Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-02-08 / 6. szám
fia lta d Földműves A csehszlovákiai magyar do lg ózó parasztok hetilapja I \ f évfolyam 6. szám. AfA 2." KČS Bratislava, 1953. február 8 Klement Gottwald köztársasági elnökkel a békéért, a szocialista faluért! A szovjet tapasztalatok gazdag tárháza áll rendelkezésünkre. Szövetkezeteink annál nagyobb termelési sikereket érnek el, n inéi jobban megszervezik a közös munkát, betartják az agro- és zootechnikai intézkedéseket. Szövetkezeteink tagjai ezért a téli hónapokban esti iskolákon még jobban megismerkednek mindazokkal a dolgokkal, amelyek elősegítik a termelés fokozását, közös vagyonuk gyarapítását és a tagság életszínvonalának emelését. Kormányhatározat a tavaszi mezőgazdasági munkák b'ztosítására A múlt év a mezőgazdaság szocialista szektorának további szilárdulását és fejlődését jelentette. A magasabb típusú egységes földműves szövetkezetek területének mennyisége mezőgazdasági összterület terjedelmében jelentősen növekedett, növekedett így a gép- és traktorállomások által végzett munkák terjedelme és megjavult a minősége is. Az egységes földműves szövetkezetek és állami gazdaságok jelentős része a szovjet kolhozok tatasztalatainak alkalmazásával elérte a tervezett hektárhozamok jelentős túllépését. E sikerek ellenére a múlt évben a hiányosságok egész sora merült fel, amelyek az egyes szakaszokon azt okozták, hogy a terv nem teljesült. Nem teljesítették különösen a burgonya, cukorrépa és a len hektárhozamainak tervét s nem érték el a tervezett termelést takarmányban sem. Az egységes földműves szövetkezetek jelentős része nem dolgozta ki a tavaszi munkák részletterveit, s’em az agrotechnikai intézkedések küiön tervét. Nem biztosították a feladatok teljesítését állandó munkacsoportok létesítésével, szilárd normánk kidolgozásával és ezek következetes betartásával a tavaszi munkák során. A gép- és traktorállomások dolgozói nem vettek részt az egységes földműves szövetkezetek tavaszi munkaterveinek kidolgozásában és nem váltak az agrotechnikai intézkedések és határidők betartásáért indított harc szervezőivé: A géppark elégtelen kihasználását, a javítások felületes végrehajtása és a gépeknek két műszakban való csekély kihasználása okozta. A múlt évben elért határozott javulás ellenére sem fordítottak még kellő figyelmet a tavaszi munkák agrotechnikailag helyes végrehajtására. E hibák és hiányosságok oka az, hogy a nemzeti bizottságok gyengén szervezték meg a feladatok biztosítását. A nemzeti bizottságok nem szervezték meg az egységes földműves szövetkezeteknek, gép- és traktorállomásoknak, állami gazdaságoknak nyújtandó hatékony és rendszeres segítséget, nem ellenőrizték rendszeresen, a feladatok teljesítését és nem mozgósítottak azonnal minden dolgozót a hibák kiküszöbölésére. Ezért fontos, hogy, a tavaszi munkák előkészítése alatt és a tavaszi munkák során minden kerületben, járásban, községben, egységes földműves szövetkezetben, gép- és traktorállomáson és állami birtokon mindezekből a tapasztalatokból induljanak ki, kerüljék el az egyre ismétlődő hiányosságokat és tegyenek meg minden intézkedést a tervezett földterületek idejében való bevetésének biztosítására, ami a tervezett hektárhozamok teljesítésének és túllépésének előfeltétele. I. A tavaszi munkák idejében való megkezdésének és jóminőségű elvégzésének biztosítására a kormány megbízza a földművelésügyi minisztériumot a következő intézkedések megtételével. Az egységes földműves szövetkezetekben: 1. a gép- és traktorállomások terveivel összhangban legkésőbb február 25-ig kidolgozni a tavaszi munkák tervét az agrotechnikai intézkedések és határidők pontos megállapításával: 2. minden magasabb típusú egységes földműves szövetkezetben biztosítani állandó munkacsoportok létesítését és megszüárdítását, földterületeket, leltárt és fogatokat kiutalni a csoportoknak és ismertetni a csoportok dolgozóival a tavaszi munkák tervfeladátait; , 3. az élenjáró dolgozókkal felülvizsgálni a növénytermelési normákat, szükséges változtatásokat javasolni s megtárgyalni őket minden taggal; e feladatok végrehajtásáért a kerületi es járási nemzeti bizottságok felelősek: A gép és traktorállomásokon: 1. befejezni a traktoros brigádok központjainak újjas/ervezeset az egységes földműves szövetkezetek