Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1952-01-13 / 2. szám
2 1952. jajnuár 13. Deák eLvtárs szövetségi tag traktorbrigádjának felajánlása az Állami traktorállomások szocialista versenyének új értelmét jelenei A nyári munkálatok jóformán még be sem fejeződtek, amikor a galántai gép- és traktorállomás szövetségi traktorbrigádja. amelynek az élén D e á k elvtárs áll, a szövetség körzeti gyűlésén a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34-ik évfordulójának a tiszteletére szocialista felajánlást tett. A felajánlás az őszi munkálatokra vonatkozik. Az ottani brigád szövetségi traktoristái a CsISz Központi Bizottsága elnökségének irt levelében többek között a következőket hangsúlyozzák: „...tudatában vagyunk a talai helyes őszi megmunkálása fontosságának. Az ősszel helyesen megmunkált talaj a jövő évi magas terméshozam biztosítéka, — így tanítja a szovjet agrobiológiá tapasztalata“. A CsISz Központi Bizottságának elnöksége kezdettől fogva nagy figyelmet szentelt Deák elvtárs felajánlásának és meg volt győződve arról, hogy a brigád e felajánlás teljesítésével rámutat a mezőgazdasági szocialista verseny óriási fontosságára. A felajánlást tevő elöljárók meg vannak győződve, hogy a szövetségi traktorbrigád tudatában van annak, hogy döntő szerepe van az EFSz-ek megalapítása és megszilárdítása körül, hogy neki kell vezetnie az új munkaforma bevezetésében. hogy neki kell harcolni a traktor segítségével és politikai agitációval mindenkit meggyőzni a magasabb terméshozam lehetőségeiről s a kicsiben való gazdálkodás átállításáról közösszövetkezeti gazdálkodásra. A mindennapi életben neki kell őrt állania a kulák elleni harcban. A felajánlást, tartalma szerint, három részre lehet osztani: 1. Ahogy a növényzet megkívánja, időben elvégzendő minden traktormunka. A minőségi munka fontos Modern agrotechnikai megműveléssel fokozni kell a talaj termőképességét. 2. Föltétlenül teljesíteni kell az Állami traktorállomások és az EFSz-ek közti szerződésekben megállapított mezőgazdasági munkálatokat. 3. Takarékoskodni kell az üzemanyaggal és a pótalkatrészekkel. E három pontba van összesűrítve a Deák elvtárs traktorbrigádjának 10 pontból álló kötelezettségvállalása. A Deák-brigádnak december 14-ig kellett befejeznie a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34-ik évfordulójának tiszteletére vállalt felajánlásban megjelölt' őszi munkálatokat. December 14-én megbeszélés volt a CsISz Központi Bizottság elnökségének tagjai. a legjobb szövetségi tagok, traktoristák, brigádtagok és az Állami traktorállomás vezetőségének tagjai részvételével. Itt brigádja nevében büszkén jelenthette Deák elvtárs. az elnökségnek, hogy a meghatározott időpontig hogyan teliesítették és tiíl+elj esi tették a vállalt kötelezettséget Őszi vetést 350 hektár helvett 380 78 hektáron végeztek. négyzetben 182 hektáron vetettek. Deák elvtárs beszámolt azokról a munkákról is. amelyek a felajánlásban nem voltak feltüntetve, de amelyek a többtermelés szempontjából óriási jelentőségűek, mint például a talaj előkészítése az őszi vetés szempontjából, amit 763,65 hektáron meg is valósítottak, 182,50 hektáron pedig istálló-trágyát szórtak szét. A traktorbrigád cukorrépahordással ledolgozott 1008 órát és üzemanyagból a tervbevett 5% helyett 7%-ot takarítottak meg. Felajánlásuk utolsó pontját, a mélyszántást időben' 800 hektáron teljesítették. „Ezt az eredményt úgy értük el, hogy tanultunk a szovjet tapasztalatokból és Pasa Angelina „A kolhozföldek emberei“ című