Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-10-25 / 43. szám
/ 1953. oktôSer 25. FôlďmfM AI /MIAMI IßlllPTOIHOM Him. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére é / • Gombán befejezték az őszi munkái 'Augusztus végén, amikor a gombai gazdaság dolgozói megvitatták az őszi tervet, bizony akadtak olyanok is, akik kijelentették: Jól meg kell fognunk a dolog végét, ha azt akarjuk, hogy minden munkát a tervezett időben elvégezzünk. Annyi bizonyos, hogy jó előkészület nélkül nem sok reményük lehetett vojna a sikerre. De az elvtársik azt is megértették, hogyha jó munkát akarnak végezni, akkor ki kell fejleszteniök a munkaversenyt és nap mint nap arra kell törekedniök, hogy minden munkát az agrotechnikai határidőn belül végezzenek el. Hogy ez így is legyen, a gazdaság dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradálovi tiszteletére felajánlották, hogy az őszi munkákat nemcsak, hogy az agrotechnikai határidőre teljesítik, de ezt az időt le is rövidítik. Tehát a gombai gazdaság dolgozói NAGYON SZÉP CÉLT TŰZTEK KI MAGUK ELÉ és most lássuk, hogyan hajtották ezt végre. így például az őszi repcét már augusztus 18-án elvetették, szeptember 15-ig kitisztították az összes vetőmagot, októbr 8-ig, tehát pontosan terv szerint 250 hektáron elvégezték a középszántást, 40 hektár ősziárpát szeptember 8-ika helyett szeptember 3-ig, 50 hektár rozsot a terv szerint szeptember418-ig, 104 hektár búzát október 9-ig vetettek el. Ugyancsak jól haladtak az őszi termékek ..betakarításával. A burgonya szedését például szeptember 29. helyett, szeptember 23-án fejezték De. A 40 hektár kukoricatermést szeptember 25. helyett szeptember 12-én takarították be és három nappal késől|b a letört kukorica már szárítókba is került. A kukoricatöréssel egyidőben kivágták a kórót és nyomban lesilózták azt. — Csupán a kukoricakóróból mintegy 4.500 mázsa silótakarmányt nyertek. Mélyszántást eddig 80 hektáron végezték el és ebből 50 hektárt előhántós ekével szántottak fel. Hátra van még 170 hektár terület, amelynek felszántását november 25-ig elvégzik. Lidi Ferenc gőzekései azonban úgy igyekeznek, hogy ezt a munkát is a tervezett határidő előtt fejezzék be. Erre meg is van minden reményük, mert naponta 7—9 hektár területet szántanak fel annak ellenére, hogy a talaj igen száraz. A gőzekések jól felkészültek a szántásra, amit az is bizonyít, hogy négy pár ekevasúk van és szükség esetén időveszteség nélkül tudják az ekevasat cserélni. Ebbe nagy segítségükre vannak a kovácsok is. akik éjszaka élesítik az ekevasakat, hogy nappal zavartalanul menjen a munka. A vetésnél nagyon szép eredményt ért el Hitner Gyula, traktoros, aki Skoda-gépén hármas agregáttal naponta átlag 20 hektár területen vetette el a gabonát. A GAZDASÁG DOLGOZÓI SOKAT TANULTAK az elmúlt éven. Az idei eredményeken győződtek meg' arról, hogy milyennagy jelentősége van annak, ha a munkát idejében végzik el. Tavaly október 6-án már minden gabonaféléjük el volt vetve. Ennek meg is lett az eredménye, mert a gazdaság 1871 mázsával termelt több gabonát, mint azt terve megszabta. A dolgozók fizetésükön kívül ezért még külön jutalmat is kapnak; mégpedig 234.20 mázsa gabona kerül kiosztásra, mint a terv túlteljesítéséért járó prémium. Ebből a dolgozók a gabonamennyiség 50 százalékát a közeli napokban, míg a másik felét az év végén kapják meg. Mindebből a dolgozók azt látják, hogy valóban kifizetődik jól dolgozni. Tavaly minden gabonát keresztsorosan vagy sűrűsorosan vetettek el. Ugyanígy tettek az idén is, sőt 44 hektár búzát szemcséstrágyával