Szabad Földműves, 1951. január-június (2. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-07 / 1. szám
1951 lanuár 7 7 m * // Ä „SZABAD FÖLDMŰVES“ LEVELESLÁDÁJA IltillllllllllllllllinillllllllllllllllllliniintlinilllllllllllllflllllllHIIIIIIIIIIIIIIII^INIIIIHIIIIIIlUillllilllillllllllllllUMIIlIlilllHIlinilllllHIIllllllllllinillllllUlimillllllllllllllllllllllillllillllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIillllllll^ Boldog uj évet! - egykor és ma Újra elmúlt egy esztendő. Amikor átléptük az újév küszöbét, az emberek megszokottan „boldog újévet kívánnak“ egymásnak. Sok-sok év, évtized, sőt évszázad múlt már el a boldog újévek köszöntésével. Tanulságként tekintsünk csak vissza egy pillanatra a múltra, amikor az újévi köszöntést a dolgozók loalázó alamizsnáért végezték. A földesúr jóságát aszerint állapították meg, hegy milyen pénzt adott: nagyot-e vagy kicsit — a köszöntésért! Sokat lehetne beszélni azokról az évekről, melyektől boldogságot vártunk és ennek ellenére helyzetünk naprólnapra rosszabbodott. Arra talán nem is gondol tünk, hogy éppen azok idézik elő sorsunk rosszabbodását, akiknek mi megalázkodva, alamizsnáért kívántunk boldog újévet. Mi a nyomorgó életünkkel biztosítottunk nekik boldogságot és ők a mi munkánk gyümölcséből dobtak a kalapunkba pár fillért a köszöntésért. A dolgozók — akik az ingyenélők kifosztott és embertelenül lealázó életformájában éltek — újévi köszöntését — a történelem folyamán először — abban az időben hallgatták meg, mikor apáink, testvéreink vére folyt a csatatéren. Idehaza éhséget, ruhátlanságot, nyomort szült az első világháború. Minden dolgozó család könnyező szemmel, s'>ó szavakkal köszöntötte az újévet 1917 újév reggelén. Nem gondoltunk akkor arra, hogy annak az évnek milyen jelentősége lesz a történelem folyamán, hogy ez az év hozza meg nemcsak az orosz nép, hanem a világ minden dolgozójának, — köztük nekünk is — a boldog újévet. A történelem szülte nagy tanítónk — Lenin — megmutatta az orosz dolgozóknak az élet és a boldogulás útját és ez 3z út vezeti ma a mi dolgozóinkat is egy boldogabb, jobb élet félé. Ő veit az, aki az 1917 évi Nagy Októberi Forradalom révén felszabadította az orosz proletárt a földesurak jármából. Ezzel nemcsak az orosz népnek, 1 anem egyben a világ minden dolgozójának is példát mutatott mutatott a felszabadítási küzdelemben. Nekünk is megadta a lehetőséget, hogy népi köztársaságunk szcciaľzmusának építésével mind boldogabb és boldogabb éveket biztosítsunk magunknak. Rajtunk múlik csupán, hogy milyen gyorsan építjük a boldogabb életlehetőséget m’nden becsületes polgárunk részére. Mi, alistái szövetkezeti tagok, mindig Б mmel számolunk be munkasikereinkről, hegy úgy a mi, nrnt mások példából tanulva — tovább tud’ák fejleszteni szövetkezetüket azok, akik még a kezdet kezdetén vannak. 1950 őszén lehetőség nyílott, hogy baremfifarmot és egy új típusú sertéshizlaldát építsünk. Összehívtuk tehát a közgyűlést és megbeszéltük az építkezési munkacsoportok megszervezését. Mivel a tagok egy részét az őszi munka, másik részét pedig a Karáp-pusztai halastó építése teljesen lekötötte, nem igen bíztunk e tervünk megvalósításában. Legfőbb feladatunknak tartottuk az őszi vetés idejében való elvégzését és ehhez biztosítani kellett a munkaerőt, így te’’át a halastó építői vállalták a baromfifarm és a sertéshizlalda építésit is. A csoportban Horváth József és hét munkatársa dolgozott. A terv szerint — melyet ők maguk dolgoztak ki — október 12-től december 18-ig vállalták a kőműves és ácsmunkák elvégzését. A tervet a kitűzött idő előtt befejezték s munkájuk közben jelentős részt vállalták az anyagbeszerzésben is. Elmondhatjuk, hogy munkájuk dicséretet érdemel. Szép sikert értünk el az őszi vetés nél >s. melvrek során több mint 200 ha Lúzát és 30 ha rozsot vetettünk el, sőt Most, hogy az 1951-es év köszöbén állunk, mi falusi dolgozók kérdezzük meg önmagunktól: mit tettünk az elmúlt esztendőben? Hogyan teljesítettük azt a feladatot, amely célunk megvalósítását előreviszi vagy pedig hátráltattuk-e e célok megvalósítását? Tettünk-e valamit annak érdekében, amit az újévi köszöntésben kívántunk, hogy beteljesülhessen mindaz, ami egy életben kívánsága lehet egy dolgozónak. Kis és középföldművesek, akik még nem értettétek meg az emberi fejlődés feladatának fontosságát, testvéri kezünket nyújtjuk felétek és lépjetek a jövőt építők soraiba. Célunk megvalósítását gyorsítsátok meg, a mi célunk nagy, mert az emberi igazságot erős, szétrombolbatatlan alapokra kell lerakni. Mit kell tehát tennünk most, az újév kezdetén, hnyy megvalósítsuk a sok boldog újévi köszöntést? Minden kis- és A nagymegyeri Egységes Földműves Szövetkezet tagjai január 2-án reggel 7 órakor ünnepei közgyűlésre gyűltek össze a szövetkezeti helységben, hogy ünnepélyes keretek között kezdjék meg a gottwaldi ötéves terv harmadik esztendejét. Ezen a gyűlésen értékeltük ki az 1950 évben elért eredményeket is. Mint az EFSz elnöke megállapította, hegy a szövetkezet tagjai az 1950 év őszi munkálatainál igen szép eredményeket értek el a szövetkezeti kollektív munka keretében. November 14-ig elvetettünk 30 ha takarmányrozsot, valamint 175 ha búzát, sőt ezen felül még 15 ha-t. Ezt a 15 ha búzát azért vetettük terven felül, hogy ezzel is elősegítsük az egyéni gazdálkodók vetéstervének m'előbbj befejezését. Sajnos, az egyéni gazdálkodóknál még igy is elmaradt jó néhány hektár őszi vetés! Ennek főleg az volt az oka, hogy az egyéni gazdálkodóknál nem volt meg a szükséges összetartás, habár közösen dolgoztak. Ezenkívül nem volt a munka helyesen megszervezve sem, vagyis terv nélkül dolgoztak s ezért nem tudták a rájuk eső feladatot elvégezni. A szövetkezeti munkamenetelnek az egyéni gazdák munkálkodásával történt összehascnl'tásánál még a szövetkezeten kívül állók is elismerték, hogy a szöterven felül még 40 ha búzát is vetettünk. Meg vagyunk győződve, hogy eredményeink és munkasikereink másokra is buzditólag hatnak. Mi alistáli szövetkezeti tagok nem várunk dicséretet, viszont elvárjuk, hogy haladószellemü dolgozóink kövessék példánkat, hogy így közös erővel, gyorsabban teljesíthessük azt feladatot, melyet a Párt tűzött ki az ötéves tervben a falu felemelkedése érdekében a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság kiépítésével. Mondhatnánk azt is, hogy még ezideig nem voltak nehézségem’*, bár a szövetkezeti gazdának elég komoly feladata volt a nagy területtel rendelkező szövetkezet irányításában. Beláttuk magupk is, hogy nem lehet egy embert ennyi munkával megterhelni, ezért tehát termelőcsoportokat szervezünk és ezeknek élére szakkéozett csoportvezetőket állítunk. akiknek az lesz a feladatuk, hogy minél kevesebb munkaerővel minél többet tudjunk kitermelni. Van szövetkezetünknek jó könyvelője, aki feladatát jól végzi el és gondos, körültekintő elnökünk. Megérdemlik a dicséretet. A tagok körében a testvériség