Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-10 / 2. szám
6 Földműves 1954. január 10. T5rakloľáll rauomasatu к hírei A Jókai traktorosbrigád tagjai a gépek karbantartása terén olyan kimagasló eredményt értek el, amellyel csak kevés brigád dicsekedhetik. Az üzemképtelen gépeik száma egészévi viszonylatban nem haladta meg a félszázalékot sem és ezzel az ország legpétdásabb dolgozói közé emelkedtek. Az őszi tervüket már november 20-án teljesítették és néhány nap múlva azt 19.1 százalékkal túl is haladták. A mélyszántási tervüket maradéktalanul elvégezték és tavaszra nem maradt egy négyzetméter föld sem megszántatlanul. A jókaiak tavasszal mindjárt nekifoghatnak a vetési munkálatoknak és nem kell először az elmaradt szántást elvégezni, mint ahogy a múltban ez sok helyen előfordult. Puchla János, a brigád vezetője maga is jó szakember. Kitanult autószerelő és ebben a szakmában gazdag tapasztalatokkal rendelkezik. A gépállomáson eleinte rrünt autószerelő dolgozott, majd később átvette a brigád vezetését. 1 — Csak a traktorosokat ne cserélgessék a brigádvezetők — mondja Puchla elvtárs — majd így folytatja: — A gép minden ilyen cserét megérez és ez nagyon is megbosszulja magát. Műiden gépnek van valami sajátossága és erre csak az jön rá, aki állandóan vele do'gozik. Hogy az üzemképtelenség nálunk ilyen alacsony, ezt túlnyomórészt annak köszönhetjük, hogy traktorosainkat nem cserélgetjük Az 1953 évi mezőgazdasági munkálatok rendkívül jól és gyorsan haladtak. Ehhez természetesen hozzájárult az, hogy minden gépiik üzemben volt. Kőképpen a DT-54-es gépükkel értek el nagy sikert, amellyel terhüket 180 százalékra teljesítették. A gép két műszakban dolnozott és a vezetők 12 óránként váltották egymást. Letusek József nagyon rokonszenves és mosolygó arcú traktoros, ö a hernyótalpas egyik vezetője. A DT-gépeknek az előírás szerint legalább 3 600 munkaórát kell üzemzavar nélkül megtennök, de már 8.000 órát ledolgozott és a gép még mindig kifogástalanul dolgoz'k. Mindezek ellenére a téli javítások idejére beküld к a gépállomásra, ahol széjjelszedik és minden alkatrészét alaposan felülvizsgálják, hogy nem észlelhető-e valahol valami kopás vagy repedés. A kopott részeket kicserélik és újakkal pótolják. A javításnál természetes jelen lesz a gép mindkét vezetője is. Török Miklós, a gép másik traktorosa. Negyven évesnek látszik és csak később derül ki, hogy már 60 éves. Korához képest rendkívül mozgékony és vígkedélyű ember. Az őszi munkák tervét 180 százalékra végezte és ebből látszik, hogy a helyét megállja. A szorgalma a keresetében is visszatükröződik. Novemberben tisztán 2 100 koronát keresett. Letusek elvtárs azonban ennél is többet. November havi jutalmazása 2 700 koronát tett ki. A Skoda-gépekkel sem történt különösebb baj, ha csak nem számítjuk azt a néhány esetet, amikor a gépek a szigetelést kiütötték — mondja a továbbiakban Puchla elvtárs. — Ezt azonban mi magunk, rövid idő alatt, kicseréltük és nálunk az ilyesmi nem is számít fennakadásnak. A brigádhoz a nagyjókai és az újhelyjókai szövetkezet tartozik, amelyek közül a nagyjókai a nagyobb. A szövetkezettel a legszorosabb együttműködésben dolgoznak és ezt a kapcsolatot a jövő évben nemcsak fenntartani, de ki is akarják szélesíteni. Turánvi Pál, a szövetkezet agronómusa egyben jó gazda is. A brigáddal állandóan érintkezésben van és a szövetkezet ügyeit mindennél fontosabbnak tartja. A traktorosbrigád minden egyes tagja egyben tagja a szövetkezetnek is és így pénzen kívül természetbeni jutalmazásban is részesül. Letusek