könyvéből, — mondotta Deák elvtárs. Nagy feladataink teljesítésében hű segítőnk volt az őszi időszakban az ifjúsági csoport. Nagy segítségünkre volt a kritika és önkritika ezek segítségével küszöböltük ki hibáinkat, — folytatta Deák elvtárs. Deák elvtárs traktorbrigádja traktoristáinak számára nagv elismerést jelent. hogy az EFSz-ben jól végzett munkájuk nyomán Matusovén újabb 40 kis- és középpé,rasz^t lépest 1»« a- szövetkezetbe. A két váltásos új munkamódszer és a gépek jókarban tartása nagyban hozzájárult a tervteljesítéshez. A munka helyességének felülvizsgálása és ellenőrzése alkalmából, valamint a szövetkezeti tagokkal való beszélgetés alapján meggyőződhettünk arról, hogy lelkiismeretes dolgozókkal állunk szemben, ahogy az Állami traktorállomás politikai bizalminak a helyettese, Sloboda elvtárs mondotta: „Traktoristáink minden erejüket megfeszítették, hogy a legnagyobb hektárhozamot érjük el“. Az EFSz értékeli az ilyen úttörők munkáját: a Deák-brigád tagjai, a végzett munka jutalmául, egyenként természetben 300 kiló búzát kaptak. Minden traktorbrigád és gépállomás munkájának értékmérője a talajművelés munkamódszerének alkalmazásánál kifejtett munka és a szovjet kolhoz-tapasztalatok elsajátítása, azaz, hogv az EFSz hogyan segített a magasabb hektárhozam elérésében, a szövetkezet növelésében, illetőleg magasabb típusra való áttérésében. Tehát a traktorbrigád értékmérője a szövetkezet termelésében a brigádra eső rész. A helytelen eljárásra példának hozom fel a malackai traktorállomás traktoristáit. Ezek a traktoristák ősszel rosszul szántottak és a szövetkezeti tagok, valamint az önállóan gazdálkodó kis- és középparasztok a traktoristáknak középszántást mélyszántásnak ismertek el. Az ily felelőtlenül szántott föld nem lehet előfeltétele a jövő évi gazdag termésnek. A jelen esetben úgy tűnik fel, bogy a traktoristák mechanikusan végezték a szántást azzal a céllal, hogy a minőségi munka rovására minél nagyobb százalékot érjenek el, Nem véletlen, hogy a nagyszombati járás szövetkezeti tagjai, kis- és középparasztjai nem hisznek az Állami traktorállomás képességének. Az aratási munkálatokkal kapcsolatos kötelezettségvállalást nem teljesitette. minek következtében őszi munkát csak 53 percentre vállalt, — de ezt sem tudja teljesíteni. A malackai és a nagyszombati gépállomások határozottan csak nagyon kis mértékben tesznek eleget küldetésüknek Az EFSz-ek építésében és megszilárdításában minden bizonnyal nem lesz nagv érdemük. A malackai és nagyszombati Állami traktorállomás szembeötlő ellentéte a galántai gép- és traktorállomás. Ez az állomás december 11-ig a tervezett mezőgazdasági őszi munkálatokat 150 százalékon felül teljesítette miben nagy érdeme van Deák elvtárs szövetségi traktorbrigádjának Deák elvtárs brigádiának szocialista versenymódszere az ottani Állami traktorállomás 18 traktorbrigádia számára a szocialista munkaversenyben alapul zolgál. Körülbelül 100 traktorbrigád válaszolt Deák elvtárs brigádjának munkaverseny kihivására, És nem .............