együtt vetettek el. így megteremtették az előfeltételeket a jövőévi gazdag termés elérésére. Itt kell még megemlítenünk azt is, hogy 25 hektáron fészkesen ültetett kukoricájukból hektáronként hét mázsával magasabb termést értek el, mint tervezték. Ez annyit jelent, hogy a szovjet módszer alkalmazása a kukoricánál is meghozta a maga gyümölcsét, mert a fentemlített területről 175 mázsa kukoricával takarítottak be többet. AMIT MEG MEG KELL _ JAVÍTANI. Cikkünk elején beszámoltunk arról, hogy milyen nagy lelkesedéssel fogtak hozzá a gazdaság dolgozói az őszi munkákhoz. Amint láthatjuk, ennek az lett az eredménye, hogy a múnkák nagy részét nemcsak, hogy a tervezett időre, de egyes szakaszakon még korábban is befejezték. Azt is elmondottuk. hogy ezt a dolgozók főképpen azért érték el, mert eddigi tapaszta-. lataik és sikereik serkentették erre. A gazdaság egyébként versenyben all az uzori gazdasággal. Nagy hiba azonban, hogy még mindig nem tartották meg a két gazdaság közötti versenyértékelést. Hiszen a dolgozók már tudni szeretnék, hogy ki lett а győztes. — S az is igaz, hogy időközben is kellett volna tartani értékelést. Ügylátszik azonban až elvtársak meg voltak elégedve a munka ütemével és ezt nem látták szükségesnek, ami pedig nem helyes. A szocialista munkaverseny ereje éppén abban van. hogy a dolgozók minden nap nemcsak ta saját eredményeiket ismerik meg, de megismerik a többi dolgozók eredményeit is és tanulnak belőlük. S ha a gombai gazdaságban szép sikereket értek el az őszi munkákban, bátran mondhatjuk, azt is, hogyha a szocialista munkaverseny még jobban ki lett volna fejlesztve, az eredmények még szebbek lehettek volna. Ugyancsak már rég meg kellett volna alakítaniok az állandó munkacsoportokat, ki kellett volna jelölni és, osztani a munkacsoportok számára a területet és a szükséges gazdasági eszközöket. Ez a gombai gazdaságban csak részben történt meg, ugyanis egyes dolgozóknak kiosztották a fogatokat és a kisebb mezőgazdasági gépeket, de nem létesítettek állandó munkacsoportokat és így nem is oszthatták szét közöttük a földterületet. Az elvtársak Gombán maguk is belátják, hogy ezt a mulasztást mielőbb helyre kell hozniok és ezért hozzáláttak az állandó munkacsoportok megszervezéséhez. Ha most arról számolhatunk be, hogy a gombai gazdaság dolgozói becsülettel teljesítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére adott kötelezettségvállalásaikat és a mélyszántáson kívül már befejezték az őszi munkákat, az állandó munkacsoportok és csapatok megszervezése után a jövőben még nagyobb sikerekről számolhatunk be. Miklya János. 15.000 liter feje! adnak be terven felül A szbbránci gazdaság dolgozói felismerték, hogy az állatállomány hasznosságát csak úgy emelhetik, ha még nagyobb mértékben alkalmazzák a szovjet tapasztalatokat. Mielőtt a szovjet tapasztalatokat alkalmazták volna, a tejhozam nagyon alacsony volt. Nemec elvtárs, az állattenyésztési csoport vezetője, valamint Szlivka, Pavíirja és Pcsolár, fejőgulyások, kötelezték* magukat arra, hogy a szovjet tapasztalatok bevezetésével lényegesen emelik a tejhozamot. Ezidőszerint 3.5 liter tejjel többet érnek el tehenenként, mint a szovjet tapasztalatok alkalmazása előtt. A dolgozók azonban ezekkel az eredményekkel még nincsenek megelégedve. A Nagy Októberi Szocialista Forrdalom 36. évfordulója tiszteletére kötelezték magukat, hogy a tehenek tejhozamát továbbfokozzák és így biztosítják nemcsak a terv teljesítését, de még októberben 15.000 literrel több tejet adnak be közellátásunk számára. Az idei év kukoricából is