elvtárs eddig 8 mázsa búzát és 210 kg árpát kapott. A többi gabonáját Üjév után kapja meg. Mészáros elvtárs 10 mázsa búzát és 2.5 mázsa árpát kapott. A traktorosok egyébként minden ledolgozott munkaegységért 4 kg búza és fél kilogramm árpa természetbeni jutalmazásban részesülnek. Puchla elvtársnak 6 gyermeke van. A legkisebb 1, a leg:dősebb 15 éves. Az ünnepekre gyermekeit gazdagon megajándékozta. — Hadd ünnepeljenek a gvermekek is — mondja. Most ölt le eov 200 kg-os disznót és a másikat, amely szintén két mázsán felüli, Üjév után vágia le. A Jókai traktorosbrigád a múltévi feladatait jó! elvégezte. A brigád dolgozói jeien’ag a helybeli szénlerakatnak és a szövetkezetnek fuvaroznak és íny télen *s növelik a brigád pénzalapját. Ezzel elérik azt, hogy nem kell a nvárnn megtakarított pénzhez nyúlniuk. Az ünnepek előtt a maovarhéli szövetkezetnek elvégezték a mélyszántást Kiss szövetkezeti elnöktől, a brigád lelkiismeretes munkájáért, dicsérő oklevelet kanott. De a traktorosok sem panaszkodhatnak a magyarbéliekre. Ahogy odaérkeztek, a szövetkezet tagjai megvendégelték őket és az ottarfózkodásuk alkalmával ellátásukról gondoskodtak,. A brigád dolgozót az elmúlt évben a mezőgazdasági munkák megszervezése terén értékes tapasztalatokat szereztek, amelyet a folyó évben is érvényesíteni akarnak. Az egyik ilyen észrevételük, hogv a gyakori traktoroscsere sohasem válik be, a másik tapasztalatuk pedig az, hogv nincsen párja az időben, a ki; tűzött határidőre elvégzett munkának. A brigád udvarában mindenütt példás rend uralkod’k. Az összes ötös szovjetéi más, egyéb ekéket már meg is javították és most beolajozottan, szép soriéban ott sorakoznak az udvar jobb oldalán. Az ekevasak is élezve vannak és háromszori cserére elegendők. *E1- búesúzáckor Puchla elvtárs, a brigád vezetőjének újévi kívánsága jut az eszünkbe: „fsak olvan úi évet kívánok, mint az 1953-as év volt. Munkánkat jól elvégeztük és a jutalmazással is meg vagyunk elégedve”. F. J. Kövessük az élenjárók példáját A besztercebányai kerületben lévő gépállomásokon az elmúlt esztendőben nagyon sok traktorosunk, brigádvezetőnk, gazdasági vezetőnk és körzeti agronómusunk kiváló élmunkássá fejlődött. Így a losonci gépállomás körzetében az évvégf értékelésnél Tisák Jánost ismerték el a leglegjobb gazdavezetőnek. Ugyancsak a losonci gépállomáshoz tartozó Tocsnicán dolgozik a kerület legjobb traktorvezetője, Balica János, aki kiváló szervezési képességével és az őszi tervnek 146 százalékos teljesítése által „a kerület legjobb brigádvezetője” minősítést nyerte. Nemcsok László hrigádvezető, aki a nagykürtösi gépállomás tagja, elnyerte „a kerület második legjobb brigádvezetője” címet. Nemcsak elvtárs szorgalmas munkájával és a traktorosoknak adott érték s tanácsaival a szövetkezetben kifogástalan minőségű munkát végzett és ezzel nagyban hozzájárult a magasabb hektárhozamok Rusek János, az érsekújvári gépállomás legjobb traktorosai közé tartozik. Amikor a legjobb traktorossá való minősítésénél megkérdezték, hogy milyen munkamódszerrel dolgozik, Rusek elvtárs fgy válaszolt: 1. A traktorosnak szorgalmasnak kell lennie és szeresse a gépet. Й. A traktorosnak nem szabad a nehézségektől megijednie, minden helyzetben tudnia kell, mit tegyen. eléréséhez. Danes Lászlót, a losonci gépállomáson dolgozó gépészt, a besztercebányai kerület legjobb gépészének ismerték el. Ambrózs János, a tocsnicai traktorosbrigád tagja nyerte a „kerület legjobb hernyótalpasa” címét. DT- 54-es gépén az őszi munkák alkalmával 1536 átlagos hektárteljesítményt ért