Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-04-25 / 17. szám
2 Лiaapa FoldntÜfißS 1954. április 25. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának felhívása a nemzeti bizottságokba való választások alkalmából Az összes választókhoz! Csehsziovákie dolgozó népe 1954. májút, 16-án megválasztja képviselőit a nemzeti bizottságokba. Ez országunk életének jelentős eseménye és közvetlen vonatkozásban áll a köztársaság minden polgárának érdekeivel. Fölötte jelentős a küldetésük a nem ' bizottságoknak. Bennük nyer ki jezést a dolgozó nép szuverén hatalma népi demokratikus államunkban. A nemzeti bizottságok a maguk működési körében hivatva vannak a szocializmus gazdasági és kulturális építésére, -rra, hogy tevékenységűkkel gondoskodjanak a nép jólétéről, nagy jogairól és szabadságára. A nemzeti bizottságoknak már a fennállása igazolja életünk mély és igazi demokratizálódását, ami bármely kapitalista országban lehetetlen. A nemzeti bizottságokba való választások kiemelik a dolgozó nép legjobb fiainak és leányainak százezreit, hejy részt vegyenek az állam igazgatásában, hogy segítsék a s ociellzrr.us építésének továbbfejlesztését és országunk népi demokratikus rendszerének megszilárdítását. Népünk szilárdan a Nemzeti Arcvonalba tömörülve, Csehszlovák Kommunista P-rtja vezetésével egységesen halad a választások celé. Népünk értékelni tudja egységét, mert súlyos, nagy áldozatokat követelő küzdelmekben vívta ki, és ezért senkitől sem hagyja megbontani egységét. A dolgozók, hála egységünknek, hála országunknak, a dicső Szovjet Hadsereg által való felszabadításának, hazájuk uraivá váltak. A CsKP vezetésével uralomra juttatták és sikerrel építik a népi demokratikus rendszert. A nemzeti bizottságok a népi demokratikus rendszer alapját képezik. A nemzeti bizottságok jelentős szerepet játszottak a Szlovák Nemzeti Felkelés idején és a májusi forradalmi napokban is a fasiszta hódítók és hazai szövetségeseik ellen vívott harc megszervezésében. A felszabadulás tin azonban meg kellett szilárdítani és védelmezni a nemzeti bizottságok létét a hazai burzsoázia támadásai ellen, amely a hatalmat ki akarta ragadni a nép kezéből és ismét a hejtmamok, jegyzők, csendőrök és rendőrök kezébe akarta helyezni. 4948 dicső februári napjaiban lelepleztük és meghiúsítottuk sötét szándékait és aljas kísérleteit. A május 9. alkotmány szilárdan lerögzíti a nemzeti bizottságokat, mült a népi demokratikus rendszer alapját. A nemzeti bizottságokról szóló új törvények és a nemzeti bizottságokba való v lasztások, melyek még jobban kiemelik a nemzeti bizottságok szerepét és jelentőségét, elmélyítik a nemzeti bizottságok és a dolgozók kapcsolatát, megmutatják a CsKP gondoskodását a nemzeti bizottságok megerősítéséről. A dolgozó nép tevékeny részvétele és a CsKP emyedetlen figyelme kezeskednek atról, hogy a nemzeti bizottságok becsülettel teljesítik nagy feladataikat a szocializmus építésében. Az első ötéves terv teljesítésével jelentős eredményeket értünk el országunk szocialista építésében. Megvalósít -ttuk az ipar átépítését, hatalmas nehézipart építettünk és ezzel megteremtettük a termelés tartós fellendülésének és a dolgozók életszínvonala állandó emelkedésének feltételeit. Az ötéves terv idején több minit kétszeresére növekedett az ipari termelés térfogata. Fokozódott a szénfejtés. a villanyáramfejlesztés, vas- és acéltermelés. Nagy fejlődést ért el a gépipari terhelés. Nyersanyagalepunk is kibővült. Szlovákia sikeresen folyó