Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-07-19 / 29. szám
T953. plus ire. I\abo0 Földműves к Előre a termésbetakarítás meggyorsításáért Provaznyik Ferenc 300 százalékra teljesíti napi normáját a cséplésnél A marcell házai szövetkezet gabonája gyönyörű termést ígért. Éppen ezért a szövetkezet idejében .gondoskodott pontos aratási terv kidolgozásáról. Eredetileg 8 önköcözogepet terveztek be az aratásra, de a jo teime veszteségnélküli betakarítása megkövetelte. hogy további gepeket állítsanak munkába. Ekkor jött a marcellházi szövetkezet segítsegere _ , Privigyéről t önkótozőgeppel egy fiatal traktorosokból allo brigádcsoport. Most már 12 önkötözőgéppel folyik a munka. A tervet sikeresen teljesítik Jalsovszky elvtárs. a 4. munkacsoport vezetnie két osztagra- osztotta a hozza oeosztott szövetkezeti ta ’okát, amelyek felváltva végezték a csépiest es a hordást. A cséplés tehát az aratással egyidejűleg folyik. , „ Az aratásban külön meg kell említem Pécsi Zoltánt, napi 7 hektáros teljesítménnyel. — Ugyanakkor a cséplésnél Provaznyik Ferenc ért el kiváló teljesítményt. Napi normáját Ш százalékra teljesítette összesen 4 csépiögép dolgozik es terv szerint naponta 15 vagon gabonát csépelnek ki. Itt még meg kell említenem azt, hogy az aratók közösen étkeznek. Greznár Ilona és Tóth Erzsébet ügyes kezű szakácsnők gondoskodnak arról, hogy a dolgozók idejében és mindennap jó ebédet kapjanak. Hazafias kötelességünknek tartjuk, hogy cséplőgéptől első gabonánkat az állami raktárakba szállítsuk beadási kötelezettségünk teljesítésére. i Az aratási ts cséplési munkákkal 1 egyidejűleg a növényápolási munkák is folynak. A negyedik munkacsoport ezen a téren is nagyon jó eredményeket ért el. A dinnye földekről pld. egészen rövid idő múlva első osztályú dinnyét szállítanak a fogyasztóknak. Állatállományunk számára elegendő takarmányt biztosítunk. Az állattenyésztésben nagyon értékes munkát végez Kara Péter, aki előzetesen 6 hónapos tanfolyamot végzett Az itt. szerzett ismereteit a gyakorlatba átviszi. Három ember egy pár lóval rendelkezik. Ez az osztag a takarmány betakarításával és silózásával foglalkozik. A csoport többi tagjai is tudják, hogy a takarmánynak nemcsak menynyiségileg kell megfelelni, hanem minőségileg is jónak kell lenni. Az állattenyésztési- csoportra még nagy feladatok várnak. Sokkal következetesebben kell alkalmaznia a szovjet tapasztalatokat. Működésbe kell hozni a már két éve beszerzett villanyfej öt. Malinyinová módszerét még csak 10 tehénnél vezették he. Ez távolról sem kielégítő, de ugyanakkor, amennyiben a siker nem marad el, — a másik oldalon is meghoz^ za eredményét, vagyis meggyőzi azokat, akik idegenkednek az új módszerek bevezetésétől. Marikovecz Aladár, Marcellháza. Maradéktalanul teljesítjük beadási kötelezettségünket A gfltai szövetkezetben az aratást e hó 6-án kezdtük meg. Először is a 40 hektár ősziárpánkat arattuk le. Kár, hogy kissé megdőlt. A hektárhozam azonban ennek ellenére is jó. Hektáronként 23 mázsa termett. A repcet is learattuk, ami ugyancsak elég jól fizetett. Hektáronként 18 mázsa termett. Az aratás a tetőfokát azonban csak az #mult napokban érte el, amikor 14 önkötözőgép és 4 kombájn hozzálátott a gabonaneműek és a többi gabonafélék aratásához. Van mit vágni a gépeknek. Gabonáink olyan gyönyörűek, amilyenek még sohasem voltak. Hektáronként 23—25 mázsát fizetnek, de sok esetben még ennél is többet. Az aratással egyidejűleg a cséplés is folyik. Itt meg kell említenem, hogy a. eséplőgépkezelőknek nagyobb gondot kell fordítaniok a gépekre. Előfordult, hogy egy csavarhúzó hiányában hoszszabb ideig állni kellett a cséplőgépnek. A tarlóhántást