új állapotára és szükségleteire való tekintettel és biztosítani káderekkel és anyagokkal való ellátásukat; 2. február 25-ig befejezni a tervszerződés biztosítását mindenekelőtt a magasabb típusú egységes földműves szövetkezetekkel való szerződések megkötésével. Rendkívüli figyelmet kell fordítani a részletszerzödések megkötésére az agrotechnikai határidők és az egyes ' munkanemek minőségi mutatóinak konkrét feltűntetésével; 3 biztosítani az agronómusok, valamint a gép- és traktorállomások brigádosainak részvételét az egyseges földműves szövetkezetek tavaszi munkatervének kidolgozásában; 4. a második műszak számára traktorosokat biztosítani az EFSz-ek tagjai közül és megegyezni a szövetkezetekkel a munkaegységekben való jutalmazásukban. A gép és traktorállomások traktorosainak biztosítani az egységes földműves szövetkezetekben való étkezésükét és elszállásolásukat; e feladatok végrehajtásáért a kerületi és járási nemzeti oizottságok s a gép- és traktorállomások igazgatói felelősek. Az állami gazdaságokban: 1. az állami Jazdaságok agronómusainak segítségével, a gép- és traktorállomásokkal összhangban február 25-ig az állami gazdaság minden birtokán biztosítani a tavaszi munkák tervét agrotechnikai intézkedésekkel és határidőkkel; 2 összeállítani az összes tavaszi munkanemek közép progresszív teljesítménynormáit és a mezei munkacsoportok minden dolgozójával letárgyalni ókét a tavaszi munkatervek megvitatása alkalmával; Dolgozóink legjobbjai vesznek részi az I. országos szövetkezeti kongresszuson A vágsellyei járási szövetkezeti konferencia azokat a mezőgazdasági dolgozókat jelölte küldötteiül az I. országos szövetkezeti kongreszszusra, akik a munkában mindig példát mutattak es így elősegítettek a szocialista falu kiépítésének meggyorsítását. Papp István, a vághosszúíalusi EFSz tagja. Huszonnyolc éves. Munkás családból származik. Maga is mint mezőgazdasági munkás dolgozott több nagybirtokon. Most a szövetkezet lelkes tagja. Az elmúlt évbei^ mint tehéngondozó ledolgozott 659 munkaegyseget. Jutalma 36.540 korona előlegben és 22 mazsa kenyérgabona. Obsuszta János, a negyedi EFSz tagja. Szintén munkás volt. A szövetkezetben az építkezési csoportban dolgozik. Tavaly 546 munkaegységet szerzett, amiért 30.400 koronát és 16.50 mázsa gabonát kapott. Munkájában mindig lelkiismeretes. Kopacsik József, a vágsellyei EFSz tagja. Kiváló szervezési tehetsége van. Maga mindig példát mutat a munkában. Tavaly ledolgozott 716 munkaegységet. Kapott 46.640 koronát és 20 mazsa gabonát. Feleségét is beszervezte a munkába, aki ugyancsak jól keresett. Az elmúlt évben Kopacsik elvtars a csoport munkájának jó megszervezésével a búzánál 27 mázsás hektárhozamot ért eU Pápai László, a peredi szövetkezet dolgozója. Növénytermelési csoportot vezet. Tavaly 464 munkaegységet szerzett. Jutalma 27,840 korona előleg és 18 mázsa kenyérgabona, 22 mázsa átlagos hektárhozamot ért el a gabonaféléknél. Kötelezettségvállalásokkal köszöntik a kongresszust A vágsellyei járási konferencia résztvevői az 1. országos szövetkezeti kongresszus tiszteletére 36 kolektív kötelezettséget vállaltak, amelyeknek pénzben kifejezett értéke 1,237.568 korona. Az egyéni kötelezettségvállalások értéke pedig 58.233 Kčs. Ezenkívül a traktorállomas dolgozói külön felajánlásokkal köszöntik a kongresszust. Vállalásaik pénzértéke 35.510 korona. A kötelezettségek a hektárhozamok emelésére, a szovjet tapasztalatok bevezetésére és a szemcséstrágya előállítására vonatkoznak. A párkányi járás szövetkezeti dolgozói 61 kolektív és 35 egyéni kötelezettségvállalással 3.789.716 és 400.900 koronával gazdagítják a szövetkezeti vagyont. Vállalásaik teljesítésével több kenyeret akarnak biztosítani a dolgozók számára. A besztercebányai járás szövetkezeti tagjai a szocialista falu gyors kiépítésének érdekében a kongresszus tiszteletére 7 kolektív kötelezettségvállalással 502.250 koronát takarítanak meg. A korponai járás dolgozói a mintaszabályzattervezet megvitatásakor elhatározták, hogy fellendítik a szövetkezeti termelést. A devicsi EFSz tagsága vállalta, hogy összpontosítják a takarmányt, mégpedig ráfizetés nélkül. Minden tag díjtalanul ledolgozik 2 munkaegységet a tyúkfarm építésénél. Az új alapszabályzat segített A pelsőci EFSz-ben is sokat segített a mintaszabályzat feletti