iparosítása csehszlovákia népének nagy büszkesége és lényegesen hozzájárul egységes álla nánek megszilárdításához. Szlovákia, az azelőtt elmaradt, agrárország, rohamosan korszerű iparral rendelkező országgá változik. Köztársaságunk a világ legfejlettebb iparú országai közé tartozik. A párt irányvonala a mezőgazdasági politikában mezőgazdaságunk gyarapítására és magasabb színvonalra emelésére irányult. Oj élet kezdődik a falvakon. Kiépült a gép- és traktorállomásol, sűrű hálózata, amely segít a parasztok fárasztó munkájának kiküszöböitsében és növeli a hektárhozamokat. A jól gazdálkodó EFSz-ek, amelyekben a kis- és középparasztok önkénte. ség alapján közös munkára szövetkeztek, utat mutatnak falvainknak a javabban gazdagabb és bővelkedőbb élet felé. A közlekedésben és a kereskedelemben elért eredmények sem kiosinyek. A gazdaság fejlődése, a munka termelékenységének növekedése, a termelés gazdaságossága lehetővé teszik a nép. anyagi és kulturális színvonalának emelését. Gazdaságunk sikerei megteremtették pénznemünk megszilárdulásának, a korona vásárlóereje állandó fokozódásának feltételeit. Az egész dolgozó nép érdekében és javára szétosztott negizeti jövedelem kétharmaddal növekedett az ötéves terv idején. Örökre megszűnt nálunk a munkanélküliség és a gazdasági dolgozók száma állandóan nő. A népi demokratik ’s köztársaság egyenlő jogokat ad minden polgárának. Megvalósult a nők egyenjogúsítása. Az ifjúság előtt minden út nyitva ál! arra, hogy vezető szerepet töltsön be és kitűnjön az építőmunkában. A párt és a kormány ügyelnek arra, hogy a munka gyümölcseit azok élvezzék, akik rászolgáltak. Azonban azokra is gondolnak, akik már elvesztették munkabírásukat és a társadalom segítségére vannak utalva. Ezért állandóan növeljük az oggsági, szociális, rokkantsági, özvegyi, árvasági és egyéb járadékbiztosítások összegét. Örökre megszűntek a burzsoá uralom kísérőjelei — a koldulás, a szegényekről való „gondoskodás”, az alamizsnautalványok stb. A közellátás javulásának alapja az árutermelés növekedése és a lakosság bevételeinek állandó növekedése. Az 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat a gazdaság további fejlesztésére ' ''■'•űzött fő feladatok mellett kiemelte a dolgozók szükségletei jobb kielégítéséne' fontosságát. 1953-ban 1949-hez viszonyítva lényegesen több kenyeret, húst, és hústerméket, zsírt, növényi zsiradékot, bőrlábbelit, bútort stb. adtak el. Állandóan újfajta élelmiszer- és iparcikkeket hoznak forgalomba. Évente több tízezer lakásegységet adnak át a dolgozóknak. A családi házak építésének lehetőségei is bővülnek. Míg a kapitalista országokban a bérek állandó csökkenése éj az árak emelkedése következtében a dolgozóknak nincs lehetőségük a legelemibb életfontosságú cikkek megvásárlására sem, nálunk épp ellenkező a helyzet. A bérek emelkednek, ez árak csökkennek, egyre több áru kerül piacra. Nagy segítséget kaptak a parasztok, mind az EFSz-ek tagjai, mind az egyénüeg gazdálkodók. Felemeltük a begyűjtési és felvásárlási árakat, csökkentettük a begyűjtési normákat, előnyöket nyújtottunk a hitelek engedélyezésében, csökkentettük a vetőmagok és ültetvények kiskereskedelmi á~ rát stb. Hála népünk munkatörekvésének és a gazdaság további fejlődésének, háromszor valósíthattuk meg « kiskereskedelmi árak csökkentését, amivel a dolgozók évente 11 milliárd koronát nyertek. A kommunista párt állandó gondoskodással veszi körül az iskolákat, a tudományt és a művészetet. A párt és a kormány