Y>ö termést h ozott. Minden késedelem nélkül takarítsuk be tehát a gazdag termést, hogy egy szem kukorica se vesszen kárba. Az állami gazdaságok példát mutatnak az őszi munkákban Állami gazdaságaink ez ősszel sokkal jobban végzik munkájukat, mint mezőgazdaságunk többi szektorai. A gazdaságok legnagyobb része az őszi feladatokat a helyes agrotechnikai időn belül elvégzi. Erről szól az október 11-én kiadott hivatalos jelentés is, amely szerint a középszántást 80.9 százalékra, a mélyszántást 14.9, az ősziárpa veicsét 100, a rozs vetését 47.4, a dohány törését 98.6, cukorrépa kiszedését 65.9, a burgonyaszedést pedig §7.1 százalékra teljesítették. A kukoricatermés betakarítását 28.7 százalékra végezték el, a rizs 70.1 százalékát learatták és 40.5 százalékban már el is csépelték. Megállapíthatjuk, tehát, hogy az állami gazdaságok az összes feladat teljesítésében vezetnek a szövetkezetek és kis- és középparasztjaink előtt. Különösen ki kell emelnünk azt. hogy az állami gazdaságok dolgozói ez ősszel nagymértékben alkalmazzák a keresztsoros és sűrűsoros vetést és a szemcsés műtrágya használatát. Az összes gazdaság az ősziárpát 85 száza-; lékra, a rozsot 84.6 százalékra, a búzát 98.8 százalékra kereszteorosan vagy sűrűsorosan vetették el. A mélyszántás azonban nem kielégítő. Még nagyobb mértékben kell alkalmazni az előhántós ekét Az egész felszán* tott terület egyharmadát szántották, csupán előhántós ekével. A szemcsés műtrágya készítésénél azonban a gazdaságok előretörtek, mert eddig 99 százalékra teljesítették a tervet. E nagyszerű eredmények állami gaz* daságainkban a dolgozók ezreinek lel* kés munkája nyomán jöttek létre. így például a zselízi állami gazdaságok traktorosai közül 12 éjszakai műszakban is dolgozik. A baj esi gazdaságokban 7 traktoros dolgozik éjszakai műszakban. A nyitrai és a nanai gazdaságok már befejezték a cukorrépa betakarítását, a priVigyei és a partizán* skeť gazdaságok már teljesen befejezték a burgonyatermés betakarítását.----------------------------s# 500 mázsa cukorrépa hektáronként Az eperjesi kerület állami gazdaságaiban is teljes ütemben folyik a cukorrépa betakarítása. A sztrázskei és az ortási gazdaságok között egészséges szocialista munkaverseny fejlődött ki a cukorrépatermés legjobb és leggyorsabb betakarítása érdekében. Olcha János és Török Mihály csoportjai csapatok szerint osztották be a munkát. A csapatok egymás között versenyeznek. A kiszedett cukorrépát nyomben megtisztítják és elszállítják a földről. Az ortási gazdaságban naponta két hektár cukorrépát szednek ki.-Az eddigi eredmények alapján világosan látszik, hogy az átlagos hektárhozam 350 mázsa, ami ennyit jelent, hogy hektáronként 70 mázsával teljesítették túl a tervet. Azokról a parcellákról pedig, amelyeken a proszenicai mozgalom alapján termelték e cukorrépát, 500 mázsás termést takarítottak be hektáronként. Az említett munkacsoportok dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a cukorrépa betakarítását öt nappal hamarább befejezik, mint azt tervük előírja. A mezőgazdasági termelés gazdaságos-ó tételének egyik legfontosabb tényezője a helyes munkaszervezés. A dolgozókat célszerűen kell szétosztani, mindenütt be kell vezetni és elmélyíteni a csoportokban és csapatokban lévő munkaszervezést, gondoskodni kell arrpl, hogy a dolgozók a legalkalmasabb helyen működjenek, munkájukra jól felkészüljenek. Ezt különösen úgy érhetjük el, ha hozzásegítjük j a dolgozókat, hogy mindjobban kifej- [ lesszék szaktudásukat, emeljük a dol- í gozók anyagi és kulturális színvonalát. Mindezek elsőrendű