Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-02-22 / 8. szám
műves Teljesítsük Gottwald elvtárs szavait Antonín Zápotocký kormányelnök beszéde Szövetkezeti dolj^ízók, elvtársnők és elv- i rsak! Üdvözlöm az P-Sz-ek I. országos kon: esszusát, Klement Gottwald köztársasági i »okunk és a csehek és szlovákok megúj- i odott Nemzeti Arc vonala nevében. Ez a . mgresszus a gottwaidi ötéves terv utolsó <: /ében, Csehszlovákia Kommunista Pártja szágos konferenciája után jött létre, — ; nely konferencián a köztársasági elnök r mutatott mezőgazdasági termelésünk edgi hiányaira, s ezek következményeire, r nelyek hatással vannak gazdálkodásunkéi, valamint megmutatta az utat az eddigi 5 ílyzet javítására. Kétségtelen, hogy a szövetkezeti gondo! t nálunk mindig szélesebb és szélesebb 1 őrben kelt visszhangot, de tudnunk kell, i agy még csak az út kezdetén vagyunk. ' zémos földművesünk, kis- és középpa: osztunk ma még félreáll. Nem lettek edf ig szövetkezeti tagokká és egyedül gaz< alkodnak. Nem egy földműves szövetkezetünk rosszul gazdálkodik, nem mutat jó ' éldát a többieknek, kézzelfogható és gya-1 orlati eredményt sem mutatott fel, a rövetkezeti gazdálkodás előnyét sem jutt atta érvényre. Ez pedig nagyon fontos ■'o'og. Lenin elvtárs a mezőgazdasági kommunák és a mezőgazdasági artelek 1919 december 4-i első országos kongresszusa alkalmából kijelentette: „ ... ha mi olyan általános magyarázatokkal jövünk a parasztsághoz, hogy a mezőgazdasági kommunák megszervezése milyen hasznos és ugyanakkor nem vagyunk képesek nekik a valóságban megmutatni azt a gyakorlód hasznot, amelyet a szövetkezeti, artelszerű gazdaságok hozшк, akkor a parasztság nem viseltetik majd bizalommal propagandánk iránt”. 2 szavak értelméből kitűnik I ongresszusotok jelentősége, amelyen meg l eli vitatnotok és el kell fogadnotok az I FSz-ek mintaalapszabályzatait. Legyenek a mintaszabályzatok a mezőgazdasági szövetkezetek alaptörvényei, segítsenek megszilárdítani a szövetkezeti gazdálkodást, r.zt felvirágoztatni és így segítsenek mezőr azdaságl dolgozóinknak és az egész nemzetnek az új, örömteli életet kiépíteni. Itt is, mint gazdasági életünk minden szakar ián, érvényesül az az elv, hogy csak a jó, i ntudatos és becsületes gazda fogja 1e; ratni munkája gazdag és örömteljes termését. A kapitalizmusnak és a szocializmusnak a jólét felé vivő útja közti különbséget következőkép határozta meg Sztálin olvtárs : ........hogy valaki jómódúvá váljék, meg ■tellett károsítani a szomszédait, ki kellett egy kicsit zsákmányolni őket, drágábban eladni nekik, olcsóbban venni tőlük, ezt vagy azt béresnek felfogadni, béreseket alaposan kizsákmányolni, tőkécskét összeharácsolni, s aztán így megerősödve kuláksorba kapaszkodni...” Ma már ez nem létezik............hogy a kolhoztagok jómódűakká váljanak, ahhoz most már csak egyre van szükség: arra, hogy a kolhozban becsületesen dolgozzanak, helyesen használják ki a gépeket és traktorokat, helyesen használják ki az igásjószágot, helyesen munkálják meg a földet és óvják a kolhoz tulajdonát”. Ha az üzemekben harcolunk, „Minden munkás gazda a saját munkahelyén” elv állandó elmélyítéséért és terjesztéséért, harcolnunk kell azért Is, hogy minden földműves jó gazda legyen szövetkezetében. Az új mintaszabályzat erre alkalmat ad és egyenesen útmutatóul szolgál. Itt azonban, mint másutt, érvényes az az elv, hogy ezek üres formaisággá válnának, ha a szövetkezeteik és az egész szövetkezeti közösség áldozatos és készséges munkával nem valósítanák meg azokat. A párt és a kormány jelenleg azért harcol, hogy elnyomja a falusi gazdagok befolyását, akik mindig a kapitalista rendszer támasza és a régi kizsákmányoló osztály képviselői voltak a falvakon, akik mátok munkájából igyekeznek meggazdagodni. A párt és kormány támogatja az egységes földműves szövetkezeteknek, mint a mezőgazdasági termelés haladó szocialista