gondoskodásé megteremtette a dolgozó nép művelődése fokozásának egyre kedvezőbb feltételeit. Lényegesen növekedett a színházak és mozik száma. Majdnem minden családnak van rádiővevőgépe. Növekedett a megjelenő könyvek példányszáma és üzleti áruk 1937-hez visz nyitva jelentősen kisebb. Sok tudományos intézet épült és a dolgt óknak a tudomány számos ágában elért kiváló sikerei hatékonyan elősegítik a szocializmus 'pitését. A párt és a kormány az egészségügy fejlődését is mindenképpen támogatja, mert a jó egészségügyi gondoskodás a dolgozók boldog és nyugodt életének egyik alapfeltétele. Csökkent a halálozások száma, különösképpen csökkent a csec- nőhalandóság. Az üzemekben sikeresen kiépült az egészségügyi gondoskodás. Évente többszázezer dolgozót küldenek fürdőkbe és üdülőkbe. Ezek a szocialista építés eredményei, melyekkel népünk a választások felé halad. A nemzeti bizottságoknak is nagy érdemük van a sikeres építésben, az elért eredményekben Ezeket az eredményeket a zovjetunió önzetlen és testvéri seg. ségével megsokszorozódott saját erőinkből értük el. Csehszlovákia gazdasága, különösen ipari termelése ma államunk önállóságának, függetlenségének, gazdasági hatalmának és védelmi képességének biztos és megingathatatlan ak ója. Az ötéves terv eredményei, népünk sikerei azt bizonyítják, hogy a párt helyes úton vezeti népünket, hogy a párt vezetésével kiépítjük a szocializmust. A népi demokratikus állam új életének építésében elért összes sikereinek alapja a városok és falvak dolgozóinak szilárd szövetsége, a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség testvéri együttműködése. A ’CsKP vezetéi.ével kivívtuk munkásosztályunk egységét és megteremtettük a munkásosztály és a dolgozó parasztság szilárd szövetségét. A kommunista párt fő feladatának tekinti, hogy tovább szilárdítsa és mélyítse ezt a szövetségit, amely alapja annak, hogy egész dolgozó népünk még szilárdabban felzárkózzék a párt és a Nemz'ti Arcvonal kormánya köré. A nemzetiségi kérdést a nemzetek barátsága és szövetsége lenini-sztálini alapelveinek szellemében oldottuk meg. Nemcsak h' "•etjük megoldását, hanen megteremt^' a nemzetek igazi egyenjogúsításának gazdasági feltételeit. A CsKP testvéri szövetségbe tömörített két egyenjogú nemzetet, a cseheket és a szlovákokat. Megteremtettük a köztársaság összes magyar, ukrán, lengyel és német nemzetiségű polgárai gazdasági és kulturális élete általános fejlődésének kedvező feltételeit. A választót, к után megalakuló nemzeti bizottságokban új kifejezést nyer nemzeteink és nemzetiségeink testvéri szövetségének ez a politikája. A kommunista párt a proletámemzetköziség és a szocialista hazafiság szellemében a népi demokratikus haza szabad polgárai elidegeníthetetlen jogainak kölcsönös tiszteletbentairtására neveli minden nemzet és nemzetiség dolgozóit. Köztársaságunk biztonsága ma öszszehasonlíthartatianul szilárdabb. Országunk gazdasági erejének fokozódása vüágszerte növeli tekintélyét és erősíti védelmi képességét. Testvéri szövetségünk és barátságunk a legyőzhetetlen Szovjetunióval, a demokrácia és a szocializmus táborának összes országaival, biztosítja nemzeti érdekeinket, szilárdítja a köztársaság és népe biztonságát. Népünl erősse és széppé akarja tenni köztársaságát Békében és barátságban óhajt élni minden nemzettel. Jel' szava „Építsd hazádat, erősíted a bé- I két”. A köztársaság építésében végzett j alkotómunkánkkal a legnagyobb mértékben hozzájárulunk a világtoékeharchoz. kommunista