és a felebaráti szeretet él, amely sikereink biztos záloga. BTILA LAJOS, Alistái. a Szabad Földműves levelezője ..lí. középföldmüves az Egységes Földműves Szövetkezetben végezze az ötéves terv harmadik évének ránkváró feladatait a magasabb terméshozam elérése érdekében. Ezzel a Béke Hívei táborának hathatósabb támogatói leszünk, mert mi mindnyájan békét akarunk! Építeni, termelni, ez legyen a mi feladatunk, hogy kielégíthes. ik az emberi kívánságokat, hogy jusson mindenkinek bőségesen ruha, lakás és amire éppen szüksége van. Előre hát minden falu az új év kezdetén és fogrdjuk meg, hogy mindannyian célunk megvalósításáért és a boldogabb jövőnk megteremtéséért fogunk dolgozni. A losonci járás falvaiban élő kis- és középföldműveseinknek külön is sok sikert kívánok a szövetkezetek idei építésében. Legyen tényleg boldog az új évünk! vetkezeti — helyesen megszervezett — munkával sokkal nagyobb eredményeket lehet elérni, mint a magángazdálkodással. Ez is igazolja, hegy a jól megszervezett munka elengedhetetlenül szükséges a jó eredmények eléréséhez. További sikereinket az is igazolja, hogy a szövetkezetünkben az őszi mélyszántással is sokkal jobban állunk, noha csak 80#/»-6t tudtunk elérni az őszi rossz időjárás miatt. Szép eredményt értünk el a faültetéssel is; több mint két km. hosszú sávon 12.000 csemetét ültettünk ki. Ezenkívül kiültettünk 200 gyümölcsfát is, ami 2 ha területet tesz ki. Nagy lépést tettünk előre a szövetkezeti istálló felépítési munkálataiban is. Az új istálló építése befejezés előtt áll. Gazdasági és állattenyésztési szempontból nagy jelentősége van ennek az istállónak, mert hiszen több mint 100 drb. szarvasmarha befogadására lesz alkalmas. Nem kisebb eredmény az állataink összevonása sem a szövetkezet keretében. A szövetkezet megkezdte az apaállatok átvételét az egyéni gazdálkodóktól. A tervbevett istállók adaptálási munkálatait egy héten belül szintén befejezzük. Ki kell jelentenem, hogy a fenti nagy eredményeket a kollektív munkánk helyes megszervezése és az állami gépállomás nagy segítsége tette lehetővé. De az eredményeink mellett rá kell mutatnom — a kritika és önkritika alapján — azokra a hiányosságainkra is, melyeket tapasztaltam a múltban és még ma is. Ami a kis- és középgazdák többségének megnyerését illeti, ezen a téren még nem tettünk meg mindent, amit meg kellett volna tennünk, noha értünk el bizonyos eredményét. Továbbra is fáradhatatlanul kell dolgoznunk ezen téren, hogy már a közeljövőben nagyobb sikereket tudjunk felmutatni. Ehhez kérem a tagság fáradhatatlan együttmunkálkodását s akkor az eredmény nem fog elmaradni. Az 1951 év első munkanapján és a gottwaldi ötéves tervünk harmadik évének megnyitása alkalmával azzal köszöntelek benneteket, hogy még nagyobb lendülettel, még nagyobb munkakedvvel és még nagyobb összefogással fogjunk hozzá az előttünk álló feladat megvalósításának, hogv méltók legyünk a szocialista és szövetkezeti eszméhez, amire az első szocialista állam dolgozói, szövetkezeti parasztsága, a nagy Szovjetéi nió népe és szeretett Sztálin elvtársunk és annak legjobb tan'tvánva Gottwald elvtárs tanít bennünket. így építjük legjobban szeretett hazánkat és így védjük a nyugati háborús uszitókkal szemben a legjobban a békét! .