Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-02-22 / 8. szám
fza k a d Földműves A csehszlovákiai magyar dolgosé parasztok hetilapja IV. évfolyam 8. szám. Ara 2.- Kčs Bratislava, 1953. február 22. /Qz alapszabályzat ponies betartásával egységes földműves szövetkezeteink megszilárdításáért és továbbfejlesztéséértI A köztársasági elnök levele a szövetkezeti dolgozók országos konferenciájához Klement Gottwald köztársasági elnök az alábbi levelet intézte a szövetkezeti dolgozók országos kongresszusához: "Drága szövetkezeti dolgozó barátaink! Mindenekelőtt fogadják szívélyes üdvözletemet tárgyalásuk alkalmából, amelynek őszintén sok sikert kívánok. Első országos kongresszusukra jöttek össze, hogy megtárgyalják és jóváhagyják a mintaszabályzatot és mint földműveseink élcsapata törvényt hozzanak, amely segítségükre lesz a szocialista mezőgazdaság építésében. A szocialista mezőgazdaság építésében határozott lépést tettünk már 1948 februárjában, amikor véglegesen leszámoltunk mind azokkal akik köztársaságunkat az agrár és kapitalista embernyúzók átkozott uralmának idejébe akarták visszavetni. — Akkor, februárban a földművesek kongresszusukon manifesztálták a városok és a falvak dolgozóinak azt a szilárd elhatározását, hogy minden földet azoknak a kezébe adjanak, akik rajtuk dolgoznak. Munkásságunk és a többi dolgozó rétegek teljesen azonosították magukat igazságos követelményeikkel, melyeket a megújhódott Nemzeti Arcvonal kormánya teljesített és akkor szintén földműveseinkhez fordultam és kértem őket, hogy e jelszó szellemében Munkás a földművesért. földműves a munkásért”, a városok ellátásáról való fokozott gondoskodással mutassák meg szolidaritásukat a városok dolgozó népével, mert a folyamatos közellátás iparunk sikeres munkájának egyik fő feltétele, amely ipartermékeire viszont a földműveseknek van szükségük. Világos volt azonban, hogy ez a feladat egyedül úgy oldható meg, hogy földműveseink végetvetnek a kapitalista termelésnek és a felaprózott kisüzemi termelésnek, és szövetkezeti úton — a szocialista mezőgazdasági termelés útján fognak haladni a szovjet kolhozparasztok példájára, mely út jobb életet teremt és több élelmiszert nyújt városunknak is. Ha mai ülésünkön falvaink új útjának eddigi eredményeit értékeljük, elmondhatjuk, hogy a mezőgazdasági termelés szövetkezetesítésében a párt és a kormány által nyújtott sokoldalú segítséggel földműveseink jelentős lépést tettek előre. Ma már a községek mintegy kétharmad részében, valamilyen típusú egységes földműves szövetkezetek léteznek, úgyszólván minden második községben szétszántották a mezsgyéket és a községek 41 százalékban már harmadik és negyedik típusú EFSz-ek működnek. Az összesített földterületen van növénytermelésünk fejlesztésének nagyüzemi alapja. Sikeresen fejlesztik a közös állattenyésztést is. Ez önöknek lehetővé teszi a tudomány és a szovjet mezőgazdaság gazdag tapasztalatainak jobb kihasználását, a traktorok és gépek jobb kihasználását_ a munka jobb megszervezését. Nagy segítséget nyújt Önöknek most a mintaalapszabályzat is. Egyszóval. minden előfeltételük megvan arra, hogy többet és olcsóbban termeljenek mint a kapitalizmus idején, és hogy jobban éljenek- Azok a félelmek, kinek és mennyiért adja el a földműves termékét és egyáltalában eladja-e, már a régmúlté. Az állam sem fordított soha annyi gondoskodást a mezőgazdaság fejlesztésére, mint most. És qbből kitűnik: dolgozóink élelmiszerekkel való folyamatos és egyre bővebb ellátása biztosításának feladata teljesíthető és ezért teljesíteni is kell. S most néhány megjegyzést az Önök munkájához, valamint ahhoz, hogyan alkalmazzák