Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-04-25 / 17. szám
3 1954. április 25. íkatraa Földműves A Nemzeti Arcvonal 1954. május 1-i jelszavai Éljen május 1. — a világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának napja! Éljen Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása kilencedik évfordulója! Dicsőség a Szovjetuniónak, felszabadítónknak és legjobb barátunknak, szabadságunk és függetlenségünk leghatalmasabb oltalmazójának! A szilárd Nemzeti Arcvonalban a Szovjetunió oldalán előre hazánk további felvirágzásáért, a békéért! Mindnyájan egységesen induljunk a választásokba a Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek győzelméért! Válasszátok a Nemzeti Arcvonal jelöltjeit, a munkásosztály, a parasztság és a dolgozó értelmiség legjobb fiait és leányait! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével. szilárdan tömörülve a Nemzeti Arcvonalba, előre a szocializmus győzelméért! A Szovjetunióval és a világ összes békeszerető nemzeteivel együtt fel a további harcra az összes vitás kérdések, tárgyalások és megegyezés útján való megoldásáért* A Szovjetunióval a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, a hidegháború politikája ellen, a kollektív biztonságért! Testvéri üdvözletünk a dicső szovjet népnek, a kommunizmus építőjének! Örökké éljen és virágozzék Csehszlovákia népének és a Szovjetunió hős népének barátsága — hazánk győzelmes szocialista építésének biztosítéka! Testvéri üdvözletünk a népi demokratikus országok nemzeteinek, amelyek a Szovjetunió nemzeteinek példáját követve és segítségükkel egyre nagyobb sikereket érnek el a szocializmus építésében! Testvéri üdvözletünk a nagy kínai népnek, a nemzetek közötti béke és barátság élharcosának! Éljen a hős kínai nép, amely nagy országa szocialista építésének útjára lépett! Testvéri üdvözletünk a hős koreai népnek, amely a világ Szovjetunió vezette összes haladó erőinek segítségével megújítja gyönyörű országát, harcol a békéért és hazája egyesítéséért! Testvéri üdvözletünk a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak, akik az egész német népnek az egységes, demokratikus és békeszeretö Németország megteremtésére irányuló törekvése élén állanak! Forró üdvözletünk a kapitalista országok dolgozó népének a háború megakadályozásáért és a világbéke megszilárdításáért folyó harcában! Forró üdvözletünk az ftnperialista kizsákmányolok nyomása ellen, nemzeti függetlenségükért és demokratikus szabadságjogaikért küzdő gyarmati és függő országok nemzeteinek ! Éljenek a világbéke védelmezői, akik a nemzetek boldogságának és szabadságának nevében harcolnak az űj háború szörnyűségeinek megakadályozásáért! Csehszlovákia dolgozói! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével még tömörebben zárkózzatok a Nemzeti Arcvonal kormánya köré! A Nemzeti Arcvonalnak — a városok és falvak dolgozó népe megbonthatatlan egysége képviselőjének jelöltjeit válasszátok a nemzeti bizottságokba! Dicsőség a csehszlovák néphadseregnek, népünk békés alkotómunkája oltalmazójának’ Szakszervezeti dolgozók! A CsKP X. kongresszusának tiszteletére valamennyi munkaszakaszon fejlesszétek a szocialista munkaversenyt, növeljétek a munka termelékenységét. csökkentsétek a termelési költségeket! Gyarapítsátok szakképzettségteket, váljatok szakmátok mestereivé! Küzdjetek a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért és ilymódon gondoskodjatok a nép anyagi és kulturális színvonalának állandó emeléséről! Erdő., fa- és papíripari dolgozók! Fokozzátok gondoskodástokat