Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-08-26 / 34. szám
1951. augusiatus 26. Politikai tömegmozgalommá kell kiszélesíteni a gabona gyors felvásárlását Dr. Jozef Soltész Az ezévi bő termés következtében minden előfeltétele megvan a gabona beszolgáltatás tervének teljesítésére és túlteljesítésére, azaz dolgozóink egész évi kenyerének biztosítására. A késői beérés, valamint az aratásnál és cséplésnél észlelt hiányosságok miatt a gabonafelvásárlás néhány nappal később kezdődött, mint máskor. De a gabona felvásárlásának jelenlegi tempója nem kielégítő, nem lehetünk vele megelégedve. Az idei aratásnál tanúi voltunk azoknak a nagy változásoknak, amelyek falvainkban bekövetkeztek. Az idén dolgozó parasztjaink tízezrei arattak egyesített szövetkezeti földeken és közösen gyűjtötték szövetkezeti munkájuk eredményét. A gépek és a műtrágya tömeges használata, valamint az új mezőgazdasági módszerek szerinti eljárás, a szövetkezetek tagjait olyan jövedelemmel jutalmazták meg, amilyent egyéni gazdálkodás mellett sohasem érhettek volna el. Ezért a szövetkezetek tagjai nemcsak, hogy teljesítették a tervbevett beszolgáltatást, hanem örömmel beadták a gazdag hozamból származó fölöslegüket is. A Biely Kostolban, Ipolyvišken, Bohdanovcén és másutt működő EFSz-ek teljesítették és néhány száz százalékkal túlteljesítették gabonabeszolgáltatási kötelezettségüket. Emellett a szövetkezetek jelentős mértékben gazdagították alapítványaikat és a tagok között a ledolgozott munkaegységek szerint felosztották a gabonát oly nagy mennyiségben, hogy sokan, szükségletük biztosítása után, az államnak magas áron még el is adhatnak belőle. Az EFSz-ek valóban példa gyanánt állnak előttünk és a hazafiúi kötelességek teljesítése terén mutatják az utat a többi dolgozó földművesnek. A kis- és középföldművesek is példásan teljesítik beszolgáltatási kötelezettségüket. Közülük sokan a bő termésből az előírt mennyiségen felül is szolgáltatnak be gabonát, hogy biztosítsák dolgozóink közellátását. Sőt azok is szolgáltatnak be, akikre nincs kivetés. így például a szobránci járásban lévő Bátka községben Lánsky Pál kisparaszt beszolgáltatott 95 kg búzát, Gajdoš Ferenc Velká Lipnicéből pedig 50 kilogrammot. Rajtuk kívül még sok földműves szolgáltatott be kisebb-nagyobb mennyiségben gabonát az előírt mennyiségen felül. Évről évre, napról napra * minden alkalomból meggyőződnek földműveseink azokról az előnyökről, amelyeket népi demokratikus államunk nyújt nekik. Nem kell, hogy gondjuk legyen természetbeni járándóságuk eladását illetően, mint ahogy volt a kapitalista rendszerben. Kormányunk nemcsak arról gondoskodik, hogy a természetben kapott gabonát jó áron adhassák el, hanem a beszolgáltatás túlteljesítése esetében szerződésen felüli árat is biztosít níekik. A földművesek sohasem tudtak oly előnyösen eladni sertést, tejet, tojást, gyümölcsöt stb-t, mint ma. Ha pedig a gabonabeszolgáltatást túlteljesítik, különféle jutalékokban és egyéb kedvezményekben részesülnek. A földművesnek kifizetődik, ha a földet jól megműveli, ha gondosan tenyészt házi állatokat, mert fáradozásának szép jutalmát látja. A falusi ifjúságnak eddig nem látott lehetősége van érvényesülni az iparban és nem kell otthon maradnia gürcölni a törpegazdaságon, amelyből megélni sem lehetett. Soha falun annyi ipari cikket el nem adtak, mint ma. Ma már lassan nem lesz olyan község, amely kényelmes autóbuszjáratokkal ne lenne összekapcsolva a várossal. Szlovákia iparosítása a falu életszínvonalát is emeli. Vidéken soha oly jól nem lehetett élni, mint ma. Ma ott az élet boldogabb, kultúráltabb és vidámabb. A termény és más cikkek beszolgáltatásának teljesítése és túlteljesítése