Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)

1952-03-02 / 9. szám

1952. március 2. 7 Jobban szervezzük meg a beruházások tervezésének munkáját MÉHÉSZETÜNK Méhanyák beszerzése 1952-ben Azok az érdeklődők, akik a körzeti méhtenyésztési állomásokról nemesí­tett fajanyákat akarnak beszerezni, legkésőbb 1952. április 15-ig jelentkezze­nek az említett állomások valamelyikén. Az elkésett érdeklődést nem veszik figyelembe. A Szlovákiai Méhészeti Egyesület körzeti tenyésztési állomásai Nagyszombatban és Privigyén működnek. Az állami tenyésztési állomásnak Liptóváralja a székhelye. A csehszlovákiai állami erdőbirtokok Kisszebenben rendeztek be tenyésztési állomást. Valamennyi ilyen intézmény tenyésztési munkáját a liptóváraljai Méhészeti Kísérleti Intézet ellenőrzi. Fölhívjuk a figyelmet, hogy az említett tenyésztési állomásokon fölnevelt anyagot más tenyésztési körzetbe nem szállítják. A Szlovákiai Méhészeti Egyesület központi tenyésztési osztálya Mielőtt méheket, lépeket viaszmin­tákat, kártevőpéldányokat stb. kül­dünk kivizsgálás végett a liptóváraljai Méhészeti Kísérleti Intézetnek, érdek­lődjük meg az anyag helyes összegyűj­tésének és elküldésének módját. Kérjük a méhészeti egyesületeket, hogy a mintaküldemények tömeges összegyűjtését csupán akkor hajtsák végre, ha erről már tanácskoztak a lip­tóváraljai intézettel. Fontos kérdés ez, nehogy megismétlődjenek a tömeges beküldések olyan esetei, amelyek nem veszik tekintetbe a fertőzésgyanus mé-Az első kirepülés után a méhek erő­sebben fiasítanak. amihez több vizet igényelnek. A szükséges vizet a méhes környékén igyekszenek fölkutatni. Kezdetben a méhes közelében olvadó hóból szerzik a vizet, amikor pedig a föld kiszárad, elrepülnek a patakokig, árkokig, forrásokig, vízerekig és kuta­­kig. Messze a méhkastól igen sok el­pusztul közülük a zord idő miatt. Min­den dolgozó méhért azonban nagy kár lenne! Hiszen tőlük függ, hogy lesz-e mézhozamunk, vagypedi g csupán a meg­tizedelt méhest fogjuk gondozni. A mé­hek szaporodásához erősebb ütemű ta­vaszi Hasításra van szükség, s ehhez naponta egy család számára 1 dl víz kell. A jelen sorok írója a méhcsaládot kezdetben mézes oldattal segítette ki, később azonban már csak vizet adott. Az eredmény megmutatkozott; a mé­hek hálásan fizettek, tehát minden igyekezetünk azon legyen, hogy köny­­nyítsük meg méheink vízkereső mun­káját. Mi legyen a teendőnk? I. Kb. 25 literes firnisszel feketére mázolt hordóba kútvizet öntsünk. A vízzel telt hordót félméter magas ládá­ra helyezzük, mégpedig közel a méhes­hez és szélvédett helyre. A hordó mö­gött feketére festett deszka vagy ke­ménypapír, esetleg ónozott pléhdarab áll, hogy visszaverje a napsugarakat arra a deszkalapra, amelyre kanyargó vájatot, kis patakmedret készítünk. Ide csöpög a víz a csappal ellátott hordó­ból. A kirepülés első napjaiban a mé­heket azzal csábítjuk, hogy a deszkára olvasztott, illatozó mézet öntünk. Ha idejekorán elkészítjük a megfelelő ita­tószerkezetet és mindig rendesen meg­töltjük vízzel, nehogy kiszáradják, ren­geteg méh rákap erre a kényelemre és nem vállalkozik vízkereső kalandokra. A deszkát víz és kefe segítségével gyakran tisztogassuk! II. Ha