Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-05-03 / 18. szám
1953. május 3. fVaľKTď V Főldmfm»s TŐraktoráll ramoranomcisatn к к íréi A zselizi gépállomás sikerei az értékelés tükrében A zselizi gépállomás dolgozóinak április 14-én nyújtották át a kerület vándorzászlóját, de egy heti birtokolás után ismét elveszítették. A váratlan nyertesek a sulekovoiak voltak. Ilyen gyors megválásra a zseliziek sem voltak elkészülve és a dolog nem is tetszett nekik. Legalább is erre mutat az, hogy a zseliziek annyira nekilendültek Ismét a versenynek, hogy a sulekoiaktól csak 1 százalékkal vannak elmaradva. A legutolsó jelentések szerint azonban a sulekoiakat el is hagyták. Harc az elsőbbségért A gépállomás traktorosai már a tavaszi munkák megkezdésekor párosversenyt indítottak. Ugyancsak párosversenyben indultak a brigádközpontok is. A verseny eredményeit most értékelték. Azért gyűlt össze a körzet 23 brigádközpontjának vezetője, hogy most a tavaszi munkák első szakaszának befejezése után megállapítsák, kik lettek a győztesek. A teremben csupa napbarnított, edzett férfi Ш. Bagocsi Gyula, az állomás üzemtanácsának elnökének szemei kutatón siklanak végig a megjelent elvtársakon, akik még az értékelés megkezdése előtt élénk eszmecserébe kezdtek. Egyesek halkan szót váltanak egymással, de annál hangosabbak voltak mások. A beszéd tárgya azonban egy volt. Ki a körzet legjobb traktorosa, legjobb brigádvezetője, melyik 8 körzet legjobb brigádja. Mikor az elvtársak meghallották, hogy az értékelés nemcsak egyszerű megállapításra szorítkozik, hanem a helyezettek értékes díjakban is részesülnek, a teremben feszültebb lett a hangulat. Egyesek még jobban maguk alá húzták a széket, mások meg cigarettát kotortak elő a zsebükből és füstkarikákat fűjva várták a további fejleményeket. Bagocsi elvtárs pedig tovább beszélt: „Első díj, egy rádiókészülék 11.000 "korona értékben. Második díj: Zsebóra 5.000 korona értékben. Harmadik díj: Kerékpár 4.000 korona értékben. Negyedik díj: 1 munkaöltöny. Ötödik díj: Egy pár bakancs. * Most pedig állapítsátok meg, hogy ki a körzet legjobb traktorosa! A teremben egyszeribe csend lett. Az elvtársakon látszott, hogy komolyan gondolkodnak. Némelyek fejüket két tenyerükbe fogták és úgy akartak valami okosat kisütni. Javaslat azonban nem esett. — Elvtársak! Azt hiszem megértettétek, hogy miről van szó, tegyetek javaslatot arra vonatkozólag, hogy kit tüntessünk ki a körzet legjobb traktorosa címmel — nógatta őket az elnök. Nem olyan könnye dolog az értékelés Szmolka elvtárs, az ipolyszakállasi brigád vezetője törte meg a csendet. — Elvtársak! A kérdést nagyon nehéz eldönteni, mert a körzetünkben csak jó traktoros van és a jók között a legjobbat nem könnyű feladat megtalálni. Javasolom azonban, hogy Frenkó traktorost, aki az én brigádomban van, tüntessétek ki a körzet legjobb traktorosa címmel. A legnehezebb terepeken szántott. A napi tervét pontosan teljesítette. Fáradságot nem ismer — hangzottak Szmolka elvtárs szaval. Az elhangzott javaslatra egyszerre hangos lett a terem. Az elvtársakon látszott, hogy a javaslattal nem értenek egyet. Faltan elvtárs, ipolyszakállasi brigádvezető meg is mondja: „A javaslatot nem fogadom el. Bizonyos vagyok