Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1952-03-02 / 9. szám
III. évfolyam 9. szám. Ara 2.- Kcs Bratislava, 1952. március 2. Nemcsak odaadnia de meg is tartani a földet azok kezében/ akik megmunkálják! Ez a szocializmus teljes megvalósítása a mezőgazdaságban. Ma tudnunk kell minden parasztot meggyőzni arról/ hogy a föld régi/ kezdetleges megmunkálása/ a kisparaszti gazdálkodás nem hasznothajtó/ hogy növekvő igényeinknek nem felel meg és hogyha mezőgazdasági feladatunkat teljesíteni akarjuk/ mezőgazdaságunkat magasabb fokra kell emelnünk/ hozzá kell fognunk annak szocializálásához. A szocializálás útja nálunk az EFSz! Üjra kell hirdetnünk jelszavunkat: A föld azoké/ akik megművelik! A tavaszi munkákra való gondos felkészüléssel a gazdag termésért! A Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akció Bízó ttságának levele a Köztársaság Elnökéhez Klement Gottwald Köztársasági Elnöknek, Prága-Vár Rohamosan közeleg a tavaszi munkák ideje. Mezőgazdasági dolgozóink nagy munka előtt állanak. A gottwaldi ötéves terv negyedik esztendeje nemcsak az ipart, de a mezőgazdaságot is fokozottabb feladatok elé állítja. Az ötéves terv negyedik éve előírja, hogy ipari termelésünk egyévi emelkedése olyan legyen, mint az egész szlovákiai ipari termelés volt 1937-ben. Az ipar mellett a mezőgazdaságban is 25.5%kal kell emelni a termést és a hektárhozamokat is fokozni kell 1951-es évvel szemben. A mezőgazdaság fokozott termelési feladatainak teljesítésétől függ dolgozó népünk különféle terményekkel való ellátásának megjavítása, valamint életszínvonalunk emelkedése. Népi demokratikus országunk a munkások és parasztok állama, amely megad minden segítséget ahhoz, hogy parasztságunk termelési feladatát a mezőgazdaságban teljesíthesse. A nemesitett vetőmag, a műtrágya, a gép- és traktorállomások hálózata azt a célt szolgálja, hogy megkönnyítse parasztságunk munkáját, valamint segítse a többtermelésben és a magasabb hektárhozam elérésében. Multévi tapasztalataink alapján az a legfontosabb feladatunk, hogy idejében fölkészüljünk a tavaszi munkára és a vetésre, mert minden növénynek a legkedvezőbb időben kell a talajba kerülnie. Idejében vetni már félsikert jelent. Ehhez azonban föl kell készülni, mégpedig időben. Hogy ma még hó borít mindent, ez nem jelenti, hogy ráérünk. A Szovjetunióban a kolhozok és szovhozok úgy készülnek a vetésre, hogy a gépek és minden más technikai eszköz készenlétbehelyezése mellett, a falutól távoleső földeken fészerekben, vagy másmódon védve az időjárás viszontagságaitól, jóelőre ott vár már a vetőmag, az üzemanyag, ott vannak a gépek. Amint vetni lehet, percnyi késés nélkül indul a munka, csak éppen meg kell indítani a traktorok motorjait. Arra kell törekednünk nekünk is, hogy ilyen teljes „harci felkészültséggel“ várjuk a napot, amikor megindulhatnak a vetőgépek, megkezdődik az idei év nagy munkája: a vetés. A siker alapjait most rakjuk le. a jól kidolgozott munkatervvel. Az állandó munkacsoportok felállásával és előkészítésével. A gépek alapos kijavításával, a vetőmagtisztítással, a műtrágya, csávázószerek és minden más szükséges dolgok előkészítésével. Termelési terveink sikerét döntő módon befolvásolja, vájjon mi történik ma a javítóműhelyekben, az EFSz és az állami birtokok irodáiban, raktáraiban és a paraszti portákon. A jó előkészület: harc a többtermelésért és egyben harc a marediság ellen is. Az „ej ráérünk arra még“ szellem ellen, a kulákok mesterkedései ellen, akik ráérést prédikálnak. A közelgő napokban eggyé kell kovácsolni a munkacsoportokat és brigádokat, hogy az EFSz-ek és állami birtokok növényi termelőcsoportjai a reájuk bízott földön jó gazdákként idejében felmérhessék a feladatokat és kidolgozhassák saját terveiket, elgondolásaikat, hogy mennél nagyobb legyen a terméshozam. A termelési feladatokért folyó harc fontos részét képezi a szocialista munkaverseny, amelynek már most szárnyakat kell adni és meg kell teremteni annak előfeltételeit. A