párt és a Nemzeti Arcvonal kormánya a nemzetek közötti béke és barátság érdekében kifejtett politikájukkal kifejezik a nép eme óhajait. Л párt és a kormány egész ' tevékeftységének célja a háború megakadályozása, a nemzetek békés együttélésének biztosítása és az, hogy hozzájáruljon az összes vitás nemzetközi kérdéseknél.’, tárgyalások és megegyezések útján való megoldásához, hogy ezzel enyhüljön a nemzetközi feszült- i ség. A különféle gazdasági rendszerek i hosszú ideig tartó békés együttéléséí nek lehetőségéből indulunk ki és ezért a világ valamennyi országával folytatott gazdasági és baráti kapcsolatok általános fejlesztése mellett vagyunk. Teljesen támogatjuk a Szovjetuniót abban a törekvésében, hogy az európai államok köseenek kollektív biztonsági szerződést, amely az európai béke szilárd biztosítéka volna és nagy hozzájárulást jelentene az egész világ békéjéhez. Népeinknek lehetetlen meg nem látni, hogy vannak a világon olyan erők, amelyek nem akarnak tárgyalást és megegyezést. Ezek főleg a tengerentúli imperialisták, akik mérhetetlen nyereségeik érdekében új háborúba szeretnék sodorra a világot. A háború sötét erőit dollárokért odaadóan szolgálják a nemzet árulói a külföldön és hazai szövetségeseik. Közös céljuk, hogy a Nyuget-Németországban felújít tt imperializmus segítségével megfosszák népünket munkája gyümölcsétől és újból rabszolgaságba vessék és kizsákmányolják. Ezért országunk békés építésével, a következetes békepo- Htikával vállvetve kell haladnia hadseregünk és biztonsági testületeink megszilárdításának és tökéletesítésének, hogy szükség esetén megvédelmezzék hazánkat minden támadóval szemben. Egységes fellépésünkkel a választásokon megszilárdítjuk népi demokratikus államunkat és szaporítjuk az egész világ békevédőin ’< erőit igazságos h! - :ukban. A párt vezetése alatt kiharcolt népi demokratikus rendszer a hatalmat a nép kezébe adta. A nép a kormányban, a nemzetgyűlésben és a nemzeti bizottságokban levő képviselői által részt vesz a népi demokratikus állam irányításában. Népi demokratikus államunk a lolgozók kezében az új társadalmi rend, a szocializmus építésének fő eszköze Ezért a népi ’emokratikus állam megszilárdításával segítjük a szocialista felépítés további fejlesztésének biztosítását. A szocializmus építése nagy és megtisztelő feladat. Építése folyamán teljesen megnyílván”' a dolgozók nagy tehetsége és alkotó kezdeményezése. Ezért érünk el oly kimagasló eredmé(folytatás a 3. oldalon) A nemzeti bizottságok és az államapparátus funkcionáriusai és munkatársai! A legszorosabb mindennapi kapcsolatot tartsátok a néppel! Szilárdítsátok a szocialista törvényességet! Tartsátok be az államfegyelmet! Védelmezzétek az alkotmánnyal biztosított polgári jogokat! Gondoskodjatok a kerületek, járások, városok és falvak gazdasági és kulturális kiépítéséről! Munkátok legfőbb értelme az emberről való gondoskodás. (A nemzeti ercvonal május 1. jelszavaiból) Gondoskodjunk a takarmányalapról Az állattenyésztés fejlesztésének kérdése szorosan összefügg azzal, hogy tudunk-e állataink számára elegendő mennyiségű változatos takarmányt biztosítani. Már ped'g éppen ezekben a napokban dől el, hogy tudjuk-e fokozni a takarmánytermést, ezen keresztül d szarvasmarhák és sertések hasznosságát és továbbmenve megtudjuk-e javítani dolgozóink ellátását állattenyésztési termékekkel. Használjuk ki tehát a jelenlegi időszakot arra, hogy a gazdag takarmánytermés alapjait valóban megteremtsük. Minuenekelőtt a