erdőinkről! Biztosítsátok az egyenletes fakitermelést! A termelési lehetőségek jobb felhasználásával fokozzátok a papír- és cellulozetermelést! Javítsátok a köz- és személyi szükségletre termelt faipari termékek minőségét! Erősödjön és szilárduljon a munkások és parasztok megbonthatatlan szövetsége, népi demokratikus köztársaságunk sikeres szocialista építésének biztosítéka! Szövetkezeti dolgozók, kis. és középparasztok, állami gazdaságok dolgozói, traktorosok, agronómusok, zootechnikusok és állatorvosok! Műveljetek meg minden talpalatnyi földet, növeljétek a növényi és az állattenyésztési termelést, fejezzétek be sikeresen a tavaszi mezei munkákat, teljesítsétek becsülettel az állami beadásokat! Szövetkezeti dolgozók! Tartsátok be a mintaszabályzatot és szilárdítsátok tovább is az EFSz-eket! Használjátok fel teljesen a munkásainktól kapott gépeket és sikeres gazdálkodástokkal mutassatok példát a kis- és középparasztoknak! Határvidéken dolgozó parasztok! Műveljetek meg minden talpalatnyi földet a határvidéken és ezzel segítsétek elő növényi és állattenyésztési termelésünk növelését dolgozóink ellátásának biztosítását! Gép- és traktorállomások dolgozói! A gépek és a rátok bizott közös vagyon példás gondozásával teljesítsétek és szárnyaljátok túl a tervfeladatokat! Használjátok fel teljes mértékben a mezőgazdaság gépesítését, fejlesszétek a szocialista munkaversenyt, műveljétek meg jól és idejében a rátok bízott földet! Legyetek az EFSz-ek, kis- és középparasztok igazi segítőtársai! Állami gazdaságok dolgozói! Vezessétek be az új haladó módszereket a mezőgazdasági termelésbe! Növeljétek a növényi és állattenyésztési termelést! A termelési önköltségek csökkentésével járuljatok hozzá az élelmiszerek árának csökkentéséhez! Mezőgazdasági és kutatóintézeti tudományos dolgozók! A szovjet mezőgazdasági tudomány tanulmányozásával mélyítsétek el ismereteiteket! Kössétek össze az elméletet a gyakorlattal! Tanítsatok minden mezőgazdasági dolgozót a mezőgazdasági tudomány, az agrotechnika és zootechnika eredményeinél- rendszeres felhasználására és ezzel segítsétek elő a mezőgazdasági termelés növelését! Begyűjtési dolgozók! Jó munkátokkal küzdjetek naponta az állami begyűjtési terv teljesítéséért és szilárdítsátok a városok és a falvak kapcsolatát! Tartsatok fenn állandó kapcsolatot a parasztokkal és segítsétek őket tanácsaitokkal! Ezzel megerősítitek a munkások és parasztok szövetségét és elősegítitek az EFSz-ek további fejlődését és szilárdulását. A mezőgazdasági termékek sikeres begyűjtésével javítsátok állandóan a dolgozók ellátását! Állami és szövetkezeti kereskedelmi dolgozók! A városokban és falvakon bövítsétek és javítsátok az élelmiszereket és ipari cikkeket árusító üzletek ..munkáját! Szakszerűen, gyorsan és pontosan szolgáljátok ki dolgozóinkat! A nemzeti bizottságok és az államapparátus funkcionáriusa; és munkatársai! A legszorgosabb mindennapi kapcsolatot tartsátok a néppel! Szilárdítsa tok a szocialista törvényességet! Tartsátok be az államfegyelmet! Védelmezzétek az alkotmányban biztosított polgári jogokat! Gondoskodjatok a kerületek, járások, városok és falvak gazdasági és kulturális kiépítéséről! Munkátok legfőbb értelme az emberről való gondoskodás. Kultúrmunkások! Nagy nemzeti hagyományaink szellemében emeljétek népünk kultúrszín vonalát! Műveitekben ismertessétek meg a dolgozókat az összes kultúrkincsekkel és nyissátok meg előttük a tudás és a szépség kapuját! Segítsetek a szocialista ember nevelésének gyönyörű művében! Munkátokkal