Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-07-19 / 29. szám
J 6 Fdldifttfés' 1953. július 19. . A szocialista munkaverseny segítségével két nappal rövidítették meg az aratás idejét a hetényi EFSz-ben A gépek mindenütt meggyorsítják és megkönnyítik dolgozó parasztságunk munkáját. Amint képünkön is látszik, a transzpor tér futószalagja megkíméli a szövetkezeti tagokat és a többi dolgozó parasztunkat a zsákolás nehéz munkájától. re Orsújfalun jól halad az aratás a növényápolással lemaradtak Ha ilyenkor a ragyogó napsütésben körülnézünk a hetényi határban, mindenütt szorgalmasan dolgozó embereket látunk a mezőkön. Meglátszik, hogy a szövetkezet vezetősége gondosan előkészítette az aratási tervet, amelyben pontosan kijelölte minden szövetkezeti tag feladatát, hogy így biztosítsa az idei bő termés gyors és szemveszteségnélküli betakarítását. Bizony jól esik látni ezt a nagy munkaigyekezetet, hiszen most arról- van szó, hogy biztosítsuk egészévi munkánk gyümölcsét, országunk bőséges! kenyerét. VÍGAN FOLYIK A MUNKA A falutól az állomáshoz vezető országút .mentén mintegy harmincnyolc hektáron a szövetkezet tagjai már befejezték az ösziárpa aratását, melyet kombájn segítségével végeztek el. A falu mellett elterülő széles legelőkön javában folyik a kombájn által learatott és kicsépelt gabona szárítása és kitisztítása. Nem sokkal messzebb önkötözők berregése vegyül bele a határ csendjébe, melyek után a szövetkezet tagjai nagy igyekezettel rakják keresztbe a szép sorokban fekvő dús kalászú gabonakévéket. A község túlsó oldalán elterülő ültetvényesekben pedig a kapák élén itt-ott megtörik a nap fénye, miután a'szövetkezet tagjai az aratással egvidőben a növényápolásról, sőt a szőlő kapálásáról sem feledkeztek meg. Hasonlóképpen futja az erejükből, hogy a második kaszálás által nyert jóminőségű takarmányt is száraz helyre hordják be, így biztosítsák a kellő mennyiségű takarmányalapot is. Mindez azonban, amit fentebb nagyvonalakban leírtunk, csak parányi része annak a lendületes munkának, ami a valóságban ma Hetény határában folyik. A szövetkezet tagjainak munkaakarata az elért eredményeikben domborodik ki igazán, a kenyérért folytatott sikeres harcukban. A jó munkaszervezés mellett kétségkívül a szocialista munkaverseny adott ilyen lendületet munkájuknak, mely még a fáradtságot is legyűri és további sikerek elérésére serkenti a hetényieket. S tulajdonképpen a szövetkezet tagjai ennek köszönhetik azt is. hogy^ közel egy év óta mindig ők a járási versenyzászló tulajdonosai és nem akadt még egy olyan község, amely elhódította vojna tőlük a győztes vándorzászlót. Henczi elvtárs, a szövetkezet fiatal, agilis elnöke, aki a közelmúltban tért haza az elnökképző iskoláról, ugyan megemlítette, hogy a növényápolások idején, főleg a rohamosan közeledő aratás miatt úgylátszott már, hogy elmegy a versenyzászló a faluból, de a szövetkezet tagjai minden erejüket megfeszítve alaposan megfogták a dolog végét. — Ennek köszönhetjük — szólt közbe az egyik csoportvezető, — hogy a tavalyi alacsony, 18.5 mázsás kukoricatermésünk az idén egvszerannyi terméssel kecsegtet, spt a többi kapások is számításunkon felül sikerültek. Bizony így van ez. Az aranyló gabonatáblák között meghúzódó üdezöld kapásnövények csakugyan mind arról tanúskodnak, hogy több éven nem jutalmazta meg a föld ilyen gazdagon a hetényieket, mint éppen ebben az esztendőben. A szorgalmas munka lendülete persze nem hagyott ki az aratás megkezdésekor sem, ugyanis most kell kicsúcsosodnia annak a munkakedvnek, mely a szövetkezet tagjaiban a termés elvetésétől kezdve egészen a betakarításig forrott. Bizony