Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)

1953-08-30 / 35. szám

1953. augusztus 30.

^ 'W- "WlNVi.

Fniílmfnvs

м

A FAT.U SPORTJA

RÁDIÓMŰSOR

Szokni EFSz Perbete —

A mérkőzésit a széntpéteri pályán játszották. A szomszédos Perbete község sportkedvelői szinte elözönlőitek a szentpéteri pályát. Sokan jöttek megtekinteni ezt az izga’mas és szép küzdelmet hozó bajnoki mérkőzést.

Az első nercekben a hazai csapat volt többet támadásban, — Mindezt azonban a perbeteiek nagyobb tudása csakhamar felváltotta. Lapos, alacsony labdákkal játszottak a perbeteiek és így teljesen kezükbe vették a játék irányítását. Az első gólt meglepetésszerűen mégis a hazai csapat érte el. Nem sokkal később Ádamka Aladárhoz került a labda, aki kapásból, éles szögből bombaszerv, lövéssel megszerezte a perbeteiek kiegyenlítő gólját. Ez a gól felvillanyozta a vendéacsavatnt, úgyhbgy szinte perceken keresztül ostromolták a szentpéteriek kapuját. Ennek eredményeképpen ismét Ádámka éles lövése kötött ki a hálóban.

EFSz SZELÖCE —

A kerületi bajnoki mérkőzésen a szelőcei csapat végig hatalmas fölénnyel játszik. Mind az első, mind a második félidőben a csapat csak könnyedén, sőt helyenként igen könnyelműen játszott A hazai csapat könnyelműsködése folytán a gútaiak szépítették az eredményen. A mérkőzés vége felé azonban a szelőceiek valóságosan

Felejthetetlen ünnepség keretében nyitották meg Budapesten a magyar alkotmány ünnepén a Népstadiont, mely jelenleg 80 ezer embert tud befogadni. A megnyitó napján kétszer telt гдед az új stadion. Délelőtt a hivatalos megnyitáson többezer sportoló látványos élményszámba menő gyakorlatainak tapsolhatott a közönség.

A megnyitóünnepségen Magyarország—Norvégia atlétikai viadala zajlott le, melyen a magyarok 140.5:71.5 pontarányban győztek. A második napon az ünnepség a budapesti Honvéd —Szpartak Moszkva labdarúgómérkőzésen csúcsosodott ki. 'A magyar és szovjet bajnokcsapat mérte össze ere-Az elmúlt hét első nagy eseménye a dániai Bagsvaerdben megtartott evezős Európa-bajnokság volt, melyen két szovjet és egy csehszlovák győzelem született.

A szovjet evezősök nagyszerűen szerepeltek már az olimpián is, hiszen Tyukalov révén az egyesben aranyérmet, párevezősben és nyolcasban pedig ezüstérmet szereztek. Most, az Európa-bajnokságon a nyolcas és a Buldakov-Ivanov kormányosnélküli kettős hagyta maga mögött valamennyi ellenfelét. Két bajnokságot csak a Szovjetunió szerzett, a többi ütőt Csehszlovákia, Dánia. Franciaország, Svájc és Jugoszlávia osztotta el egymás között.

A hét döntő közül hátban vettek részt a szovjet evezősök, akik végeredményben a két győzelmük mellé még

SZOVJETUNIÓ LABOARÜGÖBAJNOKSÄGA

A szovjet labdarúgóbajnokságban folytatták a pontküzdelmeket. A Tbiliszi Dinomó 3:0 arányban győzte le a Kievi Dinamót. A Tbiliszi csapat ötödik győzelmét aratta az őszi évad során A bajnokság élén jelenleg a tbiliszi csapat áll 26 ponttal, — második a Moszkvai Szpartak 24 ponttal. A Szpartak na к azonban két mérkőzéssel kevesebbje van, mint a tabellán vezető tbiliszi együttesnek. A harmadik helyen a Moszkvai Dinamó áll.

