Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1954-03-14 / 11. szám

ťéldfdfivM

Berlin lépés volt előre a vitás kérdések

rendezése felé

Kolhozparasztok a Kirov-gyárban

A leningrádi Kirov-gvár dolgozói nemrég vendégül látták az ukrajnai sztanyiszlavszktervleti Kirov-kolhoz parasztjait. A kolhoz küldöttsége megnézte a gyárat, beszélgetett a termelés élenjáró dolgozóival, megismerkedett a legrégibb orosz gyár dicső séges történetével. A gyár munkásai ugyanakkor megtudták a kolhoz élű ikétől. hogyan dolgoznak a falun, mire van a koloznak még szüksége. A Kirov-gvár dolgozói elhatározták, hogy segítenek a kolhozparasztoknak a gazdaság villamosításában és az állattenyésztői arrrwk vízellátásának megszervezésében. A gyár egyik műhelyében rövidesen befejezik 100 méter vízvezetékcső elkészítését. Ugyancsak a közeljövőben indítják útnak a kolhoz címére a mintegy 40 kilowatt kapacitású elosztóberendezéses generátort.

A gyártól kapott felszerelés hamarosan már a kolhoz parasztjait fogja segíteni a jobb termésért és az állattenyésztés magasabb hozamáért vívott harcban.

tár

Az NDK kormányának nyilatkozata

A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa közleményt adott ki a közelmúltban. amelynek részleteit az alábbiakban közöliük:

A Német Demokratikus Köztársaság kormánva ismételten kiielenti, hogv Németország mindkét részének egymáshoz való közeledése a legközeleobi legfontosabb feladat a német ggvség helyreállításának útján. Ezt min denekelött a gazdasági és kulturális téren való egvüttműködés szolgálja.

A Német Demokratikus Köztársaság/ kormánva a német kérdés megoldása/ ná! a németek kölcsönös megértését helvezi előtérbe. A bonni kormány „szabad választások”-ról szóló fecsegése ellenére a hadkötelezettség bevezetését. a háborús szerződések megvalósítását helvezi előtérbe. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának megegyezési javaslatai ideiglenes össznémet kormány alakítása révén megnyitják az utat az egész Németorszáoban tartandó igazán szabad demokratikus választásokhoz, amelyek lehetővé tennék Németországnak demokratikus és békés alapokon történő egyesítését.

A bonni kormány azonban elzána ezt az utat, amennyiben keresztü1 - hajszolja a hadkötelezettségről szóló rendszabályokat az alkotmányba. Már az a körülmény, hogv a bonni kormány provokativ módon és a berlini külügyminiszterek értekezlete előtt és alatt készítette elő ezeket az alkot mánvmódositásokat. mutatja, hogv továbbra is minden eszközzel akadályokat igveszik gördíteni Németország újraegyesítésének útjába.

A Német Demokratikus Köztársaság kormánva jól tudia. hogy a nyugatnémet ifjúság nem akar meghalni a külföldi monopolisták érdekeiért. — Éppen ezért a Német Demokratikus Köztársaság kormánva kijelenti, hogy Nyugat-Németország és Nvugat-BerUn valamennyi férfiút, aki kivonja magát a nyugatnémet zsoldos hadseregből, a Német Demokratikus Köztársaságban egyenjogú polgárnak tekintik és minden szükséges támogatást megadnak nekik.

Fe'hiviuk Nvugat-Németország lakosságát. fejezze ki eltökélt szándékát a Németország mindkét része kö zötti szoros gazdasági és kulturális kapcsolatok helvreál'ítására. Az NDK kormánva mindenkor kész minden olyan kérdésről össznémet tárgyaláso. kát folytatni, amelv közelebb hozza egymáshoz Németország békeszerető népét a független Németország megteremtése érdekében.

Helyreigazítás

Lapunk múlt számában a 3. oldalon a „Munkás-parasztszövetség további' megszilárdit^fáért a választások előtt” című cikkbe hiba csúszott be. A harmadik bekezdés uto'sóelőtti mondata helves> n it'v hangzik:

Az önkötözögépek száma a kapita lista Csehszlovákiához viszonyítva tízszeresére növekedett.

Kérjük olvasóinkat, hogy eszerint értelmezzék a szöveget.

