Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)
1950-09-03 / 25. szám
Az új életet építő falvaink sikereinek nyomában Magasabb termelési formákra való áttérések, beszolgáltatás! eredmények, boldog aratóünnepek, őszi vetési tervek Szerte az országból érkeznek a hírek, amelyek mind arról szólnak, hogy új élet kezdődött el a falun. Az egyik hír arról szól, hogy a közös nyári munkák tapasztalatai alapján megalakult a községben az EFSz, a másik hír a magasabb termelési formára való áltérést jelenti be. A szövetkezeti élet igazi kiterebélyesedése csak a III. vagy W. fokú termelési rend mellett várható, mégis — úgy véljük — nagyon helyes, ha magasabb fokra áttéréshez előbb megvannak a szükséges alapok. De jönnek a hírek az elért eredményekről is. Egymásután jelentik falvaink, hogy milyen munkamegtakarítást értek el, mennyi kiadást sikerült megtákarítaniok. Ezek az eredmények további jói szervezett közös munkára buzdítják a kis- és közép földműveseinket, akik már az őezi vetési tervek előkészítésén dolgoznak. Akad bőven hír a nagy lelkesedéssel tartott aratóünnepélyekröl is, amiket az egyes járások győztes vagy kitüntetett falvaiban rendeztek. Az aratóünnep nemcsak egy falunak, de mindenütt egy egész járás földműveseinek ünnepét, boldog találkozóját jelentette. Minden aratóünnep egyben tapasztalatcsere és munkamódszerátadás is volt egyben, mert a járás szövetkezetesei munkakonferenciát is tartották. Haladunk fálvamkon is a boldogabb élethez vezető utón. Hadd lelkesítsenek és buzdítsanak az alábbi jelentések is. SZINNA Az idei aratásban nyert Jé tapasztalatok otán, amelyekben kis. 6e közép földműveseink meggyőződtek a közös munka előnyeiről, az EFSz-ek felkészülnek az őszi mezőgazdasági munkára. E munkák biztosításának előfeltétele a munka- és a költségvetésiterv Minta EFSz-eink azért most nagy gonddal készítik elő a községi közös vetési, valamint a munka- és a költségvetési terveket. A nemesabonyi uo . ékezetesek példájára békekötelezettségeket vállaltak a kassal Járásbeli Szenya község szövetkezetesei is. E köte. ler íg—'Hálásról levélben ezeket írt'" "’roky pártelnöknek: „Mi is, mint hazánk számos k - Sge közösen végeztük e) az aratási munkákat és ezzel sok munkaerőt és költséget takarítottunk m®g. A szerzet1 pasztalatok és az aratási munkák alatt kapott jó tájékoztatás alapján áttértünk a n típusú EFSz-re és hat— új tagot szereztünk. Kidolgoztuk az őszi munkák tervét 800 hektár terttle* amelyen már felszántottuk a barázdákat és mesgyéket. Ez a mi feleletünk a háborús Imperialista uszítóknak. Az őszi munkákat 1950 október 30-ig, tehát, a Béke Hívei viTárbizottsága kongresszusáig elvégezzük. R£RBETE Az ógyalai járásban példaadó működést fejtett ki * perbetei EFSz és Így neki jutott az aratási ünnep megrendezése.. A perbetei szövetkezet 1949 június 14-én alakult meg. A megalakításkor 40 tagja volt, de ál’andó felvilágosító munkával a tagok létszámát sikerü’t 015-re emelni. A kezdeti nehézségek ellenére % Földművelési Megbízotti Hivatal segítségével még a múlt évben garázst épí. tett. a géneknek. 300 sertés befogadóképességű klzlaMit és tyúkfarmot létesített. Az aratás és eséplés Idejére sikerült megvalósítani a közös munkát és a gabonát egyenesen a géptől hordták a szövetkezeti raktárba. Az aratási ünnepélyen résztvevő tömeg széles sorokban hömpölygőt! Ferbete utcáin. Előbb a tömegszervezetek, majd Magyar, Hetény, égy a) a, Zelen*, Háj Jmely, H araszt a Bagotal Állami Birtok, Bajcs, Balázstag, Martos Srobárovo, Izsa, Marcelháza, Naszvad. Dulovce, Modrany, Szentpéter. Agyagos több 3000 lelket kitevő dolgozói vonultak fel az ünnepélyen. Az egybegyűltek lelkesen üdvözölték az BFSs célkitűzéseinek ismertetését A falvak haladé szellemű népe már megérti, hogy mit jeleot az összefogás és a gazdasági erőket ogy. ségesitő szervezkedés. Tudák, hogy milyen feladatok megoldása vár rájuk közös érdekeik éa céljaik megvalósításáért folyó harcukban. A közös munka és a közösen elért nagyszerű eredmények megszilárdították a szlovák és magyar fö'dmfivesek kötelékét is. Az aratási ünnepélyen Duchon Béla református lelkész is felszólalt. —Még el sen: tűntek a miüt háború pusztításának nyomai, még itt járnak köztünk a gyermekeiket vesztett anyák, az özvegyek és az árvák, máris újabb bombák hallanak Kórsában, ismét ömlik ártatlan gyermekek és a. nyák vére. Mi, akik ismerjük a szörnyű Háború pusztításait, nem rombolni, hanem építeni akarunk, azért nekünk lelkészeknek is kötelességünk, hogy a lelkekben elvessük a világbékét biztosító szocializmus magvait, — mondotta többek közt. FELSŐPATONY Az aratás alatt és után a szö-fletkezeti tagok száma megkétszereződött. A 04 taghoz újabb 