el. Ugyancsak a besztercebányai kerület legjobb traktorosai közé sorolták Foltan Józsefet, aki a garamszentkereszti gépállomás tagja, Súr Györgyöt, a körmöci gépállomás tagját, Chrien Jánost, aki a korompai gépállomás dolgozója, valamint Bodnár .József tornaijai traktorost. A faszállításnál a legnagyobb teljesítményt Telek Pál, a nagvkürtösi gépállomás tagja érte el. A besztercebányai KNB a gépállomások harminc legjobb dolgozóját tárgyi és pénzbeli ajándékban részesítette. Helytelen az, ha egy csavar elveszik, három napig nem dolgozik. A szövetkezeti tagokat meg kell győznie és megszerezni őket a közös munkára. 3. A traktoros munkáját minőségileg, kifogástalanul végezze el. 4. A traktoros legyen fegyelmezett. 5. Minden traktoros legyen büszke arra, hogy traktoros és, hogy a tervet teljesítette. U;*abb feladatok elí'll A szenei gépállomás dolgozói az 1953-as évben egy traktoregységre 638 átlagos hektárt értek el. Az új évben ! újabb, nagyobb feladatok előtt állanak, i Mindenekelőtt elhatározták, hogy az í EFSz-nek még hathatósabb segítséget i nyújtanak Ezzel a szövetkezetek hektárbozamaikat még jobban emelhetik és az állattenyésztésben is nagyobb sikereket érhetnek el. Az idén a tavalyi évvel szemben a feladataik 20 százalékkal emelkedtek. Csak a növényápolás terén 2.000 hektár sorközi megművelést vállaltak, ami háromszor annyi, mint tavaly volt. Kombájnnal 3.C00 hektárt learatnak, ami 2.000 hektárral több, mint tavaly. Éppen ezért a gépállomás javítói már az új év első napjaiban nekifogtak az egész gépállomány megjavításának, hogy a megnövekedett feladatokat időben teljesíthessék. A vontatott berendezéseket már 8 traktorosbrigád megjavította. Eddig a nyári munkákhoz szükséges összes vontatott berendezé- I sek 50.3 százalékát javították meg. Nyítraí résEteteredmények A nyitrai kerület gép- és trektorállomásai az 1953-as tervet, vállalt kötelezettségeiket is megelőzve, már december 13-án teljestíették. Most váltak ismeretessé az időelőtti tervteljesítés részleteredményei. Kerületi viszonylatban egy 15 HP-és traktor^ység eredménye 447.1 átlaghektár, ami anynyit jelent, hogy a gépállomások 100 hektárral több földet szántottak meg, mint tavaly. Az idei terv feladatát 38 százalékkal jobban teljesítették. Az eredmény értékelése még kiemeli, hogy az elért eredményeket nagyban elősegítette a szocialista munkaverseny. A tavaszi és őszi munkálatokiban 1844 traktoros versenyzett. Az eddig teljesített kötelezettségvállalások ellenértéke túlhaladja a 100.000 Kčs-t A kerület összes gépállomásai között a legszebb eredményeket a múlt év folyamán a kvanáromi, ógyalla . beregszegi köbölkúti, zsehzi, újvári és a surány gépállomások érték el. • Г Uj gépek a földművesek számára A Prágai Mezőgazdasági és Villamosítási Kísérleti Intézetben földműveseinknek új gépéRet szándékoznak gyártani, amelyek segítségükre lesznek a többtermelés elérésében. Az idei mezőgazdasági munkáknál földműveseink az Agrostroj munkásai által készített új gépeket már kipróbálták. Az eke megszerkesztésénél a szovjet p5- 35 n. ekét vették alapul. Az új eke még olyan talajon is bevált, ahol e talaj ellenállóképessége elérte a négyzetméterenkénti 0.7 kg-ot. Az ekével 27 centiméter mélyen szántanak, amelyet DT- 54-es vagy Sztalinyec 80-as géppel vontatnak. A jövő évben megkezdik a RMT-3 mintájú istállótrágya-szórógépek sorozatos gyártását is. Az új szórógépek megszerkesztésénél figyelembevették az eddigi gépek hiányosságait és ezek kizárásával tökéletesebbé tették őket. A növényápolás megkönnyítése céljából Kpn-7 mintájú