Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-05-02 / 18. szám
8 1954. május ttSmmct 1вИмМ A szocialista munkaversenyben Az Utóbbi időben sok szó esett a szocialista munkaversenyek megszervezéséről, amelyeket dolgozóink május 1. és а X. kongresszus tiszteletére tettek. Már nagyon sokat írtak és beszéltek a helyes szocialista munkaverseny megszervezéséről. Sokan azonban a verseny hivatását rosszul értelmezik és úgy vélik, hogy az az igazi verseny, amely például Szlovákia öszszes traktorosait versenyre hívja. Ez helytelen felfogás. Az ilyen verseny eredményeit lehetetlen ellenőrizni, értékelni, továbbá a szerzett tapasztalatokat sem lehetne kölcsönösen kicserélni. Helytelen az a felfogás is, amely szerint a városversenyből mindenáron győztesként kell kikerülni. Az ilyen verseny a legnagyobb erőkifejtést igényelné, csakhogy a kitűzött célt — minden áron elsőnek lenni — elérhessük. Ugyancsak az ilyen versenyben lehetetlen a kölcsönös látogatásokat megvalósítani, hiszen itt nem a kölcsönös tapasztalatok kicseréléséről van szó, hanem a mindendroni győzelemről. A helyesen megszervezett szocialista munkaversenyben szó sincs az izomerő teljes kimerítéséről. A cél az, hogy a dolgozó gondolkodjék az elvégzendő feladatok helyes és észszerű elvégzéséről, gondolkodjék afelől, hogy alkalmazhatna munkáján módosítást és hogy tehetné azt kevesebb munkával könnyebbé. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a leghelyesebb a kölcsönös feltételek alapján történő párosverseny megszervezése. A szocialista verseny alapelve: az élenjárók baráti segítsége azzal, hogy akik lemar tak, azok a jókat utolérhessék Meg kell értenünk, hogy a munkaversenyben nincsen vetélkedés. A szocialista munkaverseny és a vetélkedés két különböző fogalom. A vetél kedés alapelve a vereség az egyik ellenfél számára, a másiknak pedig győzelmet, uralkodást jelent. Tudjuk nagyon jól, hogy némelyek jól. egyesek pedig rosszúl dolgoznak. A versenyben a rosszabbaknak utói kell érni a jókat. Ha ezek szerint fogunk igazodni, akkor mindnyájan győztesekké válunk, mert a szocialista munkaversenyben vesztes fél nincsen, csak győztes. A galántai gépállomás dolgozói a-z idei tavaszi munkaversenyüket ezeknek az irányelveknek a figyelembevételével helyesen szervezték meg. Példaképül állíthatjuk a vízkeleti és a hidasi traktorosokat. A vízkeleti traktorosok még a tavaszi munkák megkezdése előtt Május 1. és а X. kongresszus tiszteletére vallatásokat tettek. Osztráncky József traktoros például kötelezte magát, hogy a tavaszi tervét 110 százalékra, egészévi tervét pedig 123 százalékra teljesíti. Sercel István a tavaszi terv teljesítését 100 százalékra, de az egész évi tervét 155 százalékban szabta meg. Prágai György traktoros 102 százalékos tavaszi terv és 110 százalékos egész évi terv teljesítésére kötelezte magát. Ugyanezek a traktorosok egyúttal arra is kötelezték magukat, hogy saját hibájukból kifolyólag üzemkáptelenséget nem okoznák és továbbá arra, hogy minden egyes hektár föld megművelésének üzemköltségeit 2.40 koronával csökkentik. Ilyen módon csak a tavaszi munkáknál 3.307 koronu megtakarítást érnek el. A verseny 'eltételeinek megszervezésedés kihirde tése után a hidasi traktmosbrigáddnl karöltve, megindították a párosversenyt. A brigádok traktorosai a párosveisenyben