a méhészet közelében nincse­nek idegen méhek, a saját méhek pedig százszázalékban egészségesek és kifo­gástalan erőben vannak, kezdetben cukros oldattal egészíthetjük ki a mé­hek etetését, később pedig fölállíthat­juk a melegített vízzel ellátott itatót. Itt azonban újból hangsúlyoznunk kell a rablás és a betegségek terjesztésének lehetőségét, tehát az óvatosság sohasem 4rt. hészetek beküldött anyagának kivizs­gálási előjogát. Azokat a küldeménye­ket, amelyek feladói nem tartják be a megszabott előírásokat, a liptóváraljai intézet nem vizsgálja meg. Itt említjük meg, hogy 1951. április 1-től a kivizsgálásért meg kell fizetni az önköltségi árat, amelyet azonban a Szlovákiai Méhészeti Egyesület (Privi­­gye) tagjainak megtérít. Szlovákiai Méhészeti Egyesület (Privigye) Méhészeti Kísérleti Intézet (Liptóváralja) A méhészet közelében, szélvédett helyre tűzhelyből származó, használa­ton kívül helyezett kürtőt állítsunk, amelyre zománcozott sütőedényt, vágj' azonos nagyságú ónozott pléhet te­gyünk, mintegy öt cm-es peremmel. Ebbe gyalult deszkácskákból akkora úszót tegyünk amely megfelel a fém­ből készült itató nagyságának. Az úszó kisdeszkái kb. fél centiméter távolság­ra legyenek egymástól, ezekre félcen­timéteres átmérőjű lyukakat fúrunk sűrűn egymáshoz közel. Az úszót két végén keresztlécekkel üssük össze. A kis deszkaszerkezetet főzzük ki forró vízben, amikor pedig megszáradt, ken­jük be forró viasszal (parafinnal), ne­hogy megpenészedjék. Kirepüléskor a fémitatóra az első alkalommal mézol­datot öntsünk, később, amikor a méhek az itatót már megszokták, a tiszta víz is megfelel. Ezt a vizet úgy melegítjük, hogy a kürtőbe égő lámpát állítunk Az égő lámpa mind a mézes oldatot, mind­­pedig a vizet megfelelő hőmérsékleten tartja úgyhogy a méhek zord időben is élvezhetik és nem kell pocsolyákban, messzeeső patokok mentén elpusztul­tok A kürtőben a lámpa, vagy mécses lángja biztonságban van, a kürtőt ma­gát pedig kőnehezékkel, esetleg más módon erősítsük meg, nehogy a szél és egyéb külső beavatkozás könnven föl­dönthesse. Az itató fölé kis tetőt szer­kesszünk. de ajánlatos, ha az oldalak köré is szélvédőket állítunk. Az állóvi­zes és melegített folyadékkal ellátott itatót gvakran tisztítsuk, de ne feled­kezzünk meg a víz hozzátöltögetéséről sem. III. A ..Pcselovodsztvo“ című lapban az egyik gyakorlati méhész azt ajánlja, hogy az itató vizét üvegtáblán keresz­tül napsugarakkal melegítsük. Arra a deszkára, amelyre a hordóból a víz csö­pög, két oldalt egycentiméteres magas­ságú és 50 cm hosszú léceket erősít­sünk. Az üvegtáblát azután ezekre a lécekre helyezzük. A deszka vájataiban kanyargó víz a napsugarak által átme­legszik, s az üvegtábla alól a méhek széthordhatják a szükséges vizet. Ez a meleg’tési mód egyszerű és semmibe se kerül, csakhát a napsugarak körül lesz valami hiba, hiszen tavasszal néha nemcsak hidegen süt a nap, hanem sokszor egyáltalán meg sem jelenik a L jrult égboltozaton. A beruházási tervek elkészítésének feladatai, az elmúlt évivel szemben, ebben az esztendőben megváltoztak. Az elmúlt évben még sok hiányosság merült föl, amelyeknek az lett a kö­vetkezménye, hogy a beruházási terv általában nem