Szabad Földműves, 1952. július-december (3. évfolyam, 27-52. szám)
1952-09-21 / 38. szám
III. évfolyam 38. szám. Bratislava, 1952. szeptember 21. Egységes Földműves Szövetkezetek tagjai! Állami gazdaságok és Gépállomások dolgozói! Az SzK(b)P XIX. kongresszusára és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójára vállalt kötelezettségeitekkel gyorsítsátok meg az őszi munkálatok ütemét. Az állami traktorállomásaink az aratás és az őszi munkálatok közötti rövid szünetet arra használták fel, hogy minél jobban felkészülj enek az őszi feladatok elvégzésére. A szövetkezetek és az állami gazdaságok hatalmas tábláin már javában folynak az őszi munkálatok El kell mélyíteni az együttműködést az EFSz-ek és a traktorállomások között EFSz-eink nagy feladatok előtt állanak, éspedig hogy a hatalmas szövetkezeti táblákon gazdagabb termést harcoljanak ki. E feladat teljesítésénél különösen nagy szerepet játszik az EFSzek és a traktorállomások, valamint a traktorosok és a munkacsoportok közötti példás együttműködés. E feladatok teljesítése megköveteli, hogy idejében és alaposan készüljünk fel elvégzésükre. Az őszj munkák sikeres végrehajtása érdekében az EFSz-ek elsőrendű feladata a részletterv kidolgozása, az őszi munkákat illetően. Feltétlenül szükséges, hogy e terv kidolgozásában a traktorállomások agronómusai is résztvegyenek. Hogy ez milyen nagy jelentőséggel bír, arról a palárikovói eset ismét meggyőzött minket. Az érsekújvári járás eme szövetkezetében idejében készítették el az őszi tervet, de hibát ott követtek el, hogy a terv előkészítésébe nem kapcsolták bele a traktorállomás képviselőjét és amikor a gépállomás ki akarta dolgozni a palárikovói brigádközpont tervét, komoly hibákra talált. Bebizonyosodott, hogy az EFSz tervének komoly hiányosságai vannak, mert a terv megfelelő mértékben nem számol a helyi forrásokkal, mint pl. lófogatokkal és egyebekkel. Természetesen az egész tervet át kellett dolgozni, sőt szükség mutatkozott arra is, hogy a mezei csoportokat is 8-ról 7-re kellett átszervezni, ami megfelel a szövetkezet vetési eljárásának. A megjavított terv úgy már biztos alapul szolgál a munkálatok megkezdéséhez, amelyek már szépen haladnak. • . A helyesen kidolgozott részletterv alapján a szövetkezet szerződést köt a traktorállomással azokra a munkákra, amelyet a szövetkezet saját erejéből nem képes elvégezni. Az elkészített tervvel a taggyűlésen ismertetik meg a srövetkezet tagjait, amelyet azután a büybeii traktorosbrigád tagjaival részletesen megtárgyalnak. Ezenkívül a te-vet külön megtárgyalja minden munkacsoport és csata, hogy minden dolgozó tökéletesen ismerje milyen feladatok elvégzése vár rá az ősz folyamán. A fentemlített EFSz-ben, amikor a csoportok megvitatták az őszj tervet, resztvettek a helyi brigád trakorosai is s így sikerült bebiztosítani a traktoros brigád és a munkacsoportok jó együttműködését. A megkötött szerződések alapján a traktorállomás pontos tervet készít a brigádok számára, amely — mint mondottuk — egybekapcsolódik a szövetkezet tervével. A tervnek világosan ki kell mutatnia, hogy hány traktor és traktoros lesz állandóan beosztva az egyes munkacsoportokhoz és ezenkívül melyik traktor hol és milyen munkát fog végezni. A brigád tervéből nem hiányozhat a szükséges vontató és egyéb eszközök pontos nyilvántartása sem, ugyancsak az összeállított agregátok száma, amely a brigádok rendelkezésére áll, valamint az is, hogy ezeket az agregátokat mikor és melyik brigádhoz viszik át a munka befejezése után. Hogy mit jelent a terv összeállítása a traktorosok és a munkacsoportvezetők