Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)

1953-06-07 / 23. szám

1953. Június 7.

Földműves

5

Példás munkát végző CsISz-tagok a sárkányt EFSz kertészetében

(levelezőink írják

>iMllltlllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIlllllllllllllllllllllllllllll!llllllll!llllllllllllll!llllllllllllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU

Bátrabban alkalmazzák az új módszereket

a tőrei EFSz*ben

A tőrei EFSz-ről az utóbbi időben keveset lehetett haflani, ami talán azt a látszatot keltette, hogy lemaradt a munkákkal. A dolog nem egészen így áll. Igaz, hogy járási viszonylatban csak a harmadik helyen áll, de ez nem azt jelenti, hogy elért eredményeivel megelégszik és hogy rövidesen járási viszonylatban is nem fog jobb helyezést elérni. A szövetkezet ugyanis célul tűzte ki, hogy megszerzi az első helyet. Hiszen

a tavaszi munkákban az első helyen végzett, amiért meg is kapta a vándorzászlót. A vándorzászlót mo”f már egykönnyen ki nem adja kezéből.

A szövetkezet tagjai példás kötelezettségvállalásokat tettek az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére. Vállalták, hogy a cukorrépát május 26-ig kiegyelik. Ezt a vállalásukat becsületesen teljesítették.

Ezenkívül a kongresszus megkezdéséig beadnak 8 darab vágómarhát és 40 sertést. — Ezáltal második negyedévi beadási kö*^ érettségüket magasan túlteljesítik.

A kukorica horolását már másodszor végzik. A lucernakaszálás befejezése után a lucemaföldeket megfogasolják és utána leműtrágyázzák. A szövetkezetnek nagykiterjedésű kertészete is van. Itt az őszi káposztát kivéve már minden földben van és gyönyörűen fejlődik. A szövetkezet tagjai tehát jó munkával köszöntik а X. kongreszszust.

Hogyan érték el ezeket az eredményeket? Az elmúlt év végéig nem működtek állandó munkacsoportok. Ez év elején bizonyos nehézségek leküzdése után mégis sikerült megalakítani az állandó munkacsoportokat.

Az egyik csoport vezetője Lévák Béla lett, a másik csoport élére pedig Pál Zsigmondot választották. — Nézzük csak, hogyan vált be a két csoport.

A cukorrépa egyelésénél Lévák Béla 07 egész földterületet szétosztotta a csoport tagjai között. Minden tagra 75 ár kiegyelése jutott. Még az állattenyésztési dolgozók sem vonták ki magukat ebből a munkából. Ez nagy mértékben hozzájárult az egyelés gyors befejezéséhez. *

Kifejlődött az egyéni felelősség. ami megint a munka minőségére volt nagyon jó hatással. Minden tag 400 mázsás termést akar elérni hektáronként. Ennek első sorban ők saját maguk látják hasznát, mert ha többet termelnek, nagyobb a pótjutalom is.

Egyben szövetkezetük is gazdagabbá válik, ami megint csak a tagság jólétének a biztosítéka.

Mi a helyzet a másik csoportnál? Itt valahogy idegenkednek az újtól, így volt ez a répae|yelésnél is. — Nem osztották szét a répaterületet a tagok között.

így mindenki csak arra törekedett, hogy minél többet kiegyeljen, de viszont a minőséggel senki sem törődött, mert hiányzott az egyéni felelősségérzet.

Még maga a csoportvezető Is ellenezte eleinte az egyelés szétosztását a tagokra, csak amikor már látta, hogy a munka minősége kárt szenved, akkor fakadt ki magából: „Mit gondoltok, ki fog az ilyen munkáért felelni?” Másnap 15-en már szétosztott parcellákon egyelték a répát.

A fenti példából is láthatjuk, hogy a szövetkezeteknek bátran neki kell vágni a számukra még újnak.

Bátrabban kell álkalmazniok a szovjet tapasztalatokat, ami ugyancsak óriási segítség a magasabb termésért folytatott harcban.