Szokol Szénipéter 4:1

Gyönyörű élvezetes most a játék. A perbeteiek sokkal ötletesebben, lelkesebben játszanak, ami természetesen ismét gólban jut -kifejezésre. — Mlinák mint a szélvész fut végig a pályán. Senki nem avatkozik közbe. Egyet kanyarodik és ügyesen Ádámkához továbbítja a labdát, aki immár harmadszor talál bele a szentpéteriek kapujába.

A szentpéteri közönség mindinkább hangosabb lesz. bíztatják csapatukat. de játékosaik nem bírnak a jobb erőlétben játszó perbeteiekkel. Már a második félidő vége felé jár az óramutató. Harcsa vezeti a labdái, majd röviden Szabót ugratja ki. aki minden habozás nélkül megszerzi a perbeteiek negyedik gólját.

A mérkőzés jó sportot hozott, de a játékvezető nem bírta követni a nagy hajrát, így sok hibát követett el. Egyébként a perbeteiek megérdemelten győztek.

Sütti József, Perbete.

EFSz GUTA 4:1.

a kapuhoz szögezték ellenfelüket, de a sötétség miatt több gólt már nem sikerült elérniük.

A hazai csapatban főképpen Félix és Kozácsek nyújtottak kiemelkedő teljesítményt. — Góllövők: Kozácsek, Félix, Petrik, Szombath.

Hampl József, a szelőcei EFSz sportlevelezője.

jét. Az izgalmas -mérkőzésen, melyen egyik csapat sem nyújtott kimagasló formát, a magyar együttes győzött 3:2 (0:1) arányban.

A Népstadion megnyitó ünnepségén résztvett Brundage, a Nemzetközi O- limpiai Bizottság elnöke is. A magyarok — mint ismeretes — pályáznak az 1960-as olimpiai játékok megrendezésére. Jogos kívánságukat ezek a körülmények támasztják alá: Magyarország részt vett már az első olimpián is, a legutóbbi három olimpián harmadik helyen végzett a nemzetek pontversenyében s most van már stadionja is, mely Európa legnagyobb, legkorszerűbb stadionjainak egyike.

két második és két ötödik helyet is szereztek és ezzel Európa legjobb evezőseinek bizonyultak. Mögöttük a dánok érték el a második helyet.

A csehszlovák evezősök közül a Mejta—Havlis—Jindra—Lusk és Koranda kormányos a kormányosnégyesben tavaly olimpiai bajnokságot, idén Európa bajnokságot szerzett színeinknek. Rajtuk kívül a kormányosnélküli négyes negyedik és a nyolcas ötödik helyével szerzett értékes pontokat. A nemzetek rangsorában a hatodik helyen végeztünk.

A magyarok is részt vettek az Európa-bajnokságon, de egyetlen számban sem sikerült a döntőbe jutniok. A döntőkben tizenhárom nemzet versenyzői kaptak helyet.

A Moszkvai Lokomotíva—Moszkvai Torpedo mérkőzés 0:0 arányban eldöntetlenül végződött.

MOSZKVAI TORPEDO—INDIA 3:3 (2:2)

A nemzetközi labdarúgómérkőzés! Moszkvában .nagyszámú nézőközönség előtt játszották. A moszkvai csapat góljait Malov, Senjukov és Ivanov löt-_ ték. Az indiai válogatott részéről Tan grat (2) és Venkates voltak eredményesek.

1953

A besztercebányai rádió állandó magyar műsora:

Hétfő: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek,

rádióhíradó.

Kedd: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek,

rádióhíradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szerda: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek,

rádióhíradó.

Csütörtök: 5 15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhegvedöra.

Péntek: 5.15 Hírek, sajtószemle,

mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek, rádióhíradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szombat: 5.15 Hírek, satószemle, mezőgazdasá4i negyedóra. 16.30 Úttörő félóra. 18 00 Hírek, rádióhíradó.

