Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-08-12 / 32. szám
12. augusztus 1951’ 4яШИШШж з Milan Polák egészségügyi megbízott tragikus halála Mint a Csehszlovák Sajtóiroda jelenti, csütörtökön, augusztus 2-án tragikusan elhúnyt Milán Polák egészségügyi megbízott. Délelőtt 11 órakor családjával Kiszucébe indult, ahol az évi szabadságát töltötte 12.30 óra körül Kosztolná és Záblatie községek között az autó, amelyen utazott, szerencsétlenül járt. A balesetnek tragikus következményei voltak. Milán Polák megbízott a helyszínen meghalt, a gépkocsinak többi három utasa megsérült. Mindnyájukat a trencséni állami kórházba szállították. Augusztus 20-ig lehet eladni sertést magasabb áron A múlt hetekben az FRSz felvásárlóinak munkáját jelentős módon megkönnyítette a szabadon eladható sertések rendkívül előnyösen megszabott ára. Ezzel magyarázható, hogy a felvásárlók szép eredményt értek el. Most azonban intézkedés történik, amely szerint augusztus 20-tól a szabadon eladható sertések árát a következőképpen szabályozzák: A sertés ára 110 kilógramon felül kilogrammonként 100 korona, 90—110 kilógramm közt kilogrammonként 90,- a szabad árusítás eddig érvényben lévő feltételei mellett. A felvásárlókra há rul a feladat, hogy az illetékes sertéstulajdonosokat a fenti időpontra figyelmeztessék. Ogyszintén arról is gondoskodnak, hogy az illetők eddig az időpontig sertéseiket eladják. A felvásárlók számoljanak azzal, hogy a fenti időpont után az első napokban és hetekben nagyobb tevékenységet kell kifejteniük, nehogy az árcsökkentés következtében a felvásárlás terén visszaesés legyen észlelhető. Ezért a felvásárlóknak idejében kell felkészülníök a változott körülményekre. E változások a vezető felvásárlók brünni határozatának 7-ik pontja értelmében történtek. Hogy állunk a szénabeszolgáltatáesal? A szénabeszolgáltatás terén a besztercebányai kerület az első helyre küzdötte fel magát, megelőzve Nyitrát, mely eddig az első helyen állt. A nyitrai kerület eredményét megközelíti a kassai kerület. Legkedvezőtlenebb az eredmény a zsolnai és a bratiszlavai kerületben. Itt fölvetődik a kérdés, hogy mi van a többször vállalt és nem teljesített kötelezettségvállalásokkal. Van már nyilvános gabonafelvásárláskimutatótok? A gabonafelvásárlás egyik hatásos eszköze a kimutató táblázat, amely pontosan mutatja, hogy az egyes községek a járásokban, illetőleg egyes járások e kerületekben milyen százalékban teljesítették a beszolgáltatást. Ezt azonban felvásárló szerveink, úgy látszik, nem tartják fontosnak, mert a járások és a kerületek székhelyén méltó helyen nem áll a napi felvásárlást mutató táblázat. Ezt minél előbb pótolni kell! Gondoskodjatok arról, hogy mindenki láthassa, hogy egyes községek és járások milyen mértékben teljesítették a beszolgáltatást. Kész már a kulákok névjegyzéke? „A kulákoktól felvásárolni a gabonát minden mennyiségben!’'— ez legyen a jelszó* És hogy eszerint lehessen eljárni, szükséges, hogy az FRSz-ek kellő számban előre elkészítsék felvásárlóik számára és a MO KSS számára a kulákok névjegyzékét. Ezeket a névjegyzékeket azonban hitelesítenie és jóvá kell hagynia a JPB-nek és aíJNB nek. Ezért, elvtársak, ne feledkezzetek meg a hitelesített és jóváhagyott névjegyzékekről! Arról értesülünk, hogy például Sninán az elvtársak csak a napokban járták végig a községeket, hogy helyszínen állapítsák meg a földművesek szociális helyzetét. De akkor hogyan tudta eddig a FRSz helyesen felvásárolni a gabonát, ha még nincs tiszta képe arról, hogy kik a számítók. A hangszórós autó nagyszerű segítő eszköz a felvásárlásnál