Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-03-07 / 10. szám
A szocialista faluéri! yfzalŕad Földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1954. március 7. Ara 40 fillér V. évfolyam 10. szám A tavaszi munkák első hetében biztosítsuk az őszi vetések felülvizsgálását és azonnal foganatosítsunk hatásos intézkedéseket az ősziek állapotának feljavítására. (A földművelésügyi miniszter rendeletéből) Koszontjük a dolgozó nőket Hazánkban egyre jobban szaporodik a bölcsődék és napköziotthonok száma, ami lehetővé teszi, hogy asszonyaink fokozott mértékben bekapcsolódjanak a szocializmus építésébe. Készenlétben a tavaszi munkákra Megérkeztek az elsfi márciusi napok, úgyszólván már csak órák kérdése és kivonulhatunk a földekre, nogy megkezdjük az idei tavaszi munkákat. Mi vágsellyei szövetkezeti tagok büszkén jelenthetjük, hogy alaposan felkészültünk feladataink teljesítésére, az úi kenyér biztosítására. Az öszfs vetőmagunkat kitisztítottuk. Árpát 70 hektáron fogunk vetni. Természetesen az árpavetőmag is készenlétben van már, csak arra vár, hogv a földbe "kerülhessen. Ültetni való burgonyánkat pedig elücsíráztatjuk. Ez is folyamatban van. hogy idejében megkezdhessük az ültetést. A gépállomással is megkötöttük a szerziídest, hogv biztosítsuk a jó sgvüttmüködést. ami az eredményes munka -egyik előfeltétele. Tizenegv vagon műtrágyánk a raktárban van. Csak napok, ór.ák kérdése. hogy lendeltetési helyére kerüljön, vagvis hogy veteményeink feljavítására felhasználjuk őket. Megmútatiuk, hogy tudunk többet termelni. Már most 1000 darab friss kala-rábét adunk dolgozóink közeilátására. Itt kell e'mondanom azt is, hogy zöldségtermelésünkben nagyon jó munkát végeztek asszonyaink. A legnagyobb télben is a kertészetben szorgoskodott Major Terézia. Pitik I'ona es Petró Mária. Mi elmondhatjuk aszszonyainkról. hogy derekasan kive-zik részüket közös gazdálkodásunk felvirágoztatásában. Mivel megállják helyüket a munkában, helyet adunk nekik a vezetésben is Major Terézia és Kopacsik Mária az EFSz vezetőségének tagjaivá váltak. Pitik Ilonát pedig az ellenőrző bizottság tagjának választottuk meg. Hogy funkciójukat jól betöltik, arról tanúskodik eddigi _ munkájuk. Azzal, hogy az asszonyokat bekapcsoltuk a vezetésbe, elérjük azt, hogy ezentúl a többi asszony is még nagyobb lelkesedéssel fog bekapcsolódni a munkába. Az a célunk, hogy a tavaszi hiunkákat idejében megkezdjük, és idejében és jó minőséggel el is végezzük, hogy ezzel szövetkezetünk további sikereit megalapozzuk. HANK.Ô JÓZSEF, Vágsellye. Aki leány a talpán ... л kassai Kerú.et aliumi guzáusagai legjobb dolgozóinak a közelmúltban megtartót’ értekezleten szót kert egn 20 ev körüli Itatni lung. A jelenlevők mina érdeklődéssel fordultak felé. Vájjon ki ez a kis felszólaló es vauun mit akar mondani. Sztanó Ilonka, a nagi/idai állaim gazaasag allattenyesztesi dolgozója beszélni kezdeti. Minden szava meggondolt von. felszólalása, egesz lenge, a szeméből sugárzó szeretet minden iránt, ami szép, ami hasznos — úgy hatott, mint a hideg tel után az első melra tavaszi napsütés. Ismerkedjünk m.eg közelebbről Sztanó Ilonkával. Körülbelül ega éve kerü’-t a guzdaság állattenyes; tésébe. Az egyik termeiesi értekezleten, amikor arról volt szó, hogy minden erőt latba kell vetni c.z állatok hasznosságának emelésér. Ilonka is elhatározta, hogy segít и gazdaság törekvésében. Szavai már akkor is megfontoltan hatottaki — „Elvállalom a borjak nevelését. A szovjet levegős borjúnevelesi módszerrel fogok dolgozni...” Ilonka tudta, mire vállalkozott Azonnal munkához látott. Nem akart szégyenben maradni annál is inkább, mert tudta, hogy az egész gazdaság figyelemmel kiséri munkáját. Szaktanácsért Jencsík Mihály zootechnikushoz fordult, aki természetesen a legnagyobb kés; seggel segített a törekvő fiatul lánynak. Teltek a hetek, teltek a hónapok. A Steiman-féle bódékban szépen fejlődték, nevelkedtek