Vasárnap- 0 30 Rádió népi egyetem. 14.00 Szövetkezeti félóra. 18.00 Kultúrműsor.

Állandó müsorszámok:

Pozsony

5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.30 Torna. 6.00 Hírek. 6.35 Naptár. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 9.00 Sajtószemle. 10.00 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, műsorismertetés. 14.00 Közlemények, időjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00 Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 19.00 Rádióújság. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 22.20 Hírek.

Kossuth rádió

5.00 Falurádió. 5.30 Hírek, lapszemle. 5.45—ö.30 Reggeli zenés műsor.

5.50 Torna. 5.45 A Szabad Nép vezércikke. 7.40 Naptár 7.55 Műsorismertetés. 12.00 Hírek. 14.00 Időjárás- és vizállásjelensés. 17.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hírek, sporteredmények. 24.00 Hírek.

Augusztus 31. hétfő Pozsony

6.20 Orosz népdalok. 7.15 Reggeli zene. 8.15 Opera kórusok. 8.40' Előjátékok. 9.15 Szórakoztató zene. 9.40 A Szabadságszobor árnyékában — versmontázs. 10.05: Iskolai együttesek népdalműsora. 10.30 Operettdalok. 11.30 Közkedvelt zene. 12.00 Balettzene.

12.50 Fúvószene. 13.15 Szimfónikus hangverseny. 16.15 Mesék gyermekeinknek. 16.45 Elbeszélő zene. 17.15 Szól a harmonika. 17.30 Olvasunk a gyermekeknek. 17.45 Dalok morva költeményekre. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.15 Béke-dalok. 18.30 Cseh operákból. 19.30 Pár perc zene. 20.00 Albán, bolgár és román népdalok. 20.30 Régi mesterek műveiből. 21.15 Rádiójáték — Xénia. 22.5 Zenekari hangverseny.

Kossuth rádió

11.30 Opera részletek. 12.10 Vidám zene. 12.30 A bukaresti VIT műsorából. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Népi muzsika. 13.30 Operett és filmezene. 14.15 Úttörő híradó. 14.35 Heti zenés kalendárium. 15.30 Fischer Anni zongorázik. 16.00 Dalolj velünk. 16.20 Must légy okos Domokos! 16.45 Műsor az úttö-ők zenei szakköreinek. 17.10 A Rádió népművelési híradója. 17.30 Költemények prózában. 18.00 Jó munkáért szép muzsikát. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 A pécsi népi zenekar játszik. 20.40 Verses irodalmi műsor. 21.10 Szórakoztató zene. 22.25 A berlini-rádió műsora. 23.30 Szórakoztató zene.

Szeptember 1. kedd Pozsony

6.15 Napjaink dalai. 6.40 Zenei űtravalő. 7.15 Szórakoztató zene. 7.40 Reggeli 7'ne. 9.15 Operettből — operettbe. 9.45 A vltavai békeművek. 10.10 Iskolarádió. 10 30 Szülők iskolája. 11.45 Énekeljünk. 11.00 Jó gazda — jó hazafi. 11.30 Hangszerszólók. 12.00 Énekés táncegyüttesek. 12.50 A bratislavai -ádió zenekara. 13.15 Szórakoztató zene. 16.15 Zongorahangverseny. 16.30 Egy szovjet repülő útjai. 17.00 Kórusmüvek. 17.20 Fúvószene. 17.40 Szovjet színpadukról 18.15 Az orosz nép zenei alkotásai. 18.30 Közismert énekesek.

. aygusztus 31-től szeptember

19.30 Zene. 20.10 Tánczene. 20.30 Né- • pi hangszerek koncertje. 21.15 Békedalok. 21.30 Hogyan éltek 's alkottak. 22.10 Elhallgattak a fegyverek Koreában. 22.50 A prágai nemzeti színház zenekarának műsorából.