nemcsak hazafiúi kötelessége dolgozó parasztjainknak, hanem hálája kifejezése is a munkásosztály és a rendszer felé mindazért, amit kapott, hogy élete szebb legyen, hogy felszabadult a kapitalista és nagybirtokos kizsákmányolók járma alól. Földműveseink tudatában vannak annak, hogy beszolgáltatási kötelezettségük teljesítése nemcsak erkölcsi kötelesség, hanem állampolgári kötelesség is Népi demokratikus berendezkedésünkben nincs létjogosultságuk olyanoknak. akik munka nélkül szeretnének élni; a szocialista rendszer vívmányait és jótéteményeit nem élvezhetik azok, akik nem járulnak hozzá a közösség munkájához, hogy így biztosítsák mindenki jólétét. A munkást is munkája után aszerint fizetik, hogy hogyan végzi a munkáját, hogy hogyan teljesíti a tervet. A földművest is aszerint fogjuk jutalmazni, hogy hogyan teljesíti ‘‘♦elezettségeit a közösséggel szemben» Ez az igazolványé, amelyre épül szocialista társadalmunk, mabeszolgáltatás mostani tempója nem Ez év augusztus 15-ig felvásároltunk f vegyesen. A cséplés eredménye szekellett volna felvásárolni. A felvan a csépléssel főleg a besz- és á kassai kerületben. Nem n az itteni dolgozó paraszía fel feladatukat, mint ahol a felvásárlás eredméízt bizonyítja, hogy nem miniatunkat megnyugtatóig a po- i és munka terén. A Párt gazgatás tisztviselői, valamint a nem mindenütt értették meg, sikere attól függ, milyen mérgyőzni a földműveseket a beszolíek szükségességéről és előnyeiidatában annak, hogy a falun keлгс folyik, amely harcban a kulászövetkező reakciós elemek megkía szocializmus kifejlődését, megkíokat gördíteni építő munkánk elé. a reakció befolyása alatt hagyjuk, j naponként meggyőző politikai mun. ki körükben. Ezért falvainkban a sijrlás elengedhetetlen alapfeltétele foko- i tömegmunka Gottwald elvtárs arra hogy a szocializmus felé tartó korban rtnak és minden kommunistának minden a falura kell összpontosítania. Ezért a bizottságai a falvak helyi szervezeteit ák, hogy azok minden erőt mozgósítsa; cséplés és felvásárlás biztosítása érdeainkban kell, hogy a Párt helyi szerítsák a nemzeti bizottságok munkáját, a cséplésnél és a felvásárlásnál műköjtákat, hogy a földművesekkel való naközben rávegyék őket a gabona gyors ára. A meggyorsított és eredményes gabonafelvásárlás tehát, egész évi kenyerünk biztosítása ma egyike legfőbb politikai feladataiknak. Eredményesen akkor fogjuk teljesíteni, ha a Párt fogja keményen kezében tartani az egész felvásárlást. Augusztus második felében vagyunk. Nemsokára megkezdődik az őszi termények betakarítása és felvásárlása. Kezdetüket veszik az őszi mezei munkálatok is. Ezért most kell keményen kézbe venni a felvásárlás ügyét. A Párt kerületi és járási bizottságai irányítsák a Párt helyi szervezeteit, hogy a. népi közigazgatás, valamint a felvásárló szervek kommunista tagjai tervet és kötelezettséget dolgozzanak ki, hogy augusztus végéig befejezik a felvásárlást. Még pedig minden kerületben és járásban, mert az északabbra fekvő helyeken is ez alatt az idő alatt be kell fejezni a cséplést és a felvásárlást. A kommunisták feladata, hogy az egész dolgozó nép harcát vezessék a falusi kulákok és szabotálok ellen. Energikusan véget kell vetni szabotáló és spekuláló tevékenységüknek, amellyel kárt akarnak okozni tlépünk I:önellátásának. Ahol még folyik a cséplés, ott gondoskodjanak arról, hogy a kulák egy mázsa gabonát se tudjon eldugni, s hogy a géptől rögtön szolgáltassa be az eladásra kerülő menynyiséget. Csúf arcukat le kell leplezni a falu dolgozói előtt, azokat pedig, akik gazteteik elkövetésében segédkeztek, igazságosan és keményen meg kell büntetni. Minden kommunistának kötelessége, hogy megakadályozza a kulákokat az