azonnal a kasza után végezzük. A frissen szántott tarlóba pedig azonnal elvetjük a tarlótakarmányokat. Minden munka simán folyik. Esténként rövid összejövetelt tartunk, amelyen megbeszéljük az aznap elvégzett munkákat, illetve értékeljük azokat és pontosan megtárgyaljuk a következő napi teendőket és azt, hogy az előfordult hibákat hogyan lehetne kiküszöbölni. Mivel az idén igazán jó termésünk van, semmi akadálya nincs annak, hogy beadási kötelezettségünknek maradéktalanul eleget tegyünk. Ezt a munkát úgy szervezzük meg, hogy a cséplőgéptől egyenesen az állami raktárakba szállítják első gabonánkat. Ezt hazafias kötelességünknek tartjuk. Szövetkezetünk tagjairól az aratási és cséplési munkák alatt különösképpen gondoskodunk. Megszerveztük a közös étkezést, amely mindjárt az elejétől kezdve nagyon jól bevált. Az aratók a helyszínen kapják a friss ebédet, amelyhez nem hiányzik a frissen csapolt sör sem. Végül röviden szeretnék megemlékezni a gutái diagángazdálkodók munkájáról. Az aratás náluk is rendben folyik. A cséplést kint a határban végzik, nem pedig a szérűkön, aminek nagy jelentősége van tűzbiztonsági szempontból. Nem szabad, hogy egy szem gabona is kárba vesszen, akár a szövetkezetről, akár a magángazdálkodókról van szó. Összegezve az egészet, idei kitűnő termésünk és a géppel való munka óriási előnye bizonyára további egyénileg gazdálkodó kis- és középföldmuveseket győz meg a szövetkezeti nagytermelés előnyeiről. Molnár Géza, Guta Jó munkával válaszolunk pártunk és kormányunk n tézkedesei, e Pártunknak és kormányunknak a pénz reformról és a jegyrendszer eltörléséről hozott határozatai, ma már mindenki előtt bizonyságot nyertek, hogy ezek dolgozó népünk érdekeit szolgálják. Becsületes dolgozóink nem hallgatnak a külföldi reakció, valamint az osztályidegenek uszító propagandájára, hanem igyekeznek feladataikat a köz érdekében végrehajtani. Helyes pénz-politikánk megváltoztatta munkásságunk viszonyát a munkához. Biztosítva látják a pénz vásárló erejét, Megszűnt az üzletek előtti sorbanálíás. Üzleteinket napról-napra friss árúval töltik meg. Ruházati cikkeinkről megállapíthatjuk, hogy azok olcsó árban, nagy választékban állnak dolgozóink rendelkezésére. Városaink falvaink üzletei megváltozott képet mutatnak. Mindenki látja, hogy holnapra is megvan a vásárlási tehetősége. Ha visszatekintünk a kötött piacú. jegyrendszeres, pótjegyes állapotokra. látjuk, hogy az mennyi zűrzavarnak volt az előidézője. Emellett a rendszer mellett a naplopók és a dologkerülők egész családjuknak olcsó áron biztosították a vásárlást. Így nem volt szívügyük a munka, amiáltal többet és jobbat biztosíthattak volna maguknak. A jegyrendszer megszüntetése pártunk és kormányunk helyes építő politikájának a gyümölcse, mely kicsavarta a spekulánsok nyakát és megemelte a kitermelt árúk igazságos elosztását. A külföldre szökött népnyúzók, pártunk és kormányunk ellen úszító hamis propagandája, és a kapitalisták keletnémetországi kudarcba fulladt puccsuk miatt dühöngnek. A csehszlovákiai pénzbeváltásra, a magyarországi alkotmány módosítására dolgozó munkásságunk még nagyobb hűséggel és ragaszkodással felel. — Megmutattuk az ipari termelés fokozásával és most jó aratásunkkal és a beadással hűségünket Gottwald elvtárs örökéhez. Szemünk előtt tartjuk az emberről való gondoskodást és igyekszünk ezt megvalósítani. Feladatunk ma a bőséges és jó termés gondos betakarítása, ami meghozza a szükségleti cikkek árleszállítását, s életünk színvonalának emelését. Hogy a megkezdett jó úton tovább is sikeresen haladhassunk, ezért munkásaink az üzemekben,, dolgozó parasztságunk a falvakban szocialista munkaversenyeket kötnek