A közvéleményt mostanában minden országban igen eiősen foglal koz tatja az a probléma, hogv voltaképpen mit is hozott a berlini értekezlet. Nem titok, hogv még ebben a látszólag tárgyi kérdésben is erősen eltérnek egymástól az álláspontok. A közvélemény iórésze előtt nem kétséges, hogy Bér lin lépés volt előre a vitás kérdések nek tárgyalások útién való rendezési felé. Vannak azonban akik szándékú san lekicsinvlik a berlini konferencái! akik erőnek ereiével hitetlenségei akarnak kelteni e tanácskozás ered ménveivel szemben. Érthető: azoknak az agresszív köröknek amelvek ma: eredetileg is annvira viszolvogtak a berlini értekezlettől, most érdekükben áll elhitetni, hogv a berlini tárgva'á sok terméketlenek voltak, s hogv a tárgyalások útja általában járhatatlan út

Molotov elvtárs az elmúlt hét°n - pénteken nyilvánosságra hozta nyilat kozatát. mely meggvöző választ ad a tények e célzatos kicsavarására Ez a széleskörű összefoglaló, amelv világosán felvázolja a berlini tanácskozás fő vitáit és azok kimenetelét, nagy segítséget nvúit mindazoknak akik e fontos értekezlet eredményeit valóban reálisan akarják értékelni. A Szovjetunió külügvmmisztere egvfelől óvja a közvéleményt az eddig elért eredmények túlbecsülésétől Ugvanakk.n nyomatékosan rámutat azokra a vi tathatatlan eredményekre, amelyeket a berlini értekezlet elért.

Melyek ezek az eredmények?

Mindenekelőtt az a ténv hogv vé get ért a nagyhatalmak tanácskozásaiban az elmu't éveket jellemző host szas szünet, más szóval hogv öt év után ismét közös tanácskozóas/talh íz ültek le egymással a nagvhata'mok képviselői. Ez a ténv annál is jelentősebb. mert az említett öt év az imperialista hata'mak — mindenek, előtt az Egyesü't Államok és. Anglia — részéiül az úgynevezett „erőpolitika” kibontakozásának időszaka volt. Ez az „erőpolitika". amelv a bekér«, hivatkozott, de közben támadó katonai készülődésre szervezte az imne ria'ista világ fő országait igen erősen fokozta a feszültséget múld Európában. mind Ázsiában. Más kérdés hogv ez a politika az. erőszak a'kalmazásának és az új háború előkészítésének ez a politikája mind gazdasági. mind diplomáciai ‘mind katonai téren csddbejutntt — amit a jelen'egi koreai vagv vietnami helyzet, az imperialista hatalmak között növekvő ellentét, s nem utolsósorban a demokratikus béketábor megerősödése is példáz. Éppen ez a körülmény tette lehetővé a nemzetközi feszültség bizonvostokú envhülését és a berlini értekezletet amélv maga is ennek az enyhülésnek egvik tanu.jele. Az a tény, hogv az ,'erőpolitika” kérdéseinek es fenyegetéseinek nyomasztó évei utón a nvugati hatalmak mégiscsak leültek a tárgyalóasztalhoz, a tárgyalások esőiéinek az .erőpolitika” fölötti győzelmét mutatia.

A heilini tímóesbozás pozitív eredményei

közé tartozik továbbá hogv elősegítette számos vitás nemzetközi kérdés tisztázását Ez a tisztázás természete sen nem azt jelenti, hogv az említ-tt kérdésekkel kapcsolatos ellentétek »gvcsariásra megoldódtak Ellenkező leg a nézetek tisztázása kózbpn megmutatkozott. hogv olvan fontos kérlésekben. mint például az európai biztonság üvve, mii ven mélyreható a különbség a Szovjetunió és a nvugati hata'mak álláspontja között.

Vegvük például azt a kérdést amelynek a berlini értekezlet a legnagyobb figyelmet szentelte: a vaúdó és rendezetlen német keidé.,t Németország problémáia mint ismeetes kilenc év óta vár megoldás» a Kéts'-Pt 1 n. hogv a berlini értekezleten sem s'kerüit elérni ennek a kelésnek a rendezését A berlini tanácskozások azonban világosan meg mutatták, hogv e kérdés megóvása jelenleg egyetlen alapvető problémát« ütközik, nevezetesen: a német mi’i- I ’enzimus úi iáteremtésének probléma 'ába. A berl’ni konferencián világosan kitűnt, hogv a nvugati hata'mak mindenáron fel akariák támasztani és «a 'át katonai terveik szo'gálatába aka:i-ik ál’itani az agresszív német m'H- arizmust Pontosan ez az oka annak, hogv a berlini tanácskozásokon Né metország ügvében nem jött létre megegyezés. Ha a nvugati bala'rmk kormányai a Szovjetunióhoz hason'óan egyetértettek volna azzal, hogv a n“met militarizmus úiiáteremtése megengedhetetlen, a fennmaradó vi • ás kérdések megoldása már ió'-ai könnyebbé vált volna. Ez azonban nem történt meg.

