Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)

1950-09-03 / 25. szám

Döntő fon tosságú hetek előtt állunk

az Egységes Földműves Szövetkezetek további fejlődése szempontjából

A Párt központi bizottságának elnöksége kitűzte az elvégzendő feladatokat

A Csehszlovák Kommunista Fárt Központi Bizottságának Elnöksége augusztus 28-iki ülésén a következő határozatot fogadta el: ötéves tervünk második békearatása szervezettebben és jobban folyik, mint a múlt bármelyik aratása. Ezt a sikert mindenekelőtt azért mutathatjuk fel, mert néhány ezer EFSz.ünk közösen, csoportokban végezte az aratási munkákat és a múlt évinél jobban használták ki a gépeket és az igákat. Az aratás így a parasztság széles rétegei számára a közös munka iskolájává lett, amelyben saját tapasztalataikon okulva meggyőződtek arról, hogy a közösen végzett munkák csökkentik a testet-lelket felőrlő robotot, az önköltségeket és fokozzák a földek tér. méshozamát. Az Állami Gépállomások és Állami Birtokok is hozzájárultak az aratás gyors és sikeres lefolyásának biztosításához. Ez a siker annál nagyobb, mert a beszolgáltatási kötelezettségek eddig soha nem látott hazafias teljesítésével párosult. EFSz.eink és falvairik a abona manifesztáciés, tömeges beszolgáltatásával biztosítják a dolgozó nép bőséges kenyerét és segítenek fölépíteni népidemokratikus államunkat és ezzel erősítek a világbéke arcvonalát.

Most be kell fejezni az aratást és a gabona beszolgáltatást, valamint a kapások beadását és az őszimunkák idejében történő végrehajtásával meg kell teremteni a jövő évi még bőségesebb termés előfeltételeit.

A Párt falusi és járási szervezetei, a helyi és járási Nemzeti Bizottságok a Nemzeti Front minden csoportja az EFSz-ek funkcionáriusai és tagjai, az Állami Gépállomások, az Állami Birtokok és a Gazdasági Szövetkezetek dolgozói, a mezőgazdasági termelés és felvásárlás járási bizottságainak bizalmijai, a Földművesek Országos Szövetsége, és a védnökségi üzemek a legnagyobb mértékben felhasználván az aratás tru pasztalatait, az őszi munkák végrehajtásánál ezekre a feladatokra összpontosítják minden figyelmüket:

I. Az araiás, cséplés

és a gabonabeszoigáitatés befejezése

1. Gondoskodni kell az aratás és a tarlóhántás gyors elvégzéséről a határmenti vidékeken és a hegyi fekvésű területeken a gépek átcsoportosításával és az összes lehető közlekedési eszközök felhasználásával;

2. Gyorsan be kell fejezni a csépiést az összes nagyobb cséplőgépek kihasználásával és a földművesek közös munkájával. A Kerületi Nemzeti Bizottságok mindenütt, ahol a cséplés megakadt intézzék el a szükséges cséplőgépek átcsoportosítását, főleg az alacséplést és a termény beszolgáltatást csonyabb fekvésű területekről, ahol a befejezték.

3. Biztosítani kell a beszolgáltatási feladatok teljesítését, a tömeges terménybeszállítás szélesebb megszervezésével, az EFSz-ek, a községek és a járások közti verseny kifejlesztésével. Azokban a járásokban és községekben, amelyek egészbe véve a beszolgáltatást már teljesítették, nem szabad a felvásárlás terén lanyhulni, hanem arra kell összpontosítani minden figyelmet, hogy minden egyes paraszt teljesítse szerző/ dési kötelezettségét. Állandóan meg kell győzni erről a kis-és köz ' 'vétókat, akik még nem teljesítették a beszolgáltatást és teljes szigorral kr kell eszközölni a szerződések betartását a falusi gazdagoknál.

II. Az őszi mezei munkálalok

Gyorsan és példásan kell elvégezni a kapásnövények begyűjtését és az őszivetést közös munkával.