töltötte be feladatát. A beruházási tervnek a maga nagy fel­adatait egyenletesen kell teljesítenie, nehogy elintézetlen kérdések maradja­nak hátra, amelyek részint fékezik a termelést, részint pedig elkerülhetet­lenné teszik a zárlati rohammunkát. Ebből ez a tanulság: „Ha nem akarunk az esztendő végén rohammunkát vé­gezni, úgy már kezdetben jól fogjuk meg a dolgok végét“. Fogyasztási szövetkezeteink már is­merik feladataikat és foglalkoznak ve­lük. Megtudják a beruházási tervből, hogy a tényleges beruházások megszo­rításának, valamint az új építkezések tilalmának ebben az esztendőben igen fontos a jelentősége. A korlátozások magyarázata elsősor­ban a nehézipari termelés lendületével, valamint az osztravai és szlovákiai ipa­ri kombinátok építésével áll összefüg­gésben. íme, már is megtaláltuk annak a titoknak az egyik megfejtését, hogy rövid időn belül miképpen érhetünk el ennyire rohamos fejlődést. Siroky elv­társ mondotta: — A terv nem teljesül önműködően, a tervet az emberek kezdeményező együttműködése viszi el a megvalósu­láshoz, tehát a terv teljesítéséért har­colni, ezt a harcot pedig szervezni kell! Fokozott mértékben érvényes ez ebben az esztendőben, amikor a terv minden munkaszakaszra fokozott feladatokat hárít. Ez a mi legfőbb feladatunk: teljesí­teni a tervet, teljesíteni az egész vona­lon. minden gép mellett és minden munkahelyen! A gottwaldi ötéves terv 4. esztendeje nagy feladatokat ró reánk. Feladatain-A Szlovákiai Szövetkezeti Tanács ja­nuárban és februárban a lőcsei fürdő­telepen egyhónapos politikai-szakmai tanfolyamot rendezett. A tanfolyamon a Járási Fogyasztási Szövetkezeteknek azok a dolgozói vettek részt, akik a szerződésen fölüli felvásárlások kérdé­sével foglalkoznak. A tanfolyamnak, illetve iskolázásnak az volt a feladata, hogy politikai szem­pontból készítse elő a felvásárlási dol­gozókat. A múltban a felvásárlást füg­getlenítették a politikai munkától, s ennek az lett a következménye, hogy nem teljesültek azok a feladatok ame­lyeket 1951-ben a Járási Fogyasztási Szövetkezeteknek a szerződésen fölüli felvásárlás terén teljesíteniük kellett volna. Sok felvásárlási dolgozó úgy vé­lekedett, hogy munkája közben nincs szükség politikai tevékenységre. Ez persze alapvető tévedés. Ebben az esz­tendőben, amikor a Járási Fogvasztási Szövetkezetek fölvásárlási feladatai fo­­kozottabbak és szélesebb területet ölel­nek föl, öntudatosan kell dolgoznunk, föl kell keresnünk a népi igazgatás szerveit, a tömegszervezeteket és az Egységes Földműves Szövetkezeteket, hogy megteremtsük velük a mennél szorosabb együttműködést. Ne feledjük el, hogy a politikai szempontból helyesen értelmezett fel­vásárlásnak elsősorban az a jelentősé­ge, hogy fokozza kis- és középparaszt­ságunk életszínvonalát, amely fölösle­ges termékeiért magasabb árakat kap. Ha ezt tudatosítjuk, a dolgozó paraszt kát akkor oldhatjuk meg, ha üzemein­ket gépekkel látjuk el. A gép a kezek százait pótolja. A kihasználatlan gép tehát ugyanazt a kárt jelenti, mintha az emberek százai henyélnének. A gé­peket nemzeti vállalatainktól szerezzük be. Nincsenek előttünk legyőzhetetlen akadályok. A terv teljesítése és túltel­jesítése biztosítja