rétek és legelők rendbehozását kell befejezni. Szlovákia déli járásaiban a rétek és a legelők kezdenek már telújulni. Ahol rendes ápolásban részesítették a gyenge füvet, vagyis, rendesen elvégezték a felszíni javítást, a trágyázást, stb., ott jó eredményekkel számolhatnak. A rétek és legelők javításában a bratislavai és a nyitrai kerületek nagyon jó eredményt értek el, mert az egész tervezett területet 100 százalékra rendbehozták, sőt a tervet túl is teljesítették. Tévednénk azonban, ha azt hinnénk, hogy egyedül csak a rétek és a legelők adják a takarmányt. A széna nagy mennyiségét herésfűfélékből és a zöld takarmányt a különböző takarmánykeverékekből nyerjük. A hiba ott van, hogy éppen a takarmánykeverékek vetésével is hátramaradtunk. A szovjet állattenyésztők a silógödröket éppen az őszi és tavaszi takarmánykeverékekből töltik meg. És mi a helyzet nálunk? Az őszi takarmánykeverékek vetéséve! lemaradtunk és nem teljesítettük a tavaszi keverékek vetését sem. Nem szabad egy percig sem megfeledkeznünk arról, hogy döntő jelentősége van annak, hogy a takarmányvetési területet az utolsó négyszögölig betartsuk. A takarmányvetési terv az idén a múlt évhez viszonyítva magasabb. Ha észszerűen járunk el, akkor elég takarmányunk lesz. Mindenekelőtt a zöld takarmányozási futószalag helyes megszervezésére kell összpontosítani a figyelmet. Ha a zöld takarmányozást nem szervezzük meg tervszerűen, nem tudunk gazdaságosan bánni a takarmánnyal, tehát nem emelhetjük arányosan az állatok hasznosságát, vagyis a tejhozamot, súlygyarapodást sem. Tanúi voltunk az elmúlt években is, hogy nagyon felelőtlenül bántak a zöld lucernával, vagy a herével. Elpazarolták és nem gondoltak. arra; hogy ezeket a takarmányféléket felszántva nagyszerűen el lehet tenni télire, amikor az állatoknak kimondhatatlanul nagy szükségük van rájuk. De ha más szempontból nézzük is ezt a dolgot, akkor is rájövünk, hogy mennyire táros az értékes takarmánnyal való pazarlás. Képzeljük el, hogy állataink mondjuk két héten keresztül állandóan zöld takarmányt esznek, aztán meg egyszeriben száraz takarmányra fogjuk őket. Éppen ezért már most tegyük meg a szükséges lépéseket. Ügy vessük a takarmánykeverékeket, hogy folyamatosan egymásután lehessen őket kaszálni, A somorjai állami gazdaságon értékes tapasztalatokat szereztek ezen a téren. Elvetették az őszi és a tavaszi takarmánykeverékeket, a takarmánycirkot, majd a csalamádét, úgyhogy az állandó zöld takarmányozás mellett még eleget silózhattak is. Azonkívül elég lucernát, meg herét felszárítottak a téli takarmányozásra. A gazdaság dolgozói gondoltak a herék és lucernásfűfélék alávetését is; Nagyon fontos, hogy erről sehol se feledkezzenek meg. Nagy tartalékaink vannak a kapástakarmányokból. A csallóközaranyosi állami gazdaságunk 1250 métermázsa takarmányrépa-termést is elért bizonyos területen hektáronként. Földműveseink tudják, mit jelent az télen, ha van takarmányrépánk, ez a tápláló és kimondottan gyógyszernek ható takarmányunk. A csallóközaranyosiak is tisztában voltak ezzel. Éppen ezért az idén ! felemelik a takarmányrépa termelési területet. Kevés olyan takarmányunk van, amely annyi tápértékét tartalmazna, mint a répa. A nyárasdi állami gazdaságon kukoricában köznövényként termelték a takarmányrépát. A kukorica-termés emiatt nem csökkent, viszont a haszon dupla volt, mert sok takarmányrépájuk termett. Az Ifjúságfalusi szövetkezeti tagok pedig takarmánytököt termeltek a kukoricában. A tökkel hosszú