kormányhatározat a tavaszi munkák idejében és a szocialista munka verseny segítségével történő elvégzéséről a következőket mondja: A kormány felhívja a Nemzeti Arcvonal összes szerveit, hogy a szocialista munkaverseny széleskörű fejlesztésével az egyes EFSztagok, valamint az állami traktorállömások dolgozói és az állami birtokok alkalmazottai között biztosítsák az öszszes tavaszi munkák elvégzését és igy megtremtsék a gazdag termés előfeltételeit, hogy a verseny a tavaszi munkákban az egészévi verseny részévé váljon, amely a tervezett hektárhozamok túlhaladására irányul. Meg kell ismertetni a dolgozókkal a reájuk váró feladatokat, hogy azok javaslataikkal hozzájárulhassanak a terv helyes kidolgozásához, mert az olyan terv a reális, amelynek kidolgozásában a tagság tevékenyen résztvesz, és ez biztosítja annak teljes sikerét. Az évi munkatervek ilyen előkészítése egyúttal mozgósítja is a dolgozókat az előttük álló feladatok fokozottabb elvégzésére. Elő kell mozdítani a dolgozók egyéni anyagi érdekeltségét a terv teljesítésében és túlteljesítésében. A dolgozó már előre lássa, hogy mennyivel lesz több a jövedelme, ha a tervet teljesíti, vagy túlteljesíti. Ne maradjon csak papíron a prémium; meg kell adni a külön jutalmat a csoportnak, vagy egyes tagnak, ha szorgalmasan végzett jó munkájával hozzájárult a termés fokozásához és a hektárhozam emeléséhez. Rendkívül fontos, hogy idejében elkészüljenek a vetési tervek! Terv nélkül az EFSz-ek, az állami birtokok és a, traktorállomások egy lépést tehetnek előre, de egyénileg dolgozó parasztságunknak is tervszerűen kell felkészülnie a tavaszi vetésre, hogy meglegyen minden, ami a munkák időbeni és jó elvégzéséhez szükséges. Vegyék számba, hogy mit és mennyit kell vetni, hogy elég legyen a beadásra, sajátmaguk és állataik részére, de jusson belőle a szabad piacra is. Szerezzék be idejében a vetőmagot, a műtrágyát stb. EFSz-eink vegyék figyelembe a tervezésnél az állam iránti kötelezettségeiket, fejlődő állatállományuk szükségleteit és gondoskodjanak, hogy bőven jusson termény a tagság természetbeni jutalmazására is Március 10-ig kössék meg a szerződéseket a traktorállomásokkal, hogy azok, gépeiket alaposan kijavítva, időben helyezhessék ki brigádjaikat a szövetkezetbe. Amikor tehát a munka megkezdhető, minden készenlétben legyen hogy dolgozó parasztságunk nagy és felelősségteljes feladatát az 1952-es évben sikerrel teljesítse. Csehszlovákia dolgozó népe történelmi februári győzelmének negyedik évfordulója alkalmából, amelyet az áruló reakció felett aratott, forró üdvözletünket küldjük önnek, e győzelem szerzőjének, a drága hazánk, dolgozó népének szebb életéért folytatott küzdelem első harcosának. A februári győzelemmel megkezdődött Köztársaságunk új történelmi korszaka. Egész Köztársaságunk és főleg Szlovákia, a februári győzelemtől eltelt négy év alatt hatalmas eddig szokatlan és elérhetetlen fejlődésen ment keresztül. Hála a CsKP helyes politikájának, amely az ön bölcs és jövőbelátó vezetése alatt népünket győzelemről győzelemre, sikerről sikerre vezette, gyors iramban alakul át az eddig gazdaságilag, politikailag és kultúrtéren lemaradt Szlovákia képe, hazánk nagyszerű szocialista kiépítésének keretében. Szlovákia a Szovjetunió és a cseh munkásosztály önzetlen segítségével eddig nem látott gazdasági és kulturális fejlődésen megy keresztül. Évről-évre tízesével nyílnak meg az új üzemek. Hatalmas, szocialista építkezéseket folytatunk, vágvölgyi gátakat, vízierőmííveket, ipari kombinátokat építünk, amelyek döntő jelentőséggel bírnak Szlovákia iparosítására népünk szebb, jobb és örömteljesebb jövőjéhez vezető útján. Kis- és középparasztjaink egyre inkább áttérnek a maradi kisüzemi mezőgazdasági termelésről, a szocialista nagyüzemi szövetkezeti termelésre, meggyőződve annak számtalan előnyéről Dolgozóink kulfúrszínvon Iának cm - léséről való gondoskodás állandóan növekszik. Kultúrális- és tudományos munkásainknak korlátlan lehetőségük nyílik a