Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-12-20 / 51. szám
195Я ríorpmhpr 20 Fdldnflies 9 Г AI MIAMI BIOTCKOU HUP IE II Szívesen tanulunk, mert az elsősorban nekünk használ — mondják a derzsenyei gazdaság A derzsenyei gazdaság dolgozói őszinte örömmel beszélnek arról, hogy gazdaságuk az idén valóban szép eredményeket ért el, mind a hektárhozamok emelésénél, mind az állatállomány hasznosságának fokozásánál: — A mi gazdaságunk azért helyezkedhetett el a nyitrai kerületben, az első helyen, mert dolgozóink naprólnapra igyekeznek megjavítani munkájukat. Pártunk és kormányunk állami gazdaságaink dolgozóit példaképül állítja szövetkezeti tagok és kis- és középparasztok elé.- Ha azt akarjuk, hogy valóban jó példával szolgáljunk dolgozó parasztságunknak, minduntalan bővítenünk kell politikai és szaktudásunkat, ismereteinket állandóan új ismeretekkel kell gazdagítani, eddig bevált új módszereinket még jobban tökéletesíteni, hogy a hektárhozamok és az állatállomány hasznossága emelésének szovjet mesterei nvomán egyre nagyobb sikereket érhessünk gl. Ezért szeretjük üzemi iskolánkat — mondják a gazdaság dolgozói. December 10-én délután már harmadszor gyűltek össze iskolázásra a dolgozók, hogy az előző előadásokhoz hasonlóan újabb ismereteket szerezzenek. A gazdaság üzemi étkezdéje pillanatok alatt tanteremmé változik és az előadót félkörben 40 asszony és férfi veszi körül, akik mohón figyelik az előadó minden szavát. Már hogyne ts figyelnék az előadást, hiszen Szabó Cecilia mindannyiuk véleményét hangsúlyozza, amikor ezt mondja: — Az idén méginkábh meggyőződtünk arról, hogy a termelésben nincsen lehetetlenség, csak tudnunk kell, mit mikor és hogyan csináljunk. A jó munka kifizetődik. Például a mi gazdaságunkban csak két éve termelünk cukorrépát. Az első évben nem is szenteltünk neki nagy figyelmet, mert úgy véltük, hogyha eddig nem termett cukorrépa ezen a vidéken, akkor most sem terem meg. Az idén pedig látjuk, hogy milyen nagy baj volt, hogy így gondolkodtunk... ■ — Bizony ez így volt — szól közbe Tabacsek Františka és ő vezeti tovább a beszélgetést. — Tavaly alig értünk el 100 mázsás hozamot hektáronként Az idén meg 17 hektáron átlagosan 280 mázsa volt a termés. Az öreg Benedik Márton is fészkelődni kezd. Barázdás, de derűs arcát kezével végigsímitja, majd ő is beleszól a vitába, s a nők felé fordulva mondja: — Azt is mondjátok meg, hogy három hektáron 340 mázsa cukorrépa termett hektáronként, — pillanatnyi szünetet tart, majd felsóhajt — hej, de kár, hogy megöregedtem, anélkül, hogy a saját tapasztalataimon kívül olyan értékes tapasztalatokkal bővíthettem volna tudásomat, mint amilyenek a szovjet tapasztalatok. A kapitalistáknak nem állott érdekében, hogy tanuljunk, mert tudatlanságunkat kihasználva jobban kizsákmányolhattak. De most másképp van. A mi pártunk és kormányunk gondoskodik arról, hogy minden dolgozónk növelhesse a tudását és így többet tud ion termelni mindannyiunk számára. De ez még azzal is jár — emeli fel a hangját — hogyha többet tudunk, többet termelünk és ha többet termelünk, többet is keresünk. A haszon most már nem egy emberé, vagy egy pár emberé, de a mienk. A hallgatókon kellemes bizsergés fut át Látszik az arcukon, hogy egészen elérzékenyedtek. Teljes egészében átérzik az öreg Benedik Marci bácsi szavait. Ez a kis beszélgetés pillanatnyira megszakította az előadó szavait, de nem ártott az előadásnak, sőt, még élénkebbé tette s úgy csillant meg a sok értékes szó között, mint egy drága