Néhány helyen a KVP-ék és az FRSz-ék a felvásárlásnál propagandaeszközül felhasználják a hangszórós autót. A hangszórós autó ugyanis a tapasztalat szerint nagyszerűen bevált. Sajnos azonban, nem mindenütt dolgoztak e jó ötlet szerint. Ezért felhívjuk az elvtársak figyelmét, hogy ahoľ lehetséges, állítsák be aj munkába a hangszórós autót, akár kölcsönkérés útján, akár személyautóból való készítés útján. Az eredmények majd igazolni fogják, hogy megérte a fáradságot. Felvásárlás hiányában késik a gabonabeszolgáltatás Néhány járásban késik a gabonabeszolgáltatás, jóllehet minden kedvező feltétel meg van a cséplésre és a beszolgáltatásra. Ezt a körülményt sok helyen az FRSz-ék figyelmen kívül hagyják, mert nem( mérlegelik, hogy ez elsősorban őket érinti. Mert mint ahogy a felvásárlás az egész nemzet ügye, tehát nemcsak a felvásárlóké, úgy az ezzel járó minden munka keresztülvitele a közösségre is tartozik. A munkálatokkal kacsolatos hiányosságok eltávolítására elsősorban a népi közigazgatásnak kell törekednie, de ahol a hiányosságokat nem küszöbölik ki, ott a felvásárlók hívják fel a hibákra a figyelmet, sőt lehetőség szerint küszöböljék is ki. A csép lésen es a felvásárláson kívül fokozott figyelmet kell fordítani a többi aratási és csépiési munkára és főleg arra kell nagy gondot fordítani, hogy a gabonában ne okozzon kárt az' esetleges rossz időjárás, tehát asztagokat kell rakni arra az esetre, ha nem lehetne egyenesen a cséplőgéphez hordani a gabonát. A belkereskedelemügyi minisztérium hirdetménye a háztartási sertésvágásokról A belkereskedelemügyi minisztérium a belkereskedelemről szóló 1949/160. számú rendelet első paragrafusa szerint az illetékes minisztériumokkal való megegyezés után elrendeli a következőket: 1. §. A háztartási sertésvágások engedélyezése arra buzdítja a földműveseket, hogy rendesen teljesítsék termelési és beszolgáltatási feladataikat. A földművesek saját hús- és zsírszükségletét azokból a sertésekből kell köt'elezettségen felül nevel. A többi tenyésztők számára a háztartási sertésvágás engedélyezése jutalomként szerepel a sertésneveléssel járó munkáért. Hogy a háztartási sertésvágások mértékenfelüli engedélyezésével a dolgozók hússal és zsírral való közellátása veszélyeztetve ne legyen és hogy a takarmányokkal való pazarlás be ne következzék, csak akkor lehet vágási engedélyt kiadni, ha ezzel nincs veszélyeztetve a tervezett termelés és a sertéshúsbeszolgáltatás, valamint ha a háztartási sertésvágás kizárólag csak a tenyésztő háztartási szükségleteinek a fedezését szolgálja. 2. § A sertésvágást a járási Nemzeti Bizottság engedélyezi a helyi Nemzeti Bizottságra beadott kérvény alapján. A helyi Nemzeti Bizottság kimutalapítja, hogy az illető földműves teljesítette-e az engedély kiadásának előfeltételeit, főleg a beszolgáltatási kötelezettségeket és a termelési feladatokat. A helyi Nemzeti Bizottság kimutatást vezet azokról a sertéstenyésztőkről, akik már vágtak háztartási szükségletek céljából sertést. A Nemzeti Bizottságok rendszeresen figyelemmel kísérik és felülvizsgálják a háztartási sertésvágások engedélyezését és számát, viszonyítva a vágósertés beszolgáltatása biztosításához, hogy így mindenekelőtt a nagyközösség szükségletei fedezve legyenek. 