Kossuth rádió

11.25 Ipari tanulók versenyhíradója.

11.30 Menjünk az iskolába. 12.10 Operaindulók. 12.30 A somogymegyei népi együttes énekel. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Szórakoztató magyar muzsika. 13.30 Az Állami Népi Együttes énekkara énekel. 14Д5 Mai magyar operettekből. 15.30 Táncok, hanglemezek. 15.50 Operaáriák. 16.20 A Magyar Rádió ajándékműsora. 17.10 Egy falu egy nóta. 17.40 A szovjet technika új eredményeiből. 18.00 Mi történt a külpolitikában. 18.05 Fiatal művészek hangversenye. 19.00 Hangos Újság. 20.10 Tűzkeresztség — közvetítés a Nemzeti színházból. 23.12 A kuruckor dalaiból.

Szeptember 2. szerda Pozspny

6.40 Orosz népdalok. 7.15 Szórakoztató zene. 9.15 Kamarazene. 9.40 Iskolai együttesek műsora. 10.10 Iskolarádió. 10.35' Szórakoztató zene. 11.00 Szólisták. 11.30 Fúvószenekar. 12.00 A kassai rádió zenekara játszik. 12.50 Balettrészletek. 13.15 Operettekből.

16.15 Fiatal - művészeink. 16.30 Pionirműsor. 17.00 A zenei életből. 17.30 Kultúrhét. 18.00 Operazene. 18.30 Üdvözöljük a csehszlovák repülőket! 19.30 Készen a munkára és 9 haza védelmére. 20.00 Népdalest. 20.30 Politikai útmutatás. 21.15 A szlovák szimfónikus zenekar hangversenye. 22.30 Zenével végezzük « napot.

Kossuth rádió

11.30 A sasok népe — beszájnoló Al-i bániáról. 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Indulók: 12.50 Üzérnek közötti együttműködés. 13.00 Vidám operettrészletek. 13.30 Földiekkel játszó égi tünemény.

14.15 Versek és dalok az iskoláról. 14.25 A gyermekrádió műsora. 14.35 A lusta kisrigó. 15?30 Garay György hegedül. 15.50 Borsodi dalok. 16.2Ö A tilalmas ének. 17.10 Szórakoztató muzsika. 17.25 Szív küldi szívnek szívesen. 17.40 Dollár álarc nélkül. 17.55 Zenekari muzsika. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Egy falu egy nóta. 20.40 Liszt: Dante-szifómnia. 21.40 Tánczene. 22.25 Hangverseny operakedvelőknek. 23.25 Szép esti muzsika.

Szeptember 3. csütörtök Pozsony

6.20 Orosz népdalok. 6.40 Fűvószene. 7.15 A katonai együttes játszik. 7.40 Reggeli zene. 9.15 Népdalok. 9.30 Politikai előadás. 10.05 Szórakoztató szólisták. 10.30 Kultürhét. 11.00 Nagy mesterek táncai. 11.30 Zenekari muzsika. 12.00 Peer Gynt drámájából. 12.50 Szabadtéri hangverseny. 13.15 Kellemes délutánra. 15.15 Pionírműsor. 16.30 Ifjúságunknak. 17.00 Hangverseny ififjóságunknak. 18.00 Orosz nyelvieké. 18.15 Balettzene. 18.30 Szórakoztatózene. 20.00 Operaelőadás. 21.15 Az Alexandrov Együttes énekel. 21.15 Felolvasás. 22.00 Esti hangverseny. 22.50 Népdalok.

Kossuth rádió

11.30 Cseh kamarazene. 12.10 A berlini rádió tánczenekara játszik. 12.30 Kossuth Lajos én is a tiéd vagyok ... 12.50 Üzemek közötti együttműködés. J.3.00 Szórakoztató zene. 13.30 Magyar zeneszerzők to-negdala.. 14.15 A Rádió Gyermekújsága. 14 50 A bukaresti VTT mCsoráhől 15.30 Műsor a Volga-Ura.i csatornáról. 16.00 Jó munkáért szén muzsikát. 16 30 A kereskedelem szerepe a város és я fa’o közötti kapcsolat megszilárdításában. 16.45 A magyar néphadsereg műsora. 1.7.00 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15 Az ifjúság hangja. 17.45 Szimfónikus költemény. 18.00 A néphadsereg híradója. 20.10 Bolgár zenei hét. 20.50 Beethoven: Fidelio. 23.22 Esti muzsika.