hétsoros ekekapát készítettek. A Mezőgazdasági Gépesítési és Villamosítási Kísérleti Intézet új Ma-90 ' mintájú, önműködő cséplőgépet is javasolt, amellyel a gabonán kívül hüvelyeseket és öle jós növényeket is csépelhetnek. Az S-4 kombájnoknál önműködő tarlómagasságot szabályozó készülékeket alkalmaznak. Az újítás Loukota Ladislav elvtárstól, a Munka- I érdemrenddel kitüntetett traktorostól származik, amelynek tervét a kísérleti j intézet dolgozói már részletesen kidolgozták. Milyen legyen a traktoros? A zólyomi qépállomás dnlqozói az őszi munkák sikeres elvégzése után a besztercebányai kerületben elsőkként fogtak neki a téli gépjavításeknak, amelyet szalag rendszer alapján szerveztek meg. A gévállomás vezetősége a téli javítás tervét a dolgozókkal részletesen megtárgyaHa és így annak minden részletével valamennyien tisztában vannak. Képünk a javítókat ' sza'.agrendszerü javítás közben mutatja be. Női traktorosbrigád Örvendetes változásokat észlelni ma a kolhozjaivakban. A páit szeptemberi teljes ülése után a gépállomások dolgozol és a mezo'yazaasayi szakmunkások meg nagyobb érdek.ödésset végzik munkájukat. Én és traktodstatársnöim a gép - és traktorállomás állandó dolgozói lettünk.. Az ozernovskí gépállomás kdlektívje szép eredménnyel fejezte be a gazdasági évét. Az 1954-es magasabb hektárlwzamainak alapjait is /biztosítottuk. Remekül dolgozott a nagyszámú gépesített csoportunk. A legelőnyösebb időben végeztük el a mélyszántást a tavasziak alá. Évi tervünket 116 százalékra teljesítettük. Gép- és traktorállomásunkon négy nili traktorosbrigád dolgozik. Nagy kitüntetés számunkra, hogy női gépépítőink a versenyben, melyben a cskalovi körzetből több, mint 150 1 női traktoroscsapat indult, első helyre Kerültek. Egy n(li traktoroscsapat átlagos teljesítménye 1100 hektár volt. Csapatunk a ,,Vernij put” kolhoz („igaz út" a fordító megjegyzése) második mezei csoportjának földjein dolgozik. Egy traktor (15 HP) átlagteljesítménye az 1953-as évben 1271 hektár vdt. Fűtőanyagban 1350 kilogrammot takarítottunk meg. Csoportunkban egy „DT-5 4"-es Dieseimotoros és egy „Universal" traktorunk van. Jekaterina Sarsenevovának, aki „DT-54"-es traktorán 1644 hektárt szántott fel, volt a legszebb teljesítménye. — Továbbá Alexandra Ňemolcovová, Klavdija Jerjomina és Tamara Kazakovová 1340 és 1440 hektárt szántottak meg. A Diesel-motor szereti a tisztaságot és a gondos technikai karbantartást Csapatunk mezei szállásán az üzemanyagok részére tisztító és filtráló állomást létesítettünk. Évről-évre tökéletesebben dolgoznak női traktorosaink a rájuk bízott génekkel. Pontosan havonta technikai karbantartást végzünk a gépeken, pontosan szabályoztuk az üzemanyagok fogyasztását, s ezért még soha gépeinkben nem csalódtunk. A csapat, mely vezetésem alatt áll, időben és jól végezte mezei munkáját a kolhozokban. Ez a gabonafélék hozamát nagyban befolyásolta. Éppen ezért nem volt véletlenség hogy a második mezei csoport, amelynél dolgoztunk, 1200 hektárján r )kkal magasabb volt a hektárhozam, mint a többi kolhozon dolgozó mezei csoporté. A párt szeptemberi teljes ülésén elhangzott határozat arra kötelez bennünket gépesítdket, hogy gépeinket jobban kihasználjuk, tárjuk fel a rejtett tartalékokat. Minden traktoros csapatnál nagyok a tartalékok. így például csapatunk sokat veszített *zál'tal, hogy a gépállomás, a traktoros gépcsoportok áthelyezési tervében hibát követett el. Ezeket az áthelyezési terveket úgy állították össze, hogy naponta többször kellett egyik dűlőről a másikra átmennünk. Előfordult az