Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-12-06 / 49. szám
Ггс-/ю„ f 4 " Я .» 1953. december б. !*n *■ Németország nevében és a béke fenntartása érdekében Hazautazott Рек ingből Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége A pekingi rádió jelentése szerint ovember 25 én Kim ír Szén marsai] vetésével hazautazott Pekingbül a oreai Népi Demokratikus Köztársság kormányküldöttsége. A koreai venlégeket a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya és a társadalmi tervezetek képviselői, valamint a dipomáciai testület tagjai kísérték ki a pályaudvarra. A pályaudvart Korea és Kína nemzeti zászlói díszítették. — Kim ír Szén marsall az elutazás előtt beszédet mondott, amelyben megköszönte a kínai kormánynak és Mao Ce-tungnak, a központi népi kormány elnökének a koreai küldöttség iránt tanúsított vendégszeretetet. Rámutatott arra, hogy a Pekingben aláirt egyezmény teljesen megfelel Korea és Kína érdekeinek és jelentős hatással lesz majd a Távol-Kelet békéjének megvédésére. A koreai nép büszke nagy szomszédjaira — a Szovjetunióra és Kínára. A koreai népnek az a szándéka, hogy mint a szerre fé ‘ nyét, úgy őrizze Koreának Kínával és a Szovjetunió vezette demokratikus tábor minden országa népeivel való egységét. Ez az egység hatalmas biztosítéka Uprea békés egyesítésének, az gész világ--és Ázsia békéje megőrzésének. Növekszik az áruforgalom a Szovjetunió és Finnország között Moszkvában november 25-én aláírták a Szovjetunió és Finnország közötti 1954. évi árúcsereforgalomról szóló jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv előírja a régebben 1954-re megállapított áruforgalom fokozását. Finnország hajókat, úszódarukat, fa- és papíripari berendezéseket, szabványházakat, fűrészelt árukat, papirt és más árucikkeket szállít a Szovjetunióba; A Szovjetunió olajtermékeket, hengerelt acélt, gabonaféléket, _ cukrot, gyapotot, gépkocsikat, különböző ipari berendezéseket, valamint különböző vegyszereket éš más cikkeket szállít l’innorsz ágnak. A felek a közszükségleti cikkek cseréjé' ,n is megegyeztek. Az 1954-ben szállítás.-’ kerülő közszükségleti cikkek mennyisége az ideinek kétszerese lesz. A közszükségleti cikkek közül Finnország bútort, iskolafüzeteket, sportfelszereléseket, teavajat, sajtot, gyapjúszöveteket szállít majd a Szovjetuniónak. A Szovjetunió cserébe teát, bor- és pálinkakészítményeket, hal- és rákkonzerveket, kaviárt, friss és szárított gyümölcsöt, pamutszöveteket, fényképezőgépeket és más cikkeket A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája szerdán ülést tartott. Az ülésen a szabadságon lévő Grotewohl miniszterelnököt helyettesítő, Walter Ulbricht ügyvezető miniszterelnök kormánynyilatkozatot tett a német kérdés békés megoldásának lehetőségeiről Walter Ulbricht a többi között a következőket mondotta: A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája olyan időpontban tartja ülését, amikor a népek szenvedélyes és egyre erősebb harcot folytatnak az amerikai imperialisták háborús tervei ellen. A német militarizmus újjáépítése döntő szerepet játszik az Egyesült Államok támadó terveiben. A német kérdés a béke vagy a háború kérdésévé vált Európa számára. Adenauer, a ma Hitlerje, a militarizmus és az imperialista hódító politika útjára tereli Nyugat-Németországot. Az európai hadsereg létrehozása második koreai tűzvészhez vezet Németországban, ha a német nép és a többi nemzet békeszeretó erői nem hiúsítják meg idejekorán az amerikai és a nyugatnémet háborús gyújtogatok gálád terveit. Adenauerék agresszív erőfeszítése ez idő szerint elsősorban Franciaország nemzeti függetlensége ellen, de a Német Demokratikus