feladatát képezik az állami birtokok vezetőinek. A termelés gazdaságossá tételére vonatkozóan és az ellenőrzést illetőleg nagy jelentősége van annak, hogy a dolgozókat állandó szervezett csoportokba, csapatokba osztjuk be, mert ilyenformán elősegítjük a chozraszcsot bevezetésének első lépéseit egyenesen a saját munkahelyükön. Az ilyen szocialista szervezési módszer elősegíti a munka névtelenségének kiküszöbölését, ugyanakkor elősegíti a nagyobb felelősségérzet kifejlődését mind a csoportokban, mind a csapatokban a terv teljesítéséért, a csoportokra, vagy a csapatokra bízott munkaszakaszon. Ugyancsak elősegíti a feljegyzések minőségének javulását, amelyek azután lehetővé teszik az elért eredmények értékelését és feltárják a hiányosságokat, esetleg a rejtett tartalékokat. A helyes nyilvántartás és ellenőrzés alapján lehetővé válik a dolgozók helyes jutalmazása is és így érdekeltté tétele a terv teljesítésében, sőt túlteljesítésében. Ezáltal megteremtjük az alapot a helyes jutalmazásra, a prémiumok kiosztására, az elért magasabb hektárhozamokért vagy a magasabb hasznosságért^ Ennek természetszerű A munkaszervezés kérdései a növénytermelésben következmenye az, hogy a dolgozók kezdeményezőkészsége fokozódik. A DOLGOZÓK AZON IGYEKEZETE, hogy minél magasabb hektárhozamot, vagy hasznosságot érhessenek el az állattenyésztésben, arra serkenti őket, hogy egyre jobban fejlesszék szaktudásukat, bevezessék a helyes agro- és zootechnikai intézkedéseket, pontosan betartsák a határidőket, gazdaságosan használják ki a gépeket, ugyancsak gazdaságosan használják ki a segédanyagokat (műtrágya, vetőmag, takarmány, üzemanyag) bevezessék az új módszereket a mezőgazdaság legjobb dolgozóinak példája nyomán. Emelkedik továbbá a munkatermelékenység' azzal is, hogy így megteremtjük az alapfeltételeket a munkaverseny széleskörű kifejlődésére az egyének, a csapatok és a csoportok között. Amikor erről beszélünk, meg kell mondanunk, _ hogy az állami gazdaságokban még mindig nem mélyült el egészen a fent vázolt szocialista munkaszervezés. Ez abból Is látszik, hogy annak ellenére, ha minden gazdaságban meg is szervezték a munkacsoportokat, még nem mindenütt látták el ezeket a csoportokat a szükséges termelő eszközökkel (föld, gépi-berendezés, fogatok stb.). így tehát a csoportoknak ezek a fontos tényezői nincsenek szocialista gondoskodásukra bízva, mégpedig egy vetési eljárás idejére vagy legálább is egy évre. OLYAN GAZDASAGOKBAN, amelyek kisebb szántóterülettel rentornai stb., csak egy mezei csoportot szerveztek. Olyan gazdaságokban, amelyek nagyobb szántóterülettel rendelkeznek,- mint a kossúti, vagy a karolinai gazdaságok, több mezei csoportot szerveztek, miközben ezek a csoportok sok esetben több csapatból állanak, amelyek specializálva voltak egy bizonyos szakaszra a mezőgazdasági termelésben. így például a karolinai gazdaságban a mezőgazdasági csoportot, gabonatermelő, dohánytermelő, takarmányozó és kapásnövényeket gondozó csapatokra osztották fel. A mezei csoportok mellett a növényi termelésben a fenti gazdaságokban még összeállítottak olyan csapatokat is, amelyeknek különleges növényi termeléssel volt dolguk, mint például a tornai gazdaságban, ahol egy önáüö szőlészeti csoportot alakítottak, mely három csapatra oszlott. A csapatok számára kijelölték a szőlőterületet, pincéket és a szükséges leltárt is kezelésük alá adták. Ugyanígy a kertészeti csoport Is megkapta a neki járó területet, kerteket, üvegházakat stb. A csallóközaranyosl gazdaságokban önálló kertészeti, dohány- és paprikatermelő-csapatok