is, hogy a gépek álltak, mert a földedet nem szabadították fel a szántásra. Ebből látszik, hogy éppen a traktormunkák pontos tervében nagy tartalékok vannak, a traktorok magasabb teljesítményének elérésére. Most, amikor már minden kolhozban lesz a traktorállomáson egy agronómus, meg lesz minden előfeltétele annak, hogy a traktormunkák terve lényegesen megjavuljon. Minden csapatnak, a gépek és a gépcsoportok egyik földről a másikra való áthelyezésének jól kidolgozott terve van, amely megakadályozza a gép üres járatát. A „Vérnij put” kolhozban dolgozik most Ždanov agronómus. A kolhoz többi tapaszt alt mezőgazdasági dolgozóival együtt az 1954-es évre kidolgoztak eqy részletes agrotechnikai határidőtervet. Brigádunk traktóristái a vetőmag előkészítésében is segítenek a kolhozig-’ iáknak, a vetőmagtisztításnál az „Universal" traktort használjuk a tisztítógép hajtására. A gép- és traktorállomás még jobban készül a vetésre, mint tavaly tette. A műhelyben teljes gőzzel folyik a gépek javítása. A negyedévi javítási tervet időéi ott befejezték. Csapatunk minden gépe már készenlétben áll. A gépek javításánál női gépesítők is résztvesznek, mind a mi csapatunkból, mind a többi csapatból is. A gépállomáson elszállásolási lehetőségek vannak, ahol munka után kipihenhetjük magunkat. A helyi pártszervezet titkára szórakoztató előadásokat és tanfolyamokat rendez a dolgozók részé-e. Az új feladatok, a gép- és traktorállomások dolgozói részére megkövetelik, hőgy a káderek pontosan ismerjék a gépek bonyolult szerkezetét. E célból télen■ át iskoláztatás folyik a gépállomáson. Csapatunk traktorosnői elhatározták, hogy a lakatosságot fogják я téli iskolában elsajátítani. A tanfolyamat az állomás mérnöke, a kombájnszerelő és tapasztalt kombajnosok vezetik. A gépállomás vezetői a Dieselmotorok megismerésére tanfolyamokat szerveztek. Gépállomásunk gépesítönői és c.z egész kollektív minden igyekezetével azon lesz, hogy az új évben még jobban dolgozzon, hogy jobban segítse kolhozunkat a gazdagabb termés elérésében és az állattenyésztési termékek emelésében. 0 v Vera KcmcíberovA az ozernovskei gépállomás nöitraktoros csapat vezetője. Ujj találmányok a magyarországi gépállomásokon Halvájszkt Gyula, a berceíl gépállo- , más főgépésze az őszi szántás-vetés idején újfajta készüléket szerelt ez egyik traktorra. Ezzel a készülékkel a traktoros hullámosán lejtő területeken, a fordulókban könnyűszerrel átállíthatja az ekét. Hegyes-dombos vidéken nem könnyű a traktorosok dolga. Egy-egy táblán ю többször kell állítani az ekét, hogy a szántás egyenletes legyen. Halvájszki maga is traktoros volt. Nagyon jól tudja, hogy a munkaidőből sok értékes perc vész el, az ilyen bibelődéseel. Sokáig töprengett, míg végre egy jő megoldást talált, az eke átállításánál. A szerkezet nagyon egyszerű. A traktorosnak a fordulóban nem kell leszállnd mint ezelőtt, hanem csak egy kart kell elmozdítania, s a követelménynek megfelelően állíthatja az ekét. Az újfajta ekeváltónak hamar híre ment és nemrégiben szakemberek keresték fel a főgépészt Budapestről. A legnagyobb megelégedéssel nyilatkoztak újításáról. A Földművelésügyi Minisztérium elrendelte az újítás országos bevezetését. I Fémszerelvényárugyár dolgozói vállalták, hogy terven felül elkészítik az első magyargyártmányú motoros permetezőgép két mintapéldányát. Külföldi minták alapján hozzákezdtek a munkához és december végéig elkészítik a két gépet. A motoros permetezőgépek sorozatos gyártását ezévben a Szombathely Mezőgazdasági Gépgyárban megkezdik. Ahol nincs üzemképtelen gép