ingadozó középparasztok befolyásolásában. Ne tűrjük, hogy a kulákok a legkisebb mértekben is szíthassák a hangulatot, hogy hát gyenge a termés, vagy hogy a tervezett kötelezettségvállalást nem lehet teljesíteni. Régen nem volt ilyen bő termés, mint az idén. És ez nemcsak a kedvező időjárás következménye. Eredménye ez Pártunk és kormányunk munkájának és céltudatos erőfeszítésének, hogy állandóan növelje a mezőgazdasági termelést. Népünk ellenségei szeretnék ezt az eredményt lebecsülni és dolgozóink előtt elhallgatni. Ez azonban nem sikerül nekik, mert dolgozó parasztjaink maguk győződtek meg a szocialista mezőgazdasági politika előnyeiről. Nem sikerül nekik főleg akkor, ha a dolgozó falut éberségre és a kizsákmányolok ellen fokozódó harcra fogjuk nevelni. Pártunk Központi bizottságának júniusi* ülésén a kommunisták és az egész dolgozó nép elé azt a feladatot tűzték ki, hogy a gabonafelvásárlást e jelszó értelmében kell biztosítani: ,Az első gabona közvetlenül a cséplőgéptől az államé!” A Párt vidéki szervei, üzemi bizottságai és a felvásárló szervek a siker érdekében mozgósítsák a kommunistákat és az egész dolgozó népet. A legjobban ezt úgy tudjuk megvalósítani, ha biztosítjuk a cséplőbrigádok és az FRSz-ek szervező közegeinek rendszeres napi együttműködését. Biztosítani kell, hogy a cséplés és a beszolgáltatás elválaszthatatlan egészet alkossanak. Ahol a cséplők és az FRSz szervező közegei külön utakon járnak és nem érintkeznek állandóan egymással, ott a spekulálóknak könnyen nyílik alkalom a gabona elrejtésére. Amíg egyes falvakban magáncséplőgépek csépelnek, a HNB-oknak biztosítaniok kell, hogy naponta jelentsék a cséplés eredményét, hogy a felvásárlást azonnal eszközölni lehessen. Arra kell törekedni, hogy a cséplés végeztével a községben a felvásárlás is befejeződjék. A HNB-ok a beszolgáltatási szerződésben az egész község nevében kötelezettséget vállaltak, hogy a tervet teljesítik és túlteljesítik. Ezért a HNB-ok a csépléssel és a felvásárlással úgy törődnek, mint az egéfcz község közös ügyével. Gondjuk van arra, hogy mindenegyes szerződést teljesítsenek. Arra is ügyelnek, hogy a fölösleget eladják a felvásárló szervnek. Nem tűrik, hogy egyesek a szerződésvállalta kötelezettséget ne teljesítsék, vagy hogy egyesek kötelezettségüket leliismeretlenül azokra a földművesekre hárítsák, akik becsülettel teljesítik kötelességüket. Még a két holdas kisparasztot is meggyőzik, hogy teljesítse beszolgáltatási kötelezettségét, azaz hektáronként szolgáltasson be 1.5 q gabonát, hogy ezzel is hozzájáruljon dolgozóink közellátásának megjavításához. A Párt helyi szerveinek bizottságai a népi közigazgatás kommunista tagjainak bekapcsolásával segítségére sietnek a helyi nemzeti bizottságokrŕak e felelősségteljes munka elvégzésében. A felvásárló közegeknek kötelességük a helyi pártszervezet és HNB al összhangban dolgozni. Ott, ahol a cséplés vagy a felvásárlás nem történik# kielégítően, a Párt helyi szervezetének vezetői, a HNB la9Íab a cséplés és a felvásárlás közegei esténként jöjjenek össze és kutassák ki a lemaradás okát, úgyszintén távolítsák el a hiányosságokat. E munkájukban legyen segítségükre a járási pártbizottság instruktora és a népi közigazgatás bizalmija. Falvainkban kommunistáinknak segíteniök kell az egyének, valamint a községek közötti beszolgáltatási verseny kiszélesítésében. Ök e verseny mozgató erői az állami gépállomásokon és az FRSz-ben. Meg kell győzniök minden tagot, hogy mindenki vegyen részt a versenyben és így járuljon hozzá a cséplés és felvásárlás meggyorsításához. Arról van szó, hogy a Párt szervezetei és a kommunisták tudatában legyenek annak, hogy a vidéken a tömeg körében mily