egymással Kötelezettségeket vállalnak a tervek túlteljesítésére, a takarékosság és a munkafegyelem betartására Ezáltal bitzosítjuk dolgozó nevünk fokozódó jelétét a tartós világhékében. Major Lajos, Ipolyság. Felbáron is kombájnnal aratnak Felbáron már egy pár napja folyt az aratás 3 önkötözőgép segítségével. E napokban az utcákon összegyűltek a kíváncsiskodók és valamit nagyon néztek. Gútay Jánosné elvtársnö. a HNB tagja mosolyogva világositja fel a kérdezősködőket, hogy megérkeztek a szovjet kombájnok, melyeket már olyan nagyon vártak, mert szükség van rájuk. Sidó Lajos, a gépállomás brigádvezetője azonnal munkába lát a génpel. Most már megy a munka, telnek a zsákok melyeket örömmel hordanak az EFSz raktárába. A kombájnok elősegítik, hogy terhüket idő előtt teljesítsék. Boldogan látják, hogy a kombájn még többet végez, mint amennyiről a Sidó Lajos, a traktoros, beszélt. Az ősziárpa veszteség nélkül lett elcsépelve, a tavasziárpa aratása is be van már fejezve Felbáron Lelkes Péter és Podloozky csoportja vezetnek, a sülyi határon pedig Sánka Móric csapatja a legjobb. K. M., Bodak. Friss sör - jó munkakedv az aratásban A bodaki szövetkezetben a jól megszervezett aratási és cséplési munka Gyurcsik elvtársat a HNB titkárát, valamint Sidó Lajos, a HNB elnökét dicséri, akik az EFSz vezetőségével. Vajas szövetkezeti elnök elvtárssál és Mikus agronómus elvtárssal együtt készítették a tervet. 120 mázsa ősziárpa termett 4 hektáron. Ebből már 50 kg előleget kaptak a tagok. A tavaszi árpa aratását is megkezdték, sőt már a búzát is aratják. Kombájnnal nem igen lehet aratni, mert lapályos a terület és fenn van a talajvíz. Ezért két önkötöző és 20 kézikasza arat naponta 15—20 hektárt.. Bartalos Ferenc csoportja a legjobb. Utána rögtön Soós József következik. Csiba Gizella friss sörrel jön ki a határba, mire a , munkakedv még fokozódik. Gyurcsik elvtárs odaszól az aratóknak: „Oltsátok a szomjúságtok elvtársak, mert a béke földjén aratunk!" Legyőzték az ellenséget, de nem fegyverrel, hanem jó munkával, mert jól tudják, hogy csak eziél biztosíthatják maguk és családjuk számára a békét szövetkezetük fejlődésén és gyarapodásán keresztül. Kőkút Mária, Boriak. Seoitett a meggyőző munka Mezőgazdasági dolgozóinknak tudniok kell, hogy a folyamatban lévő aratási és cséplési munkák mellett sem szabad megfeledkezniük más növények ápolásáról. A rimaszombati járás több szövetkezetében ezt a kérdést elhanyagolták. Vonatkozik ez mindenekelőtt a bátkai szövetkeztre. Itt bizony nagyon egészségtelen jelenség mutatkozott. A tagok nyugodtan kapálgattak háztáji gazdálkodásukban ugyanakkor nem törődtek azzal, hogy a szövetkezet dohánya nagyon elgyomosodott. Szövetkezet gyűléseken többízben felhívták a tagság figyelmét erre a beteges jelenségre, de lényeges javulás ezután sem volt tapasztalható Ekkor a már sokízben alaposan bevált egyéni meggyőző munkához fordultunk. A határban is felkerestük a szövetkezeti tagokat és megmagyaráztuk nekik, hogy a háztáji gazdálkodás a tagság jövedelmének csak kiegészítő része. A fő bevételt a szövetkezet jelenti Ezért elsősorban arra kell törekedni. hogy a szövetkezet gazdálkodása rendben menjen. A meggyőző munka ez esetben is meghozta a maga eredményét. A következő napon a szövetkezeti tagok hármat kivéve, mindannyian megjelentek a kapálásban A szövetkezet dohánya azóta szépen fejlődik és a tagság további gondos munkájának következtében minden bizonnyal szép termést ad. ' Szamajdák Gyula, a rimaszombati JNB dolgozója. Magas hek*árbozamolr a tornai gazdaságokban A kassai kerületben már befejezték az ősziárpa és az Oszirepce aratását Az Oszirepcében különösen a tornai és a Krásna