3. § Azoknak a földműveseknek a számára, akiknek van beszolgáltatási feladatuk, akkor adható ki engedély sertésvágásra, a) ha eleget tettek egész évi marhahús, sertéshús, kenyérgabona, takarmány és burgonya beszolgáltatási kötelezettségüknek az elmúlt évben; b) ha rendesen teljesítik a sertéshús, marhahús, kenyérgabona és burgonya beszolgáltatási kötelezettségüket a folyó évben, mégpedig a marhahúsnál negyedévek szerint, a sertéshúsnál pedig olyan módon, hogy az első negyedévben 25 százalékos, a második negyedévben 50 százalékos, a harmadik negyedévben 75 százalékos, a negyedik negyedévben pedig százszázalékos teljesítést érnek el. A kenyérgabonánál, a takarmánynál és a burgonyánál pedig a felvásárlási időpont betartása a feltétel. Ezenkívül a kérvényező földművesnek meg kell, hogy legyenek az előfeltételei ahhoz, hogy az év további folyamán is a sertésvágáson kívül teljesíteni tudja a marhahús, sertéshús beszolgáltatási kötelezettségét; c) ha a kérvény beadásának idejében a kérvényező már elérte a tervezett szarvasmarha, tehén, sertés, anyadisznó és juh-állományt; d) ha a sertést a földműves rendesen bejelentette a helyi Nemzeti Bizottságon a mezőgazdasági állatok nyilvántartásába; e) ha az előző sertésvágásból beszolgáltatta az előírt zsírmennyiséget; f) ha a kérvény keadásának idejében a kérvényezőnek már, van előkészítve még egy sertése, amelyet bead a következő negyedévben a közellátás céljaira. A második, esetleg a további vágásoknál a fent felsorolt feltételeken kívül szükséges, hogy a kérvényező teljesítse egészévi sertéshús beszolgáltatási kötelezettségét, tekintet nélkül -arra, hogy melyik negyedévben adja be a kérvényt. Abban az esetben, ha a többi cikkben, mégpedig tej, tojás, olaj, olajosmagvak, répa, stb. a kérvényező nem teljesíti beszolgáltatási kötelezettségét, a járási Nemzeti Bizottság megtagadhatja a vágási engedély kiadását, természetesen csak akkor, ha ez a nemteljesítés a kérvényező hibájából ered. Az Egységes Földműves Szövetkezetek, amelyek közös sertéshizlaldával rendelkeznek, hozzájárulnak a dolgozók élelmiszerellátásához hússal és zsírral, mégpedig olyan módon, hogy a Végrehajtanák az ítéletet a bahicei gyilkosok feleit A legfelsőbb bíróság 1951 augusztus 1-én hozott döntésével helyben hagyta az állambíróságnak ez év július 14-én hozott ítéletét, mellyel a hazaárulás, többszöri gyilkosság, gyilkbssági kísérletek, rablások és szabotálás bűnAsszonyaink példás munkája Mig a nyugati imperialisták fegyverkeznek és készülnek az új háborúra, addig népidemokratikus köztársaságunk dolgozó népe építi hazáját és gyorstíott ütemben jár a szocializmushoz vezető úton. A nyugati imperialistáknak szükségük van az új háborúra, mert ez az egyetlen kiút számukra az egyre jobban megnyilvánuló és érzékelhető gazdasági válságból. Nálunk népünknek békére van szüksége és szocialista kötelezettségeket vállal, hogy munkájával emelhesse éleszínvonalát és államunk gazdasági függetlenségét. A kapitalisták elbocsájtják munkásaikat, mi meg munkaerőhiánnyal közdünk, rejtett tartalékokra kell támaszkodnunk, melyek a háztartásban, aszszonyainkban lehetők fel, hogy brigádo kformájában segítsenek mezőgazdaságunknak. Ezé lmagyobbára a Živena- Csehszlovák Nők Szövetségében szervezett asszonyaink, akik munkájukkal mindig ott segítenek, ahol arra éppen a legnagyobb szükség van. Dunaivánka helyi szervezetében a Živena az öntudatos szervezetek közé tartozik. A Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal és az Élelmezésügyi Megbízotti Hivatal felhívására hogy segédkezzenek a burgonya kikapálásánál, mely olyan szükséges volt a bratislavai piac ellátására, 18 tagú brigádot szerveztek és 90 órát dolgoztak le burgonyakikápálásnál annak ellenére, hogy az asszonyok nagy része már az aratási és cséplési munkálatoknál segédkezett. Ezekbe a brigádmunkákba azért kapcsolódtak be, mert tudják, hogy a reakció nem alszik, hanem minden átmeneti hiányt kihasznál a maga számára, hotgy izgassa dolgozó népünket. Dunaivánkán működő Živena helyi csoport legyen példáj aminden szervezetnek, valamennyi asszonyunknak, akik szeretik családjukat, házukat, hazájukat, és kacsolódjanak be hazánk építésébe és apró munkájukkal járuljanak hozzá a béke fenntartásához és hazánkban a szocializmus kiépítéséhez. (B) kontingensen felül beszolgáltatnak a földműves raktárszövetkezetbe vágósertéseket. 4. 8 A földnélkülieknek és a földbérlőknek, akiknek nincs sertéshúsbeszolgáltatási kötelezettségük, egy év alatt csak egyszer szabad vágási engedélyt kiadni. Ezeknek a személyeknek akkor szabad engedélyezni a vágást, a) ha a sertést a vágás előtt legalább három hónapig tartják és etetik; b) ha a sertést rendesen bejelentették a helyi Nemzeti Bizottságon a nyilvántartásba; c) ha az előző vágásból beszolgáltatták az előírt zsírmennyiséget. 5. §. A két hektáron aluli földművesek és családtagjaik saját sertéstenyésztésükből fedezik hús- és zsírszükségletüket, kivéve azokat a családtagokat, akik állandó munkaviszonyban vannak a gazdaságon kívül, vagypedig a mezőgazdaság szocialista szektorában. A földnélküliek és a földbérlők, akik két hektáron alul gazdálkodnak, a sertésvágás után húsban és zsírban önellátók lesznek, mégpedig annyi ideig, ameddig a levágott sertés, —súlya átlag 120 kilogramm — elegendő az önellátási adagra, amely személyenként 8 kilogrammot tesz ki, tekintet nélkül a fogyasztó korára és a közellátási időszakra. Egyébként a húsjegyek és a zsírjegyek kiadására az önellátók számára érvényben vannak az élelmiszerek kötött felvásárlásáról szóló rendeletek. 6. §. Ha a húsfogyasztásra alkalmasnak van minősítve, akkor annak a személynek, aki sertést vágott, be kell szolgáltatni az első vágásból 7.5 kilogramm, a másodikból 9 kilogramm, a harmadikból és minden továbbiból pedig 12 kilogramm zsírt. A helyi és járási Nemzeti Bizottságok felügyelnek a zsír idejében való és rendes beszolgáltatására. 7. § Hogy az anyadisznó-állomány biztosítva legyen, annak ellenére is, hogy a kérvényező eleget tett az engedély feltételeinek, csak akkor lehet kiadni engedélyt anyadisznó levágására, ha ez már legalább ötször malacozott és ^ ha a kérvényezőnek van helyette egy másik fiatalabb anyadisznója. Amenynyiben a fent felsorolt feltételek teljesítése végett a kérvényező nem kaphat vágási, engedélyt, akkor a továbbtartásra nem alkalmas anyadisznót a közellátásra kell beadni hivatalos áron. A rossz minőségű sertéseket szintén a közellátásra kell bocsátani a föld-ч műves raktárszövetkezet útján. A kényszervágások esetében az illető földművesek nem hagyhatják meg a húst önellátási célra. Kivételt a járási Nemzeti Bizottság engedélyezhet, mégpedig abban az esetben, ha a kérvényező az összes feltételeket teljesítette és ha egészségügyi szempontból nincs valamilyen akadály. Egyébként a kényszervágások által nyert húst a közellátásra kell bocsátani, hacsak az állatorvos fogyasztásra alkalmatlannak nem minősíti. 8. §. A belkereskedelemügyi minisztérium a többi illetékes minisztériumokkal vamegegyezés után tehet kivételeket, vagypedig meghatalmazhatja ilyen kivételek tételére a kerületi vagy a járási Nemzeti Bizottságot. 9. §. A háztartási sertésvágások egészségügyi felülvizsgálásáról szóló rendeletek továbbra is érvényben maradnak. 10. §. Ez a hirdetmény 1951 július 2-án lépett érvénybe. tettével vádolt Antonín Mityskát, Antonin Plichtát, Drahoslav Nemecet, František Kopuletit, Antonin gkrdlát, Václav Drbolát és František Pariit halálra ítélte. Az ítéletet végrehajtották.