—................. véletlen, hogy ezek közül sok brigád éppen a kihívás nyomán letli a legjobb. Ismert d®4og, hogy a szocialista versenyek éppen nevelői szempontból van óriási jelentősége. Ha a tralktoristának, éppen úgy, mint más dolgozónak, része van a szocialista munkeiversenyben, megtanulja a munkához valló szocialista viszonyt és a becsület dolgának tartja személyi érdekeit a közösség érdekeinek alávetni. Sajnos, nem minden állani traktorállomás értette meg Deák úvtárs kihívását az őszi naezőgazdasági munkálatokkal kapcsolatloan. Ennek övetkeztében sok szövetségi traktor.ngád, még lia a kihívásra adott vázában meg is kísérelte a szocialista felíánlásnak és így a szocialista versenv- Pk új tartalmat adni, az, üzem vezetősge részéről nem részes ült támogatásbn. A állami traktor állomások régi mmkamódszere nem kielégítő. Az átlaos hektárhozam szempontjából versenyezni, anélkül, hogv tekintettel lennék a milyenség! munkára. — lehetetlen A következő mezőffazdasági időszarok majd igazolják a galántai traktorllomáson dolgozó Deák elvtárs brigádénak szocialista versenyét. A említett eredményt Deák elvtárs nem tudta volna elérni brigádiával, ha az otani CsISz, amely a SzKP UT-ra támszkqdva nem lett volna jó megvalósítja a Párt falusi politikájának. A CsIS; üzemi csoport megtalálta a módját, fogy a mindennapos munkában hogyai lehet segítő kezet nyuitani a traktcistáknak. A segítség vezetést, iránvíást jelent: továbbá sikerek elérése céléból irányítani a szövetségi körzetekei keresztül a szocialista munkaversen/ segítségével. —EC— J Nők sorakozója az ötéves terv negyedik évének kezdetén Ötéves tervünk harmadik évét sikerrel zártuk le. Ez mindenekelőtt dolgozó népünk érdeme, amely tudatában van annak, hogy a szocializmus építésével a világbékét is védi. Mi, nők és anyák a béke és a háború kérdésében állandóan feszült figyelemmel mérlegeljük az erők viszonyát. Vigosan áll előttünk a tény, hogy az öt nagyhatalom megegyezését sürgető több mint 600 millió aláírás félreérthetetlen válasz ebben a kérdésben Több mint 600 millió ember nemzeti faji, politikai és vallási különbség nélkül egyesül az erőfeszítésben, hogy kiharcolja a bókét. Ezeknek a békeszerető embereknek a szivébe vésődtek Sztálin generalisszimusz savai: „A béke fennmarad és megszilárdul, ha a világ nemzetei maguk veszik kezükbe a béke megőrzésének az ügyét és mindvégig védelmezni fogják“. Sztálin elvtárs eme Szavainak hatása alatt százmilliós demokratikus mozgalmak szerveződnek, elszántan arra, hogy megvédjék a békét. A békemozgalom a demokratikus nők százmilliós mozgalmává nőtt. A haladó emberiség nemzetközi mozgalmaiban a nők még sohasem vették ki oly hatékonyan a részüket, mint most, amikor az új háború veszedelme fenyegeti gyermekeinket, szabadságunkat és boldog életünket. Az asszonyok kettős erőmegfeszítéssel tömörülnek a háborús veszedelem ellen. E harcos nők soraiban látjuk Csehszlovákia asszonyait is, akik történelmünk folyamán ily nagy számban először sorakoznak fel olyan munkakörökben, ahol eddig még sohasem voltak nők. Látjuk őket dolgozni a légsűrítő és a kotrógépeknél, látjuk őket, mint traktoristákat, mechanikusokat, orvosokat, mérnököket stb. Asszonyaink, akik a Csehszlovák nőszövetségbe tömörültek. nagy mértékben bekapcsolódtak a szocializmus építésébe s ezzel hatékonyan támogatiák népünket a békéért vívott harcban. Családjaink és gyermekeink boldog jövője attól függ, hogv mily gyorsan fogjuk teljesíteni az ötéves terv negyedik évében a kitűzött feladatokat. Iparunknak, építészetünknek, forgalmunkr k, bányászatunknak ezer és ezer új munkaerőre van szüksége. Szükség van a nőkre, akik helyettesítenék a férfiakat, akik kulcsmunkakörökbe mennének dolgozni, ahol nagyobb számban van szükség rájuk. Ezeket a feladatokat már kitűztük magunknak a Zivena-Csehszlovák nőszövetség Központi bizottsági ülésén még november 11-én. Tömegszervezetünkben már sokat végeztünk, de ez még nem elég. többet kell tennünk! Hogy meg tudjunk birkózni a