Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1954-05-02 / 18. szám

1954. május 2.

tímíSves

9

Jo munkával ünnepeljük május 1-et

AID AMI - BIRICKOK HIIPE«

/Я farka sc

(puszi

kii 1

átogatás

Madárcsicsergéstól hangos ezekben a hetekben a határ. Ez jellemzi e farkasdpusztai állami gazuaságot is, amelyet hosszan elnyúló erdők és akácsorok vesznek körül. Ez birtok ezelőtt az egyház tulajdonát képezte, tehát a hercegprímás volt itt az úr. Most a volt cselédek, kizsákmányoltak vezetik gazdálkodást, egyre szebbé varázsolják a majort és szinte hétről-hétre új arcot, színt öltenek a munkáslakások is. Fokozatosan lekerül a nádszalma fed él s a tetőt eternit és piros cserepek . lénkítik.

Körülbelül így lehetne nagyban öszszefoglalni ezt a kis települést, ahol most serény munka folyik, nyüzsgő élet pezseg. A gazdaság tágas udvara szépen rendezett, mindenhol a legnagyobb tisztaság uralkodik. A bejárat előtt lévő üvegházakról, ahol jólfejlö-Fridrich elvtárs örömmel jelenti napi teljesítményét — hat hektár bevetett területet — a gazdaság agronómusának.

do zöldséget termelnek, a nap megtört sugarai a közelépülő kultúrház környékére vetítenek vakító fényt. Idősebb emberek, ifjak szorgoskodnak az építkezésen, hogy mielőbb átadhassák a kultúráiét fejlesztésére. Hiszen igyekezni is kell a munkával annál is inkább. mivel a dolgozók kötelezettséget vállaltak, hogy május el ejére átadják ezt az épületet rendeltetésének. Vállalásukat pedig maradéktalanul teljesítik.

Május elseje nagy ünnep és ennek lázában, munkalendületében élnek a gazdaság dolgozói. A tavaszi munkákat, a koratavasziak, a takarmányok, a cukorrépa ültetését és az ipari növények ve ísét már elvégezték. — Már a cukorrépát is megsareboltuk — teszi hozzá Svandrk elvtárs, a gazdaság agrotechnikuse, — most pedig a kukorica vetését szorgalmazzuk. Fridrich Lajos és Ilcsík János r'ogatosok lovakkal végzik ezt a munkát. A gyors fordulók nyomán egyre szaporodik a bevetett terület és a vetőcsatornák csoroszlyái egyenes sorokat rajzolnak a símáre megművelt talajon. Fridrich elvtárs.

Rémes el társ traktoros pontosan karbantartja '’épét. Az idén még egyszer sem állt elő üzemzavar.

amint megpihenteti lovait, ezeket mondja: — Igaz. sokat kell fáradna járkálni г löldeken, de azért hat hektárt Így is bevetünk. - Közben Ilcsík elvtárs is megérkezik egy forduló után és ö i közelebb lép és élűiken bekapcsolódik a vitába. — Ügy terveztük — mondja, — hogy ~'ájus elsejéig befejezzük a kukoricavetést, sőt ez őszi gabonanemüeket is meg fog ásol juk. — Dehát az idő fut. az elvtársak ismét megfogják a gyeplőt, nagytó cuppantanak a lovaknak, amelyek megindulását zakatolva követi a -zéles vetőgép.

Zlatinszky József, a gazdaság vezetője, e'őljáróban bátran kijelenthette, hogy a gazdaságban nincsenek bajok a

munkaerkölcs körül. A kötelezettségvállalásokat is szorgalmas igyekezettel támasztották alá a dolgozók, amit a fenti példa is ékesen bizonyít. És milye ’ arányúak ,-zek a vállalások ? Bizony elég szépek — csak a növénytermelésben több, mint 39 ezer korona összeget tesznek ki. Erre pedig Seszták Károly és Sa.bla Ferenc munkacsoportja vállalkozott. Ebben a törekvésükben persze benne van az is, hogy a kukoricái több, mint harminc hektáron négyzetesen ültetik, el, mégpedig vetőgéppel, emelvet a birtok nemrég kapott ipari munkásainktól, a gyárból. Ezzel aztán meg is alapozzák a magas termés előfeltételeit, amit a növényápolási munkák pontos és folyamatos elvégzésével kívánnak biztosítani. Docskala elvtárs ezzel kapcsolatban kijelentette: — Annyi dolgozó jelentkezett már a növényápolásra, a zöldségtermelésre, fűszerpaprika stb. megdolgozására, hogy már most sikerült minőén talpalatnyi területet kiosztanunk. A gazdaián dolgozói tehát önként vállalkoznak a munkára, mert tudják, hogy csakis ezáltal biztosíthatják jövedelmük gyarapodását és életszínvonaluk emelkedését.