a kisborjak. Ilonka úgy vigyázott rájuk, olyan szeretettel gondozta őket. hogy munkája nem maradhatott eredmény nélkül. Az elmúlt esztendőben 98 tehéntől 93 egészséges borjút választott el 34 kilogrammos átlagsúlyban. Az elválasztott borjak napi súlygyarapodása 0.84 dekagramm volt. Sztanó Ilonka tehát kitett magáért. Az egész gazdaság egyik legjobb dolgozójává vált. Ezért érte az a kitüntetés is. hogy részt vehetett a gazdaság megbízásából a kerület legjobb dolgozóinak értekezletén. Búcsúzáskor a kis barna teremtés újján jegygyűrűt pillantunk meg. Sztanó Ilonka menny asszony. Ehhez csak annyi hozzáfűzni valónk van, hogy valaki nagyon jól választott. mert Ilonka kiváló szorgalmával mindenkinek a megbecsülését megnyeri. Sz. A. Kongresszusi kötelezettségvállalásokkal a tavaszi munkák sikeréért Március 8-án, a Nemzetközi Nőnapon büszke szeretettel köszöntjük virágzó szabad hazánk dolgozó asszonyait. Országunk lakosságának felét asszonyok teszik 4. Hatalmas tömeg ez, amelynek építő munkánkban rendkívül nagy szerepe van Sztálin elvtárs szavaival: „...ok vannak hivatva gyermekeinket, jövő nemzedékünket, vagyis jövendőnket nevelni. Ezért nem tűrhetjük el azt, hogy a dolgozóknak ez az óriási serege sötétségben és tudatlanságban tengődjék. Ezért kell üdvözölnünk a nők növekvő társadalmi aktivitását és vezető állásokba való előléptetésükéi, mint kulturáltságunk növekedésének kétségtelen jelét.” Ezek a sztálini szavak napjainkban is telj?s erejükkel érvényben vannak A nő társadalmunknak ma már megbecsült, teljes jogú tagja, a férfiaknak szellemi és gazdasági életünk bármely területén egyenrangú társa. A felszabadulás ó»a k'vívott sikereink közül az egyik legnagyobb, legforradalmibb vívmány kétségtelenül a nők felszabadítása, az évezredek óta megszokott „alacsonyabhrenduségnek” megszüntetése. Hasszű, keménv harc eredménye ez, az elavult, ósdi nézetek, a legkonokabb maradiság elleni harcnak az eredménye. Évszázadokon keresztül félig állati sorsban élt az asszony, görnyedve húzta az igát. A szüntelen robot megnyomorította és koravénné tette. Mindez „természetes” volt, az asszonynak bele kellett törődnie a „megváltozhatatlan ba”. Milyen más, mennyire szebb, könynyebb ma az asszonyok helyzete hazánkban Mennyire megváltozott a társadalom egyik legkizsákmányoltebb dolgozójának, a parasztasszonynak a sorsa is. A múltban a parasztasszony vol* az, aki az apró nadrágszíj földeken, vagy a kidák földién, szakadásig robotolt, miközben gyermeke a föld végén éhen, szomjan, keservesen sírt. A parasztasszony félt azelőtt leánygyereket szülni. Mindig ott fészkelt anyai szivében a szörnyű aggodalom: mi lesz a holnap, mi lesz gyermekeivel, mi lesz lányával, rája is csak az vár, amiben neki része van, a gürcölés, a nyomor, és a többi kizsákmányolás mellett esetleg a férj kizsákmányolása is. Ez volt a múlt. Ma a nö munkája a férfiakéval egyenlő értékű A helytállás bármilyen munkaszakaszon, elismerést és megbecsülést szerez a nőknek — a parasztsszonynak is — és izzéporrá zúzta azt az elavult nézetet, amely szerint: „elég, ha az asszonynak annyi esze van, hogyha esik az eső az eresz alá álljon”, — és amely szerint „az asszony csak maradjon a fözökanál mellett”. Vájjon csak a főzőkanál mellé valóe a kiváló tudósnőink, orvosnőink, EFSz elnöknőink, csoportvezetőink, állatgondozóink egész sora? Hazánkban az öntudatos asszonyok egész serege bebizonyította már, hogy semmivel sem kisebb értékű a munkájuk, mint a férfiaké. S mindezt a kiváló értéket, nagyszerű tehetséget elnyomta, hallgatásra Ítélte a múlt. Ugyan ki figyelt volna fel Protovinsky Máriára, az egyszerű p ••asztasszonyra 15 évvel ezelőtt? Ma Protovinsky elvtársnő sikerrel vezeti a puikai EFSz-et, amely a moravsko-budejovicei járás egyik legjobb szövetkezetévé vált irányítása alatt. Vagy ki figyelt volna fel 10 évvel ezelőtt Vojko Honára, a perbenyiki egvséges földmuvesszövetkezet