a jövőben mintaalapszabályzatukat. Elsősorban: mielőtt beléptek a szövetkezetbe, mindegyikük a maga kis darab földjén többnyire régi módszerrel dolgozott, mint valamikor apjuk és nagyapjuk, mindegyikük magára utalva. A szövetkezeti termelés előnye és ereje azonban a közös munkában és persze a közös felelősségben van. Ez azt jelenti, hogy minden tagnak segítenie kell a vezetőséget a szövetkezet fejlesztésében és szilárdításában. Továbbá azt is jelenti ez, hogy minden tagnak becsületesen kell dolgoznia, helyes viszonyban kell lennie a szövetkezeti tulajdonhoz, a szövetkezeti vagyont szemefényeként kell őriznie. A szövetkezetek gazdasági eredményei összes tagjaik munkájának eredményei- Ha a szövetkezetek minden tagja jól dolgozott, a munkaeredmények is jók és a tagok is jól élnek. Őszintén -zólva, a világon minden szabályzat és minden dolog érvénytelen, becsületes munka, a munkában való gondolkozás és fáradozás nélkül. Nyilvánvaló persze, hogy itt is érvényesülnek a munkáért való szocialista jutalmazás alapelvei. Annak, aki többet és jobban dolgozik, aki nagyobb érdemeket szerzett a szövetkezet eredményeiben, nagyobb jutalom is jár. Persze ehhez szükséges, hogy a szövetkezetek helyesen szabják' meg és következetesen betartsák a munkanormákat. A szövetkezeti tagok közti helyes kapcsolat és alkotó együttműködésük azonban csak akkor alakulhat ki, ha a szövetkezeti tagok leszámolnak a kulákokkal és segítőtársaikkal, akik a szövetkezetekbe befurakodtak és akik belülről bomlasztják a szövetkezetei. A szövetkezeteknek erőteljesen le kell rázniok testükről e piócákat. Ugyanúgy le kell számolniok a javíthatatlan naplopókkal, akik kárt tesznek a szövetkezett vagyonban és kerülik a munkát. Másodszor: a szocialista termelésben a gazdálkodás szakképzett dolgozókat, szervezőket és szakképzett specialistákat igényel. Ehhez tanulni kell, ki kell használni a szovjet kolhozparasztok tapasztalatait, el kell sajátítanunk az agrotechnika és zootechnika alapjait. A reményteljes szövetkezeti dolgozóknak magasabb szakképzettséget kell nyújtanunk, hogy a növénytermesztés és állattenyésztés igazi mestereivé váljanak. Ezek a feltételei annak, hogy szövetkezeteink és szövetkezeti tagjaink jómódúnkká váljanak, hogy a kis- és középparasztok további ezrei és százezrei kövessék példájukat és egyre több élelmiszer kerüljön dolgozóink asztalára. Szeretném azonban felhívni figyelmüket még néhány kérdésre. A szövetkezetekben jelentős szerepet játszanak a nők, akik a tagok számának több mint felét teszik ki- A mi asszonyainknak aranykezük és jó eszük van. A szövetkezetek vezetésében azonban kevéssé számítanak rájuk. Azt hiszem, az ügy javára szolgálna, ha a tehetséges nőket kiemelnék a szövetkezetek vezető helyeire. Úgyszintén biztosítanunk kell szövetkezeteink jövőjét a földműves ifjúságról való gondoskodással. Meg kell nyernünk az ifjúságot, lelkesedést kell belé öntenünk a jövőbeni kilátásokkal és olyan politikai és szakműveltséget kell nyújtanunk, hogy szövetkezeti mozgalmunk egyik mozgatóerejévé váljék. Végül sokkal több figyelmet kell fordítanunk a kis- és középparasztok azon nagy részére, akik mindeddig egyénileg gazdálkodnak. Minden becsületes gazdálkodót meg kell nyernünk a szövetkezetbe való belépésre, a szövetkezeti munka előnyei folytán szerzett saját tapasztalatainak alapján. Ennek fontos előfeltétele azonban az, hogy a szövetkezeti tagok és a kommunisták is, a nemzeti bizottságok funkcionáriusai és a még eddig nem szövetkezeti rag, földművesek közéleti dolgozói ne ítéljék el őket, hanem jó viszonyban legyenek velük. A gyűlölködés, az elkeseredettség, a szemrehányások vagy