Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)

1953-08-23 / 34. szám

1953. augusztus 23.

Földművé

11

SPORTHÍREK

Felhívás

A Szabad Földműves, a magyar dolgozó parasztok lapja, szemelött tartva a falusi sport fontosságát és és annak népnevelő hatását, sportrovatot indít s ennek keretében beszámol a magyar falvak fontosabb sporteseményeiről.

Felkérjük tehát olvasóinkat, sportbarátainkat, valamint a sportegyesületek vezetőit, hogy lapunk ebbeli törekvését támogassák és a falujukban történő sporteseményekről lapunknak számoljanak be.

A Szabad Földműves részére szánt értesítéseket és leveleket, kérjük legkésőbb lapzártáig, azaz kedd délig el juttani. A későn érkező levelek időszerűségüket veszítik és nem közölhetők.

Reméljük, hogy lapunk sportolva«ói ebbeli szándékunkat szívesen fogadják és segítségünkre lesznek sportrovatunk kibővítésében.

A SZABAD FÖLDMŰVES szerkesztősége.

Befejeződtek a VIT sportversenyei

Csehszlovákia atlétikában 8, kajakban 5, asztalteniszben 3, kerékpárban és tornában 1—1 aranyérmet szerzett — Tizennégy magyar úszógyőzelem, köztük egy világcsúcs — Magyar utánpótlás válogatottja nyerte a labdarúgótornát — A Szovjetunió szerezte a VIT-en a legtöbb aranyérmet.

Szombaton a magyar-román labdarúgó döntővel befejeződött a 12- napos Világifjúsági Találkozó versenyeinek sorozata. A labdarúgómérkőzés után 85.000 néző jelenlétében felvonultak újra a versenyen résztvett 46 ország zászlóvivői és a versenyzők képviselői. A pálya közepén félkörben helyezkedtek el a zászlóvivők. A közönség egetverő tapsvihara csak akkor csitult el, amikor Manule Bodnaras, a román testnevelési és sportbizottság elnöke emelkedett szólásra, hogy hivatalosan bezárja а IV. VIT sportküzdelmeit. Beszédében kiemelte, hogy az idei VIT- versenyeken 5 világcsúcs, és mintegy 100 nemzeti csúcs dőlt meg, ami a versenyek rendkívüli magas színvonaláról tett bizonyságot. A beszéd után a világifjúság himnuszának hangjai mellett vonták be a DIVSz zászlaját, majd a román himnusz mellett a román nemzeti lobogót. •

Hogyan oszlottak meg az atlétikai győzelmek?

A férfi atlétikai versenyen a maratonfutás kivételével minden olimpiai müsorszám szerepelt. A 23 versenyszámban így oszlottak meg azok a

helyezések, melyekért érem és emelvény járt:

I.

II.

III.

Szovjetunió

9

8

10

Csehszlovákia

7.5

5.5

1

Magyarország

4

7

4

Románia

1

1

2

Bulgária

0.5

0.5

0

Norvégia

1

0

0

Német D. Közt. 0

1

4

Lengyelország

0

0

2

A Szovjetunió atlétái győztek 400 m-en, a két gátfutó számban, 3000- méteres akadályfutásban, rúd- és hármasugrásban, gerelyvetésben, tízpróbában és a 4X400 m váltóban.

Csehszlovákia versenyzői közül Zátopek és Jungwirth két-két győzelmet aratott, Janeéek megnyerte a 200 métert és holtversenyben végzett az első-második helyen a bolgár Gavrilovval. Skobla - a súlylökésben, Doležal pedig a 10 km-es gyaloglásban aratott még diadalt.

Magyarország Földessy, Klics, Róka és а 4X 100-as váltó révén jutott négy győzelemhez. A román győzelmet Sötér érte el magasugrásban, a norvégeknél pedig a világcsúcstartó Strandli szerzett aranyérmet.

A FAI.U SPORTJA

Perbet e EFSz Szokol - Dulovee Szokol 2:1

A Sz. F. régi levelezője, de még régibb futballista, Sütti József is bekapcsolódott sportszolgálatunkba. Le л eléből kitűnik, hogy valamikor a perbeteiek, amikor még nem telt nek ik futballra, disznóhó|yagot bőrbe várták és rugdosták. A labdarúgás így is gyorsan terjedt' és a falun hatalmas népszerűségre tett szert. Fel ismerték annak népnevelő jelentőségét. Ma már a legtöbb EFSz-nek, áll lanti birtoknak és gépállomásnak saját csapata van és mi tagadás, helyenként nagyon szép eredményeket érnek el.