Köztársasági valamint a közép- és keieteurópai demokratikus államok ellen is irányul. Annak, hogy ez a nyomás ma mindenekelőtt Franciaország ellen irányul, az a magyarázata, hogy a bonni urak erőpolitikájáról szóló fecsegések dacára nagyon Jól tudják, milyen hatalmas erőt képviselnek a Népiét Demokratikus Köztársaság fölött őrködő szovjet csapatok és tisztában vannak a Német Demokratikus Köztársaság, fcsehszlovákia és Lengyelország munkásosztályának és parasztságának erejével is. Jól tudják, hogy a Német Demokratikus Köztársaság munkás-paraszt hatalma megfelelő rendszabályokhoz folyamodik Csou En-laj, a Kínai Népi Közigazgatási Tanács elnöke, a kínai-koreai gazdasági és kulturális együttműködési egyezmény aláírása alkalmából beszédet mondott, melyben hangsúlyozta: Az egyezmény bizonyítéka, annak hogy a kínai és koreai nép egyöntetű elszántsággal küzd a koreai fegyverszüneti egyezmény teljes végrehajtásáért és a koreai kérdés békés rendezéséért. Megmutatja, hogy a kínai nép a végső ftoő’eiem kivívásáig továbbra is támogatja a koreai nép igazságos ügvét. — Egyezményünk tükrözi az ázsiai népek hatalmas egységét. Ez komoly figyelmeztetés a reakció nemzetközi körei számára, amelyek hiábavaló erőfeszítéssel próbálják visszafordítani a történelem kerekét az ázsiai népek és ütőképes szervezeteket hoz létre a június 17-1 puccskísérlethez hasonló fasiszta provokációk megakadályozására. Walter Ulbricht ezután a december 4-re Bermudába összehívott értekezlettel foglalkozott és megállapította' ez az értekezlet az amerikai imperializmus agresszív céljait szolgálja majd A német békeszerződés megkötésére irányuló szovjet követelés megtárgyalása helyett Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének kérdését tűzik első pontként a bermudai értekezlet napirendjére. A német nép ezért sohasem fogja elismerni azokat a határozatokat, amelyeket Bermudában hoznak majd Németország ellen. A washingtoni kormány mindeddig azért nem válaszolt a szovjet kormány közel egy és háromnegyed év előtt, a német békeszerződés kidolgozására tett konkrét javaslataira, mert nem kívánja Európa megbékélését. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya — folytatta Ulbricht — az Adenauer-rendszer gyűlöletes háborús politikájával ellentétben a becsületes és baráti együttműködés elvein alapuló békés külpolitikát folytat mind a nyugati népek, mind a béketáborhoz tartozó országok irányában. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya és népe üdvözli Franciaország, Olaszország és más országok népeinek bátor harcát az „európai védelmi közösség”-ről szóló szerződés ratifikálása ellen. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya és valamennyi békeszerető német ember nevében kijelentem, hogy Franciaországgal békés és baráti kapcsolatokat akarunk teremteni. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya nevében ismételten kijelentem, hogy továbbra Is hajlandók vagyunk minden előzetes feltétel nélkül kerékasztalhoz ülni és minden kérdést megtárgyalni, ami előmozdíthatja Nénemzeti függetlenségi mozgalmának elnyomásával. A felébredt és ébredező ázsiai népek nem tűrhetnek tovább sem sérelmeket, sem agressziót. Azok, akik nem akarják megtanulni ezt a leckét, minden bizonnyal 'továbbra is végzetes vereséget szenvednek. Kim ír Szén, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke válaszában kijelentette: — A koreai nép legsúlyosabb nehézségeinek óráiéban hatalmas segítséget kapott a kínai néptol. A kínai nép, Mao Ce tung elnök dicső vezetése alatt, elküldte szeretteit a kínai népi önkéntesek soraiba és ez a segítség tette lehetővé számunkra, hogy leküzdjük a sokszoros túlerőben lévő amerikai agresszorokat. metország demokratikus alapon való újraegyesítését és a békeszerzödes megkötését. Az össznémet kormány legfontosabb feladata az egész Németországban végrehajtott általános, szabad, demokratikus titkos választások előkészítése lenne — hangoztatta Walter Ulbricht, majd beszédének befejező részében a németek közti megegyezésről szólt és a béke fenntartása érdekében több konkrét javaslatot tett. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya — mondotta az ügyvezető miniszterelnök — kész haladéktalanul tárgyalásokat kezdeni a németországi övezetek közti kereskedelem és árucsere megkönnyítéséről és kibővítéséről. Az erre vonatkozó megegyezés nyomán egész Németországban fellendülne a békegazdaság. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya kész közvetíteni Nyugat-Németország és a demokratikus világpiac államai Között. Ez nagy mértékben emelné Nyugat- Németország külkereskedelmi forgalmát és döntő mértékben csökkentené a munkanélküliséget Nyugat-Németországban és Nyugat-Berlinben. A Német Demokratikus Köztársaság kész tárgyalásokat folytatni a Nyugat- és Kelet- Németország közti személyi forgalom teljes rendezéséről. Készek vagyunk Nyugat-Németország képviselőivel tárgyalásokat folytatni és megegyezni a rendőrség erejére, fegyverzetére, elhelyezésére és feladataira vonatkozólag. Javasoljuk, hogy alakítsanak bizottságot Írókból, könyvkiadókból és közéleti személyiségekből abból a célból, hogy Nyugat-Németország mindennapos életéből kiküszöböljék a revansvágyat szító, háborúra uszító, fasiszta propagandát űző, más népeket rágalmazó és bűnözésre serkentő folyóiratokat, könyveket, filmeket stb. A kormánynyilatkozatot beható vita követte. r— Most, népgazdaságunk helyreállításának pillanatában óriási összeget bocsát rendelkezésünkre. Ugyanakkor a Szovjetunió népei is ezermillió rubelt adtak nekünk a háború utáni gazdasági újjáépítés céljaira. A népi demokráciák is a nemzetköziség szellemében testvérként nyújtották gazdasági és műszaki támogatást számunkr a. — Szilárd meggyőződésem, hogy mindez a segítség növeli a népgazdaság helyreállításának és újjáépítésének feladata előtt álló koreai nép bátorságát és bizakodást, és lehetővé teszi számunkra, hogy minden nehézség és akadály leküzdésével diadalra vigyük népgazdaságunk helyreállításának és fejlesztésének, valamint hazánk békés egyesítésének ügyét éppen úgy, mint ahogyan fényes győzelmet arattunk a háborúban. Benoit Frachon szabad! A francia népi tömegek hatalmas egységben megnyilvánult megmozdulása a Lantel-kormány terrorpolitikájával szemben újból nagy győzelmet aratott: a párizsi törvényszék vádtanácsa csütörtökön a tömegek nyomására úgy döntött, hogy „ideiglenesen" szabadlábra helyezi Benoit Frachont, a CGT főtitkárát, akit Laniel miniszterelnök rendörkopói törvényellenesen letartóztattak és börtönbe vetettek. A szabadlábrahelyezési végzést a vádtanács azzal indokolta, hogy „nem látja szükségesnek fogvatartását. az igazság felderítése érdekében.” A tömegek nyomása ilymódon meg tudta akadályozni azt, hog" a Lan el-kormány „ártalmatlanná tegye” Ben. Frachont, aki szóban és írásban szívós harcot folytatott a munkásosztály egységének megvalósításáért. Ez az egység alapja az összes nemzeti erők tömörülésének, az országot eláruló háborús politika és az összeesküvő kormány ellen. Most az egész világ nyilvánossága előtt ismét kiderült a Laniel-kormány által hangoztatott és minden jogi alapot nélkülöző vádak nevetségessége. Benoit Frachon csütörtök délután öt órakor elhagyta a börtönt. ★ Nagib kijelentette! a nyugati hatalmak agresszorok Mint a kairói rádió