Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-03 / 1. szám
'Tzabad r>v» лгаА A szociaHsfa faiért! Földműves j A FÖLDMŰVELÉS ÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA | Bratislava, 1954. január 3. Ara 40 fillér V. évfolyam 1. szám A mi feladatunk az, és az is marad, hogy lényegesen emeljük a mezőgazdasági termelést, jobban kihasználjuk a gépesítést és a műtrágyákat a mezőgazdasági termelés emelésére (Karcd Bacflek elvtárs, az SzIKP KB 1953 december 18—19-1 teljes ülésén tartott beszámolójából.) Az új esztendő küszöbén A jövő ragyogó távlata soha még világosabban, szemléltetőbben nem tárult fel dolgozó parasztságunk elóf. mint most, 1954 küszöbén. Pártunk és kormányunk a legutóbbi időkben hozott nagyjelentőségű határozatai mezőgazdaságunk felvirágoztatása hatalmas programmját alkotják Megerősítik a munkás-parasztszovetséget, a népi demokratikus rendszer alapját, mezőgazdaságunk elmaradottsága kiküszöbölésével megnyitják a lövőhöz vezető utat, hogy biztosítsak dolgozó népünk anyagi es kulturális színvonalának állandó emelkedeset. viielött kutató szemünkkel a jovo reményekkel teli útját vizsgálnánk, tekintsünk vissza az elmúlt esztendőre és a jó gazda pontosságával csináljunk számadást, hogy használtuk ki sa;á* magunk és dolgozó népünk javara n*pi demokratikus rendszerünk nyújtotta hatalmas segítséget a mezőgazdászi termelés frontján. A történelem folyamán soha nett volt úgy biztosítva parasztságul* megélhetése és jövője, mint ma. Nen kell többé félni, mint a kapitalizmus, ban, hogy eladósodás és úri špekulácii miatt elveszítjük földünket, mert i volt uzsorásokkal és kizsákmányolok kát, végrehajtóikkal együtt egyszer i mindenkorra leszámoltunk hazánkban „A gabonatőzsdések helyébe — mondotta Uher elvtárs — ahol a kapitalisták diktálták a oabona árát, az aliarr lépett, mint a mezőgazdasági termékek felvásárlója, tiszteletben tartva a szövetkezeti tagok és parasztok ^»érdekeit és minden lehető támogatást megad számukra. Mindez a munkásosztály és parasztság testveri szövetségének következménye és megnulva- Ц >1' 1 Arra van tehát szükség, hogy юrasztságunk becsületesen dolgozm, józan és egészséges eszével felhaszU- ja a népi demokratikus rendszerunles kormányunk nyújtotta sokoldalú lőtősegeket, hogy sorsa es bo.dog jelének kovácsa legyen. Parasztságunk, mint a munkasttály- hu szövetségese, pártunk vezet» 'mellett felismerte ezeket a lehető, qeket, amit a nagyüzemi szociali gazdálkodáshoz való csatlakozása bizonyít Évezredes vágya, óhaja, hí elnyomók nélkül, családja es ház felvirágoztatása érdekében dolgozz végre valóra vágatott. Testet ölthet a közös összefogás hatalmas ere amely megszünteti az egyén küzdelrr munkáját és qvötrödő életét. Parasztságunk ma sikerrel felhas nálhat’a a mezőgazdaság leghaladc tabb tudományát, korszerű technikaji a világon egyedülálló szovjet tudoma vívmányait. Módjában van kevés fara Sággal többet és jobbat termelni erzo) megter<*mteni a közös jólétet. Dolgozó parasztságunk jórésze teh éh a népi demokratikus rendszerűn! tói kapott lehetőséggel Ma mar kői társaságunk falvainak 5# százalékáig EFSr.