Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1954-06-13 / 24. szám

1954. június 13 tecrmt* Földműves Zátopek világrekordjáról Emil Zátopek kiváló új 5.000 m-es világrekordja nagy érdeklődést váltott ki ez egesz világon. A francia kormány csak az utolsó pillanatban adta meg a beutazási engedélyt e négyszeres olim­piai bajnok számára. Zátopek vasárnap már hajnalban kint volt a brüsszeli repülőtéren, hogy idejében érkezzék Párizsba. Mint később elmondotta, a huzavonától „felpaprikázva” elhatároz­ta, hogy legjobb tudását adja a fran­cia dolgozók elótt. Az 5.000 m-es versenyen Zátopek jó­formán egyedül futott, mert a verseny többi részvevője nem tudott lépést tartani vele. Fiser edző 13:57 mp-re szóló rész-időtf blázatot állított össze számára. A közönség nagy lelkesedés­sel bíztatta Zátopeket. Az első 2.500— 3.000 méteren Zá opek a táblázat sze­rint futott, a táv második felében azon­ban elmaradt ettől és 4.000 m-nél már 4 mp volt a hátránya. Az utolsó kör­ben azonban még tőle ritkán látott ha­talmas hajrába kezdett. Egymásután 4 futót körözött le és végül is egy másodperccel megjavította a világcsú­csot. Kedden délután Brüsszelben a Royal Racing Club stadionjában megrende­zett nemzetközi atlétikai versenyen vett részt. Emil Zátopek a 10.000 m-es síkfutásban 28:54.2 perces idővel új világrekordot futott. A kiváló csehszlo­vák versenyző az általa 1953. november óta tartott 29:01.6 perces világcsúcs­­eredményt javította meg, 7.4 mp-vel. Zátopek érdekes előzmények után fu­tott két újabb világrekordot — 10.000 méteren és 6 angol mérföldön — Brüsszelben. A kiváló versenyző ere­detileg csak Párizsban szerepelt volna. Miután azonban a francia külügymi­nisztérium beutazási vízumát késlel­tette, Franciaország felé utaztában Brüsszelben várakozásra kényszerült. Itt keresték fel a többszörös olimpiai bajnokot a belga Royal Racing Clun vezetői, akik kérték, hogy a párizsi verseny után vegyen részt a kedden délután Brüsszelben megrendezésre ke­rülő nemzetközi atlétikai versenyen. Zátopek megigérte ezt és állta szavát. Egyetlen kérése az volt, hogy 10.000 méteren indul íasson — eredetileg 5.000 méteres versenyt rendeztek volna rész­vételével — mivel úgy érzi, hogy ké­pes a világrek 1 megjavítására. A ver­seny után Zátopek az „Associated Press" amerikai hírügynökség munka­társának a következőket mondotta: „Nagyon örülök az új világcsúcsnak, de ez még távolról sem a maximuma annak az idöered ténynek, amit ezen a távon el lehet érni. Slovan UNV—Budapesti vegyes 1:3 (0:1) A budapesti Honvéd, a Vörös lobogó és a Dózsa játékosaiból összeállított Budapest labdarúgócsapata vasárnap délután a bratislavai Dimitrov sta­dionban. melvet az érdeklődő közön­ség az utolsó heivik megtöltött — ját­szotta második csehszlovákiai mérkö zését. A budapesti csapat szombat délelőtt a bratislavai Központi Nemzeti Bizott­ság elnökénél tett tisztelgO látogatást. — maid délután Vaskuton voltak. A játékosokon látszott, hogy nagyon jól érezték magukat. A morvaská Ostrava i mérkőzés fáradalmait már észre sem lehetett rajtuk venni. A vasárnap dél­előtt városnézéssel telt el, ebéd