A somorjal járás szövetkezeteiben egyre nagyobb teret hódit Malinyinova szovjet fejőnő munkamódszere. A vőki, csallóközesütörtöki, bácsi stb. szövetkezetekben e módszer bevezetése után már az első napokban jelentősen fokozódott a tejhozam. Hudács Mária, járási zootechnikus különös figyelmet szentel arra, hogy az egyes szövetkezetekben a Malinyinova módszere bevezetésével kapcsolatos nehézségeket segítse áthidalni. A JNB állattenyésztési osztálya Sudor elvtárssal az élén kötelezettséget vállalt, hogy június

15-ig a járás összes falujában bevezetik e jólbevált módszert.

Az egyes szövetkezetekben az álla-A szövetkezet cukorrépáját repülőgépről szórták be dinociddal. Ez sikeres harc a répa kártevői ellen. A repülőgép sok nehéz munkától megszabadította a szövetkezet tagjait.

Végül még eev dologora ki kell térnem. A szövetkezet állattenyésztői hallani sem akarnak Malinyinova módszerének bevezetéséről. Nehezen értik meg, miért előnyös a tőgymasszázs és a többi ezzel a módszerrel járó intézkedés. Az egyik tag például ezt moádta: „hiába maszírozzuk a tehén tőgyét. A tehenet belülről is kell masszírozni”. Természetesen.

Nagyon sok függ a helyes takarmányozástól. Malinyinorm módszerének jelentős részét képezi az egyedi takarmányozás, vagyis az, hogy minden tehén hasznothajtósága szerint kapja a takarmányadagokat.

Malinyinova módszere már számos EFSz-ben és állami gazdaságon nagyon jól bevált. Azt hiszem, itt is minden ne^obb megerőltetés nélkül a szöve'kezet teheneinek 6-7 literes átlagos napi tejhozamát fel lehetne emelni 12—14 literre. Vájjon ki lesz a fejők között az, aki elsőnek magáévá teszi ezt a módszert és így teljesítményét fokozva megragadja az alkalmat, hogy több jövede!emhez jusson. — Reméljük nem sok idő múlva megtörik a jég.

Tóth, Sándor, Nagytőre.

tokát súlyuk szerint osztályozzák. A takarmányozást is eszerint végzik, ami nagy megtakarítást és több hasznot jelent.

A járás begyűjtési dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a járás egészévi begyűjtési tervét marhahúsból 120, sertéshúsból 102, tojásból és tejből pedig 105 százalékra teljesítik. Ennek érdekében több intézkedést tesznek. A tojástermelés fokozása céljából a dunamentén baromfitelepek építését szorgalmazzák, ahol gilisztatelepeket is létesítenek. A gllisztatelepekröl a baromfiak értékes takarmányt nyernek, ami nagy mértékben fokozza a tojáshozamot. *

Bulla Lajos, Somorja

A sárkányt EFSz-ben jól halad a kapások ápolása. Füri János munkacsoportvezető beszámol arról, hogy a májusi esőzések kissé hátráltatták a munkát, de a tagok odaadó munkájának következtében sikerült behozniok a hátramaradást. A szövetkezetnek két növénytermelési csoportja van. A kapások megmunkálás**' -n a két csoport szocialista munkaversenyt folytatott egymással. A versenyt Purovs ' yék csoportja nyerte meg. Purovszky Ferenc a munkában mindig példát mutat. Kiváló eredményeivel csoportja tokait is fokozott munkára serkenti. Ennek köszönhető, hogy a burgonvakaválását. valamint a napraforgó kapálását és az egyelést idejében és minőségesen elvégezték.

A második munkacsoportot Pohonics János vezeti. Pohonics elvtárs arról beszél, hogy csoportja nem értelmezi kellően a szocialista mun-A nagymihályi gépállomás dolgozói a kongresszus előtti napokat a szocialista munkaverseny megszervezésére használják fel. A jól megszervezett munkaverseny eredményeképpen a gépál'omás dolgozói már teljesítették a X. kongresszus tiszteletére vál'alt kötelezettségeiket. Az inaőovcei traktorosbrigád tagjai vállalták, hogy a X. kongreszszusig tavaszi tervüket 213 száza'ékra teljesítik. Ezt a vállalásukat május 26-ig te'jesítették. A vállalás ideje alatt üzemzavaruk egyáltalán nem volt. Az inaőovi trakto-A traktorállomással való együttműködés megteremtése érdekében a terv szerint a traktorállomás különböző községekben értekezleteket tart, amelyeken részt vesznek az EFSz-ek elnökei, agronómusai és más dolgozók. Május 27-én a sorrend Für községre esett.