a következőkben állapodtok meg: Az összes tavaszi munkák gyors elvégzésében, a vetési munkák idejének betartásában, a gépek karbantartásában. az üzemképtelenség csökkentésében, a gépek kétmüszakban való teljes kihasználásában, az összes tavaszi munkák gépcsoportokkal való végzésében. A megállapodás szerint a: összes vetéseket legalább 80 százalékban kereszt- vagy szíiksorosan vetik Már a verseny első napjaiban megmutatkozott, hogy a traktorosok kevesebb fáradtsággal többet véqeztek mint például tavaly, amikor a munkaversenyt nem szervezték meg. Ez a siker a munka jó megszervezésével es a két műszak bevezetésével magyarázható. A jó munkamegszervezés alatt értendő a gépcsoportok bevetése, valamink a gép műszaki karbantartása. Ebben az évben például a DT-vel vontatott simítógépcsoportot tökéletesítették és így a tavalyi 26 hektár helyett ugyanannyi időben 46 hektárt müveitek meg. Hasonló eredményt értek el a Škoda-géppel vontatott óéncsoporttal is, amellyel a tavalyihoz viszonyítva, 2.20 hektárral nagyobb teljesítményt értek el. A vízkeleti traktorosok az elért sikereiket nem titkolják, sőt azt kéglik a hidasi traktorosokkal is. Ugyanezt teszik a hidasi traktorosok is. Igaz, hogy a gyakori látogatásokat megkönnyíti az, hogy a brigád dolgpzói alig vannak 1 köbméterre egymástól. A kölcsönös látogatások folyamán kicserélik tapasztalataikat, megvitatják módosító javaslataikat stb. A traktorosok a versenyben nem akarnak mindenáron győzni, igyekezetük odairányul. hogy feladataikat minél előbb elvégezzék és így járási viszonylatbon mindketten az elsők közt lehessenek. A kölcsönös együttmunkálkodásnak Milyen előnyöket biztosít a szövetkezetnek a GT A által végzett munkák természetbeni fizetése A természetbeni jutalmazásról szóló párt- és kormányrendelet, — amely a közelmúltban jelent meg — nagy visszhangra talált a gépállomás dolgozói és a szövetkezeti tagok körében egyaránt. A nagyfödémesi és a nagyborsai szövetkezeti tagok már ki is számították, hogy az új rendelet milyen anyagi előnyöket biztosít és egy- Munka neme ha Középszántás 563 Mélyszántás 1.139 Kombájnaratás 423 öntetűen megállapították, hogy ez számukra sokkal előnyösebb, mint az eddigi pénzbeli fizetés. Az 1954-es gazdasági évben például a nagyfödémesi szövetkezet tagjai a gépállomás dolgozóival szerződésileg a következő munkák elvégzésében állapodtak meg: ara 77.20 96.60 173.80 összértéke Kčs-ban 43.463.60 110.027.40 __________75.517.40 ö szesen: 227.008.40 Amennyiben az elvégzett munkákat természetben fizt к, a helyzet a kö'etkezőképpen alakul: Munka neme hektáronkénti és mennyisége ára gabonában 563 ha középszántás 30.50 1.139 ha mélyszántás 38.20 423 ha kombájn, aratás 51.70 Mnit fenti számadásból is kitűnik, a nagyfödémesi szövetkezet a természetbeni fizetés esetén '4.759.— koronával fizet kevesebbet, mint a rendelet megjelenése előtt. összesen kg-ban 17.171.50 43.509.80 21.869.10 gabona összesen értéke Kčs-ben 245.— 42.000.17 245.