1. Gondoskodni kell arról, hogy a krumpli és a cukorrépa begyűjtése a gépek, az igák és a munkaerők teljes kihasználásával menjen végbe mindenütt és pedig a leggyorsabban és hogy az őszi termények, főleg a burgonya, beszolgáltatása a „földekről egyenesen a Gazdasági Szövetkezetekbe“ jelszóval történjék.

2. Az őszi vetés elvégzésénél biztosítani kell, hogw kizárólag minőségileg kiváló tisztított vetőmagot használjunk és hogy állandó ellenőrzéssel mindenütt betartsák a kidolgozott terv szerinti őszi vetésterületet.

3. Fontos előfeltétele a jövő esztendő magas hozamának a mélyszántás és az istálló-trágyázás végrehajtása még a tél beállta előtt.

Ili. Közös vetés az EFSz-ben

Az EFSz-ekben be kell vezetni a közös vetést és a föld közös megművelését.

Már több mint kétezer EFSz fogadott el — a szétforgácsolt parcellákkal való tapasztalatai alapján — üzemi rendet és megvalósítva a föld gazdaság — technikai rendezését, előkészíti a közös vetést. Kell, hegy a kommunisták járjanak e hatalmas mozgalom élén, amely kiküszöböli a mesgyéket, hatalmas vetésterületeket teremt és lerakja az alapot az elmaradt kistermeléstől a technikailag fejlett mezőgazdasági nagytermeléshez való átmenetre. Tudatában kell lenniök annak, hogy ezek a

napok és hetek döntőek az EFSz-ek egész jövő esztendei fejlődésére. A közös őszi vetés a szövetkezeteknek lehetőséget nyújt arra, hogy az alacsonyabb típusokról a magasabbakra térjenek át. Az egyénileg végrehajtott vetés szinte egész évre megakadályozza a szövetkezet fejlődését. Ezért van szükség arra, hogy a kommunisták - - a Nemzeti Arcvonal többi tényezőivel együttműködve — még nagyobb lelkesedéssel.

1. vezessék az Egységes Földműves Szövetkezeteket az üzemi kötelezettségvállalások megtárgyalására és elfogadására, ami a közös vetés és a föld közös megművelésének ábécéje;

2. folytassák a szövetkezeti tagokkal együtt a többi földművesek közt a felvilágosító kompányt és a gazdák nagyrészét nyerjék meg falvaikon az EFSzek tagjainak, közös vetési terv és a föld egészben való megművelése ügyének;

3. összpontosítsák a járási és a ke-A nyitrai kerület hivatalos jelentése szextett a kerület 16 járása közül augusztus 21-ig csak a galgóci, nyitrai, aranyosmarótl, veretéiyi és ptivlgyei járás nem érte el a 100 százalékos «.-d. ményt. A többi tizenegy járás tül jutott 100 százalékon A Járások versenyében az említett időpontig az első három helyen ez volt a helyzet; érseliújvári járás 118.66%, partizánshe-í jázás 110.9OO/o, ógyallal járás 109.16%.

A bratislaval kerületben 17 járás van. Lapuk múlt heti számában közöltük, hogy mely járások teljesítették már beszolgáltatási kötelezettségüket. Újabban csatlakozott ezekhez a Braftislav*. vidékémek járása is. Ez a járás augusztus 20-án érte el a 101%-t és ezt táviratilag jelentette be Gottwald köztársasági elnöknek.

A kassai kerületből elsőnek a királyhelmeci és a tőkerterebesi járások teljesítették a oszo’. j gáltatást. A múlt hét során táviratilag jelentet , te Gottwald elnöknek a terménybessolgáltatási ; kötelezettség teljesítését a gáfcszéesl éz a kaszai járás is. Szép eredményeket vf ; a ké. -ki járásban Is, ahol hat község jelentett be ver senyt.

rületi Nemzeti Bizottságoknál a lehető legnagyobb számban az agronómokat és a technikusokat, hogy minél több községben végezzék el a gazdaság-technikai rendezést;

4. biztosítsák a Gépállomások segítségével a föld egyesítése után a mesgyék felszántását és a nagy táblákba való vetést a megállapított vetési eljárás szerint.

