Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-06-28 / 26. szám
У / L rterner _ Földműves 1953. 'június 28. A Begyűjtési Minisztérium hirdetménye az állattenyésztési termékek felvásárlási árairól A Begyűjtési Minisztérium az Állami Tervhivatallal, a Földművelésügyi Minisztériummal, az- Állami Birtokok Minisztériumával, valamint a Pénzügyminisztériummal való közös megegyezés alapján, a Tt-be foglalt 18/1952 számú kormányrendelet 3. paragrafusának 2. bekezdése, valamint a Tt 2?5/1949\számú kormányrendelet 7. paragrafusa értelmében, az árak tervezéséről és megállapításáról elrendeli: 1. § A beadási kötelezettség teljesítésére leadott vágómarha felvásárlási árát, valamint a terven felül beadott vágómarhákért járó felárat egy kilogram élősúlyért, a következőképpen állapítják meg: 4-> ~ .. o •• Ül 4J O)'СО >o 'p >o T. 'jZ Eü ’S! . n. >.« -g Ä Ф N Ф tu о"Зи üsző és bikaborjű: „kiválaszott” minőség 5.20 5.20 A minőség 4.80 4.80 A 1 minőség 4.60 4.60 A 2 minőség 4.40 4.40 В minőség 3.80 3.80 В 1 minőség 3.50 3.50 В 2 minőség 3.20 3.20 C minőség 3.— — C1 minőség 2.70 — C 2 minőség 2.40 — D minőség 2.20 — D 1 minőség 2.— — „selejt” — minőség 1.80 — b) tehenek: „kiválasztott” minőség 5.— 5.— A minőség 4.60 4.60 A 1 minőség 4.40 4.40 A 2 minőség 4.20 4.20 В minőség 3.50 3 50 В 1 minőség 3.20 3.20 В 2 minőség 3.— 3.— C minőség 2.70 — C 1 minőség 2.40 — C 2 minőség’ 2.20 — D minőség 2.— — D 1 minőség 1.80 — „selejt” minőség 1.60 — (2) A hivatalos lap III. mellékletében megjelent 2/1953 számú rendelet szerint' érvényes агчаНаЮк minőségszerint. minőség osztályba való sorolása, továbbá szól a begyűjtési feltételekről és a vágómarha árairól, melyeket terven felül adtak be, majd a Begyűjtési Minisztérium a Hivatalos Közlönyben megjelent 2/1953 sz. rendeletéről, mely a kötelező húsbeadásról szól. (3) A felvásárlási áraknál a felárak kifizetése a Hivatalos Lap megjelent 69/1952 sz. Belkereskedelemügyi Miniszteri rendelet feltételei szerint megy végbe. A Hivatalos Lapban megjelent 2/1953 sz. rendelet a terven felül eladott vágómarha felvásárlásával és annak áraival foglalkozik. 2. § Vágóborjak A vágóborjak felvásárlására azon árak vonatkoznak, melyeket a Belkereskedelmi Minisztérium 38/1952 H. L. 16 § 2. bekezdése állapít meg, szorozva 0.20-al. A vágóborjak minőségi osztályba való beosztásánál, azon minőségi feltételek érvényesek, melyek a Begyűjtési Minisztérium 2/1953 sz. H. L. III. mellékletében foglaltatnak a köteles húsbeszolgáltatásról. 3. § (1) A vágósertések felvásárlásánál a köteles beszolgáltatás teljesítésénél, a Belkereskedelmi Minisztérium a hivatalos lapban megjelent 38/1952 sz. hirdetményének 16. § 3. bek.-ben, megállapított árak, szorozva 0.20-al. A vágóborjak minőségi osztályokba való beosztásánál azpn minőségi feltételek érvényesek, melyek a Begyűjtési Minisztérium 2/1953 számú H. L.-ban megjelent 3. hirdetménye tartalmaz, a köteles húsbeszolgáltatásról. (2X A vágódisznók felvásárlási árát a köteles beadási terven felüli beszolgáltatásoknál kilogramonként 16 koronában állapítják meg. A leadott sertés súlya legkevesebb 90 kg legyem (3) A féldisznók felvásárlási ára a háztartási öléseknél, 20.— koronában van megállapítva 1 kg vágottsúlyért, kihűlt állapotban. Féldisznó alatt értendő a fej a vállal, a vese a lábakkal, legkevesebb 35 kg súlyban. A féldisznó húsát az állatorvosnak láttamozni kell, hogy minden tekintetben megfelelő. 