Szeptember 4. péntek Pozsony

6.15 Zenei útravaló. 6.40 Tarka zenei műsor. 7.15 Reggeli zene. 7.40 O- perajelenetek. 9.15 Zeneszerzőink táncai. 9.40 Román zenei alkotások. 10.40 Filmzene. 11.00 Hogy télire is legyen . 11.30 Egyiiflesek műsora. 12.00 Szórakoztató zene. 12.50 Szovjet zeneszerzők műveiből. 13.15 Opereltzene.

6-ig

16.15 Hegedűművek. 16.30 Ifjúságunknak. 17.00 Népi zeneművészeti főiskola. 17.30 Az orvos beszél. 17.40 Szlovák népdalok. 18.00 Dolgozó ifjúságunknak. 18.30 Az ukrán művészek műsora. 19.30 Készen a munkára és a haza védelmére. 20.00 Operazene. 20.30 Tanulságos beszélgetés. 21.15 Lisztművekból. 21.30 Szlovák vígjátékokból. 22.00 J. Bella müveiből. 22.50 A kassai rádiózenekar játszik.

Kossuth rádió

11.30 Balettszvit. 12.10 Bolgár népdal-hangverseny. 12.30 Népi kórusok. 12.50 üzemek közötti együttműködés.

13.00 Vidám népi muzsika. 13.30 Filmzene. 14.Г5 Úttörő híradó. 14.35 A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.30 Hullámzó Balaton. 16.10 Mit kell tudni a fogápolásról. 16.20 Úttörő sporthíradó. 16.40 Orosz nyelvlecke. 17.10 Előadás. 17.25 Könnyű muzsika.

18.00 Nemzetközi kérdések. 18.10 Tánczene. 20.00 Külpolitika. 20.10 Egy falu egy nóta. 20.40 Móricz Zsigmond elbeszélése. 21.20 Tánczene. 22.25 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik. 23.25 A népi dem. államok szórakoztató zenéje.

Szeptember 5. szombat Pozsony

6.15 Zenei űtravaló. 6,40 Nemzetek népdalai. 7.15 Fűvószene. 7.50 Feladataink 3z iskolaévben. 9.15 Szvitt. 9.45 Színművészünk arcképe. 10.10 Iskolarádió. 10.30 Tarka muzsika. 11.00 Szimfonikus zene. 12.00 Népi együttesek. 12.50 Tánczene. 13.15 Szovjet együttesek műsora. 14.10 Ismert zeneszerzők dallamai. 15.00 Gyermekeknek. 16.15 Híres énekesek. 16.30 A szlovák ifjúság énekel. 17.00 Fúvószene. 17.30 A haza — zeneszerzőink müveiben. 18.00 A hadsereg műsora. 18.50 Zene. 20.00 Zenekari hangverseny. 21.15 Operarészletek. 21.40 Politikai földrajz. 22.00 Szovjet zeneszerzők hazájukról. 22.50 Zenével fejezzük be a napot.

Kossuth rádió

11.30 Tanítónő. 12.10 Keringők. 12.30 Lehár Ferenc müveiből. 12.50 üzemek közötti együttműködés. 13.30 Operarészletek. 14.15 Állami vállalatok hírei. 14.20 Fel traktoristák! 14.40 Regényrészlet. 15.00 Vidám dalok. 15.30 Hangszerszólók. 16.00 Beszélő atlasz. 16.15 Oj életünk dalaiból. 16.30 Zeneélet Bulgáriában. 17.10 Magyar operettekből. 17.55 Mi történt a külpolitikában. 18.00 Népzene. 18.10 Falurádió. 20.10 Könyv, muzsika, színház. 22.35 Tánc éjfélig.