gyöngyszem. Az előadóra is hatott. Szavai közvetlenebbek, melegebbek lettek. S v'lágos példákkal magvarázta azután, milyen nagy szerepe van «t termelésben a tisztaságnak, a pontos munkának, a takarmány ízesítésének és így tovább Majd a vitaminok szerepéről beszélt Nagyon érdekes volt előadásának az a része, amikor példákkal vázolta, miért van az állatoknak szüksége a mozgásra, szabad levegőre Rámutatott arra is, hogy amíg a gazdaságban nem alkalmazták a norjak szellős nevelését, addig a borjak mintegy 30 százaléka elhullott. És most, amióta alkalmazzák ezt a szovjet módszert, egész év alatt egyetlen egy borjú sem pusztult el és mind úgy fejlődik, hogy öröm nézni. A továbbiak során ismét visszatért a vitaminok jelentőségére. Megmondta milyen takarmány, milyen vitamint tartalmaz. Azt is megmagyarázta, milyen vitaminokra van szüksége az állatnak ahhoz, hogy fejlődjék és egyre több hasznot hozzon. Szavait a jelenlévő fejőgulyások, mint Szlávik és a többiek megerősítették. Ismét fellobban egy kis beszélgetés. Nem volt ez azonban valami széleskörű vita, mert erre az előadás végén került a sor. Ezek inkább olyan szavak voltak, amelyekkel a jelenlevők kifejezést akartak adni helyeslésüknek. A fejőgulyások itt kiemelték a silótakarmány nagy jelentőségét a tejtermelés növelésénél A gyakorlat napról-napra bizonyítja, ........■■■★ ------------dolgozói hogy a helyes takarmányozás teljes egészében elősegíti a hasznosság (fokozását. Az előadás csaknem két óra hosszat tartott. Egyetlen egy hallgatónak sem jutott eszébe, hogy a helyiségből egyetlen egy pillanatra is eltávozzék Labaj elvtárs, a lévai állami jirtok igazgatóságának dolgozója megtalálta az előadás népszerű formáját. Előadása színes volt és nagyon értékes. Utána nagyon szép vita alakult ki. A vitában a dolgozók felszólalásaikat számos tapasztalattal és eddig elért eredményekkel támasztották alá. Fekete József juhász például arról beszélt, hogy mit jelent, ha az állatállományt tisztán és jó kondicióbtn tartjuk. Amióta még nagyobb gondot fordít a rábízott juhokra, az eredményei is sokkal szebbek Minden 100 anyától átlagosan 115 bárányt választ el. A juhsajt beadási tervét pedig 108.80 százalékra teljesítette. A fejögulyások meg arról beszéltek, hogy amióta áttérnek Malinyinová módszerére, amely azt jelenti, hogy az állatokat hrlyésen takarmányozzuk, tisztán tartsuk, legalább háromszor fejjük naponta és minden fejőstehénnél alkalmazzuk az első és utótőgymasszázst, azóta lényegesen . emelkedett a tejhozam. Ezt abból látni legjobban, hogy annak ellenére, hogy 110 fejőstehén helyett csak 88 fejőstehenük van, teljesítették a tejtermelési tervet. A mezei csoport tagjai pedig az agrotechnikai intézkedések betartásának jelentőségéről vitáztak Hiszen a szoviet módszerek alkalmazásával itt is elérték azt, hogy a tervet nemcsak teljesítették, hanem túl is teljesítették A gazdaság 400 mázsa gabonát adott be terven felül. A vita elnyúlt a késő esti órákig Mindig felmerült egy új ötlet, újabb kérdés az előadóhoz és gyakran előfordult az is, hogy a dolgozók adták meg egymásnak a választ. Ezeket a I válaszokat az előadó azután szükség I esetén kiegészítette. Beszámolónk a derzsenyei gazdaság dolgozóinak üzemi iskolájáról közel sem merítette ki e tapasztalatokban oly gazdag délután néhány órájának anyagát. Annyit azonban mégis megállapíthatunk, hogy a derzsenyei gazdaság dolgozói szívesen tanulnak. Mert amint bucsúzáskor mondották, a tanulásnak elsősorban ők veszik hasznát. Ez igaz. Ha