Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-06-28 / 26. szám
■ 1953. június 28. 11 RÁDIÓMŰSOR 1953 június 29-től július 5-ig Állandó niösorszámok: A mézkamra helye. Legtöbb kaptárunkban külön szakasz van a család fejlődésére és telelésére: a fészek és külön szakasz a fölösleges méz raktározására: a mézkamra. A mézkamra lehet a fészek fölött, alatt, mögött vagy mellett. A méhek leggyorsabban a felső mézkamrát töltik meg, de amennyivel több mézet raktároznak oda, annyival kevesebb jut a fészekbe. Az alsó, oldalsó és hátsó mézkamrás kaptárban ellenben elsősorban a fészket töltik A mézkamráról tűnnek, vagyis a mézkamrát könnyű berendezni, a méhek pedig a fiasítás kelésére nem raktározhatják el a mézet a mézkamra lépjeiben. 2. A méhek helyre igyekeznek állítani a természet rendjét és a begyűlő mézet minél előbb a mézkamrában raktározzák el, hogy a fészek fölött üres hely ne legyen. Ha két méhcsalád ugyanannyi mézet gyűjt, de az egyiknek felül van a kamrája, a másiknak alul vagy hátul, a felső mézkamrás a fészekben szükséges téli készletet nem biztosítja olyan bőven, de annál többet raktároz a mézkamrába. Az a család ellenben, melynek mézkamrája másutt van, a fészek mézkészletéről bővebben gondoskodik és csak a maradékot hordja a mézkamrába. Fekvőkaptárban a méhész beavatkozása nélkül az üres hely a fészek mögött és mellett marad. A méhcsalád hátra és oJdalt terjeszkedik, összehúzódásakor pedig ezeket a kaptárrészeket hagyja el ismét. Ha a csalépet, az egészen be nem födött fiasításos lépeket és a herefiasítást. A két oldalt műi éppé' töltjük be. A fészek és mézkamra fölé rácsot helyezünk. A család a mézkamra üres lépeibe és az egykori fészeklépekbe is mézet gyűjt. Lent gyorsan kiépíti a műlépet és új fészket alapít. A fészek lépjeinek egyrésze megújul, a régieket ki lehet olvasztani. A felső fiókot egy hét múlva ajánlatos kibontani és ba a család nyílt fiasitás köré bölcsőt emelt, kivagdalni. FÉSZEKKETTÖZÉS RÁCS NÉLKÜL. • A fészek léníeit úgy osztjuk be, hogy fele a mézkamra közepén, fele alatta, a fészek közepén legyen. Kétoldalt lépek vagy műlépek követ keznek. A család fönt is lent is gyorsan épít. hogy meglapositott fészkét helyreigazítsa. Anyát keresni nem kell. Olyankor ajánlatos, amikor 1. a mézkamrához nincs lép és a mézkam-TERMELÉS RÁCCSAL ÉS RÁCS NÉLKÜL. Az, hogy a fekvőkaptárnak nem felül van a mézkamrája a terjeszkedés időszakában különleges kérdés elé állíthat. Felső mézkamrával is megesik, hogy a méhek bő hordáskor koilátozzák az anya petézését a kikelt fiasitás helyébe tömött mézzel, de leghamarabb szokott erre sor kerülni fekvőkaptár fészkében, mert a méhek bőveboen raktároznak bele mézet. Két kellemetlenség származik belőle termelés szempontjából 1. Ha az anya nem terjeszkedik oldalra mézeslép vagy rács miatt a csa Iád a fészek zsúfoltsága miatt rajzásra gondol. Tudjuk hogy erre az alacsony lép kedvező. 2. Ha az anya terjeszkedhetik oldalra a fészek helyhezkötöttsége megszűnik. Ha a anya fiatal, szaporán petéző, végigszalad a kaptáron, a fiasítás sok lépbe szóródik szét. a fö'ösleges mézet körülményesebb elszedni. Tudjuk, hogy az anya terjeszkedésére a magas lép ked- 1 vező. Iádban a fészket környező sok méz miatt a bőség érzése fölébred és rajzásra gondol: szorgalma csökken, kevesebbet gyűjt. Ellenkező esetben munkaerejét éppen úgy teljesen a gyűjtésnek szenteli mint bármilyen más mézkamrával. Fekvőkaptárban az állókaptár felső mézkamrájával okozott rendetlenséghez hasonlót teremthetünk úgy, hogy üres helyet nem oldalt vagy hátul nyitunk, "hanem szokatlan helyen: elől, a kijáró felől. A méhek a hibát igyekeznek minél előbb rendbehozni és a mézkamrát úgy -veszik igénybe, mint fölül. A mézkamra elkülönítése, a fészek helyhezkötése. Az anya összefüggő fészekben szeret petézni. Ha a fészek nagysága és alakja kielégíti, néni kalandozik el. A kaptár tehát magától két részre váHk: fészekre és mézkamr.