— 106.599.01 245,— 53.579.29 összesen: 202.248.47 Hasonló eredményt értek el a nagyborsai szövetkezeti tagok is, akik a természetbeni fizetéssel 3.607.84 korona megtakarítást érnek el. Gépcsoport segítségévei háromszor gyorsabban ültetjük a burgonyát A szebeni szövetkezeti tagok április 26-án megkezdték a burgonya ültetését. Az ültetést gépcsoporttal végzik, amelyet még a téli időszakban Krajnák József, a szövetkezet agronómusa készített. A gépet DT-54-es hernyótalpassal vontatják, amely elől két ültetőt maga előtt tói és hármat pedig maga után húz. Ezzel a munkamódszerrel a szebeni szövetkezeti tagok 20 hektár korai burgonyát elültetnek. Tavaly a 20 hektár burgonya elültetéséhez 10 napra volt szükségük, az idén azonban 3 nap alatt elvégzik. A földet a burgonya elültetése előtt istállótrágyával jól megtrágyázták és ezenkívül műtrágyát is használtak. Idejében 'történő ültetéssel és megműveléssel a hektárhozamot 9 mázsással szándékoznak emelni. A múlt hét végén a szövetkezet tagjai megtudták, hogy a nagymihályi gépállomás dolgozói új gépcsoportot szerkesztettek a burgonyának négyzetes-fészkes ültetésére. Ezt a gépet a szovjet SK 2 burgonyaültetö szerint szerkesztették. 10 óra alatt fészkes - ültetéssel 7 hektár burgonyát ültethetnek él. A szövetkezet vezetősége mindjárt összeköttetést keresett a nagymihályi gépállomással - és a medovei szövetkezettel, ahol ezzel a gépcsoporttal újabb 36 hektár burgonyát elültetnek fészkes-négyzetes ültetési módszerrel Ilyen módon szeretnék a szebeni szövetkezeti tagok az ültetés idejét megrövidíteni, valamint a burgon r négyzetes-fészkes ültetésével a he1 tárhozamot emelni. mindenki nyer egyik legszemléltetőbb példája: az idei tavaszi munkák elvégzése. Á vízkéleti traktorosok még a vetési munkák megindulása előtt azon törték a fejüket, hogy egy műszak alatt hogy vethetnének el minél többet. Természetes, eleinte nem akarták elárulni, hogy ezt milyen módon akarják elérni. Először maguk akartak meggyőződni arról vájjon a tervezett módosítás sikerül-e A kísérletet végrehajtották és az várakozáson felül sikerült. A hat vetőgépből álló gépcsoport — amelyet ÖT 54-es hernyótalpassal vontattak — keresztsorosan, két műszakban 56 hektáron végezte el az árpa vetéséi■ Már másnap elhívták a hidasi traktorosokat és elért eredményeiket azonnal közölték versenytársaikkal. A hidasiak eleinte nem hittek a jó hírnek Inkább valami ugratásra gondoltak A vízkeletiek erre kihívták őket a határba és ott a helyszínen győződhettek meg a valóságról. A hidasi traktorosok soká elnézték az új i.etőqépcsoportot. aztán az egyikük fején találta a szöget. — Hát idehallgassatok vízkeleti traktorosok — mondotta — hát ezt a gépcsoportot pontosan úgy szerkesztette tek meg, mint a szovjet elvtársak. Hiszen ugyanilyen gépcsoportot láttunk a szaklapokban is A vízkeletiek nem is tagadták. Nem tettek semmi különöset, csak átvették a szovjet tapasztalatokat, amely magától értetődik — bevált. Most már a hidasi traktorosok sem voltak ''estek. Húzórudat készítettek és ők is megszervezték a 6 gépből álló vetögévcsoportot. Azon azonban sokat boszszankodtak. hogy erre a vízkeletiek nek kellett rájönniök. A vízkeleti traktorosok már tavaly is gépcsoportokkal vetettek. Akkor azonban két Škoda-gép segítségéve mindegyik egy-egy gépcsoportot vontatott. Ezzel a módszerrel keresztsorosan két műszakban 36 hektár árpi'1 vetettek el. Ebből az esetből világosan megállapítható, hogy az idén egy gépcsoporttal két műszakban 20 hektár al többet elvetettek A szocialista munkaversenyek meg szervezésében gyönyörű példát mutat tak a vífkeleti és a hidasi traktorosok A párosversenyek