benne, hogy olyan traktoros aztán nincs az egész körzetnek, mint a mi brigádunknak. Kassai Béláról van szó. A gépe egész idő alatt rendben volt Lelkiismeretesen gondoskodik gépe karbantartásáról. A tavaszi munkák Felkérem a nyilvántartó elvtársat, hogy a kidolgozott jelentések alapján közölje, hogy a körzetben melyik traktoros érte el a legnagyobb eredményt Bernát Sándor, iratai között keresgélni kezdett, majd kihúzott egy nagy sárga ívet tele számokkal és nevekkel A megjelent brigádvezetök. a járás küldötte és a többi elvtársak feszülten figyelték Bernát elvtárs minden mozdulatát. Erre a fordulatra ők sem számítottak. Pedig Bagocsinak igaza van A brigádok naponta megmegkezdése óta említésreméltó üzemzavara nem volt. Napi feladatát maradéktalanul elvégzi, sőt állandóan túlteljesíti — hangzott el az újabb javaslat. A terem egyre hangosabb lett. Minden brigád vezető a saját traktorosát dicsérte és azt tartotta a legjobbnak. A javaslatok most már egymásután hangzottak el. Világos volt, hogy így bizony az értékelés kudarcba fullad. Nem volt olyan brigádvezető, aki ne ajánlott volna egy traktorosát brigádjából. Sorban harcoltak azért, hogy a kiválasztás az ő brigádjára essen. Amikor a brigádvezetők már minden jó jelzőt hangsúlyoztak, amit csak egy traktoros megdicsérésére használni lehet, itt-ott estek becsmérlő szavak is. Mit a te traktorosod. Nézd meg az enyémet. Tudod ki az én traktorosom stb. Különösen Szmolka elvtárs nem akart engedni az^álláspontjából. KI a körzet legjobb traktorosa Bagocsi elnök látta, hogy a helyzet váratlanul kezd kiélesedni, csendre intette az elvtársakat és ismét kérte őket, hogy tegyenek olyan javaslatot, amellyel mindenki egyetért és meg is felel a tényállásnak. A bizottság már reggel 9 óra óta értékel és most már délre jár az idő, de még semmit sem végeztünk, — majd tovább folytatta: küldték jelentéseiket a központnak és bizony itt pontosan vezetnek mindent és még ráadásul az is vezetve van, hogy melyik traktoros mikor mennyit végzett. Bernát elvtárs érezte, hogy most mindenki őt figyeli. Még mielőtt olvasni kezdett volna, végignézett az elvtársakon. Érezte, hogy most ő a helyzet ura és ezek a kis fekete betűk és számok fogják eldönteni, hogy kié az elsőség, majd értelmesen tisztán olvasásba fogott: A gépállomás körzetében a legnagyobb teljesítményt Kassai Béla, az ipolypásztói" traktorosbrigád tagja érte el, aiki DT-54-eS gépén a tavaszi munkák tervét 237 százalékra teljesítette és emellett 646 liter üzemanyagot takarított meg. A kimutatás szerint tehát az elsőség őt ületi. Az elvtársakat nem nagyon lepte meg ez a bejelentés. Kassai Béláról tudták mindnyájan, hogy jó traktoros, de nem tudták azt, hogy annyira jő, hogy még ez első díjat is képes kiharcolni. Még azok sem tettek ellenvetést, akik eleinte ellene voltak. Bagocsi elvtárs, nr üzemtanács elnöke a bejelentés után feláll és javaslatot tesz, hogy Béla legyen az első helyezett. Ezt nem csupán az elért eredmények alapján javasolom, hanem Bélának tekintetbe vettem másirányú rátermettségét is. Béla józan, megfontolt gondolkodású, fegyelmezett magatartású, idáig a legcsekélyebb panasz sem merült fel ellene. KI öröl legjobban Faltan elvtárs, az ipolypásztói brigádvezető