-ek működnek, amelyekben a fö de< közösen művelik. Ezek a szövei kezetek 543.911 parasztgazdaságot főt latnak magukba és a megművelt téri let 40 százalékán, az összes szántót« Hitetnek pedig 44 százalékán gazdá kodnak közösen. Állami gazdaságait birtokába pedig a megművelt fdldteri И R.l seezaléka tartozik. Mindé* ««szegezve ««t jelenti, hej hazánk földjének több mint > '"»« pártunk ée kormányunk segítségév parasztságunk megteremtette a szerű, nagyüzemi szectaHstá gazdáik« dás alapjait. Most már minden ati függ. hogy *z EFSz tagsag» és az á lami gazdaságok dolgozói hazánk folt jenek több mint a felén jól gazdáik»« jenMí. betartsák a szövetkezeti lai szabályzatokat, pártunk és kormány«, határozatait. Fontos, hogy a t^-k a és saját tapasztalataik sze4eak#rö fe használásával aH.ndóen növeljék hektárhozamot és az állatok haszno sagát. hogy *> jövedelmet hú tmttnnr"h mng -1—áe a MÖmtkea* nek. Példás munkájuk révén elért eredményeikkel pedig naponta oizonyítsák a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit azoknak a kis- és középparasztoknak. akik méq döntés előtt állnak, akik naponta ceruzával a kezükben számolgatnak, mérlegelnek vájjon merre tartsanak. Az EFSz-ek tagjai elért »redményeikkel segíthetik a gondolkoló egyénleg dolgozó parasztjainkat a löntés meghozatalában, a közös gaziálkodáshoz való mielőbbi csatlakozástan. A nagyüzemi szocialista gazdálkodás •lőnyét, ma már azok a kézzelfogható ények bizonyítják, amelyeket a nöénytermelésben országos viszonylatán is elértünk Az 1934 /38-as év áttgos hektárhozama búzánál 17.1 másáról 19.5 mázsára, a rozsnál 16-ról 8 4-re. az árpánál 17-ről 18.G-ra, a zbnál pedig 18.2-ről 18.8 mázsára nö■tkedett. Sok szövetkezetünk korszerű gazdál- Ixlassal, a szovjet tapasztalatok alkaltazásával kimagasló eredményeket ért t, mind a növénytermelés, mind az ä átok hasznosságának növelésében A vrbói EFSz-nek például a kereszt- és sjksoros vetés következtében 30 mázi búzája termett hektáronként. A pioci EFSz ped;g az állattenyésztésben él el kiváló eredményeket. Így 64 tehátöl 61 borjitt választott el, ami 95 sí za lék os megtermékenyítést jelent A Malinyinova módszer alkalmazása réén a tehengondozók a nyári hónapéban 8—9 liter napi tejátlagot értek el,a sertéseknél pedig Ljuszkova módvrének alkalmazásával anyánként 15 aaacot választottak el. E néhány kiragadott adat azt bizonyítja hnqv ahol szűre11»'»■»»»*r'rl1. scdigorúan igazodnak a/ alapszabályzathoz és következetesen alkalmazzak a bevált szovjet módszereket, ott az eredmeny nem marad el, mert lehetővé tesz’k íz EFSz beadási kötelezettségének túlteljesítését, ami természetesen megmutatkozik a szövetkezet vagyonának gyarapodásában és a tagság jövedelmének és jólétének növekedésében. A fentemlített palóci szövetkezet például a tervezett 13.000 kilogramm sertéshús helyett 20.100 kilogrammot, a tervezett 49.800 liter tej helyett, pedig, 85.577 litert adott be begyűjtési terveinknek. Igv vált lehetővé az is, hogy most az utóbbi hónapokban a 10 koronás előleget 13 koronára emeljék. Azok a szövetkezeti tagok és egyénileg dolgozó földművesek, akik törekedtek a termelés fokozására, a tervenfelül beadott termékeikért pártunk és kormányunk gondoskodása révén a begyűjtési árak felemelésével és a felárak bevezetésévéi nagy bevételekhez jutottak. Így például a bátorkeszi EFSz a gabona árak felemelése következtében 333 231 koronára és a terven felül beadott 25 ragon árpa után felárak fejében 215.000 koronára teti szert. Pártunk és kormányunknak a közelmúltban hozott hrtézketJései révén dogozó parasztságunk közel t mUHár* korona értékű támogatást kapott. Aj 1954 évi beadási normák leszállításává! lehetőséget ad dolgozó parasztságunk bevételeinek még nagyobb foké növelésére. Öntudatos parasztságunk országszere nagy érdeklődés mellett ceruzával a jezében komoly számtani műveleteket uégez, hogy jobban megérthesse, hogy U>ban értékelhesse pártunk határozatinak nagy horderejét.