eredményeit naponta ellenőrizték, értékelték és népszerűsítették. A brigádközpont párosversenyét pedig hetenként egyszer értékelték, amelyen mindkét brigád traktorosai resztvettek. A helyesen megszervezett seocia lista munkaverseny ilyen módon dön töen hozzájárult a termelés olcsóbbátételéhez, a mezőgazdasági termények árainak leszállításához és a traktoroson természetbeni jutalmazásénak emel1'1 séhez. A magyarországi traktorosok kongresszusi versen ve A magyarországi gépállomások traktorosainak versenyben ifjú Balogh Sándor és Balogh István, a hejőpapi gépállomás traktorosa, az elsők. U-as traktorukkal 680 normálholdat, évi tervüknek 118 százalékát teljesítették, A második helyre ifjú Szőke Sámuel és id. Szőke Sámuel, t karcagi gépállomás R-35-ös traktorvezetői kerültek. Óragrafikonos munkaszervezéssel 667 normálholdra növelték eredményüket. Harmadt. Tóth László és Herflioh János, hurtai traktorosok 578 normálholddal. A traktorosbrigádok versenyében első a tiszacsegei gépállomás Vörös Csillag brigádja. Tavaszi tervét 233 százalékra teljesítette. Egy erőgépre átlag 370 normálhold jut. Második a tiszaosegi gépállomás Kossuth-brigádje Harmadik a hejőpapi gépállomás Tóth Gyula brigádja. A gépállomások versenyében továbbra is első a tiszacsegi gépállomás. Tavaszi tervét már több mint kétszeresére teljesítette. Második a tószegi, harmadik a császártöltési gépállomás. A losonci traktorosok már teljesítették vállalásaikat A repovcei traktoroebrigád már évek óta a losonci járás legjobb brigádjai közé tartozik. Ezt az elsőbbségüket ebben az évben is megtartották. A brigád traktorosai a X. kongresszus tiszteletére vállalták, hogy a tavaszi munkákat agrotechnikai határidőre teljesítik. Vasárnapi és éjjeli műszakban dolgoztak és így vállalásukat nemcsak, hogy teljesítették, hanem azt a tervhez viszonyítva, 2 nappal hamarabb befejezték. Már április 24-én a tavaszi munkák tervét 131 százalékra teljesítettek. Traktoronként 98 hektár átlagos teljesítményt értek el. Hektáronként 10.50 liter üzemanyagot fogyasztottak és így csak a tavaszi munkálatok folyamán 3.911 liter naftával használtak el kevesebbet, mint ahogy azt eredetileg tervezték. A tavaszi terv időelötti teljesítésében a traktorosbrigád minden tagja kivette részét. Morevčík György traktoros, aki Skoda 30-as gépen dolgozik, különösképpen szép eredményeket ért el. Tavaszi tervét 180 százalékra teljesítette és emellett 860 liter üzemanyagot megtakarított. Gyalog elvtárs, a losonci gépállomás legfiatalabb traktorosa ebben az évben először ült traktorra és mégis 179 százalékos tervteljesítést ért el és Így a második helyezett. A brigád többi traktorosa is teljesítette vállalását. A rapovcei brigád a szomszédos műikéi brigáddal áll versenyben, amely eddig a legutolsó brigádok között helyezkedett. Az idei párosverseny azonban nagy 1 lendületet adott a műikéi traktorosok munkájának is és ennek következtében 109 százalékos tervteljesítéssel a losonci járásban második helyezést nyertek. A brigádok traktorosai az elért eredményeknek nagyon örülnek és ennek az örömüknek a május 1-i ünnepélyen is kifejezést adnak. A traktorok időveszteségének csökkentése elősegíti az árak leszállításét Ha gyárainkat a legmodernebb gép-ekei és elegendő anyaggal látjuk ed, ezzel még távolról sem tettünk meg