vannak. Külön csapat gondozza a gyümölcsösöket és külön csapat gondjaira bízták a kertészeti üvegházakat. Ugyancsak a kossúti gazdaságban is a mezei csoportok mellett létesítettek kér észeti és dohánytermelő csoportokat is. A NÖVÉNYTERMELÉSBEN igen gyakran előfordulnak traktoroscsoportok vagy csapatok, amelyeket „Ij СЛ ttlovt/U Oi,cUltUtvl Ulv ttvi J. vii cav/jzui tűit ? uy j c-JupaLUiVf uiiibij v. t keznek, mint például a szlavkovi, hasonlóképpen szerveztek meg, mint a traktorosbrigádokat és amelyek szorosan együttműködnek a mezei csoportokkal. Olyan helyen, ahol több növénytermelő munkacsoport van, egy traktoroscsoport elvégezheti a munkát több csoportnál is. Ezen a téren legjobb munkaszervezéssel a kossúti gazdaságban találkozhatunk. így például ebben a gazdaságban a termelési feladatok teljesítése érdekében az egyes növénytermelő csoportoknak kiosztották az összes szükséges termelő eszközöket, mint szántóföldet, traktorokat, fogatokat, nehéz mezőgazdasági gépeket, műtrágyát, vetőmagot stb. A csoportok a rájukbízott területen egész évre kidolgozott terv alapján végzik munkájukat. E tervnek olyannak kell lennie, amely egyidőben lett kidolgozva a gazdaság tervével és megvitatták azt az összes dolgozóval. E gazdaságban a vezető, az agronómus, a csoportok és a csapatok vezetői már a tél folyamán elkészítik az agrotechnikai tervet minden csapat számára és minden csoport számára a tavaszi, a-nyári és az őszi munkák tervét. Az elvégzett munkáról állandó nyilvántartást vezetnek. A feljegyzéseket minden alkalommal hitelesítette a gazdaság vezetősége s ezek a feljegyzések azután a gazdasági nyilvántartás alapjául szolgáltak a gazdaságban. A MUNKACSOPORTOK VEZETŐI a csapatokat a rájuk bízott munka mi-' nősége szerint kapcsolják be. A csapatok tagjai személyes gondozásba kapják azokat a felszereléseket, amelyek szükségesek munkájuk elvégzésére, mint például fogatok, boronák és egyéb vontató eszközök. Ä csoportvezetők a gazdaság vezetőségével karöltve s a tömegszervezetek segítségé* vei igyekeznek megrszllárdítanl és kifejleszteni a szocialista munkaversenyt a csoportok és a csapatok keretein belül és nagy gondot fordítanak a szocialista szerződések teljesítésére. A termelési terv teljesítéséért a felelősség minden egyes dolgozóra áthárul. így például egyes munkáknál, mint a cukorrépánál a csapatok keretén belül felosztják a területet a csapat tagjai között, akik azután a növény elvetésétől kezdve felelősek e növény gondozásáért egész a betakarításig. így azután az év végén világosan látjuk, ki hogyan teljesítette feladatát. Amint ezekből látjuk, a szocialista munkaszervezés számos helyen már utat tört magának és szép eredményeket hozott. Éppen ezért mindenütt, ahol még hiányosságok vannak ezen a téren, még mindig nem szilárdították meg a csoportokat és csapatokat azzal, hogy kijelölték volna számukra a feladatokat, szétosztották a csoportok és a csapatok között a megfelelő méretű felszerelést, igyekezzenek minél hamarabb rálépni erre a helyes útra. Számos gazdaságunk már az őszi munkák befejezéséhez közeledik. Nyugodtan mondhatjuk, ahol ez így van, azt nagymértékben a jó munkaszervezés és a szocialista verseny segítette elő. Már most foglalkoznunk kell azzal a kérdéssel, hogy a munkacsoportoknál és csapatoknál fellelhető hiányosságot kiküszöböljük, használjuk fel ezé-j^Yi munkánk tapasztalatait és javítsuk meg a munkaszervezést úgy, hogy az összes gazdaságban példás legyen. Ez' azt fogja jelenteni, hogy gazdaságaink egyre rentabilisabban és egyre többet fognak majd termelni. S, Z.