4. § Selejtezett vágódisznók — kecskék és juhok. A selejtezett vágódisznók, kecskék és juhok felvásárlásánál, a beadási kötelezettségen felüli beadásnál azok az árak érvényesek, melyeket a Begyűjtési Minisztérium a Hivatalos Lapban megjelent 21/1953 számú rendeleté állapít meg, szorozva 0.20-al és azok a minőségi árak, melyeket a Begyűjtési Minisztérium a Hivatalos Lapban megjelent 2/1953 számú hirdetményének rendelete megállapított. 5. § Vágólovak és csikók A vágólovak és csikók felvásárlására azok az árak érvényesek, melyeket a Begyűjtési Minisztérium 21/1953 sz. Hivatalos Lapban megjelent hirdetményében állapít meg, szorozva 0.20- al, a minőségi feltételek a Begyűjtési Minisztérium hirdetményének 21/1953 számú III. mellékletében állapít meg. 6. § Vágónyuiak A vágónyuiak felvásárlására, a köteles beadások teljesítésére azok az árak érvényesek, melyekét a Begyűjtési Minisztérium a Hivatalos Lapban megjelent 21/1953 számú rendelete állapított jpeg, szorozva 0.20-al. A minőségi osztályokba való sorolásnál a Begyűjtési Minisztérium a Hivatalos Lapban megjelent 2/1953 számú rendeletének III. bekezdésében állapít meg. 7. § Vágóbaromfi A vágóbaromfi felvásárlásánál, a köteles beadás teljesítésénél és a terven felüli beadásnál azok az árak érvényesek, melyeket a Begyűjtési Minisztérium 181/1951 számú Hivatalos Lap hirdetményében állapít meg, szorozva 0.20-al. A minőségi osztályokba való beosztásnál, ugyanez hirdetmény IJI. mellékletében állapítja meg a feltételeket. 8. § Fogyasztásra szánt tyúktojások (1) A fogyasztási tyúktojások felvásárlására azok az árak érvényesek, melyeket a Begyűjtési Minisztérium 21/1953 sz. H. L.-ban megjelent rendelete állapít meg, szorozva 0.20-al, a minőségi osztályokba való besorolást pedig a Begyűjtési Minisztérium 8/1953 sz. H. L.-ban megjelent rendelete állapítja meg. (2) A fogyasztási tojások terven felüli beadásánál ezek a felárak érvényesek; 1953 április 1-től szeptember 30-ig, 56.— Kčs 1 kg-ért. Október 1-től március 30-ig 16.40 Kčs 1 kgért. 9. § Édesvízi halak A hazai pontyok 1 kg élősúlyáért a felvásárlási árak a következők: a) raktározott pontyok: a raktározott pontyok felvásárlásánál, a beszolgáltatás helyén, beleértve a berakodást 5.80 Kčs franko vagon felvásárlásnál a legközelebbi vasúti állomáson 5.88 Kčs b) a nem raktározott pontyoknál a felvásárlási árat az a) pont alatt 0.16 fillérrel csökkentik 1 kg-nál. c) 10 > mázsa felvásárlásánál a beszolgáltató aránylag magasabb árat kérhet, de kilogramjáért nem többet, 0.20 fillérnél. (2) 'A többi édesvízi hazai halak felvásárlásánál, az árait 1 kg élősúlyért a beszolgáltatás helyén, beleértve a berakodást, a kôvetkežôk: a) cigányhal 5.— Kčs b) csuka 6.60 Kčs c) márna 6.40 Kčs d) pisztráng . 6,— Kčs e) közönséges élő pisztráng 20.— Kčs f) élő szivárvány pisztráng 18/— Kčs g) fogas ' 7.94 Kčs h) angolna (0.5 kg darab) 12.— Kčs i) harcsa ' 5.92 Kčs j) folyami patusz darabon-’ kint 150 g 2.— Kčs k) kenyér hal 4.40 Kčs l) apró halak 1.20—2.40 Kčs A töltésen átvett halak ára 0.16 Kčs-al olcsóbbak. (3) a megölt közönséges pisztráng 16— Kčs a szivárvány pisztrángé pedig 14.