szervezési formájának anyagi építését és gazdálkodását is. Azt a segítséget azonban, amelyet a kormány a szövetkezetekben gazdálkodó földműveseknek nyújt, he-A prágai Iparpalota hatalmas gyüléscsarnokában február 14—15-én történelmi jelentőségű kongresszus színhelye volt. Ezen a két napon EFSz-eink legjobbjai találkoztak, hogy beszámoljanak szövetkezeteink fejlődéséről az alapszabályzat feletti gazdag vitákról, amelyek a kongresszust megelőzően folytak le a szövetkezetekben és a járási szövetkezeti konferenciákon. A kongresszusi küldöttek szövetkezeteikben elért sikerek mellett rámutattak azokra a hibákra is, amelyeket az elmúlt év folyamán elkövettek. Ugyanakkor örömmel állapították meg azt is, hogy éppen az alapszabályzat feletti vitákon jutott legjobban kifejezésre gazdálkodásuk mibenléte s így az alapszabályzat vitája nemcsak a hibákat tárta fel, de valósággal elhatárolta a rosszat a jótól, utat mutatott a szövetkezeti tagságnak a szövetkezeti nagytermelés minden előnyének kihasználásához. Ha a szövetkezeti tagság az alapszabályzat-tervezet, — amely a kongresszus határozata alapján immár a szövetl-rzcti gazdálkodás alaptörvényévé vált, — mindent pontját maradéktalanul végrehajtják, akkor Gottwald elvtárs szavai élő valósággá válnak, mert szövetkezeteink eddig nem látott felvirágzása valóban bekövetkezik, gazdaggá és tagjaik vagyonosokká válnak. Valamivel 9 óra után a jelenlévő küldöttek hosszas és lelkes tapssal köszöntötték az Antonín Zápotocký kormányelnök által vezetett kormányküldöttséget, melynek tagjai sorában ott láttuk dr. Jaromír Dolánszky когmányelnök-helyettest. Karol Bacilek hadseregtábornok nemzetbiztonsági minisztert és kormányelnök-helyettest, továbbá dr. Alexej Cepička hadseregtábomok, nemzetvédelmi miniszter és kormányelnök-helyettest, Jindrich Uher, kormányelnök-helyettest. Ott voltak még dr. Ing. Emanuel Slechta tanár, építészeti-iparügyi miniszter, dr. Oldrich John, a nemzetgyűlés elnöke, ing. Ludmila Jankovcová élelmiszerügyi miniszter, Václav Nősek belügyminiszter, továbbá Jaroslav Kabeš, pénzügyminiszter, František Krajčír, belkereskedelmi miniszter, Július Maurer miniszter, Jozef Nepomucký földművelésügyi miniszter, Marek Smida, az állami gazdaságok minisztere, A CsKP központi bizottságának és Szlovákia kommunista pártja központi bizottságának titkárai, František Kubač, a szlovák nemzeti tanács elnöke, Marek Culen, a földművelésügyi megbízott, valamint a többi megbízottak. Jelen voltak még Václav Vacek. Prága főpolgármestere, a nemzeti arcvonal pártjainak képviselői, Bohumil Červíček, a köztársasági elnök irodájának főnöke, a gazdasági tárcákat betöltő miniszterek helyettesei, az élenjáró mezőgazdasági tudományos dolgozók Antonín Klečka államdijas akadémikussal, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnökével élükön, a nemzetgyűlés földművelésügyi bizottságának tagjai, a kitüntetett mezőgazdasági dolgozók, az országos tömegszervezetek képviselői, továbbá a prágai ipari üzemek dolgozóinak képviselői. A kongresszuson résztvettek a népi deamokratikus országok nagykövetei és követei is, A. J. Bogomolovval, a Szovjetunió prágai nagykövetével élükön. lyesen kell értelmezni és magyarázni, mind a szövetkezeti tagoknak, mind a még egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztoknak. Nincsen szó szubvenciós, protekciós politikáról, amelyet az első köztársaság idején az uralkodó agrárpárt folytatott, nem a lelkek megvásárlásáról van szó. ahol a rossz munka és az állandó helytelen ápolás miatt a tehenek naponta 2 litert, sőt annál kevesebb tejet adnak. Ahol a szövetkezeti tagok nem adják be az előírt kontingenseket és még vetőmagot követelnek. Nem érdemelnek támogatást azok a szövetkezetek, amelyekben mértékben felül jutalmazzák a munkaegységeket, ahol rosszul gazdálkodnak és azután azt kívánják, hogy ennek a hibás gazdálkodásnak csődjét állami szubvenciókkal