szemei egyszerre felragyognak. Béla az ő brigádjában dolgozik. Tényleg olyan, mint ahogy Bagocsi elvtárs mondja. Sőt még különbb, hisz ő még jobban ismeri. Bélával öröm dolgozni. Faltan elvtárs meg is mondja. — „Elvtársak, nem fogtok rosszul választani, ha őt válasszátok” Erre Bagocsi felteszi a kérdést: — Elvtársak ki van Kassai Béla mellett. — Erre a karok, mint valami parancsszóra, mind a levegőbe lendülnek, jelezve, hogy Kassai Bélát, az ipolypásztói traktorosbrigád tagját a gépállomás körzetének első traktorosává ismerték el. Künn az udvaron megszólal a gépállomás szirénája. Dél van. Bagocsi elvtárs csalódottan tekint ki az ablakon, majd az elvtársakhoz fordul és szinte korholólag mondja: — Ha ilyen lassan fogunk értékelni, egy hét sem lesz elég. — Majd javaslatot tesz az elvtársaknak, hogy a körzet második legjobb traktorosa címére javaslatot tegyenek. Bernát Sándor ismét olvasni kezd: A körzet második legjobb traktorosa Frenkó elvtárs. az ipolyszakállasi brigád tagja, aki DT-54-es gépével a tavaszi munkák tervét 221 százalékra teljesítette”. így tehát Frenkó elvtárs került a második helyre. Most már gyorsabban halad az értékelés. A kerekes traktoroknál az első helyre Gerbár Sándort, a garamszentgyörgyi traktorosbrigád tagját jelölték, aki S-30 gépével a tavaszi munkák tervét 215 százalékra teljesítette. Második helyre Simkó Mihály elvtársat jelölték, aki tervét 206 százalékra teljesítette. Körzet legjobb brigádja Az elnök az ülést az ebéd idejére felfüggesztette. Ebéd után ismét ott ültek valamennyien. Most az értékeié bizottságnak azt kellett megállapítania, hogy melyik brigádközpont a, gépállomás legjobb brigádja. A jelenlévők azonban ennél a kérdésnél hallgattak. Senki sem ajánlotta saját magát, másikat meg ajánlani nem akart. így hát Fűry András, az állomás politikai vezetője vette át a szót és felsorolta az egyes brigádok elért eredményeit, majd „a körzet legjobb brigádja” címre az ipolyszakállasi brigádot javasolta, amely a tervét a legmagasabban teljesítette. ' Poluska elvtárs azonban ellene volt a jelölésnek. — „Könnyű volt a tervet az ipolyszakállasiaknak túlteljesíteni, ha több gépjük volt, mint amennyit a terv engedélyez”. — Mindenki Szmolka elvtársra néz. Sokan nem értik, hogy hogy lehet ez, hisz a gépállomás senkinek sem juttatott több gépet. Fűry elvtárs Szmolka brigádvezetőhöz fordul és felkéri, hogy őszintén nyilatkozzon, dolgozott-e tevén felüli géppel, vagy sem és ha igaz, milyen gép volt az és hogyan került hozzá. Szmolka elvtárs látja, hogy a helyzet hirtelen ellene fordul. Tudatában van annak, hogy üyen légkörben szó sem lehet róla, hogy a brigádját az első helyre jelöljék. A brigádját pedig meg kell védeni, hisz annak becsületéről van szó és mint valami védőügyvéd beszélni kezd. — „Elvtársak! Felrójátok nekem, hogy több géppel dolgoztam, mint amennyit a terv előír és azt mondjátok, hogy könnyű volt a tervet így ilyen magasan teljesíteni. Az az egy megnemengedett gép, amellyel én dolgoztam, farmer gép volt, amely itt hevert az udvarban üzemképtelen állapotban. Senki megjavítani nem tudta és én ezt a rossz gépet a brigádunkba vontattam, ahol teljesen széjjel szedtem, az alkatrészeket megjavítottam és újra összeraktam. A gép most jó és üzemképes. Én ezzel a géppel 40 hektárt fogasoltam meg, többet megfogasolni nem tudtam, mert mikor a gépállomás megtudta, hogy én ezt a kiselejtezett gépet megjavítottam, elvitte tőlem. Azt javasolom nektek, hogy ezt a 40 megfogáséit hektárt vonjátok le a teljesítményemből, de még akkor is a teljesítményem nagyobb lesz 20 százalékkal, mint az utánam következő brigádnak”. Fflry elvtárs közbeszól Fűry elvtárs most világosan látja a helyzetet.