mindent termelésünk emelésének biztosítására. A döntő pillanat csak akkor kezdődik, ha a gépek mellé embereket állítottunk, s a munka szervezését elkezdtük. így van ez a traktor- és gépállomásokon Is, melyek nélkül a szocialista mezőgazdasági termelés elképzelhetetlen, s melyeknek segítségét az EFSz-ek és az egyénileg gazdálkodók állandóan többet kérik. De nem elég ezeket az állomásokat csak traktorokkal ellátni, hanem elsősorban azok helyes kihasználásáról és elhelyezéséről van szó. Ebben a kérdésben a gépállonr' minden dolgozójának fonto szerep jut. A gépállomás minden töké let- 1 nsége és hiányossága magával hozza mezőgazdasági termelésünk zavarát, és ez mezőgazdasági termelésünk elégtelenségét okozza, ami egyik oka annak, hogy a termékek ára miért nem csökkenthető. A legnagyobb ok azonban az, hogy a traktorokat és azok munkaidejét rosszul használják ki. A hradecký kerület horici traktorállomás irányítója naponta sok apró számot jegyez be a feljegyzéseibe. Figyeljük csak meg, mi is van egy ilyen nyomtatványban? Már maga a nyomtatvány felírása érdeklődést vált ki: A traktorosok veszteség! idejének kimutatása. De ennél még sokkal érdekesebb a tartalma. Kimutatja például egész pontosan a traktor időveszteségének idejét a múlt hét egy napján. Az elmulasztott órák száma ezen a napon 125 órát tett' ki, ezzel'szemben a műszak csak 8 órát számol, holott a traktorok hosszabbított műszakban dolgoztak. Természetesen, minket először az elmulasztott órák okai érdekelnek. Ezek: 4 traktor műszaki hibából kifolyólag állt, 3 részére pedig nem volt munka, 10 traktor karbantartását nem tervezték be és végül 4 traktor részére nem volt traktorista. Ez tehát azt jelenti, hogy összesen 21 traktor azon a napon egyáltalában nem dolgozott. Még feltűnőbb azonban a traktorok alacsony kihasználása egy másik központban. Ez a hoŕicei, trebnouševesi gépállomás brigádjánál történt. Két traktor Š-30 és Z 25-ös egy és ugyanazon a napon, melyen a traktorok időveszteségének kimutatását végeztük, az egész állomásra vonatkozóan, egyáltalában nem dolgozott, 2 Zetor 3—3 órát, Zetor 15- ös pedig 5 órát mulasztott és csak a DT 54-nek és Škoda 30-nak nem volt ezen a • napon vesztesége. Valaki azt az ellenvetést használhatná fel, hogy olyan napot választottunk, mely a mezei munkák részére nem előnyös. Ezzel szemben az irányító szolgálatos heti jelentésében ezt olvashatjuk: „időjárás: egész nap derűs, csapadékmen- I tes, este felhőképződés és gyenge eső.” Láthatjuk tehát, hogy az időjárás nem akadályozhatta a traktorokat abban, hogy teljesen ki ne használhatták volna munkaidejüket. így tehát nem izabad gazdálkodni a traktorparkkal. Az irányító szolgálatos jelentései a , gépállomások kihasználásáról nem orra valók, hogy a gépek rossz kihasználását igazolják! Ellenkezőleg. Ez éppen egy remek módja annak, hogy az állomás igazgatóját naponta tudósítsák a brigádok életéröl, s hogy ezen feljegyzések alapján a gépek rossz kihasználásának okairól képet szerezhessen azokról, s hogy azok kiküszöbölésére a gépállomás minden dolgozóját rávezesse. A trebnouševesi állomás példája nem egyedülálló és véletlen müve bizonyltja az, hogy Novotný elvtárs az állomás igazgatója eddig nem így járt el. Ezzel szemben, ha Čemusová Kvete, irányító elvtársnő feljegyzéseit nézzük a nymbutiki