A perbetei EFSz Szokol vasárnap mérkőzött a dulovcei Szokollal. A mérkőzést nagy érdeklődés előzte meg már azért is, mert a találkozón két egyforma ellenfél vett részt és így előre nem lehetett megállapítani, hogy melyik lesz a győztes. Mind a két csapat erősen felkészült a járási bajnoki mérkőzésre. A szurkolók a perbeteiek győzelmét jósolták, de ez valószínűnek nem látszott azért sem, mert ezúttal a dulovcei pályán mérkőztek és Mlynár, a csapat kapusa is elsőízben játszott komolyabb mérkőzést.

A játékot a vendégcsapat nagy lendülettel kezdte meg, de különösebb eredmény nélkül. A perbeteiek nem sokat tétováztak, hanem támadásba lendültek és Adamka csatár révén megszerezték a vezetést. A

közönség, amely idáig nyugodtan viselkedett, most orkánszerüen ütemesen zúgta: Gól! gól! gól! A nézők két pártra szakadtak. Ki-ki saját csapatát bíztatta. Tempó, < lőre, ne hadd magad stb. bíztatások hallatszottak. A perbetei csapat azonban állandó fölényben volt, úgyhogy az első félidőben Adamka ismét hálóba juttatta a labdát és ezzel perbeteiek 2:0 vezettek. A második félidőben az erők kiegyensúlyozódtak, azonban gólt egyiküknek sem sikerült rúgni. Már úgylátszott, hogy megmarad a 2:0 eredmény. A második félidő utolsó percében azonban a dulovceiek megszerezték a becsület gólját és így a mérkőzés eredménye 2:l-re alakult.

A mérkőzés mindvégig izgalmas volt és a perbeteiek megérdemelten győztek.

Perbete EFSz Szokol - Ógyalla Szokol 2:1 (2:1)

A perbetei EFSz Szokol-vasámap, augusztus 16-án játszotta a második bajnoki mérkőzését az ógyallai Szokollal. A vendégek kissé (^bizakodva érkeztek a pályára és 5:2-es győzelmet jósoltak a saját javukra. A játék kezdetén a szerencse nekik kedvezett. A játékvezető a 16-os vonalon szabadrúgást Ítélt az ógyallaiak javára, amelyet Cingel értékesített. A perbeteiek

azonban most belefeküdtek a játékba és az első félidő huszadik percében ki is egyenlítettek. A mérkőzés ezekután a perbeteiek állandó fölényével folytatódott. A perbeteiek a játék 35-ik percében ismét gólt rúgtak és így a mérkőzés, amely a fordulás után sem váltözott, 2:l-re alakult.

Sütti József, Perbete.

Szokol Csekef - Szokol Nyitragerencsér 2:1 (1:1)

A mérkőzést Csekejen játszották, melyet nagyszámú közönség tekintett meg. A hazai csapat messze mögötte maradt a gerencsérieknek, akik sokkal észszerűbben és ötletesebben játszottak. Mindez azonban az eredményből nem tűnik ki, főképpen azért, mert a mérkőzés bíráját a hazai nézőközönség durva szavakkal megfélemlítette. Ugyanaz vonatkozik a csekeji játékosokra is, akik a játék hevében elfeledkeztek magukról és sokszor fölöslegesen túlkeményen,

sőt életveszélyesen szerelték a vendégcsapat játékosait.

Bár a gerencsériek a második félidőben kiegyenlítettek, ezt a gólt azonban lesállás címén a játékvezető érvénytelennek nyilvánította. A játék alapján, mint már említettük, a győzelmet a gerencsériek érdemelték volna meg. Itt lenne a legfőbb ideje, hogy a járási testnevelési tanács szigorúbban járna el az ilyen esetekben, mert ezzel veszélyeztetik tömegsportunk további egészséges fejlődését, (sz)

RÁDIÓMŰSOR

A besztercebányai rádió állandó magyar műsora:

Hétfő: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó.

Kedd: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szerda: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó.

I

Csütörtök: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádiónegyedóra.

Péntek: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szombat: 5.15 Hírek, satószemle, mezőgazdasáli negyedóra. 16.30 Úttörő félóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó.