bevonásával, azt világosan megmutatta a palárikovói eset, amikor a traktorosok feladataik megismerése után kötelezettséget vállaltak arra, hogy az őszi munkálatok időtartamát lényegesen lerövidítik. így pl. az eredeti terv szerint 50 nap alatt kellett volna elvégezni az őszi munkálatokat, ezzel szemben a traktorosok kötelezték magukat, hogy feladatukat 35 nap alatt hajtják végre. Az itt nyert tapasztalat figyelmeztetésül szolgáljon EFSz-einknek és traktorállomásainknak, hogy a tervet mindenkor csakis együttesen dolgozzák ki. No, nem elegendő csupán a terv reális felépítése, hanem szükséges végrehajtásának bebiztosítása is. Erről sem feledkeztek meg a fentemlített szövetkezetben, mert a traktorosbrigád az illetékes mezei munkacsoport vezetőjével, valamint a szövetkezet agronómusával naponta ellenőrzi az elvégzett munka mennyiségét és minőségét, különösképpen a szántás mélységét, végrehajtásának módját, a vetés mélységét, stb. A traktorállomás szakasz agronomusa naponta felülvizsgálja, hogy a munkálatokat az agrotechnikai elvek alapján végzik-e és hogy a határidők be vannak-e tartva. Az agronómus a szövetkezetben, hogy a szövetkezeti tagok minél jobban megismerkedjenek a modern agrotechnika tudományával és a Az upori állami gazdaság dolgozóinak ' kötelezettségvállalásai SzK(b)P XIX. kongresszusa és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére Az upori állami gazdaság dolgozói az SzK(b)P XIX. kongresszusa és az Októberi Forradalom 35. évfordulójának, valamint Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat fogadtak el. Oláh András, Kelemen Mihály, Hegedűs János, Lermus Pál, Kazimir Mihály traktorosok arra kötelezték magukat, hogy az őszi munkálatokat jól és 5 nappal korábban fogják befejezni, mint azt a tervük előírja. Emellett a traktorosok minden hektáron 2 liter üzemanyagot takarítanak meg. Ezáltal 1615 koronát takarítanak meg. Az összes munkákat üzemzavar nélkül végzik el. A fenti pontokban versenyre hívták ki az zemplénszentkereszti gazdaság dolgozóit. Hasonlóképpen mint a traktorosok, a fogatok mellé beosztott dolgozók, így mint Mihalko Mihály, Scserbinák Mihály, Dancso Éliás, Jankó János, Suchán elvtárs vezetése alatt, ugyancsak 5 nappal rövidítik le őszi tervüket, miközben a rájuk bízott vetésterületet 60%-ban keresztsorosan vetik, együtt a szemcsés műtrágyával. Az összes munkálatokat jól elvégzik, hogy minden hektáron egy mázsával több gabonát érjenek el, mint azt tervük előírja. Ök is kihívták versenyre a szentkerészti gazdaság dolgozóit. Az állattenyésztéshez beosztott dolgozók, mint Bandi János, Nadubinsky András, Polák Mihály, Mató Verona, Polák Mária, Nesica Milos vezetése alatt arra kötelezték magukat, hogy a tejhozam átlagát tehenenként napi 9 és fél literről 11 literre emelik fel és így terven felül naponta 60 literrel több tejet termelnek dolgozóinak számára. ✓Ezek szerint 6420 liter tejet, 28.890 korona értékben termelnek terven felül. Ezt úgy fogják elérni, hogy még jobban alkalmazzák a szovjet módszereket. A fentemlített példás dolgozók versenyre hívták ki a lastovcei gazdaság dolgozóit. Az SzK(b )P XIA. kongresszusáig összpontosítják az állatállományt A besztercebányai járásban lévő csacsim EFSz tagjai értékes kötelezettségvállalásokban fogadták az SzK(b)P XIX. kongresszusáról szóló határozatot. A szövetkezet elnöke Kartjap János kötelezettséget vállalt, hogy a szövetkezetei úgy vezeti, hogy az minden nap fejlődjön. A munkacsoport vezetője Misányi György, csoportjának tagjaival úgy fog dolgozni, hogy munkacsoportja első lehessen az egész járásban. Az állattenyésztési