járás šibioei állomásáról, az a benyomásunk, hogy itt a traktorok időveszteségéről nem is lehet beszélni. Csak az utolsó napokban, mint például március 31-én 4 traktor leállását és 12 traktor üzemeltetését jelentik a központok. És mégis vannak a šibicei állomáson veszteségek. A prágai KNB március 26-ki röpjelentése tanúskodik erről. A šibicei GTÄ-t a kerület első helyén említik, mint 52 hektár átlagos traktor- és 60.1 százalékos tervteljesítéssel. A stará boleslavi GTÄ ugyanarra a napra 42.7 százalékra teljesítette a tervét, azonban traktoregységre jobbak, mint a štbicei gépállomás, mert 53.2 százalékos átlaghektárt értek el. Már ezek a számok is azt bizonyítják, hogy a šibicei traktorállomáson a gépek nincsenek tökéletesen kihasználva. Azonkívül ezen az állomáson a gépek nem dolgoznak több műszakban. A tervteljesítés magas százalékét a traktorok nagy bevetésével érik el. čemusová irányító elvtársnő ezeket mondia: „Ilyen gépparkkal, amilyennel mi rendelkezünk, sokkal több munkát is elvégezhetnénk, mint amennyit az EFSz-ek ás az egyénileg gazdálkodó földművesek tőlünk követelnek.” A šibicei gépállomás esete, már nemcsak Pevlásek igazgató elvtárs dolga, hanem prágai KNB műszaki osztályánál ügye is. A šibicei traktorállomás gcpfeleslege nem mozgósíthatja dolgozóit n második műszak bevezetésére, ennek az a következménye, hogy ez állomás ugyan akadálytalanul teljesíti a tervét, azonban a gazdaságosság terhére. Az olyan traktor, amely csak egy váltásban drlgozik, távolról sincsen kihasználva. Ezért mezőgazdaságunknak nem olyan segítőtársd, amilyen lehetne. Nem csökkenti a mezőgazdasági termelés önköltségeit és teljesítménye nem felel meg lehetőségeinek. A traktorok idővesztesége a gépállomásol tervteljesítéeének egyik legnagyobb ellensége, és ez emeli a gépállomás önköltségeit,s nem utolsó oka [ annak, hogy mezőgazdasá u termékeink mai állása nem enoedheti meg egyelőre ezeh fő közszükségleti cikkek árainak csökkentését. Első és legfontosabb feladata a gép- és traktorállomás minden dolgozójának, hogy harcoljon ereje minden latbavetésével a traktorok idővesztesége ellen. Verseny a választások tiszteletért-A verebélyi járásban fekvü kishindi EFSz, hogv kimutassa azt, mennyire értékeli pártunk és kormányunk választási intézkedéseit, szocialista versenyre hívta fel a szomszédos Bábindol község EFSz-ét. A szocialista ver-' seny megtárgyal ásánáj mindkét EFöz felajánlásokat tett a választások tiszteletére. A kishindi EFSz arra kötelezte magát, hogy terven felül 26.000 liter tejet. 56 mázsa értékű sertést szolgáltat be, azonkívül arra is köte zte magát, hogv baromfinevelde ép - 'ését szeptember 30-ig, a szarvasma' ha istállók építését pedig december 31-ig fejezik be. A bábindoli EFSz jS kötelezettséget vállalt a választások tiszteletére. Azt vállalta, hogy terven elül 35.700 liter tejet és 20 q sertéshúst szolgáltat be, továbbá kötelezettséget vállalt arra vonatkozólag is, hogy szeptember 20-ig a sertésistálló. !únius 30-ig pedig a baromfinevelde építését befejezik. A bábindoli szövetkezet arra is kötelezte magát, hogv szeptember 30-ig 200 m3 silógödröt késZit el. Mindkét szövetkezet tagsága teljes tudatában van annak, hogv milyen hatalmas lépcsőfokot jelentenek a \u lasztások a szocializmus éivtése fel! vezető úton Mártonvölgyi lász’ó