után kisebb pihenő következett. Néhány perccel 4 óra után autóbuszon utaztak ki a Dimitrov stadionba. A budapesti labdarúgókat az úton és a stadionban nagy lelkesedéssel üdvözölte a közön­ség. A pályára pontosan fél 6 órakor Holkó ruttkai játékvezető sípjelére fu­tott ki a -két csapat. A vendégeket Cyrill Rlasek. a Slovan Bratislava. ÜNV elnöke üdvözölte. Beszédében többek között a következüket mon­dotta­— Szívélyesen üdvözlöm Bratislava­­ban a magyar labdarúgókat és azt kí­vánom. hogy otthonosan érezzék ma­gukat. Sajnáljuk, hogy kedves vendé­geinket nem üdvözölhetjük saját sta­dionunkban. mert ott most a pályát újból gyepesítik. A szívélyes üdvözlést Kovács sport­­társ, a budapesti csapat vezetője kö­szönte meg. Ezután a két csapatkapi­tány zászlót és virágcsokrot cserélt majd sorsoltak. Az első félidő Slovan támadásaival kezdődik. Szépen és jól adogatnak a csatárok, de az akció befejezésével be? van. Az 5. percben Balázsi doktornak, majd 1 perc múlva Tegelhofnak van nagy helyzete, de mindkét lövést a bu­dapesti kapus menti. Az első 10 per* eltelte után változatossá válik a játék A 11. percben Szolnok nagv lövése « kapufától pattan vissza, Változatos küzdelem után a 25. percben veszélye» helvzet van Faragó kapuja előtt A kővetkező percekben is a honi együt - tes a kezdeményező Az első félidő utolsó negyedórájában a budapestiek a többet kezdeményezők. A 39. pere ben Szusza bombaí'övése kerülj el a kamut maH 1 ■ v*n- múlva, gvors ak­ció után Vicsan hibázik. Ezt Szusza ügyesen kihasználja, megszerzi a lab­­dát és védhetetlen lövéssel szerzi meg a vezetést. A második félidő ismét a honiak tá­madásával kezdődik, és úgylátszik hogy a csapat megváltozott és magába talált. budapestiek azonban maguk­hoz ragadják a kezdeményezést és íze ütőt adnak a korszerű labdarúgásból. Labdakezelésük nagyszerű. Villám­gyors támadások után a honi védelem két ízben kénytelen volt kapitulálni A 20 percben Szusza az 5-ösrüj küldi hálóba a labdát, majd 2 perc múlva Szusza jói ugratja ki Szolnokot, aki 3?0-ra nőve: A honi együttest ez az eredmény azonban nem töri le ée továbbra is lelkesedéssel játszik. A 35 percben nagy kavarodást támadt a Budapestiek кари.;« előtt. Tegelhof bombalövést küld s kapura, Kovács R a kapuból rúgja ki a labdát, — a játékvezető sípja néma marad, nem ítél gólt. - pedig a labda jóval túlhaladta a gói vonalat. A mezőnybe visszapattanó labda Balázsi elé kerül, aki egyből w.Jhetet1 énül küldi a kanuba 3-1 A somorjai járás vasárnapi sportja A járás két csapata, mely eNcerületi bajnokságban játszik, a somorjai Szla­­voj és a nag./magyari Szokol továbbra is sikertelenül és balszerencsével küzd. A somorjai Szlavoj Stavokombinat Tak­sonyban veszített 1:0 arányban, a negymagyariak pedig Nagyszombatban az állandó fölényben játszó Spartak Trnave В csapata ellen veszítettek 6:2 arányban. A járási bajnokságban a két legjobb csapat, Csőlle és a csütörtöki trakto­risták találkoztak. A mérkőzést az ed­dig még veretlen csőlleiek nyerték meg 4:3 arányban. A mérkőzés szép és színvonalas volt. Misérd (Košariská, Kemény mérkőzés, A szelőcei -EFSz—Spartak