nad Hornádon-i gazdaságok értek el szép eredményeket. A tornai gazdaságban hektáronként átlág 17 mázsát csépeltek ki, ami anynyit jelent, hogy ez az eredmény 5.5 mázsával nagyobb, mint az elmúlt évi egész kerületi átlag volt. A Krásna nad Hornádon-i gazdaság eredmé nye annál is nagyobb mert ott 18.33 mázsás hektárhozamot értek el. Nagyszerűen dofgoznak a kombájnok A nagysallói EFSz határában is felzúgtak a szovjet kombájnok, melyek bebizonyították, hogy elkerülhető a szemvesztesség. Bebizonyították, hogy gyorsan és jól lehet a termést begyűjteni. A kombájnok után egy Zetor-25 traktor jól elkészített szalmavontatóval mindjárt eltávolította a szalmát, s egy elevátor segítségével mindjárt kazalba rakta azt. A tiszta tarlóra nyomban jöttek a lánctalpas traktorok, melyek elvégezték a tarlóhántást. A kombájnoktól kicsépelt magot pótkocsik szállították tisztán elkészített helyre, ahol a kicsépelt magot magszállitó I elevátor a felállított magtisztító csép- I lőgépbe hordta fel. A kitisztított ma- i got a ventilátor csöveken keresztül to- I vább szállította, a tiszta gabona belekerült egy szovjet szárító készülékbe ahol az kellőképpen kiszáradt így száraz. tiszta gabona került az EFSz raktáraiba. A nagysallói szövetkezeti tagok nagy megelégedéssel figyelik a kombájn munkáját. Nagyon örülnek ennek a nagyszerű gépnek, mert egyik legnehezebb munkától szabadította mer őket. Szedlák Ferenc, Zseliz Jó eredményeket érnek el az aratásbar A nagy és kis sárói traktorosbrigád tagjai szépen halsdnak az aratási munkákban. A nagysárói brigádközpontban Pásztor Béla elvtárs legnagyobb teljesítménye 415 százalék volt, de Kutka Kálmán elvtárs sem akar mögötte maradni. Igyekszik 100 százalékon felül teljesíteni tervét. Van azonban olyan traktorista is, aki nem tudja tervét teljesíteni. Pedig nem úgy néz ki Nagy István elvtárs sem, hogy ő feladatéval, ne tudna megbirkózni. A szövetkezet tagjai szorgalmasan kiveszik részüket a munkából. Itt van mindjárt Drobusik elvtárs, aki napi normáját 160 százalékra teljesíti. Mindjárt utána jön Sersiková Jozefa elvtársnö 140 százalékos normateljesítéssel. A nagysáróiak búza aratásét 70 százalékban, a rozsét pedig 100 százalékban elvégezték. Egész tervüket tehát 45 százalékban teljesítették. A kissárói brigádban Majorán elvtárs az, aki 11-ére már 435 százalékban teljesítette tervét. Így nyári terve teljesítésében már 23 százaléknál tart Gergő elvtárs nyári tervét már 27.3 százalékra teljesítette. Minden traktoristáknak példaképül kellene venni az említett elvtársakat, hogy ők is részesei lehessenek e szép és neme^ munkának. A szövetkezetben a munkacsoportok versenyben állnak egymással. Valami kevéssel Nádasdy elvtá-; csoportja vezet. Aratási tervüket már 53 százalékra elvégezték. Még 40 hektárt fognak kombájnnal aratni, mert meggyőződtek ennek hasznos és fontos alkalmazásáról. Ifj. Lojt József, Sáró Nagy Lajos kombájnos vezet A zselízi traktorállomás körzetében teljes ütemben folyik az aratás. E munkában döntő szerepet játszanak a gépek. Egy-egy kombájn jó gépkezelő vezetése alatt szinte csodákat tesz. A zselízi traktorállomás legjobb kombájnosa Nagy Lajos. Egyetlen egy nap alatt e hó 9.-én learatott 12 hektár árpát és kicsépelt 420 mázsát. Így normáját 200 százalékra teljesítette. Keresete ezen a napon 283.34 korona volt. Az aratás kezdetétől fogva learatott 70 hektárt és kicsépelt 2.415 mázsát. Benzinfogyasztása hektáronként 20 liter. Idei tervét tehát 42.5 százalékra teljesítette. A legjobb traktoros Fábry András, a medveckei brigádból, S. 30-as gépével tervét 38 százalékra teljesítette. Megtakarított 65 liter üzemanyagot. A brigádok közül eddig az első helyen a tőrei ifjúsági brigád áll. Vezetője Paluska János. Ez a brigád t nyári munkák tervét július 9.