Hogy az Egységes Földműves Szövetkezetek az őszi munkálatokat jól végezhessék, feltétlenül szükséges segítséget nyújtani nekik a munkatervek kidolgozásában, a munkacsoportok megalapításában és szervezésében, az igazságos jutalmazás alapelveinek megállapításában és betartásában. A legmagasabb tipusú szövetkezetekben a járási oktatók, bizalmiak és a falusi pártszervezetek feladata, hogy segítsget nyújtsanak a szövetkezeti munkacsoportoknak normák szerint végzendő munkájukhoz, mely csoportoknak bizonyos földterületet osztanak ki egy esz-Az eperjesi kerületnek 16 járása van. Elsőnek a nagymihályi és a nagykaposi járások teljes! tették a beszolgáltatást. Igen feltűnő a szobránál járás erős lemaradása. A járás legészakibb járásban ,(St. Lubovüa és Sp. 3ta-' Vés) augusztus 90-ig még meg sem ke- ‘ ’hetet' a beszolgáltatás! Közel van már a 100 százalékos teljesítményhez a vraaovi járás, amely valószí nfilog harmat’ ’- járásként éri el a 100 százaié kos teljesítményt.

A beszolgáltatás szerte az országban még természetesen folyik. Bizonyára további Jelentős eredményeket hoz majd a minisztertanács e heti döntése, mely szerint minden olyan földműves, aki beszolgáb -'-ár; kötél ■ • * -* túlteljesítette, jut'’-mban részesül. Minden kontinensen felül beadott 100 kg. gabonáért 50 kg. ke pára, illetve korpalisztre kap a földműves utalványt és ennek birtokában hivatalos (pridelj árén vásár-ihat. Ez a minis?* ácsi rendelke rés természetesen vonatkozik azokra a földmű vesekre is, akik beszól 'atási kötelezettségi’ két már teljesítették.

tendő tartamára; továbbá segítsenek a munaegységek szerinti jutalmazás bevezetésében.

IV. Meg kell Javítani

a gápá*iomások munkáját

A gépállomásokon — sokkal mkább mint az aratás idején — növelni kell a megművelendő földterületet és az egy traktorra eső teljesítményt:

1. a munkának brigádokban való megszervezésével és az EFSz-ek és a község traktoristáinak két váltásos munkája bevezetésével;

2. a magasabb tipusú EFSz-ekkel nemcsak területi, hőmérő hozero alapján kötött szerződésekkel;

3. a traktoristák és a gépjavítók versenyének és élmunkásmozgalmáuak elmélyítésével, az elért eredmények folytonos ellenőrzésével és népszerűsítésével;

4. a gépjavítások gyors befejezésével és az összes szüséges gépek rendszeres felülvizsgálásával.

Külön figyelmet és segítséget kell nyujtaniok a járási pártbizottságoknak e feladatok elvégzésére a gépállomások üzemi pártszervezeteinek és a politikai munkára kijelölt igazgatóhelyettesnek.

V. Tpvább kell javítani

az Állami Birtokok munkáját

Az állami birtokokon javítani kell a munka megszervezését és a föld megművelésének módjait,

1. azzal, hogy minden munkát csoportokban végezzenek el, amelyeknek legkevesebb egy évre kell kiosztani a megművelésre szánt a földegységeket;

2. a munkanormák következetes bevezetésével és fokozatos megszilárdításával,

3. a szocialista munkaverseny elmélyítésével a jobb ellenőrzés és az elért eredmények népszerűsítése alapján;

4. az összes traktorok és nehéz gépek brigádokba való összpontosításával az egyes gazdaságok keretében;

5. az EFSz-szel kötendő kölcsönös segélynyújtási szerződésekkel;

6. az agrotechnika új ismereteinek gyorsabb és gondosabb érvényre juttatásával, hogy magasabb hozamok legyenek elérhetők.