Vasárnap: 9.30 Rádió népi egyetem. 14.00 Szövetkezeti félóra. 18.00 Kultúrműsor.

Állandó műsorszámok:

Pozsony

5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.30 Torna. 6.00 Hírek. 6.35 Naptár. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 9.00 Sajtószemle. 10.00 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, műsorismertetés. 14.00 Közlemények, időjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00 Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 19.00 Rádióújság. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 22.20 Hírek.

Kossuth rádió

5.00 Falurádió. 5.30 Hírek, lapszemle. 5.45—8.30 Reggeli zenés műsor. 5.50 Torna. 5.45 A Szabad Nép vezércikke. 7.40 Naptár 7.55 Műsorismertetés. 12.00 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelensés. 17.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hírek, sporteredNoények. 24.00 Hírek.

Augusztus 24, hétfő:

Pozsony

6.45 Nyelvoktatás- 6.20 Ukrán népdalok. 6.40 Szabadtéri zene. 8.15 Operajelenetek. 8.40 Zenekari nyitányok.

9.15 Szórakoztató műsor. 9.40 A nép — Tolstoj müveiben 10.05 Népünk forradalmi dalai 10 30 Operazene.

11.30 Közkedvelt zene. 12.00 Balettzene. 12.50 Fúvós i zene. 13.15 Szimfonikus hangverseny. 14.15 Gyermekelőadás 16.45 Zene. 17.15 Harmonika-j zene. 17 30 Gyermekelöadás. 17.45 Énekeseink. 18.00 Orosz nyelvtanfolyam. 18.15 Orosz tréfás csasztuskák. í

18.30 Szimfonikus zene. 20.00 Az ! ukrán művészek hangversenye. 20.30 I Szólóalkotások. 21.15 A. Zápotockjr Üj harcosaink támadnak. 22.50 Slovák j kvartettok.

Kossuth rádió

11.30 Operettrészletek. 12.10 A bukaresti VIT dalaiból. 12.30 Színes déli muzsika. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Bura Sándor és zenekara. 13.30 Operett- és filmdalok.

14.15 Úttörő híradó. 14.35 Heti zenés kalendárium. 15.30 Az előadó művészet mesterei. 16.00 Dalolj velünk. 16.20 Most légy okos Domokos! 16.45 j Úttörő zenei műsor. 17.10 A Rádió népművelési híradója. 17.30 Kölesei halálának 115-ik évfordulójára. 18.00 Jó munkáért szép muzsikát. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Verdi: Zenedráma. 22.58: Népdalok a viharsarokból.

Augusztus 25, kedd:

Pozsony

6.15 Napjaink dalai. 6.40 Dolgozóinknak. »7.15 Szórakoztató zene. 7.40 A Rádió zenekara. 8.00 Nyelvoktatás.

9.15 Operettfélóra. 9.45 Mit tudunk a kozmikus sugarakról. 10.10 Iskolarádió. 10.50 Szülőknek. 10.45 Népdalok. 11.00 CsKP alapszabályaiból. 11.30 Szólistáink. 12.00 Népi együttesek műsora. 12.50 Déli hangverseny. 13.15 Szórakoztató dallamok. 16.15 Zongoraalkotásokból. 16.30 Ifjúsági kör. 17.00 Leo Janácsek alkotásaiból. 17.20 Fúvós zene. 17.40 Korunk szovjet operáiból. 18 00 Orosz nyelvlecke kezdőknek. 20.00 Külpolitikai szemle. 20 10 Tánczeno. 20 30 Népi hangszerszólók. 21.15 Hadsereg műsora. 21.30

1953 augusztus 24-től 30-ig

Bedrich Smetanáról. 22.50 B. Smetana: Branibor Csehországban c. operájából.

Kossuth rádió

11.30 Keringők. 12.10 Operettindulók. 12.30 A Magyar Rádió népe zenekara. 12.50 üzemek közötti együtt - kodés. 13.00 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 13.30 Kórusok és fúvós indulók. 14.15 Lehár operettjeiből. 15.30 Színes muzsika. 15.30 Egy téma. két szerző. 16.20 Szentpéter eserúyője, hangjáték. 17.10 Egy falu egy nóta. 17.40 Mi újság a tudomány és technika világában. 18.00 Mit történt a külpolitikában. 18.05 Népdalfeldolgozások. 20.10 Tánczene. 20.40 Seherezádert: Rádióváltozat.