pótolják. Minden erőnkből támogatnunk kell azoknak a szövetkezeteknek törekvéseit, amelyek valóban helyes gazdálkodással, a földek hozamainak emelésével, az állattenyésztési termelés fokozásával bebizonyítják, hogy valóban meg van bennük a jóakarat, hogy kihasznáálják az agrotechnika minden új ismeretét, az észszerűsítéseket, gépesítéseket, stb., amelyek ma már az államnak és a népnek több kenyeret, több húst, tojást és tejet adnak és a jövőben is többet akarnak adni, röviden, amelyek minden törekvésüket arra irányítják, hogy nálunk minden dolgozó jobban és boldogabban éljen. Emlékezzenek csak vissza az úgynevezett legeltetési szövetkezetek szerencsétlen gazdálkodására és támogatására. A legeltetési szövetkezetek élelmiszerellátásunkban nem jelentettek semilyen javulást. Az a .pénz, amelyet az állam a legel-A kongresszus lelkesen jóváhagyta, hogy a kongresszus díszelnökségének tagjai közé válasszák meg J. V. Sztálin generalisszimuszt, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökét, Klement Gottwald köztársasági elnököt, Mau Ce Tung-ot, a Kínai Népköztársaság központi népkormányának elnökét, Bolesláv Bierut-ot, a Lengyel Népköztársaság elnökét, Wilhelm Pieck-et, az NDK elnökét, Valko Cervenkovot, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnökét, Rákosi Mátyás-t, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnökét, Gheorgke Gheorghiu-Dej-t, a Román 'lápköztársaság minisztertanácsának elnökét Kim. ír. Szen-t, a Koreai Népidemokrátikus Köztársaság minisztertanácsának elnökét, Enver Hodzsa-t, az Albán Népköztársaság kormányelnökét és Ivan Alexandrovics Jenediktov-ot, a Szovjetunió földművelésügyi miniszterét. A díszelnökség megválasztása után Antonín Zápotocký kormányelnök ment fel a szónoki emelvényre és elmondotta beszámolóját amelyet a jelenlevők nagy lelkesedéssel fogadtak. Zápotocký elvtárs beszámolója után Jindrich Uher kormányelnökhelyettes felolvasta Gottwald élvtárs kongresszushoz intézett levelét, amelyet a küldöttek szűnni nem akaró éljenzéssel fogadtak. Ezt követőleg Nepomucký József földművelésügyi miniszter mondotta el főbeszámolóját, amelynek alapján széleskörű vita fejlődött, amely alkalommal a szövetkezeti küldöttek sokat beszéltek a saját munkájukról, szövetkezeteik fejlődéséről és megszilárdításáról. Az általános vita során több üdvözlő beszéd között dr. Oldrich John, a nemzetgyűlés elnöke a központi akció-bizottság nevében melegen üdvözölte a , szövetkezetek I. országos kongresszu át. Segítségről/ van szó, amelyet az uralkodó munkásosztály nyújt azoknak a földműveseknek, akik készek tökéletesebben termelő módon termelni és így biztosítani a városok jobb élelmiszerellátását és hozzájárulni országunk egész gazdasági fejlődéséhez. tetési szövetkezetek támogatására fordított, a szó szerint kidobott pénz volt. Lenin elvtárs figyelmeztetett arra: „ ... el kell érnünk, hogy be tudjuk bizonyítani a parasztnak, hogy ez az új rendszer gyakorlatilag, állami segítség nélkül is megvalósítható”. ,» Ezért csak azok a földműves szövetkezetek gazdálkodnak helyesen, amelyek nem támaszkodnak állami segítségre, amelyek önsegítséggel, valamennyi tag munkájának rendes megszervezésével, fokozott gondossággal és javításokkal igyekeznek a szövetkezet gazdálkodását aktivá, hozamossá tenni. Az állami támogatást nem fogadják rossz gazdálkodásuk pótlásaként, hanem mint ideiglenes sesítséget gazdálkodásunk további és gyorsabb megjavítására. így kell értelmezni az egységes földműves szövetkezeteknek nyújtott segítséget és támogatást. így kell értelmezni az új mintaalapszabályzat értelmét és jelentőségét is, amelyet Önök elé terjesztenek, így kell értelmezni az egységes földműves szövetkezetek küldetését a szocialista építés mai időszakában, a nép életszínvonalának emeléséért folytatott harcunkban, valamint a földművesek döntő nagyságú tömegeinek meggyőzésében, hogy belépjenek a szövetkezetekbe. Uj társadalmunk építésének is nélkülözhetelen alapja a rend. A rend barátokat szerez. 