny. 14.00 Vigadjunk fiúk. 14.40 Operazene. 15.00 Kivánsághang verseny. 16.15 Tréfás népdalok. 17.00 Könyvismertetés. 17.20 Közkedvelt szimfonikus hangverseny. 18.30 Katonai együttesek. 19.35 Az élmunkásoknak. 20100 Hallgatóink leveleire válaszolunk. 20.30 Táncdallamok. 21.00 Közkedvelt zene. 21.50 Népszerű dallamok, 22.50 Éji klasszikus zene. KOSSUTH-RADIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Szórakoztató zene. 11.00 Fúvószene. 11.45 Hangszeres népi muzsika. 12.15 Könnyű zene, könnyű .percek. 14.25 Hangverseny gyermekeknek. 14.55 Vidéki népi zenekarok műsorából. 15.15 Orosz és szovjet operarészletek. 16.00 Ifjúsági műsor. 16.40 Zongora és ének. 17.10 Szív küldi szívnek ... 17.40 Édes anyanyelvűnk. 18.00 Tánczene. 18.30 Hangos újság, 19.40 Hallgatóink kérdéseire válaszolunk 20.10 A MR népi zenekara játszik. 20.33 Shakespeare vigjátékának közvetítése 22.25 Mi történt a nagyvilágban. 23.3C Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 6.40 Vidám indulás az iskolába. 7.15 Operazene. 7.50 Közvetítés a NB számára. 10.35 Népi vige - dalom. 11.30 A kassai rádió műsorábó 12.00 Úttörő együttes műsorából. 14.01 Nép- láncok. 14.40 Operazene. 15.20 Ki vánsághangverseny. 17.00 Egészségügy előadás. 1-7.20 Szabadtéri zene, 18.30 Táncoljunk, daloljunk. 19.35 Élmunkásainknak. 20.00 A diákok. 20.20 Operett-dallamok. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 21.15 Moszkvai közvetítés. 22.20 Népdalok. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Színes népi muzsika. 9.00 Mi történt a nagyvilágban? 9.05 Szói a harmonika. 9.20 A gyermekrádió műsora. 10.10 Gordonkaművek. 11.30 Hanglemezek. 12.15 Hangos újság. 12.45 Operetttészletek. 13.30 Fúvószene. 14.50 Szovjet népi együttesek. 15.10 Az épülő kommunizmus nagy országában. 15.40 Magyar könnyű zene. 17.10 Szív küldi szívnek .. . 18.30 Tánczene. 20.10 Jó munkáért szép muzsikát. 20.50 Irodalmi séták. 21.30 Puccini: Turandot közvetítése. Csütörtök BRATISLAVA — 6.40 Dallamok. 10.45 Balettzene. 12.50 Fúvószene. 14.00 Zenekari táncok. 14.40 Ismerjük meg a magyar népdalokat. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Részietek Faust és Margaréta c. operából. 16.30 Sportközvetítés. 16.45 Zenei album. 17.20 Tánc-, dallamok. 18.30 Betyárdelok. 19.35 Az élmunkásoknak. 20.00 Előadás, a két különböző rendszerű népek együttéléséről. 20.30 Viharos nyár. KOSSUAH-RÁDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Népdalok. 11.10 Kedves szóval, vidám dallal. 11.30 Magyar fúvószenekarok műsora. 12.15 Dé- ] li hangverseny. 13.00 Gyermekkórusok 13.30 Rácz Béla és zenekara. 15.10 Bartók zeneműveiből. 15.45 Magyar mezÓK virágai, népdalok. 16.00 A vén színész. 16.30 All előttem egy virágszál, daiok 18.00 Szív küldi szívnek .. 18.30 Han-' gos újság 19.15 Egy falu. egy nóta 19.40 Hallgatóink kérdéseire válaszú !unk. 20.1() Szabadság, szere em 21.10 A magyar rádió tánczenekare átszik 22.20 A MR szimfonikus zenekara ját szik. 23.30 Éji zene. Péntek BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató dallamok. 7.15 Reggeli hangverseny. 7.50 Közvetítés a NB számára. 10.45 Szórakoztató együttesek műsorábó7 11.00 Ifjúsági együttesek. 12.00 Szabadtéri hangverseny. 14.00 Balettzene. 14.40 Népi szólisták műsorából. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Operazene. 