Szeptember 6. vasárnap Pozsony

6.00 Vidám vasárnap reggel. 6.45 Népdalok. 8.00 Szólisták hangversenye. 8.30 Operazene. 9.00 A Rádió népi egyeteme. 9.30 Myjavai dalok. 10.00 Zeneszerzőink müveiből. 10.15 A kassai rádió zenekara játszik. 10.45 Zd. Nejedlý: A nap margójára. 10.00 Klaszszikusaink üzenete. 12.00 A hét költeménye, 12.05 A bratislavai rádió zenekara játszik. 12.30 A hét nemzetközi eseményei. 12.50 Népünk táncai és dalai. 14.00 Fúvószene. 14.30 Bukaresti VIT. 15.20 A falu játszik és éneke'.

16.00 S. Turgenyev — az orosz realista. 16.30 Cseh operák előjátékai. 17.00 Katonai együttesek műsora. 18.00 Baiettzene. 18.30 A szlovák tánczenéből.

20.00 Felelünk hallgatóink leveleire.

20.45 Néhány zeneújdonság. 21.00 Sportpályáinkról .21.30 Híres zenekari müvek. 22.50 A tanulóifjúság műsorából.

i

Kossuth rádió

6 00—9.00 Zenés vasárnap regoe..

6.45 A Szabad Nép vezércikke. 7 30 Naptár. 9.00 Egy falu egy nóta. 9.30 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 Csimm-bumm! A Magyar Rádió Gyermekcirkusza. 10.50 Fúvószene.

11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 A keringő története. 13.30 Béke és szabadság. 14.15 Klasszikus operettekből. 14.40 Regényrészlet. 15.00 Dvorzsák: Cigánydalok. 15.30 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik. 16.30 A VIT dalaiból. 17.00 Egy hét a külpolitikában. 17.15 Vidám Balaton. 17 40 Kincses kalendárium. 19.00 Baráti rádiók tánczenéje. 20.00 Hírek .20.20 A termelőszövetkezetek műsora. 21.20 A leningrádi filharmóniai zenekar játszik. 21.30 A vasárnap sportja. 22.10 Tánczene. 23.00 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik. 24.00 Hírek.

Jól sikerült az alistáli Spartakiáda

A nagymegyeri járásban lévő Alistál községben vasárnap rendezett Spartakiádát a helyi Szokol-egyesület. Több mint 2500 néző szép és érdekes műsort láthatott. Labdarúgó- és röplabda tornát rendeztek és atlétikai versenyeket is bonyolítottak ie. Távol ugrásban 23-an, súlylökésben 22, a 100 m gátfutásban 8. a 100 m síkfutásban 5, az 1000 méteres távon 6, a 60 méteres női síkfutásban négyen indultak.

Az ünnepség délután 2 órakor kezdődött. A csehszlovák és a szovjet himnusz, valamint az ünnepi beszédek elhangzása irtán kezdődtek meg a döntő küzdelmek. A labdarúgótorna döntőjében Topolovce 1:0 arányban győzte le Radvány csapatát. A férfi röplabdatornát Nemesócsa nyerte. mely 2:0-ra győzött Topolovce ellen. (Kiemelkedő atlétikai eredmények: távolugrás- Nagy Árpád ao5 cm, súlylökés: Bíró Gyula 874 cm. súly: (nők) Kovács Anna 640 cm-,

ljü.gát:- Bőgi Miklós 33.9 mp, 100 méter: Dajcs Zoltán 12.8 mp, 1000 méter: Zemje 9:16 mp, 60 méter: (nők) Fekete 9:8 mp.

NEMZETKÖZI SPORTESEMÉNYEK

Jól szerepeltek a szovjet és csehszlovák versenyzők