20.20 Magyar művészek hangversenye.

23.20 Hegedülnek, szépen muzsikálnak.

Augusztus 26, szerda:

Pozsony

6.15 Fúvós zene. 6.40 Orosz népdalok és táncok. 7.15 Szórakoztató zene.

9.15 Kamarazene. 9.40 Énekek a hazáról. 10.10 Iskolarádió. 10.35 Szórakoztató együttesek műsora. 11.00 Szabadtéri szólók. 11.30 Fúvós zenekarok hangversenye. 12.00 A kassai rádió hangversenye. 12.50 Tánczene.

13.15 Operazene. 16.15 Az ifjúság dalol 16.30 Úttörő műsor. 17.00 A forradalmi gondolat Betthoven műveiben.

17.30 Heti kultúrhíradó. 18.00 Az operák forradalmi jeleneteiből. 18.30 Szólistáink hangversenye. 19.30 A hadsereg műsora. 20.00 Száll a dal...

20.30 Politikai előadás. 11.15 Szimfonikus hangverseny. 22.50 Táncegyveleg.

Kossuth rádió

11.30 Gyárfás Miklós két elbeszélése.

11.50 Straus: Gyorsuló dallamok. 12.10 Népdalok. 12 30 A Magyar Rádió énekkara. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 A mai operettekből. 13.50 Híres együttesek műsorából. 14.15 A gyermekrádió műsora.

14.50 A Magyar Rádió népi zenekara. 15.30 Butula László gordonkázik. 15.50 A Magyar Rádió népi zenekara. 16.20 Gyermekrádió műsora. 17.10 A bukaresti VIT dalaiból. 17.25 Szív küldi szívnek szívesen. 17.40 A dollár álarc nélkül. 17.55 Szórakoztató muzsika. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Egy falu egy nóta. 20.40 Egy termelő szövetkezet története. 21.40 Tánczene. 22.25 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 23.25 Szép esti muzsika.

Augusztus 27, csütörtök:

Pozsony

6.15 Nyelvoktatás. 6.20 Bolgár népdalok. 6.40 Fúvós zene. 7.15 Dolgozóinknak. 7.40 Reggeli hangverseny.

9.30 Politikai előadás. 10.05 Szólistáink szórakoztató hangversenye.

10.30 A hét kultúreseményei. 11.00

Szórakoztató hangverseny. 11.30 Cseh operákból. 12.00 Szvittek. 12.50 Szabadtéri hangverseny. 13.15 Déli hangverseny. 16.15 Szövetkezeti és katonai csasztuskák. 16.30 Ifjúsági műser. 17.00 Ifjúsági hangverseny. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.15 A koreai hadsereg együttesének műsora. 18.30 Szabadtéri hangverseny. 19.45 Albert Marencsin: Békében élni 21.15 Zene. 22.50 Tyerhovai dalok. .

Kossuth rádió

11.30 Goldmark: Szvit. 12.10 Könnyű zene. 12.30 A Magyar Rádió népi zenekara. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Szórakoztató t:seh muzsika. 13.30 Ifjúságunk énekel. 14.15 A Rádió-gyermekújság műsora. 15.30 Műsor Csillebércről. 16.00 Jó munkáért szép muzsikát. 16.30 A szocialista iparosítás hazánkban. 16.45 Fúvós indulók. 17.00 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15 Ifjúság hangja. 17.45 Vidám muzsika. 18.00 A néphadsereg híradója. 20.00 Hanglemezek, 20.19 Utazás a nagy folyón — daljáték. 22.25 Tánczne. 23.35 Szórakoztató muzsika.

Augusztus 28, péntek;

Pozsony

6.15 Dolgozóinknak. 6.40 Tarka zenei műsor. 7.15 Reggeli hangverseny. 7.40 Vidám operajelenetek. 9.15 Polkák. 9.40 Szovjet művészek alkotásaiból. 10.10 Úttörő műsor. 10.40

Szovjet filmzene. 11.00 Bányászműsor. 11.30 Szlovák táncok. 12.00 Tarka zene. 12.50 Alexandrov Együttes műsorából. 13.15 Operazene. 1615 Hegedüalkotásokból. 16.30 Ifjúsági műsor. 17.00 Népi zeneművészeti főiskola. 17.30 Egészségügyi előadás. 17.40 Szlovák népdalok és táncok. 18.30 Román szerzők dalaiból. 19.30 Hadsereg műsora. 20.00 Szólistáink műsorából. .20.30 A szocializmus ekonomiájárok 21.15 Virtuóz szerzemények. 21.30 Szlovák szórakoztató zene. 22.50 Bolgár népművészek műsorából.