csoport vezetője, Jancso György bebiztosítja, hogy az SzK(b)P XIX. kongresszusáig a szövetkezeti tagság 10 anyakocát, 50 süldőt, 17 pár lovat, 36 fejőstehenet, 50 drb. üszőt, 150 darab juhot és 150 darab tyúkot összpontosít. Hogy az összpöntasítást időben végrehajthassák, az áh lattenyésztési csoport tagjai segítkezni fognak a hizlalda, a közös istálló és a juhól építésénél. Harin András, az építkezés csoportvezetője pedig a fenti időpontig csoportjainak tagjaival befejezi a gazdasági épületek adaptációját. Kis- és középparasztjaink július l.-töl már 590 új III. és IV. típusú EFSz-t alakítottak Az utóbbi napokban, amikoris földművese ink a jövő termés bebiztosítása végett szállnak harcba Szlovákia szerte, szövetkezeti mozgalmunk mégis eredményesen folytatódik. A Párt és a népiszervek dolgozói, a védnökséget vállalt üzemekkel szorosan együttmű. ködve, szeptember 8. és 12-ke között fárad hatatlan meggyőzó munkával további figyelemre méltó sikereket értek el a szövetkezeti szervezés terén. Kerületeinkben összesen 3.545 gazdasági egységgel gyarapították a már meglévő szövetkezetek taglétszámát. Az említett gazdasági egységek több mint 22.556 hektár új szövetkezeti földdel bővítették a közös gazdálkodást, ami mellett kis- és középparasztjaink újabb 28 többségi EFSz-t alakítottak. Ha figyelembe vesszük az elért eredményeket, akkor láthatjuk, hogy legsikeresebben az eperjesi'kerület haladt a tagszerzésben, ahol 1.H8 gazdasági egység tért át a közös gazdálkodásra, 7.512 hektár földterülettel. Mellette a besztercebányai kerület sorakozik fel, 900 gazdasági egység és 6.618 hektár területtel, azonban a pozsonyi kerület sem maradt el, mert egynéhány nap alatt 855 gazdasági egység, 4.298 hektár földdel választotta a szövetkezeti gazdálkodást. Biztató eredményeket értek,el a kassai kerületben is az utóbbi négy nap alatt, 325 gazdasági egység, 2.853 hektárral lépett be a szövetkezetbe. A zsolnai kerületben 102 egység, 853 hektárt vitt az EFSz-be. Hasonlóképpen folytatódik ez a nyitrai kerületben is, annak ellenére, hogy a fent említett egynéhány nap alatt kissé engedtek a meggyőző munkából, mégis 84 egységet, csaknem 423 hektár új földdel szerveztek be a szövetkezetbe. Szlovákiai méretben június 1-től szeptember 12-ig már 66.015 gazdasági egységet képviselő dolgozó paraszt írta alá a közös gazdálkodásról szóló szabályzatot, s 373.398 hektár területtel kezdik el a közös gazdálkodást. Ebben az időben kis- és középparasztjaink 590 új szövetkezetei alakítottak, amelyben első helyen az eperjesi kerület 204, besztercebányai kerület 159, a kassai kerület 96, a zsolnai 71, a pozsonyi 38 és a nyitrai kerületben 22 többségi szövetkezettel növekedett a III. és IV. típusú EFSz-ek száma. Ezenkívül a már meglévő kisebbségi EFSz-ek július elsejétől csaknem 184-el bővültek többségi szövetkezetté. szovjet mezőgazdaság új módszereivel, minden héten egyszer a munkacsoportok vezetőinek és a traktoristáknak az őszi munkálatokkal kapcsolatos időszerű kérdésekről előadást tart. Így pl. többek között arról, milyen jelentősége van az előhántós ekével való szántásnak, a szántás kimélyítésének, a műtrágya helyes alkalmazásának, a szemcsés műtrágya vetésének, úgyszintén a keresztsoros vetésnek, stb., mert csak így lehetséges a termés szovjet mestereinek példája nyomán, szövetkezeti tagjainkból is mestereket nevelni. A brigád tervteljesítésének ellenőrzésénél fontos szerepe van a brigádközpont tanácsának, amelynek legalább hetenként egyszer föltétlenül üléseznie kell. A palárikovój brigádközpont tn(FolytaA? a 2. oldaton) Ara 2.- Kcs