16.30 Rádióújság. 17.00 Magyar táncok. 17.20 Háromnegyedes ütemben. 18.30 Táncoljunk, daloljunk. 19.35 Az élmunkásoknek. 20.20 Népszerű dallamok. 21.00 Földműves negyedóra. 21.15 Gitárzene. 21.30 Hogy éltek és alkottak 22.50 Táncdallamok. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny 10.10 Cswitoailo-müvek. 11.00 A fővárosi zenekar játszik. 11.30 A kulák. — Elbeszélés. 12.15 Hangos újság. 12.35 Indulók és táncok. 13.00 Részletek a Selistyei asszonyok c. daljátékból. 13.30 Küföldi népzene. 15.33 Keringő-hangverseny. 16.20 A fiatalok sporthíredója. 16.40 Zongorazene. 17.10 Farkas Ferenc népdalfeldolgozása. 17.40 Pártoktatás. 18.00 A MR hangversenye. 18.20 Tánczene. 19.00 Közvetítés Torinóból. 19.40 Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 20.10 Esti krónika. 21.00 A MR szimfonikus zenekara. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Bura Sándor és zenekara játszik. 23.00 Éji zene. Szombat BRATISLAVA — 6.40 Daloljunk. 10.00 Gyermekhangverseny. 10.30 Zenekari művek. 11.00 Szovjet szabadtéri zene. 11.30 Operezene. 12.00 Népi dallamok. 12.50 Dallamok szárnyán. 14.00 Szombati vigadalom. 14.40 Gergely Márta A m. tanítónk. Ifjúsági műsor. 16.10 A bratislavai rádió zenekarának hangversenye. 16.30 Táncdaüamok. 17 00 Moszkvai közvetítés. 17.30 A rá-1 dió zenekarának hangversenye. 18.30 A rádió együttesének műsorából. 20.00 Eduard Bass: A Klapzub tizenegyese. 21.25 Földművesnegyedóra. 22.00 Szórakoztató zene. 22.50 Tánc- és szórakoztató zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Fúvószene. 8.50 Balettzene. 10.40 Zenekari hangverseny. 11.40 Román népi muzsika. 12.15 Déli hangverseny. 13.00 Tiz perc külpolitika, 13.10 Könnyű dalok. 13.30 Millöcker operettjei. 15.25 Szív küldi szívnek ... 15.50 A szegény szerelmesek krónikája. 16.20. Operettkettősök. 17.10 Híres népi zenekarok műsorából. 17.30 Szövetkezeti híradó. 18.00 Egy falu. egy nóta. 18.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00 Sportközvetítés Torinőből. 19.25 Szombat esti muzsika. 20.10 Tarka-barka. 22.20 Tánc éjfélig. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00 Vidám vasárnap. 6.40 Szórakoztató zene. 7.15 Reggeli hangverseny. 8.00 Az arenyaírm. 8.30 Földműveseinknek. 9.30 Közkedvelt szimfonikus hangverseny. 10.15 Táncdellamok.'ll.OO A kassai rádió tarka zenei műsora. 11.30 Szlovák népdalok. 12.05 Szabadtéri zene. 12.30 A hér eseményei. 12.50 Népünk táncaiból és zenéjéből. 13.30 Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00 Táncdallamok. 14.30 Operanyitányok, 15.00 A hallgatóság beszél. 15.30 Fúvószene. 17.30 Tarka zenei műsor. 18.30 öt közkedvelt szerzemény. 19.35 Élmunkáeainknak. 20.30 Táncdallamok szárnyán. 21.00 Operettzene. 22.00 Sportközvetítés. 22.40 Rossin műveiből. 22.50 Klasszikus éji zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 6.00 Reggeli zene. 8.15 Egy falu, egy nóta, 9.00 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 Jő ebédhez szól a nóta. 12.45 A MR szimfonikus zenekara. 14.15 Jó munkáért szép muzsikát. 15.00 Szív küldi szívnek. 16.35 Tánczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19.10 Sportközvetítés Torinóból. 19.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10 Zenés irodalmi műsor. 21.30. A vasárnap sportja. 22.10 Klasszikus francia operettek. 23.00 Zenekari hangverseny.