nem kis dologról volt szó, hiszen 283 búza, 155 rozs, 198 árpa és 18 hektár zab dús termése betakarításához minden erőt, szorgalmat kellett összpontosítaniok, hogy idejében elvégezzék az aratás, sőt a cséplés nehéz munkáit is. A szövetkezet tagjai az aratási munkát úgy szervezték meg, hogy a négy munkacsoport között 11 önkötözőt osztottak széjjel, majd csapatokat alkotva, hat személyt jelöltek ki minden kévekötőgép mellé. Ennek a munkaszervezésnek aztán igazi tartalmat adott a szocialista tnunkaverseny, mely lehetővé tette a szövetkezet tagjainak, hogy az aratást az eredeti tervüktől eltérően nem tíz, hanem nyolc nap alatt, vagyis két nappal előbb elvégezzék. Nagy részük van ebben az összes munkacsoportoknak. Az utolsó napokban Szalay Balázs csoportja megelőzte Szabó Dezső csoportját az aratási versenyben. Szalay elvtárs nem bőbeszédű ember, azt azonban mégis megtudjuk tőle, hogy a sikert az elsőségükért főképpen annak köszönhetik, hogy a csoport tagjai a számukra kijelölt területükön az egész év alatt jó talajmunkát is végeztek és így készítették el gabonaterületüket a géppel való aratásra. Természetssen Így aztán pem csoda, ha Luca Zoltán traktoros majd 11 hektárt aratott le önkötözőgépével egy nap alatt az említett csoport gabonatábláin. Meg kell mondanunk azonban azt is, hogy Szabó elvtárs és a többi csoportok szintén kitűnő munkát végeztek. Hogy nekik most nem sikerült az első sorokban maradniok, azt azzal indokolják, hogy a korábbi napokban ugyancsak a jó talajelőkészítés révén ők álltak ott, ahová most Szalay Balázs csoportja került. Már javában folyik Szlovákia összes kerületében az idei békearatás. Az összes kerületben azonban nincs meg még a tervteljesítés áttekintése. Július 10-ig elvégzett nyári munkák lefolyásáról szóló jelentések a következők: Pozsonyi kerület: kombájnnal 17.9 önkötözökkel: 24.4. — Tarlóhántás: 4.8 százalék. — Nyitrai kerület: kombájnnal: 11.6 — önkötözökkel: 19. — Tarlóhántás: 4.3 százalék. — Kassai körzet: kombájnnal: 7.8 — önkötözőkkel: 4.6 — Tarlóhántás: 0.9 százalék. Július 8-ig az aratási terv teljesítésében a legjobb volt a csallóközcsütörtöki traktorállomás, mely az említett napig 12.1 százalékra teljesítette tervét. — Július 10-ig elsí! helyre az ógyallai gépállomás került, mely 18.1 százalékrh teljesíti az aratási terveket. Második helyen a Csallóköz - csütörtöki traktorállomás van 16.7 százalékos teljesítménnyel és a harmadik helyen a szenei traktorállomás van 16.7 százalékos teljesítménnyel. A pozsonyi kerület traktorállomásai A szocialista munkaverseny Hetényben igen népszerű lett, megmozgatta az egész szövetkezeti tagságot és az egész falut is. Igen sokat segít mindebben az is, hogy az elért eredményeket a helyi Nemzeti Bizottság, a helyi rádión keresztül naponta ismerteti és a hiányosságokra is rámutat, melyeket a szövetkezet tagjainak ki kell küszöbölniök. Másrészről pedig a szövetkezet vezetősége is nagy súlyt helyez a munkaversenyre, mert az eredményeket ugyancsak ők is naponként értékelik. Jó szolgálatot tesz a falusi versenytábla is, ahová az elért eredmények mellé beírják azoknak a nevét, akik munkájukban kitűntek. Nem szabad említés nélkül hagynunk azonban a szövetkezet hiányosságait sem, ami főleg a tarlóhántás elmaradásánál mutatkozik. A szövetkezet tagjai ugyanis a tarlóhántás elhanyagolásával a jövő termés sikereit veszélyeztetik. Ezért mindent el kell követniök, hogy a gépek jobb kihasználásával, két műszakban szervezzék meg a munkájukat, úgyhogy nappal arassanak, éjjel pedig végezzék el a tarlóhántás fontos munkáját. AKIK KERÜLIK A MUNKÁT Végül kitérünk még azokra a