Kossuth rádió

11.30 Balettzene. 12.10 A bukaresti VIT dalaiból. 12.30 Magyar operakorusok. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Ifj. Magyari Tmre és zenekara. 13.30 Könnyű zene. 14.15 Üttöró híradó. 14.35 A Magyar Rádió kis együttese. 15.30 A népi együttesek műsorából. 16 10 Egészségügyi előadás. 16.20 Úttörő sporthíradő. 16.40 Orosz nyelvlecke. 17.10 Pécs város törtétenéből. 17.25 Híres operaáriák. 18.00 Nemzetközi kérdések. 18.10 Tánczene. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Jó munkáért szép muzsikát. 20.40 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 21.30 Tánczene. 22.25 Fiatal művészek operahangversenye. 23.35 Könnyű muzsika.

Augusztus 29, szombat:

Pozsony

6.15 Dolgozóinknak. 6.40 Magyar népdalok. 9.45 A Szovjetunió műszaki újdonságaiból. 10.30 A Tatran-együttes műsorából. 11.00 Szimfonikus hangverseny. 12.00 Népi együttesek dalolnak. 12.50 Tánczene. 13.15 VIT- műsor. 14.10 A Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója alkalmából. 15.00 Ifjúsági műsor. 16.15 Híres énekesek. 16.30 Forralalmi és népdalok. 16.45 Felolvasás. 17 00 Fúvós zenekar. 18.30 Dalok a nagy barátságról. 20.00 Irodalmi zenemüsor. 21.15 Űj szerzemények. 21.40 Politikai földrajz. 22.00 Szovjet szerzők müveiből.

Kossuth rádió

11.30 Műsor a szovjet bányásznap tiszteletére. 12.10 Keringők, polkák.

12.30 Szórakoztató zene. 12 50 üzemek közötti együttműködés. 13.30 Védd a hazát’ 14.15 Állami vállalatok hírei. 14.40 Elbeszélés. 15.00 A bukaresti VIT dalaiból. 15.30 Könnyű zene. 16.00 Beszélő atlasz. 16.15 Nagy Olivér feldolgozásaiból. 16.30 Zenei újság. 17.55 Mi történt a külpolitikában. 18.00 Szív küldi szívnek. 18.10 Falurádió. 21.10 Láttuk, hallottuk, olvastuk! 2.35 Tánc éjfélig.

Augusztus 30, vasárnap:

Pozsony

6.00 Vasárnapi hangverseny. 8 00 Szórakozatató szólisták. 8,30 Operazene. 9.00 Népi egyetem. 9.30 Szlovák építödalok. 10.00 Régi mesterek műveiből. 10.15 Üdvözlet a szovjet bányászoknak. 10.45 A nap margójára.

11.00 Klasszikusok hang játékából.

12.00 A hét költészete. 12.05 Szvittek. 12.30 Külföldi politikai szemle. 12.50 Népünk dalai és énekei. 13.50 Mezőgazdasági beszélgetés. 14.00 Az új’ falu dalai és énekei. 14.30 Békéért és szabadságért. 14.50 A koreai néphadsereg műsorából. 15.20 Falusi képek. 16.30 Operanyitányok. 17.00 Katonazenekarok műsorából. 17.3U A szocializmus építkezései. 18.00 Balettzene. 18.00 Szlovák tánczene 20.00 Hallgatóink leveleire válaszolunk.

21.00 Sporthírek. 21.30 Zeneszerzőink alkotásiahól. 22.50 SCUK népi együttes műsorából.

Kossuth rádio

6.00—9.00 Zenés vasárnap reggel.

9.00 Egy falu, egy nóta. 9.30 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 Zenei műsor. 11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 Bukaresti képeskönyv.

13.30 Béke és szabadság. 14.15 Operettrészletek. 15.00 Népdal-feldolgozások. 15.30 A Magyar Rádió szim- - fonikus zenekara. 16.30 Részletek Boci-boci tarka c. operettből. 17.00 Egy hét a külpolitikában. 17.Í3 Könnyű zene. 17.40 Kincsecs kalendárium. 19.00 Tánczene. 20.20 Üzemi hangverseny. 22.10 Tánczene. 23 00 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.