^Igen, itt feküdt az udvarban az a Farmer-gép. Emlékezett is rá, mikor a szakálasiak elvontatták, de ki hitte volna, hogy ez a Szmolka ezt a gépet még üzembe hozza. Pedig üzembe, hozta. Ezért a szakállasi brigádot igazán nem lehet elítélni, sőt minden dicséretet megérdemel. A teremben most feszült a hangulat. Mindenki Szmolka elvtársra néz, majd Fűry elvtársat figyelik. Senki sem gondolt Ilyen váratlan fordulatra. Mindnyájan tisztában vannak azzal, hogy az elsőséget Szmolka elvtárstól megtagadni nem lehet. Fűry elvtárs is tisztában van ezzel és javasolja, hogy Szmolka elvtárs brigádját jelöljék az első helyre. Nem is ellenkezik senki. Szmolka elvtárs a helyezést biztosan megérdemelte. Faltan elvtárs, akinek nagyon fájt, hogy brigádja nem nyert el ilyen helyezést, az értékelő bizottság a körzet legjobb brigádvezetője címet nyerte. » Jó munkáért — szép lutalom Aznap este a zselizi gépállomásról egy traktorral vontatott pótkocsi három utassal nagy sebességgel robogott a hegyes-völgy es utakon Pásztó felé. Kassai Bélának, a körzet első traktorosának vitték a hirt, hogy úgy gépállomásukat, mint Bélát is nagy megtisztelés érte. Késő este értek haza. Béla már befejezte a napi munkáját és éppen a gépjét hozta rendbe, mikor üzenetet kapott, hogy hazaérkezett a értékelésről a brigád vezető és még valamilyen idegen elvtárs is érkezett vele. Béla azonnal a brigádközpontban termet, ahol Faltan elvtárs meghatottan ölelte ■ meg Kassai Bélát és közölte vele, hogy az értékelő bi zottság ót ismerte el a körzet legjobb traktorosának. Kassai Béla ez a csillogó, fekete szemű, örökmosolyú, alig húsz éves traktoros meghatottan hallgatja a brigádvezető elvtársat és büszkeséget érez magában. Ilyen kitüntetés csak azokat érhet, akik szeretik a munkát és szeretnek is- dolgozni. Amikor megtudja, hogy az értékelés száméra egy 5 000 korona értékű karkötő órát is jelent, elmosolyodik és szemei még biztatóbban ragyognak. F. J. 9 Traktorosok, kombájn vezetők, gép- és traktorállomások dolgozói! Harcoljatok a mezőgazdasági munkák gépesítésének további kibővítéséért és^a technikának a mezőgazdaságban való teljes felhasználásáért! — Kíméljétek a gépeket, tervszerűen végezzétek karbantartásukat és teljesen használjátok ki őket! Érvényesítsétek a haladó szovjet agrotechnika elveit! — Fokozzátok a mezei munkák minőségét! — Előre a tartós magas termések eléréséért! Az eperjesi kerület traktoráHomásai behozzák a lemaradást Az idei tavaszi munkáknál az eperjesi kerület egyike azoknak a kerületeknek, amelyek a tavaszi terv teljesítésében és a helyes agrotechnikai határidő betartásában elmaradnak. Most azonban híre érkezett, hogy az eperjesi kerület két gépállomása a tervét 100 százalékra teljesítette. Ezek közé tartozik az eperjesi gépállomás, amely