Tolmács mérkUz út kíváncsian várta a szelőcei közönség. Az újonccsapat bebizonyí­totta. hogy ötödik helyezése nem vé­letlen. Igen szép, kemény mérkőzésen igazságos 0:0 arányú döntetlen ered­mény született, ami teljesen megfelel a játék képének. Bármelyik csapat megszerezhetté volna a győzelmet, de döntő pillanatokban a csatárok hibáz­tak. Ha az újonccsapat eddigi eredmé­nyeit nézzük, megállapíthatjuk, hogy komoly esélye van a második hely megszerzésére is. Jánošíkova) pedig a féli Szokolt verte meg 6:1 arányban. Barátságos mérkőzésben Tejfelu 4:0 arányban győzött Doborgaz ellen, Gá­tőr pedig 2:5 arányban köpött ki a bratislava-' Jedla csapatától. A járási bajnokság észak' csoportjá­nak állása a következő: 1. Csőlle 10 pont (eddig még veretlen), 2. Csütör­tök 8 pont (csak Csőllétől kapott ki), 3. Misérd 6 pont, 4. Eberhard 4 pont, 5. Somorja В 0 pont, 6. Fél 0 pont. A déli csoport: 1. Negylég 9 pont, 2. Iilésháza 5 pont, 3. Béke 4 pont, 4. Bélvata 3 pont, 5. Nagymagyar В 2 pont, 6. Csenke 2 pont, 7. Nagypaka 0 pont. HIS de mégis döntetlen A szelücei „B” csapat folytatta si­kersorozatát. Másik legkomolyabb el­lenfelét a tomóci Dynamo „B” csa­patát 3:l-re győzte le saját otthoná­ban. a tavaszi bajnokságba most már sjgnki sem szólhat bele, hisz az eddigi mérkőzéseken összesen 1 pontot vesz­tett csak. Reméljük, az „A” csapat követni fogja példájukat és több örö­met fog okozni szeszélyes, de lelkes szurkolótáborának. Hampl József. Jókai és Sportolt-e Jókai Mór? Miben nyil­vánult meg a nagy mesemondó ,sport­embersége"? . Íme, néhány egykori adat. Amikor Kecskeméten jogászos­­kodott. minden reggel leikelés után — amint ö mondotta - „testgyakor­lást végzett’’. Félmázsás köveket emelt a magasba. Eleinte kisebbsúlyú köveket emelt fel egy kézzel, aztán nehezebb köveket két kézzel. Akkor 0 ezt testedzésnek nevezte. Ma azt mondjuk róla. hogy — sportolt. , * * * Később is -..edzett testet”, de már szakszerűbben és szabályosabban. _ — Tagja roh Keresztessy József vívó­­iskolájának Hetenként háromszor ví­vóleckéken vett részt 1856-ban ke­rüli a vívóiskolába A feljegyzések szerint 1859-ig rendszeresen vívott. Jól forgatta a kardot, de nem úgy, mint Petőfi. Jókai hivatkozott is Pe­tőfi vívására Elmondotté hogy Pető­fit nehezen lehet megverni, mert ha­mar izgalomba jött. Egy ízben Várady Avbi n sarokba szoritoí'? Pefőbt. aki a sport erre dühös lett, két kézre fogta a kar­dot s úgy hadakozott. , * * * Amikor gyűjtést indítottak a Nem­zeti Sportcsarnok felépítésére, Jókai az elsők között jelentkezett adományai­val. És amikor az Ösz-utcában, a mii Szentkirályi-utcában működni kezdett a Nemzeti tornacsarnok, nem múlt el hónap anélkül, hogy Jókai Mór anyagi támogatását ne juttatta volna el a ve­zetőséghez. Különösen a vívást párt­fogolta, tekintettel a magyar-osztrák vetélkedésre. * * * Egy-egy regényéből, különösen a Jövő század regényéből kitűnik, hogy érdeklődött a „testgyakorlás” iránt, majd amikor hetvenéves születésnap­ját ünnepelte, nem győzte hangoz­tatni, sokat köszönhet testi és szelle­mi frisseségének, annak, hogy jogász­korában „súlyemelő” volt, majd pe­dig az éleslátás, a ruganyosság és a jó idegek sportját űzte, a vívást. P K. ( Állandó magyar műsor Besztercebánya: Minden nap 6.20 hí­rek, sajtószemle. 