járuljatok hozzá a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk elmélyítéséhez! Munka utáni örömteljes pihenőt biztosítsatok dolgozóinknak. A kulturális és közművelődési intézmények jó munkájával járuljatok hozzá a falu kultúrszínvonalának emeléséhez! Tanítók és pedagógiai dolgozók! Törekedjetek arra, hogy a gyermekek tartós és mély ismereteket szerezzenek! Neveljétek őket népj demokratikus államunk jó polgáraivá! Állandóan törekedjetek л pedagógiai munka művészi tökéletesítésére! A hazafias néptanítók példáját követve terjesszétek a kultúrát és a műveltséget, segítsetek falvaink szocialista átépítésében! Egészségügyi dolgozók! A-szovjet egészségügyi dolgozók példáját követve küzdjetek népünk egészségének védelméért, a bányák, a kohók, a határvidék egészségvédelmi gondoskodásának magas színvonaláért, a beteghez való mélyebb emberi viszonyért! Egészséget a népnek — békét a világnak! Éljen a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség! Fiúk és leányok! A lenini Komszomol példáját követve lépjetek munkába a szocializmus építésének fontos szakaszain! Segítsetek kellő mennyiségű szén, villanyenergia és mezőgazdasági termék biztosításában! Lepjetek munkába a határvidéken! Fiatal mezőgazdászok és falusi ifjúság! A haladó tudomány és technika elsajátításával váljatok a nagy terméshozamok és a marhaállomány nagyfokú hasznosságának mestereivé! Terjesszétek az új mezőgazdasági munkaformákat, küzdjetek a fám kulturális fejlődéséért! Sportolók és testnevelési dolgozók! Fokozzátok tovább felkészültségieket a munkára és a haza védelmére! Igyekezzetek tömegjelleget adni testnevelésünknek! Előre új világrekordokért! Előre az 1955. évi I. országos Spartakiáda dicső lefolyásáért! Csehszlovákiai nők! Fokozzátok munka- és szakmai képzettségeteket! A köztársaság érdekében végzett munkátokkal küzdjetek a békéért, gyermekeink boldog életéért! Éljenek a csehszlovákiai nők — a szocializmus sikeres építői! I Csehszlovákia polgárai! Szilárdítsátok a csehszlovák-szovjet barátságot, hazánk felvirágozásának és biztonságának biztosítékát! Ismerjétek meg a kommunizmus diadalmas építőinek országát, tanuljatok gazdag tapasztalataikból! Tanuljátok az orosz nyelvet, a haladás és a béke nyelvét, ismerjétek meg a szovjet kultúra nagyságát és szépségét! A Szovjetunió példáját követve, előre a szocializmus sikeres felépítéséért! Éljen Csehszlovákia népe, amely’ Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével és szilárdan az egységes Nemzeti Arcvonalba tömörülve sikerrel építi a szocializmust! A nemzeti bizottságokba való választások domborítsák ki hatalmasan dolgozó népünk erejét és a szocializmus építésében elért sikereik, valamint hazánk további felvirágzása gyönyörű^távlatainak láttán érzett büszkeségét és örömét! Valamennyi becsületes polgár részvétele a választásokon újra igazolja népünk megbonthatatlan egységét. Csehszlovákia Kommunista Pártjába és a Nemzeti Arcvonal kormányába vetett bizalmát és ragaszkodását hozzájuk! Éljen a Nemzet; Arcvonal — a legjobb hazafiak arcvonala! A Nemzeti Arcvonal jelöltjeire leadott szavazat — a békére, a szocializmusra és népünk boldog életére leadott szavazat! Előre a Nemzeti Arcvonalnak a május 16-i választásokon aratandó győzelméért! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja — összes győzelmein]; szervezője és ihletűje ! Éljen a megbonthatatlan csehszlovákszovjet barátság — biztonságunk erőforrása és záloga! Előre hazánk további felvirágozásáért, dől. gozó népünk boldog életéért, a szocializmus győzelméért! Éljen a tartós, igazságos világbéke, éljen a nemzetek barátsága! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának felhívása a nemzeti bizottságokba való választások alkalmából Folytatás á 2. old. nyékét. Előre vezető utunkon azonban hiányosságok is mutatkoznak. A párt és a kormány foglalkozik ezekkel a hiányosságokkal és erélyes intézkedéseket tesz kiküszöbölésükre. A jelenlegi időben a fő figyelmet a i. zőgazdaságra kell irányítani, hogy leküzdjük az ipar fejlődése mögötti elmaradását. az EFSz-ek és az összes önállóan gazdálkodó kis- és középparasztok bizonyára kihasználják mindazt a lehetőséget és nagyméretű segítséget, amelyet a párt és f kormány nekik nyújt és mindent megtesznek, hogy egy hektárnyi szántóföld se maradjon megmüveletlenül, hogy idejében é6 jóminőségben végezzék el a tavaszi munkákat. A párt és a kormány elvárják, hogy minden mezőgazdasági dolgozó ho'- járul a növényi és állattenyésztési termelés fokozásához, az összes begyűjtési normák teljesítéséhez és így elegendő nyersanyagot biztosítanak iparunknak és elegendő élelmiszert lakosságunknak. Az iparban is lényeges javulást kell elérnünk. A párt és a kormány meg vannak győződve arról, hogy az üzemek vezetői, a munkások, technikusok és mérnökök, valamint az összes többi dolgozók biztosi'Ják a termelési terv, valamint az önköltségek csökkentése tervének rendszeres teljesítését. Tőlük függ. hogy következetesebben érvényesüljön a gazdaságosság rendszere, kihasználják ez üzemek termelési kapacitását, hogy csökkenjen az anyag, tüzelő- és villanyenergia fogyasztás és hogy felszámolják a normán felüli készleteket és sikeresen harcoljanak a skiejt ellen. A párt meggyőződése, hogy a nép legyőzhet minden akadályt, teljesítheti a felépítés további nagy feladatait. Ezért a párt felhívja a dolgozókat, hogy leplezzék le bátran a hiányosságokat és segítsék elő kiküszöbölésüket, h -y kihasználják rendszerünk mérhetetlen, kimeri rhetetlen lehetőségeit az ország további felvirágoztatására, a nép anyagi és kultúráiig színvonalának emelésére. A választások felkeltik a tömegek további alkotó aktivitását. Arról van sző, hogy ez az aktivitás ne érjen véget a választásokkal, hanem tovább fejlődjék. En: ek elérése a nemzeti bizottságok feladata. A nemzeti bizottságok feladataikat csak a néppel legszorosabb kapcsolatban teljesíthetik, ha felkeltik a tömegek alkotó bírálatát, ha fejlesztik munkájuknak a dolgozók alta! való ellenőrzését. A CsKP mélyen hisz a tömegek alkotóerejében. A párt azért vezette és vezeti népünket szilárdan és sikeresen elöi;e, mert tevékenységében a tömegek bizalmára, forradalmi energiájára, erejére és alkotó aktivitására támaszkodott és támaszkodik. A párt, a kormány és a nép szilárd egysége, amely minden győzelmünk forrása a nemzeti bizottságokba való választások által nég jobban megszilárdul A nemzeti bizottságokba való választásokkal következetesen folytatjuk a néphatalom megszilárdításának politikáját és a polgárok jogainak és kötelességeinek legszélesebb körű érvényesítését az állam igazgatásában. A népi demokratikus rendszer szüntelenül elmélyíti és kibővíti a polgárok jogait. A nemzeti bizottságok nagy feladata, hogy harcot folytassanak a szocialista törvényesség betartásáért és megszilárdításáért, fokozott védelemben részesítsék a nép jogait és érdekeit mindazokkal szemben, akik megsértik. Az egész nép érdeke, hogy a nemzeti bizottságokba a nép legjobb képviselőit válasszák. Ebben . van a választások értelme. Ez az érdek közös, összeköti az összes