jelenti, Nagib, Eeviptom elnöke, egyik nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Egyiptomnak i üggetlensége kivr’ásáDan nem szabad a nyugati államokhoz fűzni reményeit. Az a szerep — folytatta Nagib, — amelyet az imperialista hatalmak az egyiptomi nép történetében b töltöttek, mindig káros volt. Nagib ezután kijelentette, hogy az a harc, amely az ország felszabadulásáért folyik, egyesíti a nép minden rétegét. A nyugati hatalmaknak — hangsúlyozta az elnök — számba kell venniök ezt a tényt és gondölkodniok kell felette. Az egyiptomi nép győzelmesen kerül ki ebből a harcból, mert ügye igaz és saját jogait védi, a nyugati hatalmak pedig agresszorok és kiáltó hazugságra építenek. ★ Jelentős sikereket ért el a kommunista párt az indiai parlamenti választáson Az indiai parlament pótválasztásaii Kalkutta egyik körzetében Gupta, India Kommunista Pártjának jelöltje győzött. A kommunista jelölt 21.000 szavazattal kapott többet, mint az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt jelöltje. Az újonnan alakított Andhra államban az indiai parlament államtanácsának választásain a három megválasztott képviselő közül egy India Kommunista Pártjának képviselője. szállít Finnországnak. Szerezzetek új előfizetőket mezőgazdasági sajtónknak! Csou En-laj és Kim Ir Szén beszéde a kínai-koreai együttműködési , egyezmény aláírásakor Mezőgazdasági tervünk teljesítésében I rétegekben olvassák és terjesszék » nagy segítőnk a mezőgazdasági sajtó I mezőgazdasági lapokat. Éppen ezér’ Hogy mindnyájunkon, akik a mező gaz- I fordulunk olvasóinkhoz, hogy ismerő dasági termelésben dolgozunk, segít- i sefk körélten új olvasókat és előfizető sen, szükséges, hogy minél nagyobb | két szerezzenek. Ha új előfizetőt szereztek, kérünk benneteket, hogy állítsátok ki a mellékelt előfizetési lapot, s küldjétek be kifizetés nélkül. Ha érdekel benneteket! tőbizalmija, küldjétek be pontos dmea velünk való együttműködés-, mint az teVcet, hogy részletesebben tájékoztas, I sunk benneteket arról, hogyan fogjuk Állami Mezőgazdaság! Kiadóvállalat saj- I ezt a munkát honorálni. Az Állami Mezőgazdasági Könyvkiadőv általat n. v., Bratislava Križkova 7. a következő mezőgazdasági- és szaklapot adja ki: Szabad Földmű vas Szövetkezeti termelés Dolgozó Nő Rolnicke noviny Družstevná vy*roba JRD Poľana Včelárstvo 'vocinárstvo a zeleninárstvo Vinárstvo Myslivosť Slovenke Л fenntieken kívül még a következő »7, adja kl: temédélské noviny Rulnfcké hlasy Beseda verikovské rodiny Náš chov éa vysokú úrodu ’echanisaee zemédélstvl bmeláfstvf egészévi előfizetése Kčs 20.80 О Я я 20.— H я я 8,— 11 я W 31.20 и я и 20.» я и 19.20 я Л n 9.60 я я я 16.80 Fl я и Í2.-11 я я 6,— Ч я я 28.ú jeágokat Praha í!., Vádaveké • náméstl Za socialistické zemédélstvf Zemédélský zamestnanec Csl. rybáŕství Leenlcká práce Radce zahradkáfú Zemédélská škola Veterinárstvt Előfizetem_____________ ....................................• ,1.... c, lapui Név: fekhely': házszám posta: ------------------------------------------------------ _ járás'. Az előfizetési dijat a részemre érkező postautalványon beküldőm. sajátkezű aláírás. Szabad Földműves t FŐM . úv. lésügvl Megbízotti Hivatal hetilapja - К < lóMvatal Bi .tisUvt. Krlzkov* 7 - lelefon 537 л 243-46. — Főszerkesztő Major Sándor. — Kladie az „Sfát pód h ,4, nuriad-teNt v.,* n. p táv.*) Bratislava Krlfkttvé 7 _ povstania 41, « Irányító postahivatal: Bratislava. 1 - Előfizető, egy évre 2C Kč», félévre 10-, Kőm. A lap felmondható minden év — S/»*f ü - /Г/W v Ny r?>’h M?rk'ir végén okt. elsejéig fist&vb Á ^kové 7. — Telefon: Meéitmi n p. ti.. Bratislava, ÜL NAr.- Kng. Máin. PIO 566/02. IV. I, D.—60511.