kertészeti csoportjának vehetőjére. Ugyanolyan kizsákmányolt és gürcölő parasztasszony volt, mint a többi. Ma a legnagyobb szakértelemmel irányítja a szövetkezet zöldségtermelését. Jó munkájának köszönhető, hogy az EFSz az elmúlt évben magasan túlteljesítette zöldségtermelési tervét. Szinte elképzelhetetlen ma már a munka állami gazdaságainkon, egységes földmüvesszövetkezeteinkben aszszonyok nélkül. Bebizonyosodott, hogy például az állattenyésztésben gyakran ügyesebben és jobban elvégzik a munkát a nők, mint a "rfiak. Vegyük csak például Bányász Annát, a megveri állami gazdaság bánkeszi majorjának élenjáró sertéstenyésztőjét. A malacelválasztásban Bányász elvtársnő olyan kiváló eredményeket ért el, hogy kormányunk „az építésben elért eredményekért magas kitüntetésben részesítette. Bányász Anna példaként áll minden asszony előtt. Vagy látogassunk el a gömöri EFSz sertésistállójába Itt is nők szorgoskodnak. Adorján Erzsébet, Szobonva Mária és Káló Ilona, nagy szakértelemmel és kiváló eredménnyel kezelik a gondjaikra bízott sertéseket. Szövetkezeteinkben az egyik kulcsprobléma a munkaerő kérdése. Számos szövetkezet nem tudja idejében elvégezni a munkákat, főleg, ami a kapások ápolását illeti, mert nincs elég ember, aki azt elvégezze. Az asszonyok nagy mértékben segíihetik megoldani ezt a kérdést. Vonjuk be hát jobban őket a munkába. Tanítsuk őket és tegyük lehetővé számukra, hogy fejlődhessenek, hogy képességeiket kibontakozhassák. Pártunk és kormányunk biztosítja annak előfeltételed, hogy a nők kivegyék részüket az építő munkából. Az anya- és gyermekvédelem országunkban egyre nagyobb méreteket ölt. A szülésutáni szabadság, az ingyenes klinikai kezelés, mindez nagy segítség, nem beszélve arról, hogv mit ielentenek a dolgozó anyák számára a bölcsődék és a napközi otthonok ezrei. Nyugodtan dolgozhatnak például az ipolvviski, a komáromfüsi, a pozsonvpüspöki, stb. EFSz-ek dolgozó anyái, mert gyermekeiknek a bölcsőde, vagy óvoda, második otthont nvűjt. Gottwald elvtárs az első országos szövetkezeti kongresszushoz intézett levelébe- a következőket írta: „A mi asszonyainknak -ranykezük és jó eszük van. A szövetkezetek vezetésében azonban kevéssé számítanak rájuk. Azt hiszem, az ügy javára szolgálna, ha a tehetséges nőke» kiemelnék a szövetkezet vezető helyeire is”. Gottwald elvtárs itt egv nagyon fontos dologra mutatott rá Joggal tesszük fel hát a kérdést: Mit tett > szövetkezet vezetősége annak érdekében, hogy az aszszonyok tanuljanak? Hogyan segítette őket munkájukban? Példát mutatott-e az rlnök, csoportvezető abban, hogy saját feleségét meggyőzze arról, hogy lazítsa meg a fözőkanállal kötött szoros szövetséget és fékjével vállvetve vegye ki részét a közös munkából is? Menjünk tovább! Állami guzdasága'nkon. EFSz-einkben törödtek-e azzal hogv az éleniáró dolqozónők vezető funkciókat töltsenek be. Sajnos, még kevés szövetkezeti elnöknővel sőt kevés női csoportvezetővel dicsekedhetünk. Mi a helyze» a népi igazgatásban? Hány nőt találunk a járási nemzeti bizottságokon ? Vagy falvainkban hány nemzeti bizottsági elnöknő működik? Meg kell állapítanunk, hogy ezen a téren igen sok tennivalónk van. Választások előtt állunk. Mindanynyiunknak érdeke, hogy a nemzeti bizottságokba a legjobb dolgozók kerüljenek. Már pedig a legjobb dolgozók soraiban ott vannak az élenjáró dolgozónők is. Tehát nekik is ott a helyük a nemzeti bizottságokban. Közigazgatásunknak és egyáltalán szocialista építésünknek nagy szüksége van asszonyaink eleven gondolkozására, okos meglátásaira, dolgos kezükre. Most a választásoknál kell behoznunk azt a mulasztást, amelyet a nőknek a vezetésbe való bekapcsolásában elkövettünk. Még egy-két szót asszonyainkhoz. A közeljövőben nagy feladat vár rájuk. A tavaszi vetés, majd nemsokára a növényápolás sikere asszonyainkon is múlik. Álljon hát a dolgozók kenyeréért folyó csata harcosainak soraiba mennél több