Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-08-23 / 34. szám
A szeciatMa Műért! S za b a d A FÖLDMŰVEL ISOGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1953. augusztus 23. Ára 40 fillér IV. évfolyam, 34. szám, A begyűjtéssel és az őszi munkákkal egyidejűleg fel kel) készülnünk a kapásnövények és a többi termények gyors és veszteségnélküli betakarítására, az őszi gabonafélék vetésére és a mélyszántás elvégzésére, s be kell hordani a mezőkről, rétekről a gazdag takarmánytermést. E feladatok teljesítésével lerakjuk a jövöévi nagy termés szilárd alapját. A természetbeniek igazságos szétosztása az EFSz-ek megszilárdításának fontos feltétele Szövetkezeteinkben ünnepélyes esemény játszódik le: a természetbeniek szétosztása. Az idén elmondhatjuk, hogy a természetbeni jutalom szétosztása az EFSz-ekben különösen nagy jelentőséggel bír, mégpedig azért, mert röviddel a pénzreform után kerül rá sor. Mint ismeretes, a pénzreformnál különösképpen kitűnt, hogy államunk a földművesek munkáját milyen magasan értékeli. A szövetkezeti tagok nagyon előnyös helyzetet élveznek. Aki szorgalmasan dolgozott, annak j most a pénzreform után óriási lehe- i tőségei vannak bevételeinek növelésé- I re a felárakért eladott terményekért. Most már az a fontos, hogy akik tényleg szorgalmasan dolgoztak, munkájukért igazságos jutalomban részesüljenek. Ezt a célt akkor érjük el, ha minden szövetkezet az EFSz-ek alapszabályzatának 11. cikkelye szerint jár el, amely a következőképpen szól: „A szövetkezet a növényi és állattenyésztési tennelés termékeit a következőképpen használja fel: a) teljesíti ktöelezö beadásait az állam iránt, visszaadja az államnak a kölcsönvett vetőmagot és ültetési anyagot, az állami gép- és traktorállomásnak a szerződés érteimében kiadja a természetbeni jutalmat az elvégzett munkáért, b) vetőmaggal és ültetési anyaggal i látja el a vetőmagalapot, az egészévi takarmányszükségletet pedig a takarmányalapban biztosítja; a vetőmag, ül- I tetési anyag és takarmányfélék egyik j részét a biztosítási alapban tartalékol- j ja, c) a termékek bizonyos részét a szükséghez mérten a jóléti alap javára fordítja, d) a termés többi részét, esetleg az állattenyésztési termelés termékeit szétosztja a tagok között a ledolgo- i zott munkaegységek alapján; a taggyűlés esetleg meghatározza, hogy mi- \ lyen mennyiségű termék kerül értékesítésre a szabad piacon; ugyanakkor i tekintetbe veszi a pótjutalmak juttatását azoknak a szövetkezeti dolgozóknak, akik a tervezett termelési fela- ; datokat túllépték”. Az EFSz-ek szabályzatának ezen ha- j tározata rendkívüli jelentőségű, mert még tavaly is nagy mértékben elterjedt az az irányzat, hogy a természetbenieket ne a ledolgozott munkaegy- ’ ségek mennyisége, hanem a családtagok száma szerint osszák szét. így az- ■ tán nem egy esetben egyenlősdi ala- ' pon osztották szét a természetbeni ju- ; talmat, tekintet nélkül az egyes sző- j vetkezeti tagok érdemeire. Nem szabad azt hinnünk, hogy az EFSz-ek alapszabályzatának jóváhagyása után most már minden a leg- ! nagyobb rendben van, hogy a termé- \ szetbeniek egyenlősdi alapon való szét- : osztása már egyszer s mindenkorra fel i vari számolva. Még ma is találkozunk j hasonló esetekkel, amelyeket a legtöbb ízben a szövetkezetek ellenségei, j a kulákok szorgalmaznak. Az eperjesi járásban lévő Mirkovce ! községben Sirotnyák András szövetke- | zeti tag