időn keresztül etették állataikat. Az egyénileg gazdálkodó földművesek gyakran termelnek takarmánytököt, de az EFSz-eink még nem használták ki az ezzel kapcsolatos lehetőségeket kellően, nem etetik állataikat takarmánytökkel. Nagy lehetőségeink vannak akkor is, ha az őszi keverékek után vetünk új takarmányt. A tarlótakarmányok nagy előnyét pedig már országszerte ismerik. Képzeljük el, hogy a tarlótakarmánj okból — ha idejében vetettük — hektáronként 150 mázsás zöldtakarmánytermést is elérhetünk, ami elég egy fejőstehén számára egész éven át. Ne mondjuk azt, hogy korai még erről beszélni. Igenis! Fontos, hogy már most beszéljünk az őszi kéVerékek utáni takarmányvetésről és a tarlótakarmány-keverékek vetéséről, mégpedig azért, mert már most kell vetőmagról gondoskodnunk. Arra kell törekednünk, hogy legyén elég sajáttermésű borsó, lendek, mustár, napraforgó és más takarmánymagunk. A legfontosabb munkánk azonban mégis az, hogy kiterjesszük a tartalékföldekre a takarmányvetést. Mindannyiunk szempontjából fontos, hogy ne maradjon egy hektár megmüvelet>en föld sem. í Az elhagyott földek mellett, csaknem j minden községben vannak olyan földek, j habár kisebb terjedelemben is, melyek í nincsenek kellőképpen kihasználva. Az ; anyalai állami gazdaságban például I évek hosszú során volt egy földdarab, i amelyen régi rossz gépek hevertek, j s amelyen libákat őriztek. Az elmúlt ; évben Kolárik elvtárs, a gazdaság ve- i zetője mérlegelni kezdte a helyzetet, i Több takarmányt kellett termelni, de hol? Odahatott tehát, hogy a feljebb említett földterületet megtisztították, művelés alá vették és bevetették kukoricával. A termés gyönyörű volt. Kb. i annyi zöldkőről uú termett, hogy az 10 tehén számára elég volt egész éven át. Ez a példa is vüágosan mutatja, mennyire fontos, hoo.y feltárjuk a rejtett tartalékokat és hogy minden talpalatnyi földet célszerűen felhasználjunk. Haladéktalanul fogjunk hozzá a kapásuövények ápolásához (folytatás az 1. oldalról.) kön viselik mezőgazdaságunk fejlődésének ügyét és alkotásaikkal egyre szilárdítják a munkás-paraszt szövetséget. ’ Igen sok függ a növényápolási munkák minőségétől. Ezért mindig akkor saraboljunk, amikor a talaj nedvességi állapota és az időjárás az ápolásra a legkedvezőbb. A rosszminőségü munka átka a földek, szégyene a kapásnak és féke a terméshozam növelésének, tízért szövetkezeteink vezetőinek oda kell hatniok, hogy a kapásnövények területeit az állandó munkacsoportok között az egyénekre is felosszák. Ezzel érdekeltté tesszük tagjainkat a magas termés elérésében, A kapásnövények területe felosztásánál járjunk el olyképpen, hogy a munkák megkezdésétől я termés betakarításáig egvazon személy, illetve munkacsoport végezze el a munkálatokat ugyanazon a területen. A növényápolási munkák meggyorsítására igen serkentőleg hat a szocialista munkaverseny. Ennek a versenynek nem zsabad sablonosnak lennie, merthiszen fő célja az, hogy ez az igyekezet minél jobban elősegítse a gazdag termést. Egyebek között a munkaverseny azt is eredményezi, hogy megszünteti a munkatorlódást, vagyis a feladatok folyamatos elvégzésével nem halmozódnak fel a munkák, úgyhogy ezáltal megakadályozhatjuk a gyomok elburjánzását. Ezért fektessünk nagy súlyt a verseny értékelésére. Mezőgazdaságunk dolgozói mindanynyian tudják, hogy a jó növényápolás alapfeltétele a jó termésnek. A bő termés azonban ma. üktől a termelőktől • függ. Végezzük el tehát ezeket a mun- I kákát idejében és pontosan. (Sz. A.)