A berlini érlekezlet megmutatta,

hogv az európai biztonság kérdésiben ma két vonal érvényesül. Az egvik, a nvugati hatalmak vonala amelyet az egyoldalú katonai csoportosulások és a német militarizmus

Mint Nehru beszéde mutatja: ezúttal sem az egyik, sem a másik nem sikerült.

Ez az elutasítás annál is kellemetlenebb az amerikai kormány számára, mert Nehru a köszönő szavak mellett elmondott egy-két oh/ап igazságot is az amerikai politikáról, amelyet Washingtonban nem tesznek ki a kalapjuk mellé. Végtére is nem mindennapos eset. hogy egy olyan nagy 'országnak, mint India, burzsoá kormányfője, fekete-fehéren kijelentse: az amerikai segély elfogadása egyenlő a szabadságról való lemondással. S ha még csak erről lenne szó! Az amerikai kormánykörök nagy megrökönyödésére azonban Nehru egyszerűen meghazudtolta Eisenhower állításait Az Egyesült Államok elnöke levelében, amidőn ..biztosítékokat” ajánlott fel az Indiát fenyeget!! agresszió ellen, kijelentette, hogy ,.az Egyesült Államok elfojtana ilyen agressziót." Nehru válaszában ezt üzente vissza: ,,Az eddigi tapasztalatokból tudjuk, hogy ha agresszióra . kerü. sor, semmit sem tesznek annak elfojtására.” — India népe ezt saját bőrén, a Kasmír elleni pakisztáni agresszió példáján tanulta meg. De vájjon más ázsiai példák nem bizonyítanak még ennél többet is, nevezetesen hogy az Egyesült Államok maga szervezi az agressziót? Az indiai kormány mindenesetre jogosan veti fel hol van arra biztosíték, hogy Pakisztán nem kísérli meg újból fegyveres úton Kasmírt bekebelezni pláne ha Amerika is mögötte áll.

Ez az aggodalom annál is indokoltabb, mert s?ámo<t iolp топ an

felélesztése lellemez. Ez a vonal aem

a békét, sem a biztonságot nem vé delmezi. hanem az európai államik egyik csoportjának a másikkal var szembeállításához, úi európai háború előkészítéséhez, harmadik világháborúhoz vezet. A másik vonal a kollek tív biztonság útja, amely az európai országok két csoportjának szembeállítása he] vett. azoknak közös biztonsági -szervezetben való tömörítésén alapul Ez az elgondolás az „összeurópai kol ektiv-biztonsági szerződés” szovjet tervezetében jutott kifejezésre. Kell-c mondani, hogv e két elgondolásnak ь vita során történő megütközése csak az utóbbi számába járhatott nyereség gél? „Bizonyos miniszterek — mutatott rá nyilatkozatában Molotov elv társ — teimészetesen továbbra is szó vögethetik az „európai védelmi kö cösség” megalakításával kapcsolat terveiket. Ebből azonban semmi sem lesz egv úiabb ingatag katonai cső oortuláson kívül, ame'v nem élvezi a népek támogatását. Más dolog az eu '•ópai népek kollektív biztonságának eszméié, amelv ... egvre nagyobi rokonszenvre talál Európa népeinél mert benne kifejezésre jutnak a béke megszi'árd tására. az egyetemes biztonság megteremtésére irányuló legmélyebb törekvések.”

Miről laou«ko(lik mindez?

Arról, hogy nem maradtak ered ménvtelenül a Szovjetuniónak a nemzetközi feszültség enyhítésére, a be ke megszilárdítására irányuló erőfesz; tései A szovjet kormány politikája — rrvnt Molotov elvtárs rámutatott — elősegítette a Szovjetunió és az egész d°mokratikus tábor nemzetközi hely zetének megszilárdítását Hason'ó képpen nem maradtak eredménytele nek a világ népeinek a béke megszi'árditásáért, a vitás nemzetközi kérdé sek békés rendezéséért vívott küzdel mei. Annak a közös harcnak az ered ménveként amelvet a Szovjetunió kormánva és a világ békeszerető né pej vívnak, a berlini értekezlet lépési jelentett a nemzetközi feszültség csökkenése fe'é. Mindebből egv követ keztetést lehet levonni: fokozni kei) erőfeszítéseinket a továbbra is nvitvaálló nemzetközi problémák békés rendezéséért. Fokoznunk kell itt. Európában, ahol Németország veszedelmek tői terhes prob'émáia továbbra is •:? érdekéit népek legerőteljesebb együttes fellépését követeli — s a távoli Ázsiában, ahol m ndent meg kell ten ni. hogy az áprilisi genfi értekezlet a lehető legkedvezőbb feltételek között üljön össze;