Mindezt azonban semmiképpen sem érhetnénk el, ha em növelnénk a termelést, nem termelnénk több búzát, kukoricát, zölds^et, ha nem nevelnénk egészséges állatoka i, nem termelnénk több tejet, húst, egyszóval ha munkánkban nem törekednénk a hozamok és állatok hasznossága emelésére.

Farkasdpusztán pedig mindezzel tisztában vannak és konkrét példák igazolják a dolgozók nemes törekvését. Ezt támasztja alá "emes István traktoros munkája is, aki korareggeltől kint dolgozik a földeken .— Az idén — mondja — még nem volt a traktoromon üzemzavarom. Ezzel elértem azt., hogy ezideig a munkatervem több, mint 120 százalékra teljesítettem. Nekem szintén hozzá kell járulnom a magas termés biztosításához és ebben a tudatban végzem munkámat. Most éppen a fűszerpaprika alá való területet tár-Bartos Ferenc, a gazdaság kiváló fejőgulyása legjobb tehenével, amely több, mmt 23 liter tejet ad naponként

csázom, hogy jó “öldbe kerüljenek a palánták.

Kint a határban szakadatlanul folyik a harc, a küzdelem a magas termésért. Lüktet a munka üteme mindenfelé, amerre csak az ember tekint. A major felől pedig tehénbőgést, csikónyerítést hoz magával a tavaszi szél. Ez azt jelenti, hogy míg kint szorgalmas műt . folyik, bent sem henyélnek.

— De nem ám — ve i közbe — Bartos Ferenc fejőgulyás, aki az igazgatósághoz tartozó összes többi gazdaságok közül a legmagasabbra emelte a tejhozemot. Fejési átlaga 11.9 liter tehenenként. — De még nagyobb is lehet az eredmény — veszi át ismét a szót — ha csak 11 tehéntől számítódna a tejhozam. Az igaz, hogy 12 darabot gondozok, de ebből csak tizenе9У fejődik és a tejátlagot pedig az összállomány létszáma szerint állapítják meg. De így is szép jutalmazásban van részem, hiszen havonként 1500— 1700 korona között mozog a fizetésem.

Ha Bartos elvtárs azt mondotta, hogy nagyobb is lehetne a tejhozam, akkor meg van ап,, к is az előfeltétele, hogy gazdagabb jutalmazásban részesüljön Ehhez pedig az új munkamódszerek alkalmazásán keresztül vezet az út, amit Bartos elvtars még mindig nem alkalmaz, csak így mondja, mert hát az irodában ry 1 tanították ót, hogy ha valaki idegen a gazdaságba érkezik, az előtt titkolnia kell, hogy még mindig nem vezették be Malinyinova módszerét. Május elseje tiszteletére az lenne legszebb felajánlása, ha megfogadná. hogy ettől в1 hónaptól kezdve az új munkamódszerek érvényesítésével végzi a reábízott állatok gondozását. Erre pedig mint öntudatos dolgozót a ráháruló feladat elvégzése kötelezi.

Az állattenyésztésben dolgozók egyéoként értékes kötelezettségvállalásokkal készülnek május elseje köszöntésére és а X. pártkongresszus tiszteletére. Svec István gulyás vállalta, hogy az évi tejhozamot 1.800 literrel növeli. Balle Zsigmond juhász 15.616. Halász Márton 9.882, Boló József 7.869, Érsek Lajos pedig 7.198 koronával termel több gyaomt, ami együtt jelentős összegnek felel neg. Túrái Péter takarmányos csoportja továbbá megfogadta. hogy ebben az évben több, mint 2.520 korona értékű takarmánytöbbletet termel. Ezzel természetesen jelentősen növelhetik az állatok hasznosságát és jóminőségű takarmányt biztosíthatnak.