14.00 Hírek. 1/.20 Dolgozóinknak Minden szombaton: 16.10 Ottöri előad-s. Vasárnap 6.40 Hí­rek. 14.00—15.00 Dolgozóinknak. Állandó műsorszámok BRATISLAVA — 5.n' Hírek. 5.10: Zenével a munkába. 6.00 Hírek. 7.00: Hírek. 9.55: Vízálló elentés. 12.30 Hí­rek, tanács földművesü nknek. 14.00: Közlemények. 'ó^árás jelentés. 14.05: Vízállásjelentés, lb.00 F rek — szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél. 19.00- Rádióúisag '2.00: Hírek. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteten. 18,00—18.30-tg e 4a méter«!. — Ezenkívül hétfőn és péntek«, 16.00—ló 30-ia 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 а 337.1 mé­teren. OSSUTH-RÄDK* — 4.30-tői regge­li zenés mü6or. 6.0U A Szabad Nép mai vezére .ke. 6.59: Időjelzés 7.00: Hírek, idójárf -len 7.30: Naptár. 8.20 Misorismert' és. 10.00 Híreit, időjárás jelentés. 12.09- Hirek. tapszem­­le. Időjárás jelent' . 13.59: Időjelzés. 14.00: Hirek. 14.10: Időjárás és víz­állásjelentés. 17.00- Hírek 18.30: Han­­go< Ojság. 19.59 Időjelzés. 20.00: .41- rek. 22.00 Hírek, sp.rt, 24.00: Hírek, idójárásjelentés. „.10: Vizjelzőszolgá­­la* 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.40 Fúvószene. 7.15 Reggeli hangverseny. 10.45 Ifjú­ság: együttesek. 12.00 Szerzőink mü­veiből, hangverseny. 12.50 Szlovák nép­dalok. 13.15 Operazene. 15.00 Kíván­sághangverseny. 16.15 Hangszerszóló. 17.00 Operazene. 17.20 Szovjet szerzők müveiből. 18.30 Táncoljunk. 18.55 A hét dala. 19.30 Ki vánsághang verseny 20.30 Vígjáték. 22.50 Tánc és szóra­koztató zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Zenei anekdóták. 11.00 Keringek. 12.10 Déli hangver­seny. 13.00 M történt a • agyvilágben 13.Ô5 Szlovák betyárnóták. 13.30 Ope­rarészletek. 14.50 Heti zenés kalendá­rium. 18.00 Ifjúsági fejtörő. 17.25 Nép­dalok. 18.30 Hangos-újság. 19.00 A magyar néphadsereg művészegyüttese. 19.40 Falusi hallgatóinknak válaszo­lunk. 21.30 Az operett száz éve. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Hazánk ze­nei életéből. 23.30 Hanglemezek. Kedd BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 11.00 Asszony-félóra. 11.30 Ba­lettzene. 12.00 A baráti népek zenei alkotásából. 12.50 üperedallamok, 13.30 Közkedvelt zene. 14.00 Cseh és mor­va néptáncok és dalok. 15.00 Kíván­sághangverseny 16.15 Tréfás népdalok. 17.20 Kí vánsághungverseny. 18.30 Ka­tonaegyüttesek műsorából. 18.55 A hét dala. 19.30 Ki vánsághang verseny 20.00 Hallgatóink leveleire válaszolunk. 22.00 Kamarazene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Táncok nagy zenekarra. 10.10 Népi dallamok. 11.00 A budapesti rendőrség fúvósze­nekara játszik. 11.30 Nagy nevek, kis történetek 11.50 A MR népi zeneka­rának műsora. 12.15 Könnyű zene, könnyű percek. 13.00 Mozart műveiből. 14.55 Népdalok, kórusok előadásában. 15.15 Gounod operáiból. 16.00 Közele­dik a hajnal. 16.40 Dalok és hangszer­­szólók. 17.10 Szív küldi szívnek .. . 18.00 Tánczene. 18.30 Hangosújság. 