- A nagylűcsi szövetkezet irodájában A felderültek a* arcok, amikor arról -tesültek, hogy a leszállított beadási -trmák következtében a várható beve-lek 543.520 korona összegre rúgnak,- tisztán a tavalyi terméseredményeit vesszük alapul. 4isszük, hogy pártunk gondoskodása ár és százezerrel több mázsa gabo- >ati, húsban, zsirban és más mezóa [dasági termékekben, dolgozóink bol- )ahb életében rog kifejezésre jutni- új esztendőben. MÁJ Ok SÁNDOR . A « , . , Dolgozó parasztságunk jó munkával lép az 1954-es esztendőbe Több húst az új esztendőben dolgozóink asztalára A 34. dekáda értékelésénél a somorjai 12. sz. felvásárlási üzemben megállapítottuk. hogy a vágómarha begyűjtésének tervét 141, a sertéehúsbegyűjtést 72. a vágóbaromfi begyűjtési tervét pedig 102 százalékra teljesítettük A sertéshúsbegyűjtésben tehát lemaradtunk Ugyanakkor tudtuk, hogy kormányunk milyen nagy súlyt fektet pontosan ennek a feladatnak a teljesítésére. ezért az üzem dolgozói minden erejüket latbavetették. hogy a lemaradást. a sertéshúsbegyűjtésben is behozzák. A párt nagy segítséget nyújtott ebben a munkában is Ugyancsak a népi igazgatás szervei mindent megtettek a terv teljesítése érdekében. így az lett az eredmény, hogy a 35 dekád végén az üzem dolgozói elérték, hogy szarvasmarha begyűjtési tervüket 142,6, a sertéshús begyűjtését 100,4, a vágóbaromfi begyűjtési tervét pedig 108,1 százalékra teljesítették. A jó eredmény eléréséhez hozzásegített bennünket az, hogy az EFSz-ekben és az egyénileg gazdálkodó földműveseknél állandó és következetes meggyözötevékenységet folytattunk. A begyűjtés eredményeit naponta értékeltük és magát a begyűjtést két műszakban végeztük. Soföreink reggeltől estig hordták a húst, amelyre dolgozó népünknek oly nagy szüksége van. Begyűjtési üzemünK dolgozói tehát bebizonyították. hogy munkásosztályunk beléjük vetett b zalma, nem volt hiábavaló Tapasztalatainkat átvisszük az éj i '*"■■-jc i-; * 2" ‘ *- ’4gvegesen megjavuljon dolgozó népünk hússal val^góüátása Fodor N„ a begyűjtési üzem dolgozója. Télapó-vásár Marcelházán Sokszor szó volt r ár Marcelházáról az újságban de amiről most fogok beszámolni, arról még egyszer sem esett szó. A közelmúltban zajlott le ugyanis községünkben az első szövet kezeti Télapó-vásár A mi szövetkeze tünk is gazdag sátrat állított. Áru sütöttünk szalonnát, zsírt, húst, frissen sWt pecsenyét és más mezőgazda sági terményeket. Ugyancsak gazdin, volt a hetényi E r Sz sátra is, amely her a érdeklődők a különböző hústermékei mellett vásárolhattak a hetényiek sa ját termésű kitűnő borából is. A szövetkezeti sátrak mellett ott sorakoztak a nemzeti vállalatok és a fogyasztasz szövetkezet sátrai is. Ruha cipő. alsónemű. kabát, edény, stb mind-mind rendelkezésére állott a uc vöknek, amelyekért a múltban a pirosba kellett járni. A vevők csele úqi forogtak a sok kiárusHóhely között. A forgalom bizemy nagy volt. Az EFSz-ek forgalma például 100 000 koronára rú gott Ez a gazdag Télapó-vásárunk v elősegítette a munkás-paraszt szövet cég n.eganlérdiiáaát. MARIKOVECZ ALADÁR Marrelháza. üdülő szövetkezeti tagok a Tátrában Az utóbbi hetekben száz meg szá* szövetkezeti tag és egyénileg gazdálkodó kis- és középföldműves vett «-észt tátrai üdülésen, hogy kipihenve az év fáradalmait, újult erőve! lásson ismét munkához, dolgozó