Ebben a gazdaságban igen fellendült az állattenyésztés. Főleg a juh és törzskönyvezett anyakanc^.kat, méneket és különböző fajtájú versenylovakat te-Tarics bácsi jó kedvvel végzi munkáját és szép testalkatú paripákat nevel a gazdaságnak.

nyésztenek. Kipróbált, idősebb bácsik már azok, akik az állattenyésztéssel foglalkoznak, mégpedig kiváló eredménnyel, mert nincs olyan város, falu, ahol nem ismernék a híres farkasdpusztai nevelésű versenyparipákat. — Még országhatáron túl is híresek a mi versenylovaink — mondja büszkén Terics István, aki jóval túllépte már a hetvenet, de még most is fiatalos kedvvel és szorgalommal gondozza és neveli a fiatal izmostestű csikókat.

Hruška János bácsi pedig 69 éves. Ő az anyakancákat gondozza, ami igen felelősségteljes feladat. Hiszen a sikeres csikózástól igen sok függ a lovak testalkata kialakulásában. Ezért hát nagy gondot fordít állataira. A kis csikók úgy szeretik öt, hogy szinte nyaldossák kezeit, ruháját. — De még szabadulni sem tudok tőlük — teszi hozzá János bácsi — minduntalan nyomomban vannak és bármerre megyek,

Hruška János, megette kenyere javát, de féltő gonddal ápolja az anyakancákat.

utánam iramodnak. Az egész csikósereg azt bizonyítja, nogy jó bánásmódban, gondozásban részesülnek. Igaz, hozzáértő emberek foglalatoskodnak körülöttük.

Még sokat lehetne e gazdaság életéről felsorolni, főleg azt a sok harcot, küzdelmet, amelyet a múlt rendszerben az urak ellen folytattak. Mindez azonban már a multté, de maradandó emlék marad a gazdaság dolgozói számára és visszaemlékezés új erővel, akarattal tölti el fáradozásukat és szép eredmények elérésére serkenti őket. De serkentse további munkájukban is, sőt kilencedik szabad májusunk még nagyobb tettekre, odaadásra kötelezi mindnyájukat. Szombath Ambrus

A nyilrai igazgatósághoz tartózó lami gazdasaguk az elmúlt hetekben értékelték ki a szocialista munkaverseny első negyedévi eredményeit. A szorgalmas munka és a törekvés ered. menyeként must arról számolhatunk be, hogu a nyitrai gazdaságok kerületi méretben is az első' helyre kerültea mind a termelésben, mind az önköltségek csökkentése terén. Az elé: i eredmények mindenekelőtt a szocialista munkaverseny kiszélesedésé tv jöttek létre. Ebben a nemes versenyben, ahol a dolgozók a termelés fokozását tűzték ki célul, hatalmas segítséget nyújtottak a május 1-e és. о X. kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek, amelyek folyamatos teljesítése az alábbi eredményekben mutatkozik.

Az állattenyésztésben, de fűképpen a hízók gondozásában még az év dején bevezették Surikov szovjet sertésgondozó módszerét. Ez a munkamódszer pár héten belül az összes gazdaságokban nagy tért hódított, úgyhogy ez a negyedévi értékelésnél összgazdasági méretben 0,42 kilogramm súlygyarapodást eredményezett. A le henészetben a tervezett 7.02 literes tejátlagot 7.24 literre teljesítették amivel tervüket átlag 105 százalékban sikerült teljesíteni. Örvendetes tényként kell leszögeznünk, hogy gazdásá. gaink. mind a szarvasmarhák, mind a sertésállomány, ezenkívül a juhok számbeli tervét 100 százalékon túl betartották. A vágómarhák napi súlygyarapodása darabonként pedig 1-01 kilogrammra rúg.