kigúnyolás politikája rossz politika. A barátság, a türelmes felvilágosítás és meggyőzés politikája — ez a mi politikánk. A szocialista mezőgazdaság felépítésére persze szükséges az is, hogy az állam egyre nagyobb anyagi és szakmai segítséget nyújtson a szövetkezeteknek, a gép- és traktorállomások közvetítésével. Ez irányban is javulásra van szükség- Szükséges lesz, hogy a gép- és traktorállomások és nemzeti bizottságok valóban szakszerű segítséget nyújtsanak a szövetkezeteknek, hogy segítsenek a munkálatok gépesítésének fokozásában, a nagyüzemi termelés megszervezésében, hogy segítséget nyújtsanak a termelés növelésében és gazdaságossá tételében, hogy segítsenek a szövetkezetek összes nehézségeinek megoldásában, egyszóval, hogy a szövetkezetek állandó jó tanácsadóivá és segítőtársaivá váljanak. Szövetkezeti dolgozó barátaink! A mintaszabályzat, melyet megtárgyalnak, közös gazdálkodásunk alaptörvényévé válik. Most Önöktől, minden szövetkezeti dolgozótól függ, hogy e szabályzatot tartsák szemük előtt, hogy így erőteljesebben előrehaladjanak és hogy első országos kongresszusuk valóban határkővé váljon az egységes földműves szövetkezetek építésében falvaink jólétéhez vezető úton, mezőgazdasági termékeink bőségéhez vezető úton. G o 11 w a 1 d.” A kongresszus üdvözlő levele KLEMENT GOTTWALD köztársasági elnökhöz Drága elnök elvtárs! Mi, az Egyesült Földműves Szövetkezetek kongresszusának kiküldöttei szívélyesen üdvözöljük Önt a magunk és sok százezer szövetkezeti tag nevében, akik bennünket erre a kongresszusra kiküldtek. Meggyőződtünk arról, hogy az egységes földműves szövetkezetek útja, amelyre léptünk, helyes út. Szövetkezeteink ezen az úton már eddig is meggyőző sikereket értek el. Azonban munkájukban még vannak hiányok főképp azért, mert még nem sajátítc uk el teljese« az új szocialista munka- és termelési módokat. A mintaalapszabályzatban valamennyien megkaptuk azt az alaptörvényt, amelyhez szövetkezeteink kiépítésében biztosan fogunk igazodni. ígérjük Önnek, drága elnök elvtárs, hogy azokat a feladatokat, amelyeket a kongresszuson az Ön irányelvei és a kongresszushoz intézett levelei alapján megtárgyaltunk, átvisszük az összes szövetkezetekbe, hogy azokat minden szövetkezeti tag munkájával érvényre hozza. Tudatában vagyunk annak, hogy ez azt jelenti, hogy elsősorban becsületesen dolgozzunk, hogy jól megműveljük a földet, minden tekintetben kifejlesszük az állattenyésztést, hogy betartsuk a munkanormákat, hogy legrövidebb idő alatt elsajátí*su‘ az agrotechnikai és zootechnikai alapszabályokat, hogy alkalmazzuk _ szovjet kolhoztagok tapasztalatait, hogy emeljük az összes szövetkezeti tagok képzettségét, hogy rc.idet tartsunk mii''4“*» szö.ve*.k«»zeti ügy igazgatásában és hogy engesztelhetetlen harcot folytassunk a kulákok ellen. Tudjuk, hogy az az út, amelyen Ön népünket vezette helyes út volt. Tudjuk, hogy hála az Ön vezetése alatt álló szülőpártunknak, Csehszlovákia Kommunista Pártjának, földműveseinknek megadatott és biztosítva van a föld és hogy a földművesek megszabadultak a gyárosok, birtokosok és nagybirt-^0*“^ általi kizsákmányolástól. Tudjuk, hogy Ön azon az úton vezet bennünket, amelyen az egységes földműves szövetkezetek megerősödnek és felvirulnak és a jóléthez jutnak. Köszönjük Önnek, azt a nagy munkát, amelyet dolgozó földműveseink és egész népünk érdekében kifejt és kívánunk’Önnek, szeretett Elnök elvtársunk, erőt és egészséget, hogy még sok éven át vezethesse népünket a boldog jövő felé. Az Egységes Földműves Szövetkezetek I. országos kongresszusának kiküldöttei Szocialista munkaversennyel a kongresszus határozatainak teljesítéséért!