asszony és leány. Műiden lehetőség adva van, csak meg kel! ragadni. Felszabadult boldog életüket, az alkotmányban biztosított jogaikat és az őket körülvevő megbecsülést méltóképpen azzal hálálják meg asszonyaink, hogy az eddiginél még nagyobb lelkesedéssé1 vesznek részt a szocializmus építésében. Ez lesz leghatásosabb hozzájárulásuk az egész világ asszonyai — gyermekei és dolgozói békéjének megvédéséhez. Vegyenek példát asszonyaink és lányaink a szovjet nőktől, a’-ik megálltak helyüket a nagy Honvédő Háborúban, ak'k ma, a kommunizmus építésében, kiváló sikereket érnek ei, akár az iparban, akár a virágzó ko’hozok építésében, s akik a világhété élharcosainak soraiba szilárdan felzárkóztak. Rajta hál aszszonyok! S. J. Szocialista munkaversennyel a hektárhozamok fokozásáért A derzsenyi szövetkezeti tagok elfogadták a devicsanyi EFSz versenykihívását. A verseny keretében а X pártkongresszus tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tettek. Kilencvenkilenc hektáron 198 mázsával fokozzák a búzatermést. A 80 hektár árpaföldön 200 mázsával többet termelnek, mint ahogy azt a terv előírja. A rozstermést 10 hektáron ‘10 mázsával emelik. A zabnál 18 hektáron 90 mázsával teljesítik túl a tervet. A kukorica hozamát 54 hektáron 27 mázsával, a lenét 7,7 hektáron 77 mázsával, a cukorrépáét 10 hektáron 350 mázsával emelik. Ezenkívül a rétek és legelők jó gondozásával 1.800 mázsával több szénát termelnek mint ahogy azt tervük előírja. A szövetkezeti tagok kötelezettségvállalásainak pénzben kifejezett értéke 357.080 korona. Szép kötelezettségvállalásokat tettek a szövetkezet állatenyésztési dolgozol is. A sertésgortdozók például vállalták hogy a napi súlygyarapodást 0.49 kilogrammból 0,65 kilogrammra emelik A juhászok pedig kötelezték magukat, hogy 91 juhtól 91 kisbárányt felnevelnek. A tehenek évi tejhozamát 1820 literről 2000 literre fokozzák. Ezzel a szövetkezet évi tejtermelése 10.800 literrel emelkedik. Fokozzák a termelést Nagyabonyban A szövetkezet tagjai pártunk segítségét, / amelyet a szövetkezeteknek nyújt, azzal hálálják meg, hogy fokozzák a heklárhozamokat és az állatok hasznosságát. А X. kongresszus tiszteletéi e kötelezettséget vállaltak, hogy a tervezett 205 mázsás cukorrépahektárhozsmot 260 mázsára emelik hektáronként. A szövetkezet az idei hűsbeadási kötelezettségének, amelyet az elmúlt évben 100 százalékra teljesítette'., az idén 110 százalékra tesznek eleget. A zöldségbeadást 120 százalékra teljesítik. A dolgozók közellátására, terven felül, beadnak 10 vagon búzát. Hogy a burgonyatermést is fokozzák 10 hektáron fészkes ültetési módszert fognak alkalmazni. A nagyabonyi EFSz tagjai még egy nagyon értékes kötele tettségvállalást tettek. A községben lévő kastélyt, amely jelenleg használhatatlan állapotban van. megjavítják és kultúrházat, EFSz irodát alakítanak belőle. K. N. Megkezdték az ősziek ápolását A szenei állami gazdaság idolgozói részletesen megvitatták a CsKP központi bizottságának és a kormánynak a tavaszi munkákról szóló felhívását, valamint a földművelésügyi miniszter rendeletét. Már a tavaszi munkák tervének kidolgozásánál gondoltak arra, hooy a lehető legjobb ápolásban részesítsék az őszi vetéseket. A tavaszi ápolásra is pontos tervet készítettek, amely szerint 1.343 hektár őszi vetést felültrágyáznak, megboronálnak és a felfagyott helyeket meghengerezik. Az egész területet felosztják a traktorosok között, s ki-ki felelős lesz a rábízott területen a vetések rendes ápolásáért. A .budmericei gazdaságon már meg is kezdték az ősziek felültrágyázását salétromos trágyával. Hlavatý István és Tóth Sándor traktorosok már az első melegebb napokban megtrágyáztak 32 hektár őszi vetést. A szenei állami gazdaságon nagy gondot fordítanak a rétek és legelők idejében történő megjavítására is. Eddig 167 hektárt trágyáztak meg. Hektáronként 100 kilogramm szuper foszfátot és 50 kilogramm kálisót adnak.