ára. A fészket fölül, oldalt, hátul és ha van hely, alul is virágpor és méz zárja körül. Az anya rendesen visz,szafordul, amikor ehhez a határhoz ér. Felső, hátsó és alsó njézkamrás kaptárban a keretlécek, szabálytalan költősejtek és hézagok is visszariasztják. Mégis elhagyja a fészket és elkalandozik messzebb is: I. Ha a fészek kicsi. 2. Ha a fészek eredetileg elég nagy ugyan, de a méhek annyira teletömik mézzel, hogy az anya A méhcsalád kiterjesikedése és Összehúzódása fekvő lakásban. nem talál helyet. 3. Ha a fészek nyomorék, vagyis a mézkamra felé anynvira rövid, hogy ott a határt jelentő virágpor és mézkoszorú kiszorul belőle, jelentéktelenre zsugorodik. ra olyan magas, hogy ott építtetni nem tanácsos. 2 a kaptár e'ég nagy rácsnélküli mézelésre, 3. a fészek lépjei a mézkamrába is beférnek. A RAKODÓKAPTÁR MÉZKAMRÁJÁNAK KIBŐVÍTÉSE. Ha az első mézkamrafiók szinte megte't. a hordás pedig tart. el kell szedni a mézet, vagy a mézkamrát bővíteni. Ha építtetni kell. a műlépés új fiók a fészek és az első mézkamrafiók közé kerüljön. Leghelyesebb azonban léppel bővíteni, ŕ lépes mézkamrafiókot az első tetejére helyezzük, legfelsőnek, így leggyorsabb, legkénye'mesebb. Régebben nagyon ajánlották, hogy a második fiók a fészek és első méz kamrafiók közé kerüljön, de ez nem csak terhesebb, hanem a gyűjtés apadásakor megeshetik hogy a méhek a legfélső teli fiókból hordják le a mézet megtöltésre. A kísérletek szerint a termés eredményében nincs errj'u tésre méltó különbség. Fekvőkaptáraink általában magaslépüek. Terjeszkedés időszakában anyaráccsal a rajzás veszélye, nélküle a fészek szétszóródása fenyeget. Sok méhészünk az utóbbit választ ja A fiasitással vegyes lépőkből is pörget tehát, de az ilyen ténykedés a család jövőjének sokat árt. A sejtekből kiszóródott nyílt fiasitás ne velése sok mézbe kerül, a belőle fejlődött méhekre pedig a gyűjtésben el vénült méhek pótlására szükség lehet. A család a főhordás előtt az egész kaptárt szabadon használhatja. A mézkamra lépjeit gondozza, moly ellen védelmezi. Az, aki rács nélkül mézel tét, főhordáskor úgy rendezze a fészket, hogy kétoldalt mézeslép határolja a födött fiasítás pedig középen legyen. A méhek csakhamar bezárják a fészket, megtöltik a szélső lépeket mézzel. Tehát így -íz anya a fészek közepén zavartalanul petézhet Rácsot csak a terjeszkedés időszaKában használunk. Pozsony: 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hírszolgálat. 6.00: Hírek, küföldi sajtószemle. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Iskolarádió. 8.05: Idő járásjelentés. 9.00: Hazai sajtószemle. 10.00: Vízállásjelentés. Nők félórája. 12.30: Hírek, vízállásjelentés. 14.00: Közlemények, időjárásjelentés. 16.00: Hírek, szovjet sajtószemle. 18.00: Magyar hírszolgálat. 19.00: Rádióujság. 21.00: Mezőgazdasági félóra. 22.30: Hírek, sporteredmények. 1953 június 29. Hétfő Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30: Zene dolgozóinknak. 6.00: Vasárnapi sporteredmények. 6 45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.45: Külföldi lapszemle. 7.55: Műsorismertetés. 8.05' Zene. 11.30: Vígoperákból. 12.00 Hírek. 12.10: Üj aratás. Hanglemezek. 12.30: Dalok a nyár Örömeiről, 13.00: A magyar rádió népizenekara játszik. 13.30: Operett és filmdalok. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: Heti zenés kalendárium. 15.30: A. Cortot zongorázik. 16.00: A magyar történelem forradalmi dalaiból. 16.20: Most légy okos Domonkos. 16.45: Népek zenéje. 17.00: üzemek közötti együttműködés 18 00: Mi történt a külpolitikában. 19 00' Hangos újság. 20.00: Tíz perc külpolitika 20.10: Opera előadás. 22.05: Hírek. Sport. 22.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 23.00: Szép esti muzsika. 24.00: Hírek. 1953 június 30 Kedd Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle 5.45—8.30: Zene dolgozóinknak. 6 15 • A Szabad Nép mai • vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 8.05: Zene. 11.30: Női szemmel — a rádió aszszonyrovala. 11.50: Daloló Kína. Hanglemez. 12.00: Hírek. 12.10: Katonada>ok. 12.30: A fővárosi népi zenekar játszik. 13.