részünkre az 1952- ben reánk jutó beruházási rész kihasz­nálását. Az új probléma legföljebb az, hogy beruházási lehetőségeinket helye­sen használjuk föl. Ne elégedjünk meg azzal, hogy az egyes számlákat elköny­veljük és gépiesen kifizetjük. Pontosan tudnunk kell és közelebbről érdekeljen bennünket, hogy mit vásároltunk, váj­jon a vásárolt érték segítségével fokoz­hatjuk-e munkánk termelékenységét, vájjon — és ez a legfontosabb — az új beruházás segíti-e a dolgozókat mun­kájuk elvégzésében. Annak érdekében, hogy egyetlen ko­ronát se adjunk ki fölöslegesen, fo­gyasztási szövetkezeteink beruházásá­nál vezessük be a kartotékrendszert, amely lehetővé teszi a beruházások ál­landó ellenőrzését. Egy pillanatra se feledjük el, hogy a beruházási összegek kimerítésének ellenőrzése folytán he­lyesebben gazdálkodhatunk munkahe­lyünkön. (Közelebbi táiékoztatást a Szlovákiai Szövetkezeti Tanács beru­házási ügyosztálya nvujt). Minden fel­adatunkat pontosan teljesítsük s ez megköveteli, hogy a szövetkezeti szer­vek és az üzemi tanács tökéletesen együttműködjék. Az üzemi tanács gon­doskodjék a termelési értekezletek rendszeres összehívásáról, mert csak az értekezleteken nyerhetünk tiszta képet fogyasztási szövetkezetünk szükségle­teiről, termelési helyzetéről és üzemi berendezéséről. Hangsúlyozottan fontos, hogy min­den fogyasztási szövetkezetünk az előbb említett irányelvek szerint jár­jon el, mert ez az egyik legfőbb előfel­tétele, hogy a gottwaldi ötéves terv 4. esztendejének szövetkezeti tervét sike­resen teljesíthessük. fokozni igyekszik mezőgazdasági ter­melését, hogy mennél hamarabb telje­síthesse beadási kötelezettségeit, ami­nek megtörténte után többet kap fönn­maradó termékeiért. Igyekszik tehát, hogy mennél többet adjon el a szabad szövetkezeti piacon. De ezáltal fokozó­dik a munkás életszínvonala isi aki ki­emelkedő teljesítményeinek jutalmát szabadpiaci vásárlásokra használhatja föl. A szerződésen fölüli fölvásárlások­kal gazdagítjuk és megszilárdítjuk az EFSz-eket is, amelyektől minden me­zőgazdasági termékfölösleget a lehető legmagasabb áron átveszünk. Politikai munkánkkal tehát világo­sítsuk föl szövetkezeteinket a szerződé­sen fölüli beadások jelentőségéről. Vándorboltjainkkal fölkeressük a szö­vetkezeteket, amikor kizárólag a szö­vetkezeti dolgozókat fogjuk kiszolgálni. Így hozzuk közelebb a falut a városhoz és így győzzük meg a szövetkezeti pa­rasztokat, a dolgozó kis- és középpa­rasztságot az együttműködés áldástho­­zó jelentőségéről. Ha a szerződésen fö­lüli fölvásárlást helyesen szervezzük meg és jól hajtjuk végre, megakadá­lyozzuk a kártevő elemek garázdálko­dását és a túlmagas, megfizethetetlen árak kialakulását. A pénz tehát nem folyik el idegen kezeken, hanem visz­­szakerül a szocialista szövetkezeti szek­torba, a fogyasztási szövetkezetekbe A tehetős és ezáltal jól működő fogyasz­tási szövetkezetek így tölthetik be azt a szerepet, amely hazánk szorializmusá­­nak gyors kiépítésében reájuk hárul. Melegített italt adjunk a méheknek A szerződések fölötti felvásárlás politikai jelentősége Tudnivalók a mintaküldeményekről FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET

Next

/
Thumbnails
Contents