nemzeti kultúra, művészet és tudomány kifejlesztésére. Népünk igy hatalmas építő lelkesedéstől áthatva, állandóan tanulva nagy példaképünktől, a Szovjetuniótól, a CsKP vezetésével lerakja és megerősíti boldog jövőjének szilárd alapjait. A szocialista munka hősei, — a szovjet sztahanovisták és a mezőgazdasági magas termés eredmények, valamint a hozamosság mesterei ragyogó példájának nyomán nálunk is új, szocialista módon, öntudatos emberek nőnek, akik a szocializmus lelkes építőivé válnak. Még jobban elsajátítjuk a szovjet dolgozók tapasztalait, hogy még gyorsabban, még bátrabban haladjunk szocializmushoz vezető útunkon, teljesítve a tervét és megbirkózunk minden akadállyal és nehézséggel, amelyek útunkat állják. A mai fokozott építőiramban állandóan növekednek a Nemzeti Front feladatai. A dolgozóink februári győzelme után megújhódott Nemzeti Front az ön vezetésével Elnök Úr, a Szlovák Nemzeti Front összes rétegei szoros és egyre szilárdabb együttműködésének politikáját fogja folytatni, hogy merész és felelősségteljes építőfeladatainkat teljesíthessük. A februári események negyedik évfordulójának napján ismét tudatosítjuk, hogy egy percre sem szabad megállnunk a reakció és ügynökei ellen folytatott harcban. Február szellemében fokozzuk és elmélyítjük éberségünket és elővigyázatosságunkat és keményen szembeszállunk gazdaságunk szabotálóival, az államellenes összeesküvőkkel, kémekkel és felforgatókkal, akik igyekeznek drága hazánkat gazdaságilag és politikailag romlásba dönteni, akik az amerikai imperialisták őrült háborús terveinek tevékeny megvalósítói. Szocializmushoz előretörő útunkon nem hagyjuk magunkat feltartóztatni. Előre kell haladnunk állandóan a szocialista jövő felé, hogy így rendszeresen megszilárdítsuk a béke világtáborát. Lenin és Sztálin szellemében az Ön vezetésével, Drága Elnök elvtárs, a februári győzelmet a boldog Szlovákiának a szocialista Csehszlovákia keretében való kiépítésével tetőzzük be. Éljen a mi győztes csehszlovák munkásosztályunk! Éljen a munkások, a kis- és középparasztok megbonthatatlan szövetsége! Üdv a csehek és szlovákok egységes és szilárd megújhódott Nemzeti Frontjának, élén dicső vezető rétegével, Csehszlovákia Kommunista Pártjával! Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek megbonthatatlan szövetsége és barátsága! Éljen a világ népeinek nagy vezére és tanítója, a béke első zászlóvivője, akinek vezetésével a világ minden békeszerető népe előrehalad a tartós világbéke győzelméért, — a nagy Sztálin! Minden községben rendszeresíteni kell a gazdasági haszonállatok nyilvántartását Bratislava (TPP) — A kerületi Nemzeti Bizottságok jelentése szerint a gazdasági haszonállatok nyilvántartását egyre több község rendszeresíti. Az állatok nyilvántartását már fölfektető községek százalékszáma az egyes kerületekben a következő: Bratislava 61.0% Nyitra 72.4% Besztercebánya 84.8% Zsolna 97.1% Kassa 89.0% Eperjes 82.2% Egész Szlovákiában összesen 82.7% A nyilvántartások fölfektetésében — a kerületi Nemzeti Bizottságok jelentése alapján — a következő járások maradoznak el; a bratislavii kerületben: Dunaszerdahely, Nagymegyer, Szene, Somorja, Trencsén, Nagyszombat; a nyitrai kerületben: Nyitra, Partizánske, Privigye; a besztercebányai kerületben: Besztercebánya, Tornaija; a zsolnai kerületben: Kiszucaújhely; a kassai kerületben: Királyhelmec, Igló; az eperjesi kerületben: Sztropkó, Girált és Nagykapos. Rendkívül fontos, hogy a Párt és a népi közigazgatás tényezői azokban a járásokban, ahol mindeddig nem rendszeresítették százszázalékban a haszonállatok nyilván tartását, tegyenek meg minden szükséges intézkedést az ügy érdekében. A Párt és a kormány 1952. február 4-én és 5-én kelt határozata, amely a lakosság hússal és húsipari termékekkel történő jobb ellátásáról intézkedik, egyúttal a haszonállatok nyilvántartásával is foglalkozik, tehát az erre vonatkozó határozatot is sürgősen végre kell hajtani. A csehszlovákiai magyar dolgozó parasztok hetilapja