valamit jól megtanulnak ez elsősorban valóban nekik használ. De a tanulás jelentősége itt még nem ér véget, mert azzal, hogy növelik szaktudásukat, egyre többet termelnek és 'ЗУ egyre gazdagabb lesz mindanynyiunk asztala. MIKLYA JÄNOS A lévai gazdaságok gépjavítói harcban a gépek gyors és jó kijavításáért A garamlöki központi gépjavító műhelyben, ahol e lévai igazgatósághoz tartozó gazdaságok gépállományának nagyobb részét javítják, ezekben a napokban megsokszorozódott a munka üteme. Egyszeribe annyi gép zsúfolódott össze, hogy alig lehet mozogni tőlük. A gépjavító műhely kicsi s egyáltalán nem felel meg a követelményeknek. A központi műhely dolgozói azonban igyekeznek ezzel a nehézséggel is megbirkózni és már az-első napokban komoly eredményeket* értek el. így például az előre kidolgozott pontos terv szerint december 10-én két Zetclr 25-ös traktoron kellett volna közepes javítást elvégezni. Ehelyett azonban kijavítottak két Zetort, egy SBK-35-ös hemyótalpas traktort és Buldog traktoron végrehajtották a gencáljavitást. De ha tovább megyünk és megnézzük, hogy ianuár 20-án milyen munkát kell elvégezniük. akkor a pontosan kidolgozott tervben azt látjuk, hogy ezen a napon 3 Škoda traktoron kell elvégezniük i generáljavítást és ezenkívül 2 Škoda traktoron közepes javítást , hajtanak végre. Itt meg kell említenünk, hogy a központi műhely dolgozói csak nagyobb javításokkal foglalkoznak, míg a kisebb javításokat, ekék és egyébb vontató eszközök javítását az egyes gazdaságok műhelyeinek javítói hajtják végre. Az eddigi éredményekböl 'áthatjuk. hogy a lévai gazdaságok központi műhelyének dolgozó nemcsak, hogy jól felkészültek a javító-munkákra, de már az első napokban is túlteljesítették az előirányzott tervet. Ehhez az eredményhez olyan dolgozók járulnak hozzá jó munkájukkal, mint Borovicska Gusztáv javító, ifjabb Kis Lajos esztergályos, Bazsinszky Adám hegesztő és még mások, akik kötelezettséget vállaltak arra, hogy minden gépet még a határidő lejárta előtt üzemképes állapotba helyeznek. A 'javítók nagy igyekezetén valóban meg is látszik a kötelezettségvállalás teljesítésének akarata. Állítják, hogy a gépeket úgy javítják ki, hogy a tavaszi munkák vége felé se haladja meg az üzemzavarok száma a négy százalékot. Ez valóban komoly igyekezet. De meg kell állapítanunk, hogy az elvtársak a központi műhelyben a gondos szervezés ellenére egy igen fontos dologról megfeledkeztek. Ugyanis nem vezettek pontos nyilvántartást, hogy melyik dolgozó milyen traktoron, müyen javítást végzett el. így tehát nem fokozódhat a dolgozók felelősségérzete. Az volna a helyes, ha a szenei, érsekújvári és még más traktorállomésoR példájára a csomós módszer szerint végeznék a javítási munkákat. Igen fontos az is, hogy е9У_е9У-gépet írásban adjanak át az egyes javítóknak, melyen fel lenne tüntetve, milyen munkát végeznek a rájuk bízott gépeken az illető javítok Is a gépeket ugyancsak hasonló módon kell átvenni a javítóktól. Így azután meg lehet állapítani, melyik dolgozó milyen minőségű munkát végzett és milyen lelkiismeretesen hajtotta végre a reábízott feladatot. Nem elég például azt mondani, hogy a dinamót, a lámpákat, a villanyszerelő javítja meg. De ha több van belőlük, tudni kell azt is, melyik villyanyszerelő milyen javítást végzett el és miért felelős. .Az elvtánsak Garamlökön hivatkoznak (főképpen a vezető elvtársak) arra, hogy a csomós módszer teljes értékű alkalmazására nem állanak megfelelő helyiségek rendelkezésükre. Azt már beszámolónk