Az első negyedévi termelési tervek teljesítésénél és a beadások eredményeként 93.156 liter tejjel. 18-187 kilogramm sertéshússal, 21.142 küogramm marhahússal, 1542 kilogramm vágóborjúval, 908 kilogramm birka, hússal és 28.767 darab tojással adtak be terven felül. Az elért eredményük eléréséhez a gazdaság legjobb dolgozói járultak hozzá, akikből ma már igen sokat találhatunk állami gazdaságainkon. A kötelességtudás és a szorgalom. minden esetben meghozza az eredményét. Migó József, fejögülyas a nagydolinai gazdaságban például 163 százalékra teljesítette tejtermelési tervét. Sunyik Pál. Luzsiankiról pedig 156, míg Cseresznyés Szilveszter a ••éti majorban 153 százalékos teljesítménynyel dicsekedhetik. De a fejőgulyások mellett érdemben kiemeljük legjobb sertésgondozóinkat, akik közül főképpen Fojtik elvtár - tenyésztőcsopor: a, a dolinái gazdaságban elérte a legtöbb eredményt, átlagos 0.54 kilogramm súlygyarapodást darabonként. Nem sokkal maradtak a fentemlített dolgozók mögött a kislapási gazdaság sertésgondozói sem, akik ugyancsak 0.51 kilogramm súlygyarapodást könyvelhetnek el. A vágómarhák hizlalásában Bátora Vilmos, az ürményi gazdaságban lM kilogrammal dicsekedhetik. A szárnyasállatok tenyésztésében a oodoki gazdaságból Péterfalvi Lászlót illeti dicséret. Szocialista kötelezettség.

vállalásait 160 százalékra teljesítette. Munkája mellett gondoskodik és nagy súlyt fektet a fiatal káderek fejlődésére is.

Ha az állattana észlésben elért eredményeinket értékeljük, párhuzamot vonhatunk a növénytermelésben szorgoskodó dolgozók munkájával kapcsolatban is. Hiszen a koratavaszi munkákat is az agrotechnikai határidők le. rövidítésével. 6 nappal előbb befejeztük. Gabonaneműinket kereszt- es szűksoros eljárással vetettük él. A len vetésében ugyancsak alkalmaztuk a kereszt. . és szűksoros vetési módszert. Ennél a növénynél megemlíthetjük azt is, hogy a vetési határidőt 15 nap-, pal lerövidítettük, mert tudatában vagyunk annak, hogy a len igen fontos ipari növényünk, és a jó munkától igen sok függ a magas termés eléréséért indított harcunkban.

Gyakorlati tapasztalataink és az elmúlt évi eredmények arról győztek meg bennünket, hogy ezidén még több szemcséstrágyát készítsünk. Ebben a munkában sem maradtunk el, hiszen az emökei és a luzsianki gazdaságok, egészen 200 mázsával több szemcséstrágyát . készítettek, mint ahogy azt eredetileg tervezték. Ezért büszkén mondhatjuk, hogy nemesik az állattenyésztésben elért eredményeink azok, amelyek kerületi méret, ben is az első helyre segítettek, hanem a tavaszi munkák elvégzése során a növénytermelésben is igyekeztünk az elsőséget megszerezni. Igen sokat köszönhetünk a gépesítésnek, amellyel a talajmunkákat nagymértékben megjavítottuk és meggyorsítottuk. Az egyes gazdaságokon, ahol csak lehetett. agreqátot használtunk. A tavaszi munkákban főleg Farnadi István traktoros tűnt ki a legjobban. Nem kisebb eredménnyel végezte munkáját Sztrapkó József fonatos sem. aki meghosrszabbított műszakban 7.5 hektár területet vetett be. Hozzájuk hasonlóan i z Ivánkái gazdaságból Mészáros Lajos, Szabó Pál Malántáról, és Berek Sándor a központi műhely traktorosa végeztek kiváló munkát.

A tavaszi munkák elvégzésének sikereiben döntő szerepe volt az üzemi szakszervezetnek is. amely funkcionáriusai segítségével kellő időben tud. ta mozgósítani és serkenteni a gazdaságok összes dolgozóit a feladatok maradéktalan elvégzésére. A szakszervezet tehát jó munkát végzett, ezt bt. zonyitja a malántai gazdaság példája is, ahol a tavaszi munkákkal bizony elmaradtak. Mindez a meggyőző munka azt eredményezte, hogy a malántai gazdaság a többi gazdaságok előtt harmadik helyre került a tavaszi munkák elvégzésében. Nagyon jól tudjuk, hogy állami gazdaságainknak szigorúan ra. gaszkodniok kell ahhoz a jelszóhoz, hogy termeljünk többet, jobban és olcsóbban.