A traktorosok már a korai órákban hozzáláttak a kultúrterem kidiszítéséhez, hogy az értekezletnek ünnepi külsőt adjanak. Reggel 9 órakor kellett volna az értekezletnek kezdődnie. Csúz, Kürt és más szövetkezetek küldöttei már meg érkeztek, csakhogy a traktorállomás küldöttei nem jelentek meg a meghatározott időpontra. Lestük, vártuk őket, de hiába. Bárminemű megindoklás nélkül egyszerűen nem jöttek el az értekezletre. Nagy mulasztás ez a traktorállomás részéről. Hogyan képzeli az állomás vezetősége a szoros együttmunkálkodást, ha a felmerülő problémák megbeszélésére rendezett értekezleten egyszerűen nem

kaverseny jelentőségét. így történt, hogy a versenyben kissé lemaradtak, ami azonban nem állandó jellegü. A II. csoport tagjai most már elhatározták, hogy utólérik az I. csoportot.

Biter Miklós a szövetkezet kertészetéről beszél. A kertészetben lányok dolgoznak. A 12 lány kezében csak úgy ég a munka. Kötelezettségvállalásukat, hogy június 1.-ig kiültetik az összes palántát, becsülettel teljesítették. Munkalen. dületüket fokozzák, hogy minél több jóminőségű zöldséget bocsáithassanak a dolgozók A*ésára. Munkájukon meglátszik, hogy mindannyian tagjai a CsISz-nek és hogy a hős komszomolisták példáját követ, ve, minden erejükkel azon vannak, hogy építő munkával minél jobban meggyorsítsák a szocializmus kiépítését hazánkban.

Pásztor Vidor, Béla.

rosbrigád példáját a trhovišti brigád is követte, ahol Kuchár István a járás egyik legjobb traktoristája is dolgozik. Kuchár elvtárs Z 25-ös gépével 282 száza1 ékos tervteljesítményt ért el. Ezt az eredményt mindenekelőtt a jól megszervezett és alaposan átgondolt munkatervének köszönheti. A brigád második legjobb tagja, Polaško Mihály traktoros, aki S-30-as gépén 300 százalékos eredményt mutatott fel.. A két traktoros példamutatása alapján a gépál'omás többi traktorosa is túlteljesítette tervét.

vesz részt? Vagy talán nekik nem érdekük, hogy szorosan együttműködve a szövetkezetekkel becsületesen teljesítsék tervüket? Ez az eset a traktorosok munkakedvét is rontja. Pedig hát ők derekasan helytállnak munkaszakaszukon. Három legjobb traktorosunk Pócs Jenő, Szlávik Gyula, és Bazsalík Ferenc. Tervük túlteljesítéséhez jelentős mértékben hozzájárult az, hogy a gépeket példásan karbantartották. Az egész tavaszi munkák alatt nem került sor gépsérülésre. Váljék ez a fentnevezett traktorosok dicséretére és példájukat kövessék a többi traktorosok is.

Az érsekújvári traktorállomás vezetősége pedig gondoskodjon arról, hogy ha valamilyen gyűlést összehív, amely elkerülhetetlenül szükséges az együttműködés megteremtéséhez, akkor azon a gyűlésen valaki a vezetőségből megjelenjen.

' Onódi Imre, Für

Június 15.-ig a somor'ai járás minden EFSz-ében bevezetik Malinyinova módszerét

A nagymihályi gépál’omás teljesítette feladatát

A nemsíherűlt értekezlet

A belügyminiszter utasítása az aratás, a begyűjtés és az őszi munkálatok biztosítására az 1953. évben

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a Csehszlovák Köztársaság kormányának az aratásra, a begyűjtésre és az őszi munká’atokra vonatkozó felhívása kiemeli a nemzeti bizottságok teljes felelősségét az ez évi aratás, begyűjtés és az őszi munkálatok jó menetéért.