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 13.00 Dicsőség a hősöknek. Hangfelvétel. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Részletek Lehár és Kálmán operettjeiből. 15 30: A határőrség híradóia 16.00: Részletek Erkel: Dózsa György c. operájából. 16 20: Felragyognak a csillagok — rádiójáték. 17.00: Üzemek közötti együttműködés. 17.10: Egy falu egy nóta. 17 30: Több szenet a hazának. 18 00: Mi történt a külpolitikában. 18.20- Mi újság a tudomány és technika világában. 19.00: Hangos újság. 20.00- Hírek. 20.10 Tánczene. 20 18: A Magyar Rádiószmház bemutatja: Sirály-Csehov drámája. 22.00: Hírek. 22.20: Magyar művészek hangversenye. 23 20: A népi zenekar csárdásokat játszik. 24.00: Hírek. 1953 július 1. Szerda Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30: Zene dolgozóinknak. 6 45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 8.05: Reggeli zene 1130- Szovjet elbeszélés. 1150: Keringők. 12 00: Hírek. 12.10: Csokonai dalok. 12.30: Erőt, egészséget — hanglemezek. 13.00: Mai magyar operákból. 13.30: Szovjet népek zenéje. Hangfelvétel. 14.00: Időjárá és vízállásjelentés. 14.35: Hangverseny gyermekeknek Mozart műveiből. 14.50: Népdalok Petőfi versekre. 15.30- Bartók művek. 15.50- Hajlong a búza. Zenés irodalmi műsor. 16 20: A gyermekrádió műsora. 17.00: Üzemek közötti együttműködés. 17.10: Keringők, polkák. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. 17 40: A dollár álarc nélkül. 18.05: Mi történt a külpolitikában. 18.10: Építjük a nép országát. 19.00: Hangos újság. 20.00. Tíz perc külpolitika. 22 10: Egv falu egy nóta. 20.40: Csokonai Vitéz Mihály élete és müvei. 21.10: Tánczene. 22.0Ó: Hírek. 1953 július 2. Csütörtök Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5 30: Hírek, lapszemle. 5 45—8.30: Zene dolgozóinknak. 6.00: Női szemmel... a rádió ^asszonyrovata. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 8.05: Reggeli zene. 11.30: Bartók Béla műveiből. 12.00: Hírek. 12.10: Vidám déli muzsika. 12.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 13.00: Magyar fűrnek zenéjéből. 13.30: Bolgár korúsok. 14.00: Időjárás és vízállásjeléntés. 14.15: A rádió gyermekújság műsora. 14.50: Francia népdalok. Hanglemez. 15.30: Aratás idején. Irodalmi műsor, 16.00: Jó munkáért szép muzsikát. 16.30: Előadás. 16.45: Dimitrov emléke örökké élni fog. Hanglemezek. 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az Ifjúság Hangja. 17.45: Hanglemezek. 17.55: Mi történt a külpolitikában. 18.00: A Néphadsereg híradója. 19.00: Hangos újság. 20.00: Hírek. 20.10: Vidám vásár — filmvigjáték, 21.46: Zenei müeor. 22.00: Hírek, sport. 22.25: A magyar rádió tánczenekara játszik. 23.15: Esti hangverseny. 24.00: Hírek. 1953 július 3. Péntek Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—3.30: Zene dolgozóinknak. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.'55: Műsorismertetés. 8.05: Reggeli zene. 11.30: Balettzene. 12.00: Hírek. 12.10: Déli muzsika. 12.30: Fel Bukarestbe. Ifjúsági kórusok műsora. 13.00: Bura Sándor és zenekara játszik. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.35: A magyar rádió ktseyyül lese játszik. 15 30: Népi együttesek műsorából. 16.10: Hogyan napozzunk — előadás. 16.20: Úttörő sporthiradó. 16.45: Orosz nyelvlecke. 17.00: Üzemek közötti együttműködés. 17.10: Előadás Bem Józsefről. 17.25: Zenés irodalmi műsor. 18.00: Nemzetközi kérdések. 18.15: Tánczene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Jő munkáért szép muzsikát. 20.40: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.40: Tánczene. 22.00: Hírek, sport. 22.25: Nádor Tamás előadása. 24.0i. Hírek. 1953 július 4. Szombat Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30: Zene dolgozóinknak. 6 45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 8.05: Reggeli zene. 11.30: Irodalmi műsor. 12.00: Hírek. Keringők, polkák. 12.30. A világ ifjúsága Bukarestbe készül. Hanglemez. 13.00: Fiatal művészek operahangversenye. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.20: Zenei műsor. 