feladatokkal, az alosztályokban jobb munkát kell végezni, a megválasztott szerveket lendületbe kell hozni, a bizottságok tevékenységét új életre kell kelteni, jobb munkát kell végezni a dolgozó parasztasszonyok körében, meg kell őket győzni. hogv lelkesedni tudjanak a közösségi munkáért, hogy belépjenek az Egységes Földműves Szövetkezetekbe, hogy a mezőgazdaságban is emelkedjék a termelés, hogy dolgozóink asztalára mindazt juttatni tudjuk, amire szükségük van. A munkába való jelentkezést olyan folvamattá kell változtatni, amely iparunknak, mezőgazdaságunknak, politikai és közéletünknek új erőket ad, mint ahogv azt kívánta köztársasági elnökünk Klement Gottwald, a múlt évi nemzetközi nőnap alkalmából. E törekvésünkben ragyogó mintaképeink a szovjet asszonyok, akik nagy hazájuk jólétéért lelkes munkával, minden erejük megfeszitésével dolgoznak és így mutatják meg elszántságukat a béke védelmében. A fasiszták és a kizsákmányolok igáia alól való felszabadításunkért hálásak vagyunk a hatalmas Szovjetuniónak és bős hadseregének. Eltökéltek vagyunk nagy barátunk és szövetségesünk asszonyainak nyomdokain haladni, amely szövetségesünk állandóan se«rftségünkre van hazánk építésében. Nagv tapasztalataikkal gazdagítanak minket sztahanovistáik úiítók. tudósaik akik tanítiák úttörőinket, akik eljönnek dolgozóink közé és átadják gazdag tapasztalataikét. Ezt az örvendetes fejlődésünket és igvekvésünket a nyugati imperialisták szeretnék megsemmisíteni, akik szeretnék a Szovjetunió életerejét megtörni. szeretnék megzavarni az együttműködést a népi demokratikus államokkal és a világ többi békeszerető népével, amelyek a Szovjetunióra támaszkoinak. Szeretnék megakadályozni, hogy szabad éleünk még szebb legyen, szeretnék megszüntetni a nők egyenjogúságát, amt a szocialista rendszer biztosít. Szeretnek a nőktől és a dolgozóktól elvenni art. amivel azelőtt sohasem rendelkeztem és ami éppen a Szovjetunió érdeme: a csaknem négyhónapos anyasági szabadságunkat, ,a gyermekvédelmet, a rrunkások egészségének biztoA- tását, szeretnék a férfiakat és a nőWt megfosztani a szabad munkától Az imperialistái, akik arról álmodoznak, hogy rabazíjra fűzzék a világ nemzeteit, szeretnének minket megakadályozni ötéves termünk negyedik évének sikeres tejesítésében. Szeretnék aláásni és akadályozni fejlődésünket az irodalomban, a tudományban, az egészségügy terén hogy rothadt imperialista tákolmányukkal helyettesítsék. Mi, nők és anyák leeiobban látjuk és érezzük, hogv kulturális és életszínvonalunk napról-napra nő ég emelkedik. De szükségleteink is növekednek, ahogy azt Antonin Zápotockv miniszterelnök kormánynyilatkozatában mondta: ,,A szükségletnek eleget lehet tenni egyrészt a kizsákmányolás és a kizsákmányoló osztályok kiváltságainak a megszüntetésével, másrészt nagyobb termelékenységgel és nagyobb munkaerőmegfeszítéssel“. Mi nők ezeket a szavakat, felelősségünk tudatában nagyon komolyan vettük. Ezért munkába hívunk és mozgósítunk minden nőt falun és városban, hegyen és völgyben, aki dús asztalt akar és úi üzemeket iöiiön dolgozni a szebb életért. Gyermekeitek és családotok érdekében gyertek megvalósítani kormányunk változatlan programmját: Gondoskodni a nép élet-, kultur- és szociális szükségleteiről, a munkaerő megszervezéséről. a gazdasági élet tökéletesítéséről, a többtermelésről és a Szovjetunió irányításával minden békeszerető néppel a béke biztosításáról. Ezek a mi feladataink ötéves tervünk negyedik évében. , Bachralá Ilona a Zivena-Csehszlovák nöszövetség elnöknője.