népűnk életszínvonalának emeléséhez. A Magas Tátra ormai dolgozó parasztok nevetésétől visszhangzanak. Szövetkezeti tagok sétálnak a Csorbe-tó mellett és a Lomnid Csúcson. Hlavatý Pongrác 75 éves szövetkeze^ ti tag Vágsellyeről jött. Először táti« a Tátrát. Szinte megigézve gyönyörködik a magas hegycsúcsokban és élvezi a nagyszerű tátrai levegőt. Elgondolkodva mondja: „Sosem hittem voine. hogy még én is megláthassam a Magas Tátrát és hogy azokban a gyönyörű üdülőhelyekben pihenhetek, ahol azelőtt az urak dorbézdtak." A szenei egységes földművesszövetkezet böl Poltavszki János gyönyörködik és piheni ki fáradalmait a Magas Tátrában. ö is azért jöhetett ide. mert becsületesen dolgozott, mert munkájával hozzájárult ahhoz, hogy egész dolgozó népünk élete egyre gazdagabb, egyre nivóeabb legyen. Megelégedve mondja- „Teljesedett vágyam, megismerhettem gyönyörű hazánknak ezt a részét is.” így vélekednek a többi szövetkezeti tagok is, akik itt a Magas Tátrában gyűjtenek új erőt a további munkához. Megfogadták, hogy hazatértük rfAsv minden erejükkel azon lesznek, hogy szövetkezetük még gyonsabban haladjon a felvirágoztatás útján. N. X Eredményeink a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről tanúskodnak i - • - -Beköszöntött a tél, d~ a gutái szövetkezetünkben most is folynak a munkák. A téli időszakot gazdaságosan akartuk kihasználni Éppen ezért most első sorban is befejezzük a trággah rdást. A terv szerint 350 hektót kellett megtrágyáznunk. Ebből 1953 december 23-ig készen volt 319 hektár. A mélyszántás is 'ár csak az utolsó hektárokon folyik ami szövetkezetünkben nagy eredmény. A mezőgazdasági munkák mellett a téti időszakot tanulásra használjuk. Megnyit nálunk a szövetkezeti munkaiskola, mégpedig magyar és szlovák nyelven, hogy minden dolgozónknak alkalma legyen mdánát nóssetm. Втétiéit там napirendre kerül az éwégi zárszámadás Akik rendesen k'vették részüket a közös munkából az egész év folyamán, azok megelégedetten tek üthetnek vissza az e.múli itendő-e Cafra István sertésgond'zót vegyük például. Most csak a tlzhónapi keresetéről van szó. Le-' dobozott 807 munkaegységet, 'tíz hónapra kapott 16 mázsa búzát, 8 mázsa árpát,. 8 mázsa kukoricát, j mázsa burgonyát, 32 kilogramm rizst és 6.617 Kčs előleget. Emellett a fél hektár földjén termed 20 mázsa kukoricája és 26 mázsa burgonyája. Cafra elvtárs tehát rendíts munkája után jó bevételre tett szert. Úgyszintén é-erntek доkarán János számadata ia, aki Ml nanw kaegyeéget dolgazoH te tá hónap alatt. Vagy vegyük csak például Báncki Andrást, aki bizony már megette kenyere javát. Báncki bácsi azelőtt mindig cselédeskedett Mcst a szövetkezetben magának dolgozik. Megelégedett, nyugodt életet él. Bizony sok fiatal példát vehetne tőle Pedgi a mi szövetkezetünk még nem tartozik az élenjáró EFSz-ek közé, de hogy rov'd idő alatt oda fog tartozni az biztos Fenti eredményeink tehát mind-mind a szövetkezeti gazdálkodót előnyeiről tanúskodna’: ame’y egyed ti’1' út ahhoz hegy к" és középföldmítreseink életszínvonala emetkedjék. MOLNÁR Gúfta. G*!Z.\ Büszkeséqeink az élenjáró dolgozók Uia't'Hfiliraria'oss»»jeeees».s>».-^^^v-« . ...................... BÁN JÓZSEF. a rimaszombati EFSz tehenésze, a szovjet tapasztalatok alkalmazásának úttörői». palkó Árpád. MITROVICS JÁNOS. zempléni egységes földművé sszövet- a losonci traktorán omás legjobb trokkezet kiváló növénytermesztési dolgo- torosa. Az őszi munkák tervét 2JJ teljesített».