elején megállapítottuk, hogy a központi műhely valóban nem a legjobban felel meg i nagyobb arányú munkák elvégzésére. Egy kis jóakarattal és gondosabb szervezéssel azonban nagyon sok hibát ki lehetne küszöbölni. A helyes nyilvántartásnak és a felelősségérzet kifejlesztésének útjába azonban nem gördíthet akadályt i helyiség kérdése, mert hiszen attól függetlenül, hogy milyen a javítóműhely helyisége, kicsi vagy nagy, a munkák Írásbeli kiadását nyugodtan el lehet végezni. A központi műhely gépjavítóinak első sikerei arra engednek következtetni, hogy február 28-ra valóban befejezik az utolsó traktor javítását is. Mindenesetre még van idő arra. hogy munkamódszerüket tovább tökéletesítsék és a felelősségérzetet még jobban kifejlesszék. Ha ezt megteszik, — s .ezt meg kell tenniük, — a gépjavítók s tavaszi munkákban őszintén örülhetnek majd jól végzett munkájuknak. —m— Állami gazdaságaink segítsége EFSz-einknek Állami gazdaságaink az őszi feladatok elvégzése után további sikereket értek el Dec mber 5-én elsőnek végezték el az Őszi mélyszántást, mégpedig szlovákiai méretben 103.1 százalékra. E sikert elsősorban annak köszönhetik, hogy kifejlesztették a szocialista min.kaversenyt és teljes mértékben igyekeztek kihasználni a gépeket, mégpedig meghosszabbított és éjszakai műszakokban. Alkalmaztak gépcsoportokat is. Mindemellett az egész terület 46.9 százalékát előhántós ekével szántották fel. A saját feladataik teljes’tése után állami ga-daságaink segítenek az egységes földműves szövetkezeteinknek, főképpen a mélyszántásban. Így például a lévai igazgatósághoz tartozó löki gazdaság gf kései eddig 80 hektár mélyszántást végeztek el a környező szövetkezetekben, a várkonyiak 18 hektárt és így tovább. A galántai gazdaságok dolgozói például november 25-én végeztek az őszi mélyszántással és az idő óta 240 hektárnyi szövetkezeti f det szántottak fel. — Legtöbbet segítettek a palóciaknak, fel sószel ieknek és a mácsérdiaknak. Az állami gazdaságok legjobb gőzekésesapatai köz° tartozik Kis Lajos csapata Garamlökön, mely 1010 hektárt szántott fel az idén, a galántai gazdaságban Svec István csapata, mely szintén több mir t 1000 hektárt szántott fel g;',zekével, amiáltal szezónnormájukat csaknem ötszáz hektárral túlteljesítették. A löki gőzpkés csapat példát mutat A gépjavítóműhely előtt felhalmozódtak a javításra váró gépek. — Egyik vagy másik gép olyan, mint egy megrokkartt ember, valamije hiányzik. Szemben a műhellyel all egy gözeke-garnitúra. Körű1 ötté a gőzekés csapat tagjai szorgoskodnak. Van mit tenniök, hiszen generáljavításra kell küldeniök a kazánokat. Még csoda, hogy eddig ment a munka, hiszen még jóval a munka befejezése előtt megrepedt a tűzszekrény és bízom/ a dolog úgy nézett ki. hogy a gőzekés csapat nem tudja teljesíteni kötelezettségvállalását. mely szerint 300 hektár földet kellett felszántaniok. Kis Lajos a csapat ötvenöté vés. kerekarcú, tömzsi vezetője azonban nem hátrált meg a nehézség előtt. Még csak az hiányozna, hogy az 0 gépét, aki 1310 óta dolgozik gőzekével, haza kellene huzatni. meg aztán mi lesz a kötelezettségvállalással t Az adott szót teljesíteni kell. így vélekedtek a csapat többi taojai is és ezért azon tanakodtak. mit kellene csinálni, hogy tovább haladhasson a munka. Nem sokáig tanakodtak. Elhatározták, hogy ósszeforrásztiák a megrepedt tüzszekrényt. Ebben az igyekezetükben nagy segítségükre voltak a löki központi műhely dolgozói, akÍK éiszaka is dolgoztak azon, hogy a hibát kijavítsálc a csapat