nagy jelentősége van az agitációs és politikai munkának. Arról van szó, hogy* tudatában legyenek annak, amit Gotwald elvtárs mondott, annak t. i., hogy minden nehézség üdvözlő távirat Korea felszabadulásának 6-ik évfordulója alkalmából Klement Gottwald, a Csehszlovák Köztársaság elnöke a következő üdvözlő táviratot küldte Kim Du-bon-nak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb Nemzetgyűlési elnöksége elnökének: „Kim Dti-bon-nak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb Nemzetgyűlési elnöksége elnökének, Fenjan. Koreának a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítása 6-ik évfordulója alkalmából, fogadja tőlem és az egész csehszlovák néptől legszívélyesebb jókívánságainkat. A kegyetlen imperialista reakció, amely már több mint egy éve pusztítja az önök «országát, hiába igyekszik barbár, állati módon megtörni a hős koreai nép harci morálját. A koreai néphadsereg, melyet önf eláld ozóan támogatnak a bátor kínai önkéntesek, megsemmisítette a háborús uszítok gyalázatos terveit. A csehszlovák nép büszke arra, hogy a koreai nép oldalán áll, egy egységes, megtörhetetlen világbékearcvonalon, melyet a nagy Szovjetunió vezet. Népünk nagy érdeklődéssel kíséri a koreai fegyverszüneti tárgyalásokat és teljes sikert kíván a koreai nép becsületes igyekezetének, amely a világ összes egyszerű embereivel béke után vágyik és azt akarja, hogy az idegen katonák hagyják el országukat és hogy békésen építhessék az egységes és független Korpát. Csehszlovákia nemzetei a testvéri koreai nép ünnepét azzal ünnepük, hogy még nagyobb igyekezettel fogják építeni a szocializmust és még nagyobb igyekezettel fognak harcolni a világbékéért. Éljenek a hős harcosok, akik a békéért és Korea szabadságáért küzdenek! Erősödjék és szilárduljon a béketábor megbonthatatlan egysége, élén a legyőzhetetlen Szovjetunióval. Klement Gottwald“. A földművelésügyi minisztérium hirdetménye a csöves kukorica felvásárlási árairól az 1951 -es évi termésből A földművelésügyi minisztérium az Állami Tervhivatallal való megegyezés után a 235/1949. számú kormányrendelet 7. §-a szerint elrendeli a következőket: 1. § A nemesített vetőmag és a csöveskukorica felvásárlási ára az 1951-es évben mázsánként a következő: a) heterózis b) nagyszemű c) aprószemű d) lófogú és fehér e) korai 325,— Kčs 278,— Kčs 287— Kčs 272.— Kčs 304 — Kčs A többi 1951. évi termésből származó kukorica felvásárlási ára mázsánként 180 korona. 2. § Ezek a felvásárlási árak a tiszta* zsáknélküli súlyra vonatkoznak a felvásárló raktáraitól vagy pedig a termelő rakodási állomásától a termelő tetszése szerint, általános adó nélkül, tiszta, egészséges és száraz áruért, feltételezve a jó minőséget. A minőség minden egyes magasabb vagy alacsonyabb százalékánál a vetőmag kukoricánál 4 koronát, a többinél pedig 3 koronát számítanak az árhoz, illetve vonnak le az árból. 3. § Ha a csöveskukoricát fedőlevelekkel együtt szállítják be, akkor a felvásárló köteles a csöves kukorica súlyából levonni a fedőlevelek súlyát. Ä Szlovákiai Tervhivatal jelentése Az elmúlt félévben Köztársaságunk szocialista építésének általános fejlődése keretén belül, jelentősen előrehaladtunk Szlovákia iparosítása terén. Hála dolgozóink kezdeményezésének, amely különösen a szocialista versenyben, a békekötelezettségvállalásokban és teljesítésükben, az új munkafolyamatok magasabb formáinak bevezetésében nyilvánult meg, sikerült az 1951. év els felében a tervet nemcsak teljesíteni, hanem túlteljesíteni is. Ipari termelés Az ipari termelés tervét Szlovákiában 101.6 százalékra teljesítettük. Az ipari termelés 1951 első felében 1950 első feléhez viszonyítva 19.8 százalékkal emelkedett. Mezőgazdasági