vita. Végre- dűlőre jutott a háztáji gazdálkodás kérdésének megoldása. A szövetkezeti tagok ugyanis ezidáig sokszor még 1 nektárnál is több loldön gazdálkodtak. Sok esetben szőlőjük is olyan nagy volt, hogy miatta teljesen elhanyagolták a közös munkát. A taggyűlés azonban határozatot fogadott el, hogy ezentúl senki sem fog gazdálkodni fél hektárnál nagyobb területen. Voltak páran, akik kézzel-lábbal kapaszkodtak az eddigi rendszerhez, de a tagság' túlnyomó része megértette, hogy a mintaszabályzat-tervezet elsősorban is a szövetkezetek és természetesen a tagok javát akarja, amikor előírja a háztáji gazdálkodás 0,5 hektáros terjedelmét. Az ötödik cikkely korül is élénk vita fejlődött. A vezetőség hibájából ugyanis az új tagok gazdasági felszerelését nem összpontosították. Most ezt a hibát is kiküszöböljük. A vita folyamán több kritika hangzott el a szövetkezet eddigi működéséről. Helyesen mutatott rá az egyik elvtárs arra, hogy a szövetkezetei nem tudtuk kellőképpen megszilárdítani, mert elhanyagoltuk a középföldművesek megnyerését a szövetkezetbe. A középparasztok így a kulákság befolyása alatt állottak, s bizony gyakran a szövet,<• kezet ellen beszéltek. A ^ ^áCOS ** \k szövetkezeti gazdálkodás fásul* csakis akkor lehet sikeres, ha az egész falu összefog, és mindenki a legnagyobb tudását latbaveti az EFSz fejlődésének érdekében. A tagok munkafegyelme sem volt olyan, mint amilyennek kellett volna lenni. Ennek a vezetőség is az oka, mert elnézte a tagok hibáit ahelyett, hogy figyelmeztette volna a helytelenül viselkedő tagokat. Márpedig a hibákat csak akkor lehet kiküszöbölni, ha azokat először feltárjuk. Hogy a pelsőci szövetkezeti tagok az idén jobb eredményeket akarnak elérni a közös gazdálkodásban, arról kötelezettségvállalásaik is tanúskodnak, Az I. országos szövetkezeti kongreszszus tiszteletére vállalták, hogy május 9-ig befejezik a 100 férőhelyes új tehénistálló építését, amelyben azonnal elhelyezik a teheneket. Az összes tavaszi vetést és ültetést, május 1-ig elvégzik. Eiias Lajos sertéseteto kötelezte magat, hogy 40 sertést, amelyek most 40—50 kilogrammosak, május 1-ig 100 kilogrammra kihizlal. Koncz János — Pelsőc, 3. kidolgozni az elvégzett mezei munkák minőségének rendszeres ellenőrzését és az átvételük eljárási módját; e feladatok végrehajtásáért az állami gazdasagok kerületi igazgatóságának igazgatói, a gazdaságok igazgatói és a birtokok vezetői íeíelnek. Azokban a községekben, ahol nincs egységes földműves szövetkezet: 1. megnyerni a kis- és középparasztokat a mcnkálawk közös elvégzésére közösen kidolgozott tavaszi munkaterv alapján. A tavaszi munkaterv szervezési biztosítására 3—5 tagú bizottságot választanak a kis- és középparasztok, amely a helyi nemzeti bizottsággal együtt biztosítja az összes gépek és fogatok kihasználását; 2. úgy szervezni a közös tavaszi munkákat, hogy meggyózó például szolgáljanak a szövetkezet megalakítására és magasabb típusra való áttérésére. Az egységes földműves szövetkezetekben, a gép- és traktorállomásokon, állami birtökokon, a korai vetésterületeken február végéig, a többi területeken pedig március 15-ig végrehajtani a tavaszi munkákra való felkészültség általános felülvizsgálását. A kormány megbízza a földművelésügyi minisztériumot (Nepomucky minisztert), hogy alárendelt szerveinek öt napon belül hasonló utasítást adjon ki a tavaszi munkák előkészítésének, lefolyásának és ellenőrzésének biztosítására. • II. A tavaszi munkák sikeres elvégzése a nemzeti bizottságok föíeladata a legközelebbi időszakban. Ezért fontos, hogy a nemzeti bizottságok feldolgozzák a kormányhatározatot, megismertessék vele a mezőgazdasági dolgozók legszélesebb tömegeit, az agronómusok által rendszeresen ellenőriztessék valamennyi feladat teljesítését és az egyseges földműves szövetkezetek, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások dolgozóival való személyes kapcsolatukkal segítsenek a termelési feladatok biztosításában és a felmerülő hiányosságok kiküszöbölésében. A nemzeti bizottságok, gép- és traktorállomások és állami gazdaságok agronómusai legyenek a tavaszi munkák jóminőségü végrehajtásának (Folytatás a 2. oldalon.) Becsület és dicsőség a példás egységes földműves szövetkezeteknek, amelyek következetesen alkalmazzák a szovjet mezőgazdaság bevált módszereit