Azoknak a feladatoknak biztosítására, amelyek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a csehszlovák köztársaság kormányának felhívásából a nemzeti bizottságokra hárulnak, a földművelésügyi és begyűjtési miniszterek utasítására elrendelem:

A KERÜLETI NEMZETI BIZOTTSÁGOK ELNÖKEINEK:

1. A kerületi nemzeti bizottságok tanácsában és a munkatanácskozásokon tárgyalják meg a járási nemzeti bizottság IX. referátusai elnökeivel és előadóival a begyűjtési minisztérium járási és kerületi meghatalmazottainak részvételével a Csehszlovák Köztársaság kormányának és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének felhívását, a földművelésügyi, begyűjtésügyi és belügyminiszterek munkautasításait és az aratás, a begyűjtés és az őszi munkálatok szervezési biztosításának tervét.

2. A kerületi nemzeti bizottságok tanácsában hetenkint rendszeresen értékeljék az aratási és a begyűjtés: munkák tervkidolgozásának menetét az egyes járások szerint.

3. Biztosítsák a kerületi nemzeti bizottságok instruktorainak, a kerületi nemzeti bizottságok IX. referátusa dolgozóinak és a kerületi nemzeti bizottságok tanácsa tagjainak közreműködésével az aratási és begyűjtési munkák tervének idejében való kidolgozását azokra a határidőkre, amelyeket a földművelésügyi és begyűjtési miniszterek utasításai alapján a járási nemzeti bizottságok tanácsaiban meghatároztak.

4. Legkésőbb 14 nappal az aratás megkezdése előtt tárgyalják meg az aratási és begyűjtési munkák tervét a kerületi nemzeti bizottságok teljes ülésein és a tervteljesítés ellenőrzésébe teljes mértékben kapcsolják be a kerületi nemzeti bizottság plénumának tagjait, főleg pedig a kerületi nemzeti bizottság plénuma állandó mezőgazdasági bizottságát.

5. Biztosítsák a járási nemzeti bizottságoknál az aratögépek üzemképességének ellenőrzését főleg a gép- és traktorállomásokon, az EFSz-eken és az egyénileg gazdálkodó földműveseknél is és biztosítsák a termés begyűjtésére a raktárak előkészítését a kerületi begyűjtési üzemek vezetőivel megegyezve.

6. Az aratás és a begyűjtés folyamán hetenkint rendszeresen értékeljék a begyűjtés és az aratás menetét a kerületi nemzeti bizottság tanácsában és operatív módon küszöböljék ki a megállapított hiányosságokat.

A JÁRÁSI NEMZETI BIZOTTSÁGOK ÉS' AZ EGYSÉGES NEMZETI BIZOTTSÁG ELNÖKEINEK:

1. A járási nemzeti bizottságok tanácsában és a munkatanácskozásokon tárgyalják meg az elnökökkel, a földművelésügyi előadókkal és a helyi nemzeti bizottság titkáraival a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottja részvételével Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a Csehszlovák Köztársaság kormányának felhívását, a földművelésügyi, begyűjtésügyi miniszterek munkautasításait és az aratási és a begyűjtési munkák biztosításának szervezési tervjavaslatát az egyes községekben.

2. A járási nemzeti bizottságok a járási nemzeti bizottság tanácsának tagjaiból és s IX. referátus alkalmazottaiból álló oktató testület közreműködésével biztosítsák az aratási és begyűjtési terv kidolgozását valamennyi községben és ennek megtárgyalását a helyi nemzeti bizottságok plénumának nyilvános gyűlésein a legszélesebb nyilvánosság részvételével.

3. Legkésőbb 14 nappal az aratás és a begyűjtés megkezdése előtt tárgyalják meg a járási nemzeti bizottságok plénumában íz aratási és a begyűjtési munkák tervét és a tervteljesítés sllenőrzésében, tudniillik az _ratás és a begyűjtés menetébe teljes mértékben kapcsolják be a járási nemzeti bizottság plénumának tagjait, főleg pedig a járási nemzeti bizottság plénumának állandó földművelési bizottságát.