szövetkezeti tagokra is, akik a jó eredmények láttán, az állandó munkacsoportok sikerei ellenére sem kapcsolódnak bele a közös munkák, de főleg most a termésbetakarítás sürgős elvégzésébe. Sáray Benő 276. h. sz. és Komjáthy András úgy látszik, még mindig nem tették magukévá azt az elvet, hogy életszínvonaluk csakis a közös gazdálkodásban elért sikerek útján javulhat meg és csakis a szövetkezet jövedelmének gyarapodásával fokozódhat a jutalmazásuk. Saját érdekükben pedig mindent el kell követniök, hogy még a második félévben részben pótolhassák eddigi mulasztásukat, így segítsék elő a szövetkezet további fejlődését és életszínvonaluk emelkedését. Szombath A. július 11-ig 9.1 százalékra, a nyitrai kerület traktorállomás pedig 7.4 százalékra teljesítik az aratási tervet. A kombájnvezetők eddig elért eredményei után első helyen van Frühauf elvtárs, aki a Csehországban lévő budejovicei kerületből jött brigádra és stomfai .traktorállomáson dolgozik. — Frühauf elvtárs július 10-ig 93 óra alatt 63.5 hektárt aratott le kombájnnal, 1235 mázsa gabonát pedig kicsépelt. 1355 liter üzemanyagfogyasztás mellett. A kombájn vezetők további teljesítményei július 10-ig: Szigli Mária Csallóközcsütörtökön 65.5 hektárt aratott, 1433 mázsát csépelt 99 óra alatt és 1355 liter üzemanyagot használt el. Hamar József ugyancsak Csallóközcsütörtökön 68 hektárt aratott. 1335 mázsát csépelt 176 liter üzemanyagot megtakarított. Samaranský Vincent, Dunaszerdahelyen 58.5 hektárt aratott. 1536 mázsát csépelt. Holovics Béla pedig Stomfán 57.5 hektárt aratott, 1288 mázsát csépelt 104 óra alatt és 1238 liter üzemanyagot használt fel. A komáromi járásban is teljes ütemben folyik az aratás. Az őrsújfalusi szövetkezet tagjai húsz hektáron két kombájnnal 10 hektáros táblán pedig két önkötözőgéppel kezdték meg az aratást. Ibolya Gábor kombájnvezető ezévben először arat kombájnnal, de mindjárt meglátszott rajta, hogy nagy gonddal készült fel a gabona betakarítására. Száraz József segítőtársával a nagyszerű gépet jól előkészítette a munkára és. az aratás megkezdése elótt a kombájnt a mezón kipróbálta. Ilyen gondos előkészület után nekilendült a munkának. Ibolya elvtárs és társa korareggeltől estig dolgozik arató-cséplőgépével. Ugyancsak nagy igyekezettel végzi munkáját Sebők József is, aki a zsákolásnál dolgozik és bizony jól kell igyekeznie, hogy a bő sugárban ömlő gabonát idejében zsákolja. A kombájnnal együtt -haladnak a lófogatos kocsik is, melyekre nyomban rárakják a kicsépelt gabonát. Ezt Such András, Kiss András és Keszan András szállítják el a színbe szárítani. A kombájn után nyomban eltávolítják a szalmát is, amit az erre célra elkészített szerkezettel Mészáros István és Havlík Pál traktorosok végeznek. A nagy igyekezetben nem marad el Borka Sándor kombájnos, Illés Gábor társéval, akik szorgalmukkal a szocialista munkaversenyben megakarják előzni Ibolya elvtársat. Ez sikerült is, miután Borka kombájnos már elmúlt évi tapasztalatokkal is rendelkezik. Ezt társai még nélkülözik. A 20 hektárnyi árpatáblán egy nap alatt elvégezték a munkát. Ibolya Gábor ezidő alatt 9 hektárt. Borka Sándor pedig 11 hektárt aratott le és csépelt ki. Ezen a területen a szövetkezet tagjai 300 mázsás hektárhozamokat értek el. Az önkötözőgépek a tíz hektáros táblát nem egész hét óra alatt elvégezték. Az aratási munkáknál kitűntek Kmety János, Pasztyierík Valent, akik példát mutattak a többieknek is. Mihelyst beérett a búza, a szövetkezet tagjai nyomban hozzáfogtak az ősziek aratásához. A munka a kedvezőtlen időjárás ellenére is jól halad. A szövetkezet tagjai az aratásban jő munkaszervezést és szép