a tervét 100.34 százalékra és a nagymihályi, amely a tavaszi munkák tervét 100.54 százalékra teljesítette. Az eperjesi gépállomáson 22 traktoros ért el 100 százalékon felüli eredményt. Ide tartozik még 2 brigádközpont is. A nagysárosi brigád központ, melynek vezetője Grác István, 197.1 százalékot ért el és emellett 8.041 liter üzemanyagot megtakarított. Ebben a brigádban a jó munkamegszervezés, valamint a munkaverseny következtében az öszszes traktoros a tavaszi munkák tervét 100 százalékra teljesítette és megtakarított 2.616 liter üzemanyagot. Az eperjesi gépállomás körzetében április 24-ig a legjobb traktoros Fech István, a nagysárosi briqádközpont tagja volt, aki S-30-as gépén a tavaszi munkák tervét 320.8 százalékra teljesítette és ezenkívül 2.025 liter üzemanyagot megtakarított. Ezt a magas teljesítményt azáltal érte el, hogy magas teljesítményű agregátokat használt. A nagymihályl gépállomáson, 5 bngádközpont április 25-ig 100 százalékon felül teljesítették tervüket. A nagymihályi gépállomás körzetének legjobb traktorosa Kudras István, aki Z-25-ös gépén a tavaszi munkák tervét 258.4 százalékra teljesítette és 248 liter üzemanyagot megtakarított. A berencsíek kihasználj áh a gépesítést Az újonnan alakult berencsi szövetkezet tagjai a tavaszi munkák során a gépek jó kihasználása révén első helyre kerültek a nyitrai járásban. Varga Mihály traktoros-szövetkezeti tag a tavaszi munkákban Zetor gépén 198 százalékra teljesítette munkatervét. Egy munkaszakasz alatt két soros burgonyaültetőgéppel két hektárt ültetett el, miáltal 20 szövetkezeti tag munkaerejét megtakarította. Ezenkívül résztvett a kukoricaültetésben is. A vetés előtt aggregátot állított össze, s így egy nap alatt 35 hektárt teljesített. Ezáltal a szövetkezet nemcsak a kukoricát, de a többi növények vetési idejét is az agrotechnikai határidők előtt sikeresen befejezte. A szövetkezet tagjai egyébként úgy döntöttek, hogy harminc hektáron a proszenyicei mozgalom szerint végzik a cukorrépa munkálatait, úgyhogy egy hektárról egy vagon cukrot érhessenek el. A cukorrépát 18—20 cm-es távolságra egyelik ki, négyszer kapálják, ezenkívül háromszor sarabolják. Hogy elkerüljék a cukorrépa megbetegedését. ebben az évben már hatásosabban készültek fel a korokozók elleni harcra és igénybe veszik a repülőgépek segítségét is. Berencsen igen behatóan alkalmazzák a szovjet tapasztalatokat. Például 11 hektáron előcsiréztatott burgonyát ültettek és az újabb ismeretek alapján a tavalyi 5 hektár területű rizsföldet 10 hektárral kiszélesítették Örvendetes megállapítanunk még, hogy a szövetkezetben a tanulóifjsúg úttörői Lőrinc elvtárs vezetésével új fajta rizzsel kísérleteznek, mely nem kíván öntözést. Ezenkívül a gyapottermeléssel is kísérleteznek. A fiatal micsurinisták kíváncsian figyelik kísérleteiket, főleg nagy figyelemmel kísérik a tavaszi búzát, melyet a kísérleti parcellákon elöcsíráztatva vetettek el. A szovjet tapasztalatok felhasználása és a gépi segítség mellett igen nagy része van a szocialista munkaversenynek is abban, hogy a szövetkezet időben elvégezte a koratavasziak vetését és most sikeresen folytatják a növényápolási munkákat. Kelemen András első csoportja Kazán Gyula munkacsoportjával