Az Állami Birtokokon az üzemi pártszervezetek és az igazgatók helyettesei a politikai munkában nem elég aktívek és ezért szükség, hogy a járási és a kerületi pártszervezetek jobban segítsék őket, mint eddig.

VI. Az üzemek segftsége

Az üzemekben nagyobb figyelmet kell szentelni az EFSz-eknek, a mezőgazdasági kérdéseknek és főleg a védnökségi munkának.

Az üzemi pártszervezetek foglalkozzanak többet a környező falvak helyzetével, ismertessék meg jobban a munkásokkal és főleg az iparban is alkalmazott földművesekkel az EFSz kérdését és feladatait. Segítsék az EFSz-eket azzal, hogy politikailag érett kommunistákat bocsátanak rendelkezésükre, a mezőgazdasági termelésben éa felvásárlásban működő bizalmiakat és hogy a védnökségi munka egyre újabb fonnáit fejlesztik ki. így az üzemek még inkább megszilárdítják a munkásosztály szövetségét a dolgozó parasztsággal.

•

Az őszi munkálatok példás elvégzésével, a közös vetési terv és a föld közös megművelésének elterjesztésével biztosítják dolgozó parasztjaink. EFSzeink, gépállomásaink és Állami Birtokaink a nemzet számára a jövő évi még nagyobb darab kenyeret és további jelentős lépést tesznek előre a boldog szocialista falu építésében és a nagy Szovjetúnió vezette világbékefront mecszilárdításában.

k BRATISLAVA! KERÜLET KERÜLT AZ ÉLRE

Szlovákia búzából már 100%-on felül teljesíti a beszolgáltatás

frariá földművelésügyi miniszter a kormány keddi ülésén jelentést tett a _ he: Igáltatás eddigi eredményéről. A Jelentés szerint augusztus 26-ig búzából Csehországban 82%, Szlovákiában 169%, rozsból Csehországban 92o/0, Szlovákiában 99o/0, árpából Csehországban

92 %. Szlovákiában 93o/0, zabból Csehországban 64o/0, Szlovákiában 6O0/0.ra teljesítette a dolgozó parasztságunk a beszolgáltatási kötelezettségét. Az eddigi eredmények tehát azt mutatják, hogy a szlovákiai földművesek túlszárnyalták beszolgáltatási kötele légük tejesítésében a csehországi földműveseket és egyedül a zab beszolgáltatásában maradtak eddig le a csehországi földművesek mögött

Az eddigi példás beszolgáltatási eredményeket érdemes összehasonlítani a tavalyi eredménye’-’-el. Ha csak a szlovákiai eredményeket hasonlítjuk össze, akkor azt tapasztaljuk, hogy búzából 48%, rozsbél 39%, árpából 520/0, zabbél 47 0/0Jcal többet szolgált"’’:' - be szlovákiai földművesek, mint tavaly ugyancsak augusztus 28 ig.

Az ország 19 kerülete közül eddig négy (a bratlslavai, nyitrai, gottwaldovi és pard ’ iceij teljesítette már 100oa-on felül a beszolgáltatást. Az ország 979 járása közül pedig US jár már 100 százalékon felül.

Két héttel ezelőtt a nyitrai kerület állt az élen az ország 19 kerülete közül. A nyitrai kerület most visszaesett a harmadik helyre. Az élen most a bratislaval kerület áll 108.1 százalékos telsesítménnyel. A második hely a gottwaldovi kerületé 104.7, a harmadik hely a nyitrai kerületé 104.3 százalékos eredménnyel. Igen előre tört a besztercebányai Igerület, amely most

93 százalékos teljesítménnyel hetedik. A kassal kerület 11-ik, az eperjesi 13-ik, a zsolnai ut ’só helyen áll az ország 19 kerülete közül.