-ig mär megtakarított 185 liter üzemanyagot. 25 százalékra teljesítette. Emellett Az ifjúsági brigád legjobb traktorosa Strpka György, aki tervét már 38 százalékra teljesítette és megtakarított 118 liter üzemanyagot. Ha az egész traktorállomást nézzük, az a tervet összegezve, 10,3 százalékra teljesítette. Lekaszált 2.170 hektár gabonát. Kombájnnal 304 hektárt aratott le és csépelt ki. A tarlóhántást 419 hektáron elvégezte.: Molnár N., a zselízi traktorállomás ' dolgozója. Népszerűsítjük a legjobb eredményeket A rsúzi agitációs bizottság jól dolgozik, mert terveit nemcsak kidolgozza, de végre is hajtja. A hangszórón át felhívták a helyi elvtársakat és elvtársnőket. hogy igyekezzenek egész évi munkájuk gyümölcsét, az aratást mielőbb jól elvégezni. Igyekezzenek munkájukkal biztosítani a maguk és az egész ország kenyerét De sajnos. — zúgta a híradó. — még ma is vannak egyesek, akik ezt nem értik meg. nem kapcsolódnak be a munkába, azt várják, hogy mások fáradságos munkájának gyümölcséhez ilyen könynyen jussanak. A jó dolgozóknak, mint pl. Palkovics János csoportjának a takarmánybegyűjtés szép eredményeiért, valamint a gondosan rakott szénakazlakért, melyekkel állatállományunk téli ellátását biztosítják, ajándéklemezt küldött a hangszóró. Egy további lemezzel Szalma Béla traktorost üdvözölte, aki önkötözőgépével a? első helyen van. Nagyszerűen működik a villámhíradó is. Az agitációs es propagáló munkát Szabó András tanító elvtárs. valamint Konopa Mihály igazgató-tanító elvtárs végzik nagy sikerrel. Az aratás eddigi eredményei: az ösziárpa 35 hektár, ebből kombájn 17 hektárt aratott. A rozsból már 55 hektár van learatva. A kombájn már a búza aratását is megkezdte. Papp Jolán, Csúz. Malinyinova módszerével több tejet termelünk Állattenyésztésünkben a szovjet módszerek alkalmazásával egyre nagyobb eredményeket érünk el. Kezdetben a rossz takarmányozás miatt nem tudtuk alkalmazni a háromszoros etetést. Az állatgondozók megnemértése is nehézségeket okozott. Nálunk tehát kételkedve fogadták az új módszereket. Most már jobb takarmánnyal és az emberek fejlődése következtében elértük azt, hogy minden tehénnél bevezettük Malinyinova módszerét, mely a tejhozamokon meg is látszik. Bogdán elvtárs zootechnikus megértette az áltatkezelókkel a háromszori etetés és fejés fontosságát. Hugyivár András e Dikács Károly elvtársaknak 24 dara! tehenük van. Ebből 18 fejős. Napi kétszeres fejéssel 112 litert értek el, s most háromszori fejéssel az első napon 141 liter az eredmény. Ez azt jelenti, hogy a teheneknél 29 literrel emelkedett a tejhozam egy nap alatt. Második napon már 34 liter volt az emelkedés. Reméljük, hogy az eredmény egyre nagyobb lesz. Ezt látva a többi tehenészeti dolgozók is bizonyára megkezdik a háromszori fejest. P. J. Csűz A FALU SPORTJA Hetényi Szokol-EFSz A két csapat találkozója elég gyönge iramú játékot hozott. Mindkét csapaton látni lehetett, hogy készületlenül és hiányos összeállításban állottak ki erre a mérkőzésre. Igaz, ez a küzdelem a két falu között nem a bajnoki pontokért folyt, hanem barátságos jellegű volt amit a mérkőzés kezdetétől nyíltan lehetett látni. A hetényiek góljait Csintalan 2 és Gál 2, lőtték. A mezőny legjobb embere két-Keszegfalva 4:3 (2:2) ségkívül Szabó Dezső II volt. aki úgy a támadásból, mint a védekezésből kivette részét. A vendégcsapatnál főleg a kapus emelkedett ki, aki nagyszerű kifutásaival sok támadást tett ártal matlanná. /Ezáltal számos góltól men tette meg csapatát. Pákozdy, a mérkőzés bírája gyöngén vezette a mérkőzést. Horváth Béla, Hetény.