mérte össze erejét. Nagy baj volt az. hogy a verseny tartama alatt a munkákat nem értékelték. A növényápolások megkezdésekor azonban Ígéretet tettek, hogy ezt Is rendszeresen bevezetik. Nagy segítségére lesz a szövetkezetnek a tagok ama kezdeményezése, hogy az élenjáró dolgozókat nap-nap után a verseny táblán tüntessék ki. így is hozzájárulnak a munkák folyamatosságához a nagyobb termés elérése céljából. A zselizi gépállomás fűkaszáló agregátot készít A zselizi gépállomás az újítások terén sem akar elmaradni a többi állomástól. Körzetében jelentős területű rétek várnak kaszálásra. Hogy minél gyorsabban elvégezhessék ezt a munkát, a gépállomáson most kísérleteznek a fűkaszálóagregát megszerkesztésével. Az agregát két rendes távolságú fükaszálógép egymásmellé szereléséből áll és mind a kettőt traktor által hajtott lánccal hoznak üzembe. A gépállomás körzetében a brigádközpontok az agregátok készítésében és felhasználásában is versenyeznek. A most megtörtént értékelés szerint a legtöbb agregátot az endrödi traktorosbrigád készítette. Ez a brigád használja a legtöbb agregátot is. Szlovákia hat legjobb gépállomása Az 1952-es gazdasági év végleges értékelésénél kisorolták a hat legjobb szlovákiai gépállomást. Ezek szerint a hat legjobb gépállomásunk a kővetkező sorrendben helyezkedett el: 1. Csallóközcsütörtöki gépállomás, amely egészévi tervét 153.86 százalékra teljesítette. Egy traktor átlagos teljesítménye 543.7 hektár. A hektáronkénti költség 552 korona, összesen megtakarított 56.409 liter üzemanyagot. Az üzemképtelen gépek száma 9.6 százalék volt. Az EFS? -ekkel kötött szerződéseit 133.86 százalékban teljesítette. 2. Dunaszerdahelyi gépállomás, amely egészév! gazdasági tervét 126.4 százalékra teljesítette. Egy traktor átlagos teljesítménye 535.9 hektár. 25 055 liter üzemanyagot takarított meg. A hektáronkénti költség 601 korona volt. A gépek átlagos üzetnképtelensége egészévi viszonylatban 10.6 százalék. A szövetkezetekkel kötött szerződéseit 121.04 százalékban teljesítette. 3. Vágseilyei gépállomás. Egészévi tervét 110.5 százalékra teljesítette. Egy traktor teljesítménye 15 HP-rs számítva 419.5 hektárt tett ki. U- zemanyagot nem takarított meg. Az üzemképtelen gépek száma egészévi viszonylatban 8.5 százalékot tett ki. Hektáronkénti költsége 953.50 korona volt. 4. Pőstyéni gépállomás. Tervét 109.55 százalékra teljesítette. 1 traktorra 365 hektár esett. 15.782 liter üzemanyagot takarított meg. Hektáronkénti költsége 866.8 korona volt. Az üzemképtelen gépek száma 7 százalékot tett ki. Az EFSz-ekkei kötött szerződéseit 153.6 százalékra teljesítette. 5. Szecsovcei gépállomás, amely tervét 93.7 százalékra teljesítette. Egy traktor átlagos teljesítménye 387 hektár volt. 16.368 liter üzemanyagot takarított meg Az üzemképtelen gépek száma 22 százalék volt. 6 Eperjesi gépállomás. Tervét 91.8 százalékra teljestíette. Egy traktorra eső átlagos teljesítmény 315 hektár volt. 6.605 liter üzemanyagot takarított meg. Szlovákia hat legjobb traktorosbrigádja Ugyancsak a tavalyi gazdasági évben elért eredmények alapján a következő hat traktorosbrigád nyerte a legjobb értékelést: 1. Vajasvata. 2. Malé Dvorany, 3. Csicsó, 4. Dunaszerdahely, 5. Vojčice, 8. Vágkirályfa.