— korona kilogramonként. A beszolgáltató köteles a súlyveszteségért a vásárlónak 1 mázsa élősúlyonként a következő engedményeket tenni: a) felvásárlásnál október 15—30-ig 0.15 Kčs b) novemberi felvásárlásnál 0.12 Kčs c) december 1—15-ig tartó felvásárlásnál 0.06 Kčs (5) A halak elszállításához kölcsönvett hordókért, az elszállítás napjától számítva 4 napért a következő díjak vannak: a) 100—199 literes hordóért 6.— Kčs b) 200—400 literes hordóért 8.— Kčs c) 400 literen felüli hordóért 10.— Kčs Minden következő napért 1.— Kés felárat lehet számítani hordónkint. A vásárlók fizetik a kölcsöndíjat és az üres hordók szállítási költségeit. A számlákban a kölcsöndíjakat külön tételben kell feltüntetni. 10. § Vadak A darabolatlan vad felvásárlási árát 1 kg vágottsúlyért, a felvásárlás her lyén értendő: . I. patás vadak: a) szarvas, suta, •3.60Kčs fiatal szarvas4,—Kčs b) dánvad, suta,3.60Kčs c) őz4.40Kčs d) muflón3.40Kčs II. vadkanok: 70 kg felüli3.40Kčs közepes és tavalyi3.60Kčs fiatal malac4.20Kčs III. Apró vad: Nyúl bőrben3.60Kčs Vadnyúl bőrben2.20Kčs 20 dkg felüli fiatal fogoly darabonkint3.20Kčs többi fogolyfajta darabonkint2.60Kčs 70 dkg felüli fácán kakast I • darabonkint 10.40Kčs többi fácán fajta darabonkint5.80Kčs vadkacsa darabonkint6.80Kčs vadruca darabonkint2,—Kčs A felvásárlási raktárba való szállításért a felvásárló a vadászterület gazdájának kilogramonként Vagy darabonként megtéríti a 0,20 Kčs-ig terjedő összeget. A felvásárlónak joga van a még meleg vad átvételénél a súlynak 2 százalékát levonni. H. § Juhgyapjú A gyapjú felvásárlási ára a köteles beszolgáltatásnál 100 kg-ként a tiszta mosott gyapjúért a beszolgáltatás helyén felvásárolva: Az alapfelvásárlási ár: Kčs-ban I. minőségi osztály: a) gyapjú tekercsben 1/1 osztály 80.— Kčs 1/2 osztály 72.80 Kčs b) gyapjú darabokban 65.60 Kčs c) darabok (1. minőségű osztály) 44.— Kčs II. Minőségi osztály: II/3 osztály 52.— Kčs II/4 osztály 44.— Kčs darabok (II. minőségi osztály) 27.20 Kčs III. Minőségi osztály: ^ III/5 osztály 26.40 Kčs darabok (Hl. minőségi osztály) 12,— Kčs (2) A tekercsekben lévő gyapjú (ta minőségi osztály),, ha nem éri el 55 mm hosszúságot, 20 százalékkal olcsóbb. (3) A beadási kötelezettségen felüli juhgyapjú felvásárlási árához a felárak utólagosan lesznek megállapítva. (4) A minőségi normák és a beadási feltételek a Begyűjtési Minisztérium 82/1953 sz. H. L.-ban megjelent hirdetménye közli a gyapjúbeadási kötelezettségekről. 12. § Tej A tej érvényben lévő felvásárlási árához a beadási kötelezettségen felüli,, beadásnál, ezeket a felárakat fizetik: április 1-től szeptember 3Ö'-ig 1.10 Kčs október 1-től március 30-ig 1.30 Kčs 1 liter tejért 3.6 százalék zsírtartalommal. 13. § Záróintézkedések (1) Azon termékekre, melyek árára ezen hirdetmény külön nem tér ki, érvényben maradnak továbbra is a régi árak megszorozva 0.20 Kčs-val. (2) Érvényét vesztik azok a rendeletek, melyek ezen hirdetmény intézkedéseivel ellenkeznek. (ЗУ A Begyűjtési Minisztérium kivételeket engedélyezhet. 14. § Érvényesség. t Ezen hirdetmény 1953 június 1-én lép életbe. A Begyűjtési Minisztérium hirdetménye a tejbeadási kötelezettségek teljesítésének változatairól. A Begyűjtési Minisztérium a TT-ban megjelent határozatának 45 §-a megállapítja ' a mezőgazdasági termékek beadásáról szóló törvény végrehajtását/ 1. § * A kötött élelmiszerek felszabadítása, a jegyrendszer eltörlése, valamint a mezőgazdasági termékek fölösleges eladásának felszabadítása után, a fogyasztók részére nem jogosít area, hogy a termelő a tejbeadást a helyi fogyasztóknak való egyenes eladással , teljesíti. Ezért a Begyűjtési Minisztériumnak a H. L.