nak, hogy a joakisztáni kormánynak igenis vannak ilyen szándékai. Amióta a pakisztáni kormány elfogadta az amerikai katonai segélyt Pakisztán uralkodó körei egyre !enyegetőbb magatartást tanúsítanak. Mohammed Ali pakisztáni mi niszterelnök nemrégiben már kereken kijelentette, hogy „értelmetlen” lenne megnemtámadási szerződést kötni Indiával, mert meg sok a rendezetlen probléma a két ország között. Nem joggal kételkedik-e ilyen körülmények között az indiai kormány az amerikai „biztosítékok” hatékonyságában?

De nem ez az egyetlen ok. amely Nehru indiai miniszterelnököt ilyen határozott amerikaellenes fellépésre indította. Az indiai kormány e nagyfontosságú döntésében nagy szerepe van az indiai névtömegek elszánt, nyomatékos békeakaratának Az indiai nép nyugtalansággal figyeli az amerikai hadügyminisztérium kísérleteit, hogy támadb katonai blokkokat tálcol jón össze India tőszomszédságában, s nem akarja, hogy országa amerikai támaszponttá, maga pedig ágyútöltelékké váljék az amerikai célok szolgálatában. Az indiai kormány figyelembe veszi a közvéleménynek ezt az álláspontját, s ugyanakkor levonja a maga számára a megfelelő tanulságot az amerikai politikából. De az indiai kormány állásfoglalása módot nyűit meszszebbmenö következtetésekre is. Nevezetesen arra hogv napjainkban minden olyan kormántinak, ameiy valamennyire is ad nemzeti önérzetére és szem előtt tartja országa érdekeit, múlhatatlanul szembe kell fordulnia az amerikai diktátumvnlifCkávril

f$54. mírc?us f 4,

A külpolitika hírei

Hatszáz újabb amerikai „szakértő"

érkezik Görögországba az ott létesítendő amerikai katonai támaszpontok építésének megkezdése alkalmából.

♦

Dulles, amerikai külügyminiszter

résztvesz az atlanti tanács április 23- án kezdődő párizsi ülésén Dulles Párizsból utazik majd az április 26-án kezdődé genfi értekezletre.

♦

Az Albán Népköztársaság M’nbztertanácsa a hóval eltoriaszolt északi vidékek lakosságának élelmiszerre! ée ruházatta; való ellátása érdekében arra kérte • Szovjetunió kormánvát, küldjön szállítórepülőgépet Albániába.

A Szovjetunió kormánya azonnal teljesítette ezt a kérelmet. Szerdán már útnak indították a havazás által elsziqetelt északi területek lakosságának elátására szolgáló első szállítmányokat.

♦

A ..émet héketanács elnöksége elhatározta, hogy német békeérmet elállt. Ezt az érmet az irodalom és publicisztika. a kultúra és tudomány, valamint a gazdaság és a sport terén végzett olyan kimagasló teljesítményekért adományozzák, amelyek fokozattan szolgálják a népek közötti megértés és a béke fenntartásának gondolatát. Ezt a kitüntetést más államok személyiségei is megkaphatják.

♦

A vietnami néphadsereg osztagai a

március 3-ról 4-re virradó éjjel Hanoi egyik külvárosának repülőterén sikeres rajtaütést hajtottak végre és a francia expediciós hadtest több ezál'ítórepülögépét elpusztították. A francia hatóságok becslése szerint az okozott kár kétmillárd frankra tehető.

♦

Az Egyesült Államok kormánya bejelentette, hogy ti/ haditengerészeti őrhajót bocsát a teivani kínai nacionalisták rendelkezésére.

♦

Kaint-Denis város képviselőtestülete

határozatot hozott, amelyben követeli: szüntessék be az ellenségeskedéseket indokínában, indítsák meg a tárgyalásokat Но Csi Mlnh kormányáig!. A határozatot a képviselőtestület valamenynyi tagja: 22 kommun-'ete, 2 szocialista, 3 MRP, 4 RPF, valamint 2 független aláírta.