Gebar — Nitra

Szépen zöldéi az apátfalusi gazdaság szöszös-bük könye

Az apátfalusi állami gazdaságban pezsgő élet folyik. A gazdaság dolgozói munkájuk megjavítása érdekében nap-nap után érvényesítik az új munkamódszereket. A gazdaság vezetői pedig, amit egyébként a párt- és kormányhatározat is kihangsúlyoz, a dolgozók igyekezetét érdemszerinti jutalmazással segíti elő. Szladovnyík elvtárs, a gazdaság vezetője így beszél munkájukról: „A jó munkaszervezés lehetővé tette, hogy a tavaszi munkák elvégzésében gazdaságaink között az első helyre küzdöttük fel magunkat. A burgonya ültetését több mint 20 hektáron szovjet módszer alapján döcsíráztatva ültettük ki. A kukoricát ugyancsak e módszer alkalmazásával vetettük el több mint 5 hektáron. — Ezenkívül elvetettük a takarmányokat és az ipari növényeket, ebből 21 hektár vörösherét és 15 hektár bükkönyt. A nyolchektáros táblán bevetett len pedig már szépen zöldéi és a tavaszi szél nagy hullámokban borzalja. Ezzel megteremtettük az előfeltételeket ahhoz, — mondja befejezésképpen Szladovnyík elvtárs — hogy a fejős, teheneink egész zöldtakarmány szükségletét biztosítsuk.

Fridrich elvtárs, az állattenyésztőcsoport vezetője, szintén örül annak, hogy munkájuk eredményeként gazdaságuk az első helyre került. Ö sem állhatja szó nélkül és határozott han. qon kezdi el beszédét: „Hát bizony csakis a jóminőségü takarmány biztosításával tudunk kiváló eredményeket elérni. Ezt tapasztalatból mondom. mivel tavaly nagy gondot fordítottunk a takarmány termelésre cs most tavasszal az etetési technika he'yes alkalmazásával 7.9 liter tejátlagyól 8.5 literre emeltük a tejhozam.ot. Május 1-e után pedig hozzáfogunk a szöszösbükkönv kaszálásához, ami még lobban elősegíti a tejhozam gyarapodását.

Az apátfalusi gazdaságban az dHatgondozást ugyanazok az elvtársak vég. zik, akik a Suzdek nagyságos úrnak voltak a cselédjei. Csakhogy most munkájuknak látják is az eredményét nem úgy mint a kapitalizmusban. Ezenkívül kellő megbecsülésben is részesülnek. Varga András és Kovács Mihály elvtársak a sertéseknél végeznek példás munkát. Velük is elbeszélgettem munkájukról és közben több kérdés is felvetődött közöttünk. -Amikor a Suzdek-féle birtokon dolgoztunk — kezdenek bele a beszédbe — látástól-vakulásig kellett gürcölnünk, mégsem tudtunk munkánk után becsületesen megélni. Ma már más a helyzet, mert munkánk után megbecsülnek és anyagiakban is támogatják kezdeményezéseinket.

Hasonlóképpen fejezték ki véleményüket Nemcsók József és Móc elvtársak is, akik a tehenészetben a napi tejátlagot mostanig 11-12 literre emelték. Ezenkívül a gondozásuk diait olyan tehenek is vannak, amelyek kettőt ellenek, és tejhozamuk a bor. jazás után csaknem 30—32 literre rúg. A fejőgulyások mindent elkövetnek, hogy hasonló jó példányokkal töltsék fel tehénállományülcat. Ezenkívül arra törekszenek, hogy az új módszerek érvényesítésével még nagyobb hasznosságot könyvelhessenek el. A nagyobb hasznosság elérése érdekében pedig az évi termelési terv összeállításakor kötelezettséget vállaltak, hogy eddigi eredményeiket lényegesen emelik. — Május elsejét, a világ dolgozóinak nagy ünnepét tehát lelkes munkával köszöntik azzal a szilárd elhatározással, hogy a jövőben is mindent megtesznek a termelés fokozása érdekében. Hiszen ma már nem a nagyságos urak irányítják sorsukat, hanem Pk saját maguk Ez pedig még jobb munkára kötelez.

Zatykó József, Dacsókcsic