-ban megjelent 7/1953 sz. rendeletének 11. §-a első bekezdésének „p” pontja alatt lévő, valamint a 12. § 3. bekezdésében lévő rendelet, amely a tejbeadásról szól, érvényét veszíti. 2. § Ezen hirdetmény 1953 június 1-én lép érvénybe. Krosnár miniszter sk. Jól készítsük elő az ezévi termés felvásárlását Jozef Krošnár begyűjtési miniszter beszédéből A jihlavai kerületi felvásárlási üzem dolgozóinak konferenciáján Jozef Krošnár miniszter a felvásárlási dolgozók ez évi feladatairól beszélt. Beszédének bevezető részében méltatta azokat a*nagv előnyöket, amelyeket falvaink számára az egységes piac bevezetése hozott. A szövetkezeti tagok és a földművesek most néhányszorosan magasabb póttermékekért, amelyeket terven felül adnak be, olcsóbban vásárolhatják az ipari termékeket és a takarmányt stb. „Az új intézkedések — mondotta Jozef Krošnár miniszter — ezzel erős indítékul szolgálnak a mezőgazdaságban a termelés és a munkatermelékenység emeléséhez. Minden szövetkezeti tag és földműves kiszámíthatja, hogy nagyobb igyekezete gazdag jutalmat hoz, mivel a oótdíjként és jutalomként kapott pénzen lényegesen m.gyobb mennyiségű ipari szükségleti cikket vásárolha’t, mint bármikor azelőtt”. Továbbá kiemelte, hogy a be<*vűjtés és a begyűjtési üzemek és vállalatok dolgozói milyen következtetést vonjanak le az új .helyzetből, amely az egvséges piac bevezetésével adódik. Ide tartozik a gazdaságosság a begyűjtés. a raktározás és a kereslet te-, rén. továbbá a minőség állandó emelésére va'ó nagyobb gond’; és végül az, hogy a begyűjtési dolgozók elmélyítsék Fancsolataikat a faluval, és munkamódszereiket a felvásárlás megszervezésében jól megfontolják. ..Arról van szó” — mondotta — hogy a gazdaságosság élvének érvényesítése minden felvásárlás dolgozó vérévé váljék, b -> az előforduló hanyagságokat ne fogadják el hallgatólagosan és elnézően, mert ennek következménye veszteségeink növekedése és ezzel kiadásaink emelkedése. Azért kell ebből a szempontból néznünk a begyűjtés előkészületeit,- mivel az előkészítés jó megszervezése, a termés felvásárlási helyre és a raktárakba való szállításának gondosan kidolgozott terve, a raktárak hálózatának a helyes és célszerű elosztása a járásban-, a raktárak gondos fertőtlenítése, és tisztítása, a gépek tökéletes előkészítése és karbantartása, hogy el ne használódjanak és teljesítőképesek legyenek, mindez megteremti annak az ■előfeltételeit, hogy a felvásárlást gazdaságossá tegyük. Az egységes piac bevezetéséből eredő új helyzetben a felvásárlás munkájában másik alapirányelvünk a mezőgazdasági termékek minőségének állandó emeléséről való gondoskodás.” A miniszter aztán felhívta a figyelmet arra, hogy a megszervezett állami minőségi ellenőrzés ?z állami ke eskedelmi ellenőrzéssel együtt ezentúl egyre jobban megfigyelheti azt. hogy ki az okozója az élelmiszerek rossz minőségének. • Ezzel kapcsolatban J. Krošnár miniszter leszögezte, hogy, az egységes piac bevezetése után a felvásárlási dolgozóknak az eddiginél nagyobb figyelmet kell szentelniök a begyűjtés biztosításánál a falvakon a tömegpolitikai munkának. El kell