lermeiés A tavaszi munkálatok tervét elégségesen végeztük el. A, szocialista szektor a munkákat előbb végezte el, mint a magánszektor. A tervezett vetésterületeket á kenyérgabonánál 100 százalékra, az árpánál 98.9 százalékra, a zabnál 100 százalékra, a kukoricánál 102.1 százalékra, a lennék és kendemés 88.1 százalékra tartották be. Ezzel a termékek vetésterülete 1950. évhez viszonyítva 74.3 százalékkal emelkedett. A burgonyaültetés tervét 97.6 százalékra teljesítettük és a cukorrépa ültetését 1950. évhez viszonyítva 9.8 százalékkal emeltük. A cukorrépa gondozását 1951. június 30-ig nem fejezték be teljesen. A szénakaszálás helyenként lemaradt, a szénagyüjtés ellenben az első kaszálásnál 60 százalékkal magasabb, mint 1950- ben. 1950. évhez viszonyítva a műtrágya árusítása 25.6 százalékkal emelkedett. Új tanfolyamok egészségügyi dolgozók képzésére Az állami egészségügyi szolgálat hathónapos tanfolyamot indít egészségügyi laboráns-dolgozók számára. A tanfolyam folyó évi szeptember 3-án kezdődik. Abban az esetben, ha a tanfolyam résztvevőit nem lehetne internátusbán elhelyezni, szálláspénzpótlékul 1800 koronát fognak kapni. Ezenkívül élelmezést és zsebpénzt kapnak. Felvételi feltételek. 18—35 éves életkor, alsó és felső középiskolai végzettség. Az állami egészségügyi igazgatás hathónapos tanfolyamot indít a bratiszlavai kerületben. Szkalicán és Trnavában az ottani állami kórházak mellett, segédápolónők képzésére. A kurzusok résztvevőit internátusbán helyezeik el: lakást és teljes ellátást kapnak. Ezenkívül a résztvevőknek havonként 1500 korona zsebpénzt utalnak ki. A felvételi feltételek: 17—30 éves életkor s előképzettségül megkívánják az alsó középiskola négy osztályának, vagy a népiskolának] elvégzését. Mindkét tanfolyam résztvevői számára a kerületi Nemzeti Bizottság egészségügyi referátusa, ul. Febrj Viť. č. 6., kivételeket engedélyezhet. Ezek a kivéte-: lek az életkorra, vagy az iskolai előképzettségre vo-i natkoznak. Az idézett referátus címére küldendők a jelentkezések s ott kaphatják meg, a felvételre jelentkezők a szükséges útbaigazításokat. Egyéves előkészítő tanfolyam röntgenlaboránsok részére. A magasabb egészségügyi szolgálat számára röntgenlaboránsokat képző tanfolyamot létesítenek^ Erre az előkészítő kurzusra érettségizett férfiak és nők jelentkezhetnek. A tanfolyam elvégtői mint teljesen képzett röntgenlaboránsok fognak dolgozni.; Részletes felvilágosításokat nyújt a kerületi Nemze-; ti Bizottság egészségügyi referátusa Bratislavában, ul. Febr. Viť. č. 6. legyűrése a Párt politikai és szervező munkájának megszilárdításától függ. Nem arról Van szó, hogy a Párt tisztviselői és szervei vállalják a felvásárlás feladatát, hanem arról, hogy minden munkaerőt ál lítsanak be a felvásárlás szolgálatába, a_ földműve seket pedig győzzék meg a beszolgáltatási kötelessé!) teljesítésének a fontosságáról. Menjenek a falvakba és fejtsenek ki széleskörű politikai agitációt, ez a legjobb eszköz a nyári mun kálatok sikeres befejezésére, valamint a gabonabe szolgáltatás teljesítésére és túlteljesítésére. Ezzel tartozunk szövetkezeteink tagjainak, kis- és középparasztjainknak, ezt várják tőlünk városi dolgozóink is. Azzal, hogy segítünk a falunak kötelessége teljesítésében, a munkásosztály és a dolgozó parasztok szövetségét szilárdítjuk meg és meggyorsítjuk a szocializmus felépítését hazánkban. A gabonáért folytatott harcunk győzelmes befejezése frappáns válasz lesz az imperialista háborús gyújtogatóknak és további csapás a még megmaradt belső reakcióra. A sikeres gabonafelvásárlással biztosítjuk népünk közellátását, szilárdítjuk Köztársaságunk gazdasá gát és erősítjük a Szovjetunió vezette béketábort.