azzal a javaslattal állt elő. hogy a természetbeni jutalmat, bele- i foglalva a szénát is, ne a ledolgozott j munkaegységek, hanem azon állatok ! száma szerint osszák szét, amelyekkel az egyes szövetkezeti tagok rendelkeznek, sőt, hogy minden állatra egyforma mennyiségű természetbeni jusson. Nézzük csak meg közelebbről, hogy kik azok, akik a természetbeniek egvenlosdi alapon való szétosztását kérik. Sirotnyák András szövetkezeti tag. j mint 43 éves, teljes erejében lévő em- j bér feleségével együtt az aratásig csupán 18 57 munkaegységet dolgozott le. Ugyanakkor a 67 éves Sztraka Mihály, j ugyancsak az említett szövetkezet tagja, ugyanannyi idő alatt 92 munkaegy- j séget teljesített, s megfogadta, hogy ' magas kora ellenére is az évvégéig 150 munkaegységet fog ledolgozni. S ha elemeznénk, a töbhi egyenlósdiséget követelő esetet, megint csak olyan egyénekkel találkoznánk, mint Sirotnyák, aki dolgozni nem akar, de hasznot húzni a szövetkezetből, igen. Örömmel állapíthatjuk meg azonban, hogy szövetkezeteink túlnyomó részében nem jönnek elő hasonló javaslatokkal, hanetn ellenkezőleg, ügyelnek a természetbeniek ledolgozott munkaegységek szerinti szétosztására. Szövetkezeteink nagy részében már annyira előrehaladtak a nyári munkákkal, hogy megkezdhették a természetbeni jutalmak első részének szétosztását. A somorjai járásban lévő csenkei EFSz-ben Ciferi Lajos az első félévben, ledolgozott 575 munkaegységet. Ezért előlegként 845 kilogramm búzát, 362 kilogramm rozsot, 575 kilogramm árpát és 12 mázsa burgonyát kapott. Hasonló gazdag jutalomban részesült Macák Lajos, a verebélvi járásban lévő meleki EFSz-ben. A szövetkezetben harmad magával dolgozik: ő, felesége és fia. Az aratás végéig ledolgoztak 860 munkaegységet. Nem csoda tehát, ha természetbeni jutalmukat alig bírta két teli szekér hazavinni, hiszen több mint 34 mázsa gabonáról volt szó. Az ilyen gazdag jutalomból szövetkezeti tagjaink felárakért adhatnak el gabonát az államnak. Az érsekújvári járásban lévő andódi szövetkezeti tagok természetbeni jutalmuk átvétele után több mint 10 mázsa gabonát beadtak az államnak. Szőke András, aki 312 munkaegységet dolgozott le, 12 mázsa gabonát kapott. Ebből 3 mázsa sörárpát és 6 mázsa búzát az államnak adott. Mivel a búza és sörárpa hivatalos ára 82 korona, s amennyiben azt terven felül adják be, métermázsánként 200 korona felárat számítanak az alapárhoz. Szőke elvtárs 9 mázsa gabonájáért 2538 koronát kapott és még 330 kilogramm takarmányárpát vásárolhatott kedvezményes áron, mégpedig métermázsánként 70 koronáért, így Szőke szövetkezeti tag saját tapasztalatain meggyőződött, hogy a pénzreform és az árak új rendezése milyen óriási előnyt jelent a szövetkezeti tagok számára. — Az ö példájából is láthatjuk, hogy milyen igazságtalan lenne, ha szövetkezeti tagok nem aszerint kapnák jutalmukat, hogy menynyit és hogyan dolgoztak, hanem csupán családtagjaik száma szerint. Szükséges, hogy már az idén pótjutalomban részesítsük azokat a szövetkezeti tagokat, munkacsapatokat és csoportokat, amelyek szorgalmas munkájukkal és a szovjet tapasztalatok alkalmazásával hozzájárultak ahhoz, hog> a tervezett hektárhozamokat az EFSzek túllépjék. Az idén alig van EFSz, amely ne szárnyalta volna túl a tervezett termést. Több szövetkezetben valóban jelentős tervtúlteljesítést értek el. így például a nyitrai járásban lévő dögösi EFSz 106 hektáros területen 