járniok a földművesek közé a gyűlésekre, a helyi nemzeti bizottságok tanácsainak tanácskozásaira és tökéletes áttekintésük kell. hogy leeven minden földműves nelyzetéről. Befejezésül J. Krošnár miniszter a begyűjtési dolgozók feladatait a következő pontokban foglalta össze: , Azonnal meg kell tárgyalni az öszszes üzemekben, ha ez eddig még nem történt meg, az összes alkalmazottakkal az előkészítés eredményeit és biztosítani kell a megállapított hiányosságok azonnali kiküszöbölését. A legnagyobb gyorsasággal kell elvégezni a raktárak javítását és gondoskodni kell a raktárhelyiségek megfelelő befogadóképességének biztosításáról úgy, hogy a kerületi raktározási kötelezettsége teljesítve legyen. Tökéletesen ki kell dolgozni a begyűjtés és a termelfsátvétel terveit, hogy a termelésátvétel simán folyon, és ne forduljon elő az, hogy a felvásárlási üzem előtt a fogatok feleslegesen sort álljanak. El kell mélyíteni a meghatalmazottakkal és a begyűjtési dolgozókkal az együttműködést, és a velük való szoros együttműködéssel biztosítani kell, hogy az összes mezőgazdasági termékek felvásárlási terve teljesítve legyen. Az aratás folyamán törődni kell azzal, hogy a piac egyenletesen és folyamatosan el legyen látva zöldséggel, burgonyával és állati termékekkel, hogy a termésfelvásárlás kezdetéig teljesítve legyének a széna- és a repcebeadások és hogy a földműveseket mozgósítsák a tojásbeadás teljesítésére. A meghatalmazottaknak a felvásárlásra vonatkozó iratokat idejében kell átadni, hogy operatív áttekintésük legyen a helyzetről és hogy helyesen szervezhessék a felvásárlást. Szigorúan be kell tartani a gazdaságosság összes alapelveit, takarékoskodni minden koronával, növelni , a munka termelékenységét és gondoskodni kell arról, hogy a béralapokat ne lépjék át. A begyűjtési üzemek dolgozóit úgy kell irányítani,, hogy kapcsolataikat a szövetkezeti tagokkal, kis- és középparasztokkal elmélyítsék úgy, hogy megszilárduljon a begyűjtési szervezetbe vetett bizalmuk, hogy végezzenek a bürokratizmus minden maradván vával. E””úttal a begyűjtés dolgozóit a kulákok elleni könyörtelen harcra, éberségre és elővigyázatosságra kell késztetni. Széleskörű népszerűsítési kampányt kell indítani azért, hogy a szövetkezeti tagok és a földművesek példásan teljesítsék beadásaikat. „Az első termést a cséplőgéptől az államnak” alapelv alapján. E célra fel kell használni a sajtót, a rádiót, a vidéki újságokat, és a ’ nyilvános ellenőrzést. Elő kell készülni azon földművesek és a szövetkezeti tagok üdvözlésire, akik az állam részére az első termést hozzák, ki kell díszíteni a raktárakat, hogy a szövetkezetesek és a földművesek olyan környezetbe jöjjenek, ahol érezni fogják azt, hogy milyen nagyra becsüli becsületes munkájukat népi demokratikus államunk. Gondoskodni kell arról, hogy a legszélesebb mértékben érvényesüljenek a szovjet tapasztalatok és legjobb dolgozóinak tapasztalatai. Ki kell fejleszteni az összes feladatok teljesítésére irányuló szocialista versenyt, a párttal és szakszervezetekkel együttműködve buzdítani kell a dolgozók kezdeményezését. hogy feladataikat idejében, a megállapított határidőre teljesítsék és arra kell őket irányítani, hogy mindnyájan becsületbeli ügyükké tegyék azt, hogy ijzemük, járásuk és kerületük egész köztársaságunkban a legjobbak közé tartoznak.