19.00 Egy falu — egy nóta. 19.40 Fa­lusi hallgatóin .nek válaszolunk. 21.10 Jó munkáért szép muzsikát. 22.20 Szimfonikus zenekar. 23.15 Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 6.40 Daloljunk. 7.15 Operazene. 7.30 Közvetítés a nemzeti bizottságok részére. 10.15 Gyermekalkotásokból. 10.45 Kamaraze­ne. 11.15 A legjobbak nyomában, 12.00 Néptáncok. 14.00 Üzemi együttesek 14.40 Operazene. 15.20 Kívánsághang­verseny. 16.15 Ukrán népdalok. 17.00 Egészségügyi előadás. 17.20 Az új cseh szerzők müveiből. 18.30 Táncoljunk és daloljunk. 19.30 Kívánsághangverseny. 20.00 Vladimir Mináč: A bánat, elbe­szélés. 20.20 Grezgorz Fitelberg — lengyel karmester müveiből. 21.00 Földműves-negyedóra. 21.15 Táncdalla­mok. 22.00 Népdalok a szerzők művei­ben. 22.50 Lengyel zeneszerzők szim­fonikus műveiből. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Kovács Imre és zenekara. 9.00 Mi történt a nagyvilágban. 9.05 Szórakoztató zene. 10.10 Dalok. 11.30 A MR énekkara. 12.15 Hangos-újság. 12.45 Részletek Kirkulescu: A barátsá. dala című ope ­rettjéből. 13.20 Fúvószenekarok mű­sorából. 14.50 Népi zene. 15.10 Az é­­pülő kommunizmus nagy országában. 15.40 Könnyű zene. 16.40 Hallgatóink leveleire válaszolunk. 17.10 Szív küldi szívnek ... 18.30 Tánczene. 19.10 Ma­gyar nóták és csárdások. 19.30 A vi­rágzó mezőgazdaság útján. 20.10 Ri­chard Strauss: Rózseiovag. Opera 3 felvonásban. 22.20 Tiz perc külpolitika. 23.30 Előadóművészeink műsorából. Csütörtök BRATISLAVA — 6,40 Szórakoztató zene. 10.45 Operazene. 11.15 Kultúr­­szemle. 11.30 A rádió népi zenekara játszik. 12.50 Fúvószene. 13.15 Ope­rettdallamok. 14.40 Orosz népdalok. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Szlo­vák operazene. 16.30 Zenei album. 17.00 Népi zeneoktatás. 17.20 Fúvószene. 18.30 Az új falu éneke. 19.30 Kíván­sághangverseny. 20.00 Német táncze­ne. 20.30 A Rozenberg házaspár élete. 22.50 Tánczene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 6.30 Népdalok és táncok. 9.40 A gyermekrádió mű­sorából. 10.10 A MR népi zenekara ját­szik. 10.45 Színes hangszeres muzsika 11.10 Kedves szóval, vidám dalia!. 11.30 Színes fűvószene. 12,15 Táncze­ne. 13.00 Virágos a rét — érik a ka­lász. 13.30 A MR népi zenekara. 15.10 Áriák. RČ45 Népek zenéje. 16.00 Jókai Mór élete és művei. 16.40 Rácz Béla és zenekara. 17.10 Részletek Gluck urpheus c. operájából. 17.45 Kü!poli­tikai kérdésekre válaszolunk. 13 00 Szív küld: szívnek... 19.00 Egy falu. egy nóta. 19.40 Falusi hallgatóinknak váló szolunk. 20.10 Szivárvány. Zenés iro­dalmi tarkaest. 21.10 Tánczene, 22.20 A MR szimfonikus hangversenye. 23.30 Éji zene. Péntek BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 7.15 Reggeli hangverseny. 7.50 Közvetítés a nemzet: bizottságok szá­mára. 10.45 Fúvószene. 12.00 Tarka ze­nei műsor. 14.00 Operazene. 14.40 Ba­lettzene. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Népi szólisták műsorából. 16.30 A dolgozó ifjúságnak. 17.00 Kultúr­­szemle. 17.20 Johann Strauss műveiből. 18.30 Táncoljunk. 18.55 A hét dala. 19.30 Kívánsághangverseny. 21.00 Me­zőgazdasági negyedóra. 21.30 Bedrich Smetana müveiből. 