eredményeket mutatnak fel. Mindezt azonban nem mondhatjuk el a többi munkákról, mert a szövetkezet agronómusa és elnöke nem gondoskodtak arról, hogy a kasza után nyomban elvégezzék a tarlóhántást. A hiba főképpen ott van, hogy a szövetkezet vezetősége nem gondoskodott arról, hogy a learatott gabonatáblák fel legyenek gereblyézve, így nem lehetett elvégezni a tarlóhántást sem. A szövetkezet további hiányossága még az, hogy a 140 tagból csak 71 kapcsolódik be teljes mértékben a munkákba. Akik nem veszik ki részüket a munkákból, vagy csak it'tott kapcsolódnak be, azok megkárosítják a szövetkezetét és fékezik a munkákat. Ilyenek közé tartozik Kiss Doro.tya, Kárász Ilona, Nagy Károly, Obruda Bemát és még többen. Ennek tulajdonítható,' hogy annak ellenére, hogy az aratás már a befejezéshez közeledik, csak egyszer kapálták meg a 145 ha kukoricát, 20 ha cukorrépát. 15 ha dohányt és 15 ha napraforgót, így a második kapálást ezeknél a növényeknél az aratás utánra kellett halasztani, ami bizony nagy kárt okoz a szövetkezetnek a magasabb hektárhozamokért és a nagyobb jövedelemért folytatott harcban. Hogy az őrsújfalusi szövetkezeti tagok egyre fejleszthessék szövetkezetüket és hogy vagyonosokká váljanak ahhoz feltétlen meg kell javítani a munkafegyelmet. A munkától tartóz- I kodók kövessék a legjobbak példáját I és akkor szövetkezetük valóban szilárdabb és egyre gazdagabb lesz. Az ógyallai Iraklorállomás 18.1 százalékkal vezet az aratási munkákban A jó termést jól is kell betakarítani Mohiban múlt év őszén egy-két kis gazda kivételével az egész község kis- és középparasztsága a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett. A még jóformán egy éves múlttal sem rendelkező szövetkezet mindamellett e rö- | vid idő alatt is szép fejlődést mutat. Már az indulásnál — tehát a múlt év őszén — gondoltak arra, hogy alkalmazniok kell a vetésnél a keresztsoros módszert, amellyel magasabb hektárhozamot érnek el. Búzából 8, árpából pedig 50 hektár területet bevetettek (ez utóbbit tavasszal.) . A szövetkezetnek 126 tagja és öszszesen 830 hektár földje van. E földterületből 730 hektár a szántóföld. — Gabonaterületük 400 hektár, amely eddig soha nem látott szép termést Ígér. Ezt bizonyítja a 12,5 hektár ősziárpájuk hektárhozama is, amire nem is számítottak. Hektáronként 28 métermázsás termést takarítottak be. így 8 métermázsával több termett hektáronként a tervezett terméshozamnál. — Búzából úgyszintén jó termésre számítanak. Hajpál László, az EFSz agronómusa bizakodóan jegyezte meg: — Búzából is lesz vagy 25 mázsa hektáronként. — Mindez jó munkájuk eredményét, s azt a bizalmat tükrözi vissza, amelyet a nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodáshoz fűztek. Egyéni gazdálkodással szorgalmas munkájuk ellenére sem számíthattak volna ilyen termésre. A mohii EFSz-ek 30 hektárnyi tavaszi árpája volt. melynek aratását f. hó 8-án kezdték. Négy önkötöző-gép vágta másfél napig, mire lefogyott. Itt azonban meg kell jegyezni, hogy a gépállomás jobban Is megszervezhette volna a gépekkel való aratást. A gépállomás agronómusának és Haipál Lászlónak, az EFSz agronómusának jobb munkaszervezést kel! alkalmazni az aratógéoek legmagasabb fokú kihasználásánál. Sürgősen mérjék ki külön-külön minden traktorosra a gabona-parcellát, lehetőleg naponta. Az aratás ilyen megszervezése szükséges azért is, mert megkönnyíti a napi teljesítmény ellenőrzését, ugyanakkor ha valamelyik gépnél üzemzavar adódik elő. nem akadályozza egyik a másikat a munkában, továbbá széles lehetőséget nyújt a szocialista munkaverseny kifejlesztésére. Hogy mit jelent a munka jó megszervezése, azt