4. Biztosítsák az aratási gépek üzemképességének idejében való ellenőrzését főként a gép- és traktorállomásokon. az EFSz-ekben és azokban a községekben, ahol nincsen EFSz, továbbá biztosítsák a raktárhelyiségek megfelelő előkészítését a termés begyűjtésére.

j 5. A begyűjtési és földművelésügyi ; miniszterek által meghatározott határ- I Időkben és j járási nemzeti bizottsá- I gok tanácsában és a heti gyűléseken értékeljék az ratási és a begyűjtési munkák menetét és a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottjával együttműködve operatív módon küszö! böljék ki a megállapított hiányosságokat.

A HELYI NEMZETI BIZOTTSÁGOK ELNÖKEINEK:

1. Azokban a községekben, ahol EFSz-ek vannak, biztosítsák a segítségnyújtást az egységes földműves szövetkezet részére az aratási és begyűjtési munkák tervének kidolgozásában és az aratás és begyűjtés menetében is.

2. Az EFSz-ek nélküli községekben dolgozzák ki az aratási és begyűjtési munkák tervét a község, mint egész részére és tárgyalják meg ezt Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a Csehszlovák Köztársaság kormányának felhívásával egyidejűleg a helyi nemzeti bizottság nyilvános plénumában a polgárokkal legkésőbben 14 nappal az aratás megkezdése előtt. Ezeken a gyűléseken állítsák össze az aratási bizottságokat, amelyek a kis- és középparasztokból tevődnek össze, és a nemzeti bizottság segítségére lesznek az aratás menetének szervezésében és ellenőrzésében.

3. Biztosítsák az aratás és a begyűjtés menetének napi kiértékelését és operatív nódon küszöböljék ki az előforduló hiányosságokat.

4. Biztosítsák a helyi nemzeti bizottság és az EFSz felelős képviselőjének rendszeres részvételét a gép- és traktorállomások központi tanácsaiban az aratási és őszi munkák folyamán.

KÜLÖN ELRENDELEM VALAMENNYI FOKOZATÚ NEMZETI BIZOTTSÁGOK ELNÖKEINEK:

1. Fejlesszék ki a lehető legszélesebb alapokon a szocialista versenyt a helyi nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok segítségével, az aratás, begyűjtés és az őszi munkálatok feladatainak gyors és példás elvégzésére a EFSz-ekben, a gép- és traktorállomásokon, az állami birtokokon és azokban a községekben, ahol nincsen EFSz. Azokban a községekben, ahol nincsen EFSz, a versenyt főleg az aratási és őszi munkálatok közös elvégzésére kell, hogy irányítsák, úgy, hogy ez az évi aratás is a kis- és középparasztok EFSz-be lépésének időszaka legyen.

2. Biztosítsák valamennyi munkahelyen, valamennyi községben, kerületben és járásban az állandó és életerős propagációt az aratási és őszi munkálatok és a begyűjtés menetében és az egyének és a kollektívák elért jó és rossz eredményeinek Ismertetését.

3. Biztosítsák, hogy a kulákok és más ellenség ne szabotálhassa az aratás és a begyűjtés menetét és tegyenek meg minden biztonsági intézkedést, hogy az ez évi termés eredményei ne vesszenek kárba.

4. Biztosítsák, hogy az aratás, begyűjtés és az őszi munkálatok tervét és ezeknek a munkáknak a szervezését azokban a határidőkben valósítsák meg, amelyeket a földművelésügyi és begyűjtési miniszterek munkautasításaikkal megszabtak.

5. Biztosítsák a begyűjtési minisztérium meghatalmazottaival együttműködve az aratás és az őszi munkálatok idején minden egyes beadási feladatnak egyenletes teljesítését de főleg a tej-, hús- és tojásbeadás teljesítését.

6. Biztosítsák az aratás, a begyűjtés és az őszi munkálatok menetéről a helyes és idejében való jelentéseket.

V. Neszek, belügyminiszter, s. k.