ÁRVÁI, a nagymegyeri EFSz elnöke. A tornaijai gépállomás munkatervi A tornaijai állami gépállomás foglalkozott a Párt Központi Bizottsága elnökségének felhívásával és ennek során az alábbi intézkedéseket foganatosította: A gépek átvizsgálásáért Tóth János es az egyes brigádok részére kijelölt mechanikusok vállalták a felelősséget. A gépek általános felülvizsgálását január 10-ig be kell fejezni. A traktorok javítását február 20-ig A tavaszi munkálatokhoz szükséges földművelési eszközöket is átvizsgálják és megjavítják. Az ekékért Jex elvtárs a felelős, a vetőgépekért és boronákért Balathy elvtárs Ezeket a javításokat február 20-ig kell befejezni. Az önkötözőgépek javításáért Kerekes és Nagy elvtársak a felelősek. A javítást április 30-ig kell befejezni. Az aratógépek, szénaforgató eszközök javítását április 21-ig kell befejezni. Felelősek: Ambrus és Czakó elvtársak. A kombájnok javításáért Tóth és Szabony elvtársak felelősek, a javítási határidő április 30. A cséplőgépek javításáért Tóth és Bacsó elvtársak felelősek. A javítást december 30-ig már végezték. • Az összes felvásárolt cséplőgépek javításáért Bacsó, Balázs és Bamási elvtársak felelősek. Ezt a javítást június 15-ig kell elvégezni. Az összes felvásárolt elevátorok megjavításáért Ligárt, Vojtko és Riz elvtársak felelősek, a javítást június 10-ig kell befejezni. Minden javítást úgy szerveztek meg, hogy a vezető mechanikusokhoz megfelelő számú traktoros és kisegítő munkást osztottak be. Mindazoknak a munkacsoportoknak, ahol munkaerőben hiány mutatkozik és így a megállapított határidő túllépése vagy be nem tartása fenyeget, a szükséges szakembereket azonnal rendelkezésükre bocsátják. Sža'ánccn a község minden gazdája bent van a szövetkezetben A szalánci Egységes Földműves Szövetkezet nem régen tért át a harmadik típusra, de a szövetkezetbe az egész község földművessége kivétel nélkül belépett. Az ősszel öt-öttagból álló munkacsoport végezte a munkákat. Volt egy kizárólag asszonyokból álló munkacsoport is. A szántást 10 traktor végezte. A szalánci EFSz-ben nagyon jól beváltak Hezsel Pál és Harda András munkacsoportjai. Az ősziek vetését és a burgonyabetakarítást befejezték a meghatározott időpontra. A mélyszántást 233 hektáron 8 traktor 10 nap alatt elvégezte a tervezett 15 nap helyett. A szalánci EFSz megnyerte a járási versenyzászlót és kerületi viszonylatban a harmadik helyen végzett az őszi munkaversenyben. A kassai kerületben 9 EFSz 17 szövetkezeti istállót adaptált A kassai kerületnek 9 EFSz-е végezte el december 27-ig az istállójavítási munkálatokat összesen 17 épületen. Ez annyit jelent, hogy a szövetkezetek az istállójavítási munkálatok első időszakában a tervet százszálékosan teljesítették. A megjavított épületekben összesen 553 darab szarvasmarhát tehet elhelyezni. A senai EFSz öt épületet javít >tt meg 200 tehén befogadására. A loeinici EFSz-hen pedig négy épületet alakítottak át szövetkezeti istállóvá, amelyben összesen 70 darab szarvasmarhát lehet elhelyezni, A többi szövetkezetek közül a mateóci EFSz 50 tehénnek, a kravanyi EFSz szintén 50 tehénnek, a novosada szövetkezet 20 tehénnek, a vojtai EFSz 13, szerdahelyi 20, a velký horesi EFSz pedig 30 szarvasmarhának biztosított közös istállót. A rozsrtyói EFSz 80 szarvasmarha részére alakított át épületeket. A fent említett EFSz ekben a szövetkezeti tagok aránylag rövid időn belül befejezték a javítási munkálatokat, mert a szövetkezet minden szakembere dolgozott a munkán, Termelőesoportokat létesítenek Alis tálon Halottá, baromfifarm és úi sertéshizlalda készült el az ősz folyamán KONCZ JÄNCS, járási oktató A nagymegyeri EFSz mérleget ad • 4 1