35 mázsás átlagos hektárhozamot ért el búzából. A zólyomi járás- ’ ban lévő viglasi EFSz-nek a terv szerint 1 hektáron 19 mázsa árpát és ugyanannyi rozsot kellett volna kitermelnie. Az eredmény azonban árpából 28.70, rozsból pedig 25 mázsa lett hektáronként. Sok, sok hasonló esetet felsorolhatnánk. De ugyanakkor kevés olyan példával rendelkezünk, amikor az , EFSz külön jutalomban részesítené azokat a szövetkezeti tagokat, akik érdemet szereztek a hektárhozamok emelésében. Nem szabad elfelejtenünk, hogy az idei magas hektárhozamok nem a véletlen müve, vagy pedig a kedvező év következménye. Ha így lett volna, akkor a lévai jrásban lévő óbarsi egyénileg gazdálkodó földművesek nem 18 mázsát, hanem legalább ők is 27 mázsát termeltek volna hektáronként mint ahogy azt a helybeli EFSz tette Ha a kedvező időjárásnak köszönhetnénk a jó termést, akkor a nyitrai járásban lévő vicsapapáti szövetkezetben a keresztsorosan vetett búza is csak annyit fizetett volna, mint a közönségesen vetett búza. Az eredmények azonban mást mutatnak. A keresztsorosan vetett búzaból 36, a kroönségeíFolytatása a 2. oldalon.) A természetbeni járulék szorgalmas EFSz tagjaink jutalma, melyet ezek ben a hetekben osztanak ki a tagság között, a félévben szerzett munkaegységek arányában. GYORSÍTSUK MEG A CSÉPLÉST, A BEGYŰJTÉST ÉS JÓL KÉSZÜLJÜNK FEL AZ ŐSZI MUNKÁKRA----------------------------------------7--------7------------- ★ ★ ★ --------------*-----------------------------------------------Az elmúlt heti kedvező, időjárás le hűtővé tette, .hogy a-nygri. mujjkák te i vének teljesítésében jelentős javulás álljon be. A javulás elsősorban á beh ordasnál észlelhető, Ugyanezt azonban nem lehet mondani a csépiéiről, annak ellenére,.hogy :a legutóbbi napok ban, átlagosan 13—15 .százalékkal eme Ikedett, a napi’teljesítmény, mert a cséplőgépek jobb. kihasználásával az eredmény"sókkal jobb ,lehetne. Ezért mindent meg kell tenni a cséples ütemének további fokozása érdekében és . ugyanúgy ■ a begyűjtés, meggyorsításá ra. Amikor azonban mindezekről megemlékezünk, nem szabad megfeledkezni arról, hogy az őszi munkák ideje is rohamosan közeledik. Tegyünk meg tehát mindent a cséplés és a begyűjtés meggyorsítására és jól készüljünk, fel az őszi munkákra, hogy így biztosítsuk a jövőévi gazdag termés alapjait. Az ógyallai járásban gyorsítsák meg a begyűjtést E hó 17-én értékelték az ógyallai járásban . az EFSz-ek közötti versenyt, amely a szentpéteri szövetkezet felhívására indult meg. A szocialista verseny kétségkívül nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a szövetkezetek nagyrésze sikeresen befejezte az aratást és lényegesen meggyorsította a cséplést, valamint a begyűjtést. Az értékelés szerint a perbetei EFSz 107, az ímelyi 103 a hetényi 102, a szent- i péteri. 102 és a dulovcei EFSz pedig 105 százalékra teljesítette a begyűjtést. Közeledik a 100 százalékhoz a kindest, modrany-i, marcelházi és a naszvadi szövetkezet. Nagyon lemaradt a martosi. bagotai és más szövetkezetek. A zelený-l.