22.50 Éji zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zeneken hangverseny. 10.10 Népdalfeldolgozá­sok. 11.00 A MR népi zenekara játszik. 12.15 Hangos-újság. 12.35 Üj cseh­szlovák fúvőszeneszámok. 13.00 Rész­letek: Lészen ágyú c. daljátékból. 13.30 Küföldi népzene. 15.05 Gyermekkóru­sok. 16.40 Kodály népdalfeldolgozásai­ból. 17.10 Színes magyar muzsika. 17.40 Pártoktetás, 18.00 A MR énekkarának hangverseny“. 18.20 Tánczene. 18.45 Nemzetközi kérdések. 19.00 Jó mun­káért szép muzsikát. 20.10 Esti kró­nika. 21.00 Л MR szimfonikus zene­kara. 21.47 Rossini: Fúvósnégyes. 22.20 Mátrai népdalok. 23.10 Éji zene. Szombat BRATISLAV.. — 6.40 Daloljunk 10.15 Csasztuskák. 10.30 Zenei okta­tás. 11.00 Balettzene. 11.15 Részletek Illés Béla regényéből. 11.30 Operazene. 12.00 Népdallamok. 12.50 Tarka zene: műsor. 14.00 A hét dala. 15.40 Hang­verseny az ifjúságnak. 16.30 Tánczene. 17,20 Fúvőszene. 17.20 Szvittek. 18.30 A rádió együtesének műsorából. 18.55 A hét dala. 20.00 Bartolomej Urbanec: A május. Daljáték. 22.00 Szórakoztató zene. 22.50 Tánc és szórakoztató zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Vidám fú­vószene. 8.50 Részletek Kenessey Keszkenő c. operettjéből. 10.10 Cho­pin zongoramüveiből. 10.40 Délelőtti hangverseny. 11.40 Vidéki népi zene­karok műsorából. 12.15 Déli hangver­seny. 13.00 Tíz perc külpolitika. 13.10 Délamerikai dalok, 13.30 Fúvószenekari hangverseny. 15.20 Szív küldi szív­nek... 16.20 Operettkettös. 16.40 Hall­gatóink levelére válaszolunk. 17.10 Hí­res népi zenekarok műsorából. 17.30 Szövetkezeti híradó. 18.00 Egy falu egy nóta. 18.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00 Üzemi hang­verseny. 20.10 Kj a ludas? 21.10 Ze­nei műsor. 22.20 Tánc éjfélig. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00 Vidám vasár­nap. 6.40 Szórakoztató zene. 7.15 Reg­geli hangverseny. 8.30 Operazene. 9.00 Hazai dalok. 10.15 Félóra közismert zene. 10.45 Élő szavak. 11.00 Klasszi­kusaink hagyatékából. 12.00 A hét köl­tészete. 12.00 Déli szabadtéri zene. 12.30 A hét nemzetközi eseményei. 12.50 Népdalok és táncok. 13.30 Be­szélgetés földművesekkel. 14.00 Tánc­dallamok, 14.30 Operanyitányok.- 15.0C Népi dallamok. 15.30 Fúvószene. 16.30 Dalol a falu. 17.00 Balladák és dalok. 17.30 Amit szívesen hallgatunk. 18.30 Esztrád. 18.55 A hét dala. 19.30 Kíván­sághangverseny. 22.00 Sporthírek. 22.50 Kamarazene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 6.00 Színes muzsika. 8.15 Egy falu egy nóta. 9.00 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 A gyermekrádió műsora. 11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 Jó ebédbe* szól a nóta. 12.45 A MR szimfonikus zenekara. 14.15 Jó munkáért, szép mu­zsikát. 14.45 Egy hét a külpolitikában. 15.00 Szív küld: szívnek ... 18 00 Be­­tyámóták. 16.15 Tánczene. 17.4С. Kin­cses kalendárium. 19.10 Magyar né*­­dalok. 19.30 Az épülő kommun irrrn» nagy országában. 20.10 A rádió iro­dalmi folyóirata. 21.10 Táncwne. 21.30 A vasárnap sportja. 22.10 Régi nóta. régi tánc. 23.00 Helyszíni kö»»etttt- Buöapest hang verseny term .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents