Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-11-25 / 47. szám
ш. november 25. 5 A losonci traktorátlomás két műszak bevezetésével a Csehszlovák-Szovjet barátság elmélyítéséért A losonci gépállomás dolgozói a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja alkateaÉbél menőéi többet igyekeznek tanulni a szovjet gépé 11 omáeo'k tapasztalataiból, hogy munkájukat még sikeresebben tudják végezni. Megértették a szocialista munkaverseny jelentőségét is, amit az bizonyít, hogy a versenyben álló traktorosok szép eredményeket értek el és ennek lehet tulajdonítani, hogy a gépállomás az őszi munkákban szépen halad előre. Szikora traktoros a podrecsani E-FSz-ben középszántásban teljesítményét a multheti 140%-ról ezen a héten már 160%-ra emelte. Hasonló jó munkalendülettel kb. még tizen dolgoznak a gépállomás traktorosai közül, akik mindent elkövetnek, hogy napi tervüket teljesítsék vagy túlteljesítsék. A gépállomás traktorosai között még nagy számban vannak olyanok — ahogyan Alács elvtárs, politikai vezető magyarázza —, akik csak 80%-ra teljesítik normájukat szántásban. Ezek a traktoristák fiatal erők, nincs meg a szükséges tapasztalatuk; a tény hátráltatja a gépállomást a terv teljesítésben, de a legtöbb üzemzavar és traktortörés is a kevéfsbbé tapasztalt traktorosok keze alatt történik. A losonci gépállomásnak az a feladata az őszi munkák során, hogy néhányezer hektár földet megmunkáljon. A gépállomás dolgozói, de különösen a kommunisták tudták, hogy feladatukat csak úgy tudják teljesíteni, ha az aratás alatti hibáikon okulnak, időre biztosítják a gépek kijavítását, valamint ha közösen dolgozzák ki munkatervüket. Hogyan javították meg a munka megszervezését? Hogy elkerüljék a gépek üzemzavarait, jól ki kellett azokat javítani, hiszen nagy mértékben el voltak hanyagolva. A volt üzemvezető, Hlásnik János nem Sokat törődött a dolgokkal, őt inkább a szeses italok mértéken felüli élvezete érdekelte és ennek következtében nagyon megrontotta a gépállomás dolgozói közötti munkarkölcsöt. GyakгЖ durva, kocsmai jelenetekkel produkálta magát a munkások előtt, Hűlin a agronómussal együtt. Egyiküket sem érdekelte a munka, de népi rendszerünk ellen is uszítottak. Elbocsátásuk után helyükbe kommunisták léptek, akiknek példás munkája meglátszik a gépállomás tervteljesítésében is. A gépállomás dolgozói őszi munkatervüket üzemi gyűlésen tárgyalták meg. Az eddigi brigádvezetőknél nagy hibák fordultak elő, nem törődtek a mezei munkák minőségi végzésével, úgyhogy egyes EFSz-ekben nagyon lemaradtak a nyári munkák; pl. Vükén, ahol a traktorok nagy része üzemképtelenül állt. Ezentúl ezt a hiányosságot úgy akarják kiküszöbölni, hogy a brigádok élére példás dolgozókat állítanak. A losonci gépállomás őszi munkatervét november 15-ig 74%-ra teljesítette. Egy gépre 61 hektár jut. A keresztsoros vetési módszert a gépállomás három EFSz-ben, mintegy 50 ha-on hajtotta végre. A mélyszántással is jól haladnak, az összes tervezett mélyszántásnak már 45%-át végezték el november 15-ig. A mélyszántás mielőbbi befejezése érdekében bevezették az éjjeli szántást is, amelynél a legjobban Mihovics és P e t r á s tratkorosok tűntek ki, A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja tiszteletére a gépállomás műszaki és adminisztrációs alkalmazottai közül húszán kötelezettséget vállaltak tíz éjjeli műszak ledolgozására, legkevesebb 20 ha teljesítménnyel; ennek a munkának az értéke 20.640 koronát tesz ki. Az így nyert összegből értékes tárgyakat vesznek, hogy a gépállomáson folyó őszi munkaverseny legjobb dolgozóit megjutalmazzák. A gépállomás alkalmazottai továbbá azt is elhatározták, hogy legkésőbb november 15-én ünnepélyesen megkezdik az orosz nyelvtanfolyamot. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségének losonci gépállomásának üzemi csoportja pedig versenyre hívta a járás valamennyi hasonló csoportját a következő versenvföhételekkel: 1. 25 Új tag szerzése a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek; 2. Legalább 25 hallgató beszerzése az orosz tanfolyam részére. Sinka elvtárssal a gépek karbantartásáról és javításáról beszélgetünk, elmondja, hogy a gépek javítása a minőségileg jobb munka állandó szorgalmazásával csökkenőben van. Azelőtt, ha behoztak egy gépet, nem törődött azzal senki, úgyhogy tíz sérült gép» is állt néha az udvaron. Ma átlag naponta csak két gép áll javítás alatt, ami annak köszönhető, hogy nőtt a traktorosok felelősségérzete. Nagyon jól bevált módszer a gépek átadásánál az ellenőrzés, vagyis hogy milyen állapotban adja át a gépet az egyik traktoros a másiknak, mert így sok hanyagságból eredő kár hárítható el. Bevezették a traktorállomáson az ötperces felolvasást is, amelyen az Űj Szóból, vagy a Pravdából olvasnak fel Mezőgazdaságunk fejlődésére nagy hatással volt a hazánkban járt szovjet parasztküldöttség látogatása. A szovjet mezőgazdaság élenjáró dolgozóinak hazánkban tett látogatása a világ leghaladottabb mezőgazdaságának ismereteivel gazdagította szövetkezeteinket és állami birtokainkat a növényi, valamint állattenyésztési termelés fellendítése érdekében. A szovjet küldöttség soraiban itt járt a szocialista munka hőse, P. A. MaÜ- n y i n o v a elvtárs, az „Október 12“ kolhoz tenyészfarmjának vezetője is, aki ittléte alkalmával minden időt arra használt ki, hogy szövetkezeteink dolgozóival elbeszélgessen arról, milyen módon értek el kolhozukban tehenenként 5000 literes évi tejhozamot. Sőt néhány tehénnél átlagban 11.600 literes rekordhozamot sikerült elémiök. Malinyinova elvtárs, a fejőkkel és etetőkkel folytatott eszmecseréjében, ismertette azokat a módszereket, amelyek segítségével ilyen kimagasló eredményeket értek el. Ezeket mondotta: — Vegyetek gondozásba egyénenként 10—10 tehenet. Fejjetek naponta négyszer, de a tőgymasszírozást soha ne mellőzzétek és meg fogjátok látni, milyen szén eredményeitek lesznek. És valóban! Számos etető és fejő megfogadta Malinyinova elvtárs értékes tanácsát, majd áttért ennek gyakorlati alkalmazására. A nagyfödémesi szövetkezetben Bobul Verőn elvtárs, aki Malinyinova elvtárs módszerének egyik úttörője, munkakörében új légkört teremtett az új szovjet tapasztalat bevezetésével. Gyakorlatból tudjuk, hogy az új módszer bevezetése, mint sokhelyütt, úgy Nagyfödémesen sem talált kezdetben megértésre, mivel az emberek még mindig idegenkednek az újításoktól. Bratislava (TPP). •— Dolgozóink a különféle munkahelyeken a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában szocialista munkafelajánlásokat. tesznek, hogy ezzel is bizonyítsák odaadásukat legnagyobb barátunk, a Szovjetunió iránt. Ezek közé az öntudatos dolgozók közé tartoznak a szenei állami birtokok alkalmazottai is, mégpedig az állatgondozó csoport vezetője: Lukáč Bialoň elvtárs, továbbá Stefánia Vojcáková és Mária Rigóvá fejőnő elvtársak, akik nagv szövetségesünk, a Szovjetunió és a világ dolgozóinak vezére, Sztálin generalisszimusz iránti hálából és a Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapja tiszteletére versenyfelhívással összekötve az alábbi munkafelajánlásokat tették: 1. Kötelezzük magunkat, hogy a szenei állami birtokok igazgatása alá tartozó gazdaságokban 1951. november 30-ig bevezetjük a Malinyinova elvtárs fej és i módsízerét. cikkeket arról, hogy miképpen teljesítik a tervet a traktorállomások Szlovákiában, de más szak- és politikai cikkeket is ismertetnek. Ez is hozzájárul ahhoz, hogy traktorállomásaink dolgozói eredményesebben teljesíthetik tervüket. Tehát, a nyári munkák folyamán felfedett nagy hiányosságok jelentős részét kiküszöbölve nagyot változott már eddig is a losonci traktorállomás munkája. A munkák jobb megszervezésével a gépek minőségileg jobb kijavításával jelentősen emelkedett a gépek kihasználása és ezzel együtt a terv teljesítése is sikeresen halad előre. A további jó munka érdekében szükség van arra, hogy mind az üzemi tanács, mind pedig üzemi pártbizottság rendszeres, közös üléseken tárgyalja meg a traktorállomásra háruló feladatok elvégzésének kérdéseit. Prihradszky Bobal Verőn elvtárs nem csüggedt el, hanem komolyan hozzáfogott a munkához, amelynek meg is lett az eredménye. A reábizott hét tehén napi tejhozamát szorgalmas munkájával sikerült 1.5 literrel följavítani. Tegyük még hozzá, hogy az etetést is maga végezte a teheneknél. A többi szövetkezeti tag, látva Bobal elvtársnő gazdag eredményeit, fölfigyelt munkájára. A többiek rokonszenvét pedig úgy sikerült megnyernie, hogy az általuk kifejt tehenek alá ült, a tőgyet gondosan megmasszírozta és minden alkalommal még 1—2 dl tejet sikerült kifejnie. A gyakorlati szemléltető példa nyomán a szövetkezeti tagok és Bobal elvtársnő között a viszony megváltozott, elnyerte rokonszenvüket. De ez természetes is, mert a szövetkezeti tagok jól tudják, hogy minden átlagon fölül kifejt liter tej jelentékenyen hozzájárul bőségesebb jutalmazásukhoz és közellátásunk biztosításához. • A nagyfödémesi szövetkezet tagjai most már szívügyükké tették a Malinvinova elvtárs nyomdokain haladó Bobal Verőn elvtárs kísérleteit és a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapját valamennyien arra kívánják fölhasználni, hogy ismereteik gyarapttása mellett rátérjenek az xí j módszer gyakorlati alkalmazására. arra a módszerre, amely mezőgazdaságunk számára további tízezer liter tejet jelent. Mindezek a tények világos példái a Szovjetunió irántunk érzett szeretetének, mert élenjáró dolgozóin keresztül segít munkánkban, az emberiség új társadalmának felépítésében a szocializmus, maid a kommunizmus végleges megvalósításáért. Szombath 2. E módszer segítségével 1951. november 30-ig az egész gazdaságban minden tehén után fél literrel növelni fogjuk a tejhozamot, amit a jövőben állandóan fokozni fogunk. 3. E két pontban foglaltakkal kapcsolatban versenyre hívjuk ki Szlovákia valamennyi állami gazdaságát. A dicső szovjet fejőnő, Malinyinova elvtárs tapasztalatainak átvételével akarjuk növelni a tejmennyiséget, így akarunk dolgozóink számára további millió és millió litér tejet nyerni. A szovjet tapasztalatok ezeknek a kötelezettségvállalásoknak a bevezetése előtt fényesen beváltak a tárnoki gazdaságban, amely szintén a szenei állami birtokokhoz tartozik, ahol Malinyinova elvtárs módszerének a bevezetése után rövid idő alatt (10—20 nap) a tejhozamot aránylag minden tehén után egy liier tejjel növelték. A farkaséi szövetkeze! átféri a ÍV. trptssra és a szovjet tapasztalatok alapján folytatja a mrakái Az Egységes Földműves Szövetkezetek építésében szerzett tapasztalataink mind azt igazolják, hogy a kisgazdaságok nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodásra átállítva nagyobb eredményeket érnek el. Szövetkezeteinkbe tömörült kisgazdálkodóink látják, hogy csak a magasabb típusú szövetkezeteken belül lehetséges igazi fejlett nagyüzemi mezőgazdaságot létesíteni. A farkasdi szövetkezet tagjai, látva ezt a szükségességet, elhatározták, hogy áttérnek a IV. típusra, ami már mégis történt. Most arról van szó, hogy miképpen kell elindítani a munkálatokat. A hazánkban járt szovjet parasztküldöttség éppen a legjobbkor jött a farkasdi szövetkezet számára. A világ élenjáró mezőgazdaságának dolgozói látogatásának célja Farkasdon, mint sok máshelyen is, az volt, hogy megszemléljék gazdaságunkat és ikküszöböljék a fennálló hiányosságokat. Fiam György, a szövetkezet elnöke ezeket mondja el: — Igen nagy megtiszteltetés ért bennünket, amikor szövetkezetünkben fogadhattuk a szovjet kolhozok parasztküldöttségét. Nagyon sokat tanultunk tőlük, de tanácsaikat, őszintén bevallva, még csak a munkák megszervezésében sikerült megvalósítanunk. Természetesen értékesítjük a gazdag tapasztalatokat növénytermelésünknél és állattenyésztésünknél is. A munkák megszervezéséről annyit akarok megjegyezni, hogy sikerült megszerveznünk az állandó csoportokat, amelyek között a munkát arányosan fölosztottuk. így tíz mezei csoportot, egy zöldségtermelési, egy dohányt'ermelési, egy állatgondozói és egy építkezési csoportot szerveztünk meg. A szövetkezet keresztezett kukoricája, amelyet saját maguk termesztettek ki, igen gazdagon jövedelmezett. Ezt az úgynevezett heterózisos kukoricát 45 hektáron termesztették ki s átlagtermésük 60 q volt hektáronként. A jövőben kiszélesítik ennek a termesztését, úgyhogy az egész vágsellyei járást el akarják látni vetőmaggal. A farkasdi szövetkezetben a sertésnevelés és a tvúkfarm a legfejlettebb. A falun kívül, az állomás közelében igen nagy kiterjedésű területen modem épületek hirdetik, hogy új szocialista falu épül. Ha belépünk a farm területére, akkor látjuk csak igazán, milyen gazdag a szövetkezet. Megszámlálhatatlan sok a tojó és a csirke, csaknem kiteszi az 1.500-at. A tyúkfarm vezetője, Csányi Zsuzsanna, aki igen meggyőzően nyilatkozik a nagybani tyúktenyésztésről, valamint saját munkáját illetőleg. A tyúkok igen jól tojnak, sőt már a tavaszi kelésüek is elkezdték a tojást. Ennek tudható be, hogy a farkasdi szövetkezet az előírt tojáskontingensét már teljesítette. A tyúkok tápláléka: burgonya darakeverékkel. amelyet igen jóízűen fogyasztanak. Csányi Zsuzsanna szereti munkáját és szép jutalomban is részesül. Előlegként havonta 3.600 koronát kap, de igyekszik, hogy megnövelje a tojáshozamot, mert azután is prémiumot kap. Ami a sertésnevelést illeti, a farkasdi szövetkezet látja el a környék szövetkezeteit fajállatokkal. Sertésbeszolgáltatásuknak már eleget tettek. Csánvi Mátyás sertésgondozó elmondja, hogy havonkét 6 kg súlyszaporulatot ér el darabonként, vannak azonban olyan példányok is, amelyek 10 kg-ot szednek magukra. Most a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában kívánatos tonne, ha minden szövetkezeti tag elsajátítaná a községükben járt szovjet mezőgazdasági dolgozók hasznos tapasztalatait. Fontos lenne, ha a szovjet szakirodalmat mennél többen és körültekintőbben tanulmányoznák, mert így tudásuk kiszélesítésével elérnék, hogy szövetkezetük termelése növekedne és vele együtt jutalmazásuk is nagymértékben fokozódna. ——Sz— Malinyinova elvtárs fejési módszerének fényes sikere a nagyfödémesi szövetkezetben Példája nyomán Bobal Verőn fejőnő áflagban napi másfél literrel emelte a rábízott tehenek tejhozamát Versenybe a magasabb teihozamokért! A szenei állami birtokok minden gazdaságában bevezetik Malinyinová fejési módszerét