tagjaival együtt. A javítással alig 24 óra alatt elkészültek és most Kis Lajos sugárzó arccal beszél arról hogy nemcsak, hogy teljesítették kötelezettségvállalásukat, de túl is teljesítették. mert a tervezett időre 1010 hektárt szántottak fel. Ez azért történhetett meg, mert Kis, Lajos, Dobcsányi J nos, Kaszás József, Kis Gyula. Tóth Vilmos és Kis Károly nemcsak, hogy szerették munkájukat, de gondolkoztak azon, hogyan szervezzék meg úgy, hogy a tervet necsak teljesítsék, de túl is teljesítsék. — Nem állított meg minket a munkában a szárazabb idő sem, legfeljebb több munkát adott, mert naponta gyakran kellett cserélni az ekevasat. Csapatunk navi teljesítménye 6—10 hektár volt. tarlóhántás idején pedig 15—20 hektár is, — magyarázza Kis Lajos. Még sokat lehetne beszélni a löki gazdaság gőze „.és csapatáról, amely — mint már juk — a nehézségek ellenére túlteljesítette tervét s így mintegy H0 hektár mélyszántást elvégezhettek a környező szövetkezetek megsegítésére, de ilk szívesebben dolgoznak, mint beszélnek,. Hagyják, hadd beszél lenek helyettük az eredmények A <e’ szántott 1010 hektár valóban ekesen beszél a csapat példás munkájáról. —m— й CsKP X. kongresszusa tiszteletére csomós módszerrel javítják a gépeket A eulekovói treiktorállomás szocialista munkaversenyben áll a vágselylyei traktoréllomással. A traktorállomás dolgozói az őszi munkák kezdetén kötelezettséget vállaltak, hogy minden erejükkel arra törekednek, hogy a szocialista versenyből győztesen kerüljenek ki és így továbbra is megtarthassák a vándorzászlót. A sulekovói traktorosok e kötelezettségvállalásukat becsületesen teljesítették, mert az állomás már december 12-én 100.2 százalékra teljesítette az őszi munkák tervét és ezzel a második helyen végzett a nyitrai kerületben. Egyben ez a traktorállomás érte el a legnagyobb teljesítményt egy traktorosegységre, mégpedig 535 átlagos hektárt. Az őszi munkáknál a traktorállomás dolgozói 10.241 liter üzemanyagot takarítottak meg. A home-otrokovicei brigád végzett a legjobban, amely 157.8 százalékra teljesítette tervét és emellett 2.263 liter üzemanyagot takarított meg. E központ traktorosai két műszakban dolgoztak, mégpedig példásan. Kerekes traktorokkal naponta 6—10 hektár mélyszántást hajtottak végre, míg a DT 54-es hemyótalpas traktorokon két möezakban 20 hektárt szántottak fel naponta. A legjobb traktoros Bistyák Mihály 369 százalékra teljesítette tervét. A kerekes traktorosok között Vancsó Stanislav volt a legjobb, aki 172 százalékos tervteljesítést ért el. Az, hogy a sulekovói traktorállomás traktorosai a legmagasabb teljesítményt érték el egy traktoregységre, annak köszönhető, hogy jól megszervezték a munkát és két műszakban dolgoztak. Ezenkívül kifejlesztették a szocialista munkaversenyt és nagy gondot fordítottak a gépek karbantartására Is a gazdaságosság elveinek betartására. A traktorállomás dolgozói most. alaposan felkészülnek az elkövetkezendő feladataikra, hogy a jövő esztendőben minél nagyobb segítséget nyújthassanak mezőgazdaságunknak. Annak érdekében, hogy az összes gépeket legjobban és a legrövidebb időn belül kijavítsák, a traktorállomás javítói kötelezettséget vállaltak a CsKP X. kongresszusának tiszteletére, hogy a gépeket csomós módszerrel javítják meg, hogy így a traktorállomás teljesen felkészülve indulhasson a tavaszi munkáknak. A Zólyomszalatnai szövetkezet tagjai a téli hónapok alatt szövetkezeti munkaiskolán vesznek részt, A szövetkezeti tagok nagy érdeklődéssel hallgatják az előadásokat