Gyűlés

a moszkai Kalinyinválasztókerületben

Március 6-án a moszkvai Kalinyinválasztókerület választói gyűlést tartottak, amelyen N. Sz. Hruscsov, az SZKP központi bizottságának első titkára a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttjelöltje találkozott a választókkal.

A Szakszervezetek Házának ünnepélyesen feldíszített oszlopcsarnokában összegyűltek a moszkvai Kalinyin- és Május 1-kerület do'gozói, akik .1 Кal invin -választókerüiethez tartoznak, munkások, mérnökök, technikusok, alkalmazottak a „Frézer”-, a „Sarló- és kalapács”, a „Kompresszor”-üzemekből és más vállalatokból, valamint tudósok, orvosok, tanítók, tanárok, nyugdíjasok, diákok, háziasszonyok, a Szovjet Hadsereg képvÄiiôi.

A gyűlést I. M. Szokolov, a Ka'invin-kerületi pártbizottság titkSra nyitotta meg.

Az első felszólaló L. M. Zabudalov, a „Frézer” gyár esztergályosa volt.

Gyárunk dolgozói — jelentette ki a felszólaló — egyhangúlag a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttéül jelölték a Kalinvin-választókerü'etböl N. Sz. Hruscsov elvtársat, a kommunista párt és a szovjet állam kiváló személyiségét, az SZKP köznonti bizottságának első titkárát. A moszkvaiak számos dicső cselekedete fűződik Hruscsov nevéhez. Hruscsov elvtárs éveken át a moszkvai pártbizottság élén állt. Mikor N. Sz. Hruscsovra adjuk szavazatunkat, ezzel egyhangúlag szeretett kommunista oártunk politikája iránt nyílvánítjuk bizalmunkat és támogatásunkat.

Ezután V A. KiriHin, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelezőtagja, V. E. Makarov orvosnő, V. I. Grigorjev, a „Sarló és kalapács” kohászati üzem mérnöke szólalt fel.

A felszólalások után a megjelentek hosszas tapsától k’sérve N. Sz. Hruscsov mondott nagv beszédet.

Febrrnr utolsó hetében Eisenhower , az Egyesült Államok elnöke levelet intézett Nehru indiai miniszterelnökhöz. Az amerikai elnök ebben a levelében katonai segélyt ajánlott fel Indiának és ígéretet tett arra, hogy a Pakisztánnak nyújtott amerikai katonai segélyt nem használják fel India ellen.

Nehru, India miniszterelnöke néhány nappal később udvariashangú, de félreérthetetlen választ adott az ajánlatra. Miután „köszönetét” fejezte ki az amerikai ajánlatért, kijelentette: India visszautasítja az amerikai katonai segélyt, mert ,,nem áll szándékában szabadságát alkudozás tárgyává tenni.” Hozzátette azt is. hogy az amerikai biztosítékok Pakisztán fel fegyverzésével kapcsolatban (amelyekért mellesleg szintén köszönetét nyilvánította) nem kieV- gítőek India számára. Majd kijelentette' Amerikát már nem lehet semlegesnek tekinteni és helytelen dolog a$, ha az amerikaiak, mint „semleges ENSz-megfigyelők" továbbra is Kasmírban maradnak.

Az indiai kormányfő elutasító nyilatkozata - bármihien udvarias formában hangzott is él — nagy pofon az amerikai uralkodó körök számára. Az amerikai kormánynak kettős szándéka volt, amikor ajánlatát megtette: egyrészt, hogy „biztosítékaiwl” megnyugtassa a pakisztáni-amerikai szerződés miatt joggal aggódó indiai kormányköröket és közvéleményt, másrészt, hogy katonai segélynyújtás útján bevonja Indiát a szervezés alatt álló közel- és közép-keleti agresszív katonai csoportosulásbn.

Indiai pofon Amerikának

Szabad Földműves, a Földmüvelósügy Megbízotti Hivatal hetilapja - Kiadóhivatal. Bratislava. Križková 7. — Telefon 332-29 - Szerkesztőség Bratislava. Križková 7. — Telefon 243-46. — Ffis/e-kes/tő- Mav>r Sándor. — Kiadja az „Stát pAd .h.*.n aakladatetstvo" n o závod Bratislava Križková 7. — — Nyomta Merkantilné tlaéiame n. p. zz Bratislava Ul N»r Povstaní« 41 - Irányító postahivatal: Bratislava, 2. Előfizetés egy évre 20.80 Kčs, félévre 10 Kfs A lap felmondható minden év végén okt elsejéig. - Eng. szám: PIO 566/52. IV. 2. D 50746

v