1953. február 22. 4 A rendetlenség az alapvető oka a nehézségek, elentétek, stb., egész sorának. Hogy rend legyen magunk között a szövetkezetekben, ez az első feltétele annak, hogy a szövetkezet munkája jól menjen. Hogy rend legyen és tiszta számadás a szövetkezet és az állam között, ez a másik előfeltétel. Másként gyakran feleslegesen és könynyelműen adunk ki pénzt és eszközöket és emellett nem alkotjuk meg a jobb és tökéletesebb gazdálkodásnak a gyakorlati és szemléltető példáját. A széleskörű vita, amely a mintaalapszabályzat tervezettel kapcsolatban folyik, a hozzászólások egész sora, arról tanúskodnak, hogy földműveseink mindjobban megértik a szövetkezeti gondolat értelmét és küldetését a mezőgazdaságban. Csehszlovákia Kommunista Pártja a csehek és szlovákok megújhodott Nemzeti Arcvonalának vezető pártja éberen őrködik mindazon vívmányok felett, amelyeket a dolgozó nép országunkban elért. Tudatában vagyunk annak, hogy a nyugati imperialisták az Amerikai Egyesült Államokkal az élükön megkísérlik gazdaságunk fejlődését megzavarni. Tudjuk azonban azt is, hogy sohasem sikerülhet nekik megrendíteni bennünk azt a szilárd elhatározást, hogy a szocializmust a Csehszlovák Köztársaságban felépítjük. Hiszem, hogy a mezőgazdasági szövetkezeti tagok első országos kongresszusa, a mintaalapszabályzat elfogadása és megvalósítása a gyakorlatban hozzájárul mezőgazdasági termelésünk további fejlesztéséhez, első gottwaidi ötéves tervünk összfeladatainak teljesítéséhez, egész népünk életszínvonala további emelésének biztosíásához és a még szilárdabb s megdönthetetlenebb békearcvonal kialakításához. Támogatni fog bennünket ebben a Szovjetunió és Sztálin generalisszimusz barátsága és segítsége, a csehek és szlovák megújhodott Nemzeti Arcvonalának helyes politikája, Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a párt elnökének, Klement Gottwald elvtárs köztársasági elnöknek körültekintő vezetése. Gyűlésüknek és munkájuknak sikert és dicsőséget kívánok. Felkészültek a tavaszi munkákra A marcelházai szövetkezeti tagok teljes felkészültségben várják a tavaszi munkákat. A trágyát már kihordták és a vetőmag is kitisztítva áll a magtárban. Jelenleg még a kertészetben folynak kisebb előkészületek a melegágyak körül. A szövetkezeti tagokkal karöltve, a traktorosok is mindent megtesznek annak érdekében, hogy amint azt az időjárás megengedi, azonnal meg lehessen kezdeni a tavaszi munkákat. A gépeket kijavították már. A munkák gyors elvégzésének érdekében 2 agregátot is összeállítottak. Á szövetkezeti tagok tudják, hogy csakis a jól megszervezett munka biztosítja az eredményeket. Ezért nagy gonddal állították össze az állandó munkacsoportokat. A négy csoport 60—60 személyből áll. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az idén a nők is nagyobb számban bekapcsolódnak a munkába. A munkacsoportokban számos édesanyát is találunk. Ezek az asszonyok megértették, hogy gyermekeik számára építő munkával biztosíthatják a szebb jövőt és a békés életet. Marcelháza a haladás útjára lépett. Tagadhatatlanul sok sikert elért már a szocialista falu építésében. Eddigi eredményeinkkel azonban nem elégedhetünk meg. A község határában ugyanis még 900 hektáron egyéni gazdálkodás folyik. Meg kell magyarázni a kis- és középparasztoknak, hogy nem érdemes egyedül küszködni. Hisz ezt már nekik is látniok kell. Többen közülük az elmúlt évben messziről sem teljesítették a beadási kötelezettséget Miért? Mert a szétdarabolt kis földecskéken nem lehet annyit termelni, mint a nagy, szövetkezeti táblákon a gépek és az agrotechnikai tudomány vívmányainak fel - használásával. Csakis a nagyüzemi gazdálkodás jelenti a földművesek számára a boldogabb életet. Marikovecz Aladár Marcelháza. Nem érdemelnek támogatási azok a szövetkezetek