dolgozókat, megszilárdítja egységüket. A dolgozó nép egységének, a városok és falvak dolgozói szilárd szövetségének a szocializmus építésében politikai kifejezője a Nemzeti Arcvonal, amely Csehszlováika Kommunista Pártjának és a Forradalmi Г '-szervezeti Mozgalomnak, a Csehszlovákiai Ifjüsáyi Szövetségnek a Csehszlovák Szocialista Pártnak,\a Csehszlovák Néppártnak, a Szí iíк Megújhodás Pártjának, a Szabadság Pártnak és a dolgozó nép többi szervezeteinek harci tömbjei. A kommunista párt felhívja az öszszes választókat, a kommunistákat, a pártonkívüli'rte! és a többi pártok tagjait, hogy szavazzanak a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire. Aki a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire s avaz, az az ipar további fejlesztésére, a mezőgazdaság és kultúra hathatós emelkedésére, drága hazánk községeinek és városainak feivirágzá'ára, a aép életszínvonalának állandó emelkedésére szavaz. Ezek a szavazatok a nemzetek közötti békére leadott szavazatok. VÄLASZTÖ POLGÁROK! Csehszlovákia Komunista Pártja felhív V neteket, hogy 1954 május 16-án mindnyájan járuljatok a választási urnákhoz. Ne legyen egyetlen olyan választó sem, aki nem élne azzal a megtisztelő jogával, hogy a Nemzeti Bizottságokba megválassza képviselőit. Május 16-ának napja váljék a párt, a kormány és a nép felbonthatatlan egységének manifesztációjává! Mindnyájan fel a választásokra! A köztársaság minden becsületes és hű polgára a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire szavaz. Éljen és virágozzék drága hazánk — a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság! Éljen hősi dolgon; népünk — a szocializmus építője! Éljen a Nemzeti Arcvonal — a városok és falvak dolgozóinak megbonthatatlan tömbje1 Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével, szilárdan tömörülve a Nemz ti Arcvonaiba, előre a szocializmus győzelméhez! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága A icosuti EFSz megkezdte a zöldség szállítását Ha megtekintjük a kosuii szövetkezet melegágyait, elgyönyörködhetünk a szebbnél-szebb palántákban. Ivancsik Károly, a szövetkezet zöldségkertésze, minden darabra vigyáz, mert ez szolgáltatja majd az ízletes paprikát és a lédús paradicsomot. Örömmel mutogatja a régebben kipikírozott paradicsomot, hogy készen áll a palántázásra. — Ez a nagy zöld, ez fehér töltenivaló paprika — mondja. — Ez az ágy végig paradicsompaprika, nagyon finom belőle a lecsó. A fűszerpaprika sem marad el a többi palánták mögött, itt van retek, ebből már szállítottunk. A karotta is vastagszik, nemsokára a háziasszonyok leveses fazekában fog puhulni. Két lány szedi le a melegágyról a takarókat, támasztja fel az üvegeket. A nap süt, de a szél hidegen süvít. A lányok nem is tudják, mit csináljanak. Ha feltámasztják az üveget átjárja a m legágyat a hideg szél, megfázik a palánta. Ivancsik elvtárs megmagyarázza nekik, hogy alulról minden második üveget 3 centiméterre támasszanak fel. A palántáknak okvetlen szüksége van friss levegőre, hogy edződjenek, mert ha kiültetik őket, könnyebben elviselik dz idő viszontagságait. Bizony sok veszélyen kell a palántáknak keresztülmenniök, míg a termésük a piacra kerül. Ezt sokan ne t is gondolják, mikor élvezettel fogyasztják a kirántott karfiolt vagy az ízletes görögdinnyét. Ivancsik elvtárs már e kévés tapasztalattal rendelkezik és szakértelemmel ápolja és neveli a fejlődő növénykéket abban a reményben, hogy mind a szövetkezet, mind a fogyasztóközönség n.eg lesz elégedve a kitermelt zöldségfélékkel. ’ s. G.