14.40: Éjjel a könyvtárban. Elbeszélés. 15.00: Dalol a német ifjúság. 15 30: Hangszerszólok. 16.00: Beszélő atlasz. 16.15: Részletek a multszázadbeli népszínművekből. 17.00: üzemek közötti együttműködés. 17.30: Az állami népi együttes műsorából. 17.55: Mi történt a külpolitikában. 18.00: Falurádió. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Hangos újság. 20.00: Hirek. 20.10: Láttuk, hallottuk, olvastuk. Zenés műsor. 22.00: Hírek, sport. 22.35: Tánc éjfélig. 24.00: Hirek 1953 július 5. Vasárnap Kossuth rádió 6 00—9.00: Zenés vasárnap reggel. Közben 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 8.00: Hírek, lapszemle. 9.00: Egy falu egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csim-Bumm! A magyar rádió gyermekcirkusza. 10.50: Szovjet kórusok. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.00: Hirek. 12.15: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. 13.15: Hanglemezek. 13.30: Béke és Szabadság. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Egy kultúrcsoport története. 14.40: Versek a kuruckorból. 15.00: Kaszál és csépel a kombájn. 15.30: Operettmuzsika. 16.00: Ismerkedjünk holnapunkkal. 16.30: Strauss: Cigánybáró c. operettjéből. 17 00: Egy hét a külpolitikában. 17.15: Szórakoztató muzsika 17.40: Kincses Kalendárium. 19.00: Szovjet tánczene. 20.00: Helyszíni közvetítés Stockholmból — labdarugőmérkőzésről. 22.00: Hírek. 22.10: A magyar rádió tánczenekara játszik. 23.00: Budapest hangversenyterméiből. 24.00: Hirek. A méhcsalád kiterjeszkedásc és összehúzódása álló Lakásban. meg és másodsorban a mézkamrát, föltéve, hogy a fészek elég nagy. A felső mézkamra jobban kedvez a méztermelésnek, a másuttlévö jobban biztosítja a méhek szükségletét. A felső mézkamrába annál több méz jut a fészek rovására, tehát annál könnyebb kifosztani vele a családot, minél alacsonyabb vagy kisebb a fészek. Ha a mézkamrát a fészek fölött nyitjuk meg, két hatása lesz: 1. A fenti hibák és kényelmetlenségek el-A felső mézkamra berendezése és megnyitása FEJELÉS. A családnak a fészek fölött nyitnak helyet. A mézkamrát üres léppel vágy műléppel tö'tik meg. A felső mézkamra megnyitásának ez a legegyszerűbb módja. A fejelés legjobban illik alacsonylépes mézkamféhoz. mert 1. a méhek a mézkamrát gyorsan elfoglalják. 2. ha nincs lép műlépet is jól építenek benne, 3. a mezzel gyorsan telő alacsony lépek távol tartják az anyát, a később föléje helyezett, második sor léptöl. 4 A fészek kevésbbé hü! el. A fejelés maeas'épes mézkamrához kevésbbé való. mert 1. gyöngébb család nehezebben száll la meg, 2. az építkezés a felsömézkamrában annál vontatottabb. minél magasabb a keret 3 ha nincs rács, a maeaskeretes mé/kamrába az anya könnyebben felszökik LEFEJLESZTÉS rács nélkül, főképen alsókiiáratú kantárban. A családnak a fészek alatt nyitnak helyet: odarakják az üres vagy műlépes ke'reteket A léneknek Hasításra alkalmasaknak kell lenniök. Fönt a kikelt fiasitás helyébe méz kerül, a gyűlő méz leszorítja a fészket az alsó sorba, a kijáróhoz. Pörgetni csak akkor lehet. amikor fent a fiasítás rrAr mind kikelt Hátulról nyíló állókaptárban a szék kereteit ki kell szedni és feljebb rakni, hogy alul a kereteknek heív jusson Rakodókaptárban, ha a fészek feneke oda van szegezve, szintén át kell rakni a fészek lépjeit a felső fiókba. Ha a fenék külön van. a fészket felemeljük és az új fiókot aláhelvezzük ATFÜGGESZTÉS. Egvenlö lépü kaptádban ajánlott módszer. Leginkább rakodókaptáiban használják Az átfüggesztés a lefejleszté.től négy lénveges vonásban különbözik: 1 a fészket к ráosztják 2. nem várjuk meg, hr--» az anya leszoruljon, hanem az alsó szakaszba helyezzük. 3 rácsot használunk, 4 csak olyan családot lehet átfüggeszteni, mely a fészket zsúfolásig megtölti. — Kedvelt ez a módszer: A födött fiasításos lépeket és mózesi'pékét a felső mézkamra közepére rakjuk, kétoldalt üres lépeket függesztünk. Az alsó fészekfiók közepén helyezzük el az anyás Fekvökaptár mézkamrájának berendezése és megnyitása