áji szövetkezet 100 százalékra befejezte a cséplést s ennek ellenére a begyűjtésben e hó 17-ig csupán 63.49 százalékra teljesítette begyűjtési tervét, a martosi és a bagotab szövetkezet úgy a csépléssel mint a begyűjtéssel nagyon lemaradt. A járási nemzeti bizottság és a helyi nemzeti bizottság dolgozóinak oda kell hatni, hogy a fennálló hibákat mihamarabb kiküszöböljék és behozzák a lemaradást az összes szövetkezetek. Ugyanakkor nem szabad megfeledkezniök a magánszektorról sem. A lemaradást itt - is meg kel! szüntetni. Követendő példák A nyári munkák elvégzéséért folytatott szocialista munkaversenyben a pozsonyi kerületben a tanyi és magyarbéli EFSz, a bazini járásban pedig a vistuki szövetkezet érte el a legjobb eredményt. A tanyi szövetkezet az aratást a tervtől eltérően három nappal, míg a cséplést négy nappal előbb fejezte be és a nagymegyeri járás szövetkezetei közül 125 százalékra, elsőnek teljesítette beadási kötelezettségét. A szövetkezet tagjai a haladó szovjet technika alkalmazásával elérték, sőt túlszárnyalták a tervezett hektárhozamo- Kat. Árpából a terv szerint 23 és fél mázsát kellett kitermelniök. Ezzel szemben átlagosan 34 mázsás termést takárítnttak be hektáronként. Zabból 21 májsa helyett, 30 mázsát termeltek A magas hektá'hozamok elérése mellett a szövetkezet tagjai példásan elvégezték a tarlóhántást és a másodnövényék vetését is. Az aratás alatt a siló zásról sem feledkeztek meg. mivel több mint 520 köbméter silótakarmánvt készítettek Hason'лЕЛпеп a széna be takarítását is sikeresen elvégezték A tanyi szövetkezet a növénytermelés mellett követésreméltó példával jár elől az állattenyésztésben is. Beadásukat ezideig marhahúsból 145,- sertéshúsból 110. tejből pedig 111 százalékra teljesítették Átlagos napi tejhozamuk darabonként meghaladja a 8 és fél litert Mindezeket az eredményeket a szövetkezet tagjainak munkafegyelme és a csoportok közötti munkaverseny segítette elő. mely a nyári munkák alatt, széles alapokon mozgott az egész tagság körében. * * A magyarbéli szövetkezet kerületi méretben a második helyet foglalta el. Az aratást három, a cséplést pedig öt nappal előbb fejezték be a tervezett határidőnél. Egyike azon szövetkezeteinknek melyek a cséplést idejekorán plvégezték A szövetkezet tagjai azonban ezután sem pihentek meg mivel pgv munkacsonortiuk kisegítette a szenc-i EFSz-t a cséplés befejezésében, ahol nem egész két nap alatt csaknem 380 mázsát csépeltek el. A magyarbéli szövetkezet tagjai szorgalmas munkájuk eredményeképnen nemcsak hogv elérték a tervezett hozamokat, de minden gabonaneműnél túlszárnyalták azokat Míg a búza bek tárhozamának terve 23 mázsa volt. addig a tényleges eredmény 24.3 mázsát mutat. Rozsból 20 helyett, 21.15 mázsa termett hektáronként, míg az árpánál 2.20 mázsával lépték túl termelési tervüket. Beadási kötelezettségüket egyenesen a cséplőgéptől 112 százalékra teljesítették. A tarlóhántásban és a másodnövénvek vetésében 102 és fél százalékot értek el. Megemlítjük még a szövetkezet fejlett állattenyésztését is. mely hozzásegítette a szövetkezetét ahhoz hogy hús, tojás stb-ből is százszázalékosan eleget tehessen az állam iránti kötelezettségének. Az átlagos napi tejhozam tehenenként 11 2 liter tejet tesz ki, melyet az etetési technika elsajátításával még tovább emelnek. Hasonló példaként állíthatjuk a vistuki EFSz-t is. mely a kedvezőtlen időjárások ellenére, ragyogó eredmé■ °ket ért el Búzából 27 rozsból 24. árpából pedig 26 mázsát termelt hektáronként. E szép eredmények megmutatják. mennyivel több mezőgazdasági terméket lehetne n'őá|i;tani. ha a többi EFSz-ünk is e három szövetkezet példája nvomán irányítaná és vezetné a közös gazdálkodást, hiszen elsősorban szorgalmas munkájukkal segítenek magukon és egész országunk dolgozó népén.