a szövetkezet tagjai maguk is tapasztalhatták a tavaszi munkák agrotechnikai határidőn belüli elvégzésénél. A rendkívül csapadékos időjárás ellenére sem maradtak el a kapásnövények ápolásával. Ez csak azért sikerülhetett, mert csoportokon belül egyes tagokra is szétosztották a kapásokat. A munka alapos megszervezése érvényes az aratásnál is. A szövetkezetnek három növénytermesztési csoportja van, amelyek most automatikusan arató-csoportokká alakultak át. Fontosnak tartjuk megjegyezni.. hogy az egyes csoportokon belül munkacsapatok összeállítása nagyon üdvös dolog. A kézi aratásnál is nagy szükség van a ' munkaszervezésre. Mohiban fontos ez annál is inkább. mert elég sok gabonájuk van olyan, amelyet a vihar és a zápor alaposan a földhöz tapasztott. Tehát határozottan több munkát igényel ennek learatása. mint az álló gabonáé. Éppen azért, hogy gazdag termésük mielőbb zsákban4 legyen, minden lehetőséget meg kell ragadniok. Ne engedjék, hogy egészévi munkájuk gyümölcséből — a bő termésből — egy szem is kárba vesszen, a túlérés következtében elperegjen. Tehát kaszát, sarlót a kézbe. A dőlt gabona kézi aratásánál célszerű még a 10 főből álló arató-csapatot is kétfelé osztani, mert így kevésbbé akadálvozza egyik aratópár a másikat. \ napi munkateljesítménynek megfelelő terület kimérése a legjobb módszer itt is. Ez nem jelenti azt, hogy ha a kijelölt terülpt elvégzése után most már haza kell menni, — újabb parcellát méressenek a csoportvezetővel. Mielőbb tegyék jóvá a hibákat A verebélyi Gép- és traktorállomásnak sokkal nagyobb figyelmet kell szentelnie a mohii traktoros-brigádra. A még kevés tapasztalattal és szakismerettel rendelkező traktorosokat lehetőleg úgy ossza el, hogy azok ne egy brigádra kerüljenek. Szorgalmaznia kell azon intézkedést is, hogy a traktorosok, akik tagjai az EFSz-nek, a ledolgozott munkaegységek alapján gabonát kapjanak a szövetkezettől. A szövetkezet részéről való ilyen munkajutalmazás előnyös, mert a traktoros érdekeltté válik a többtermelésben. viszonya a szövetkezethez lényegesen megváltozik. Kevesebb lesz az üzemzavar, a traktoros jobban ügyel a gépére, hogy napi munkateljesítményét fokozhassa. Az üzemzavar következtében történő kiesések minél kisebbre való csökkentése megköveteli, hogy a gépjavítók azonnal munkába lépjenek, ha arra szükség van. A traktoros-brigádban csak egy traktoros van minden traktoron, holott segédtraktorosnak ш kellene lenni. Ennél fogva fennáll az a veszély, hogy a tarlóhántással elmaradnak. különösen, ha még a két hónap óta javításon lévő lánctalpas traktor sem készül el a napokban. Az egyes traktorokon a világító készülék kijavításáról sem gondoskodtak a megfelelő időben. Mindez azt bizonyítja, hogy a gépállomás részéről nem tettek megfelelő intézkedést, hogy biztosítják a betakarítási munkák akadálymentes lefolyását. Tehát mielőbb tegyék jóvá az elkövetett hibákat. A felsorolt hibák ellenére az aratási munkával előre haladunk. Naponta 80—100 nö kapcsolódik be az aratásba, különösen a kévék összehordásánál nyújtanak nagy segítséget a szövetkezetnek. A termés megóvásából is kiveszik részüket. Közülük kerül ki a nappali tűzvédelmi őrség. Mindamellett a tehenészetben is megállják helyüket. — Császár Imréné 239. Czúdor Jolán 173, Csornák Rozália pedig 152 munkaegységet dolgozott le május 31-ig, mint fejőnd. A szövetkezet részére a gabonacséplés céljára két cséplőgép áll csak rendelkezésre, éppen ezért a szövetkezet vezetőségének már most arra kell törekedni, hogy időben hozzálássanak a gabona elcsépléséhez és jól szervezzék meg ezt a munkát. Csépeljenek két váltásban. Kováer Jutván.