62 csatlakozott a kis- és kőzépföldművesek közül. Hogy a felsöpatonyi földművesek az őszi mániákat könnyen elvégezzék, megállapították a termény beszolgáltatás után azokat az időpontokat, ameddig az egyes munkákat befejezik és kiszámították azokat a költségeket, melyek ezekkel a munkákkal járnak. Augusztus elsejéig hat traktor segítségével 464 hektáron végezték el a tarlóhántást. Ez a munka 129.920 Kés-be került. A további 200 hektáron a tarlóhántást öt traktorral augusztus 20-ig fejazték be, 76.760 Kés költséggel. A harmadik szántást, a búzavetés alá való előkészítést, 242 hektár területen hat traktor segítségével, 158.460 Kis kiadással, október 15-ig végzik el. A rozs alá való előkészítést 50 hektáron szeptember 30-ig valósítják meg és ez a munka az EFSznek 39.100 Kis.be kerül. Hat traktor november 80-lg elvégzi az őszi szántást Ez a munka kb. 463000 Késbe kerül. A búzát húsz fogat segítségével 264 hektá BSD október 15-ig, a rozsot tíz fogat eegitségé vei 50 hektáron szeptember 30-ig vetik el, míg a tarlónövények vetését két fogattal hat hek. táron augusztus 10-én már be is végezték. A szövetkezet az ősziek vetésénél a következő kiadásokkal számol: búzánál 55.560 Kés, rozsnál 11.500 Kés, a tarlónővényeknél pedig 1.380. A vetőmag szétosztását a következőképpen tervezik: 242 hektár búzavetésre 484 q, 50 hektár rozs vetésre 7 q, hat hektár tarlónövény vetésre 7 q vetőmagra, leez szükség Te. hát az egész kiadás a föld előkészítése és a vetőmag vásárlása, valamint a vetéssel járó költsér k a búzánál 908.032__Kés a rozsnál 180.120 — Kés és a tarlónövényeknél pedig 21..040 — KSs-t tesz majd ki. A burgonyaszedést két hektáron szeptember 25 — 30ig elvégzik. Ez a munka 1 800—Kés-be kerül A burgonya elszállítását szeptember 30-ig végzik el 600. — költséggel. A répaszedóst 9 hektáron október 30-ig hajtják végre 13.500 —Kés költséggel, az elszállítást pedig november 5-ig 22.600. — Kés kiadással fejezik he. A kukoricát szeptember 25-ig leszedik és cl. szállítják 36.000.— Kés kiadással. A kapások felszedése és elszállítása a következő kiadásokat igényli: burgonyánál 2.400.— Kcs, cukorrépánál 36.000._ és a kukoricánál 72.000__ Kés A felsöpatonyi EFSz-ben egyébként a csécsénypatonyi szövetkezet mintájára bevezették a normákat. Négy munkacsoportot alakítottak, mindegyik csoportban egyforma mennyiségű tag és fogat van A 242 hektár búzavetésre a talajt négy csoport fogja előkészíteni, amelyek versenyezni fognak egymás között. CSiCfÓ A nagymegyeri járásban aratóttnnepély keretében adták át a vándorzászlót a győztes csicsóí EFSz-nek. A csicsói EFSz tagjai Jó munkamódszerükkel és a munka jó megszervezésével érték el győzelmüket. Az aratási és csépi ősi munkálatok közös elvégzésére hat csoportot szerveztek 108 taggal 460 hektár földterületen. Az aratás öt nap alatt végezték el, 9 nappal gyorsabban, mint az előző években. A eséplésl munkát 14 nap alatt végezték el, tehát hat nappal előbb, mint a* előző években. A tarlóhántást is elvégezték 4e a beszolgáltatás! kötelezettségüknek 103%-ban tettek eleget. A csicsói EFSz szlovák és magyar tagjai megértették egymást, megértették, hogy csak összefogással és tervszerű gazdálkodással lehet jobb eredményeket elérni Elhatározták, hogy áttémok az EFSz Hl. típusára és ősszel megkezdik a közös gazdálkodást. Kétszázötvennyolcán aláírták a rendszabályok végrehajtását. Nem elégszenek meg az eddigi eredményekkel és az ő»si közös munkálatok tervét úgy állítják össze, hogy minél több időt és munkaerőt takarítsanak meg ée így szebbé tegyék a község életét, emeljék életszínvonalát. RÉTÉ Két évvel ezelőtt alakult meg Rétén a gépszövetkezet, amikor három traktort és ekéket vásároltak. Azóta a gépszövetkezet Egységes Födmfives Szövetkezetté alakult át, amely most a kidolgozott vetési terv alapján áttér a harmadik típusra. A réteiek saját traktoraikkal végezték az aratást ée a cséplési munkálatokat, amelyeket a tervezett időnél jóval előbb fejeztek be. — réteiek az aratás alatt tudták meg csak igazán , hogy mit la jelent a földműveseknek a traktor éa az aratógép. Sok fáradságos munkától megszabadultak az aratásnál, mert hiszen a kézzel való kaszálás „emberkinzás“ — ahogy ezt falun mondják No meg a szövetkezetnek mind a 63 tagja tudja, hogy a szövetkezet keretén belül végzett munkával többet és jobbat tudnak termelni. Több tejet, zsírt, húst, tojást és egyéb árúcikkeket tudnak adni a közeliár tás céljaira. A szövetkezet traktorvezetői is a szövetkezet tagjaiból kerültek ki. Legjobb traktoristájuk Ondnas Márton. Munkáját 200 százalékon felül teljesíti. Nála sosem fordul elő, hogy munka közben javítani kellett volna a gépet. Mert, ha észreveszi, hogy valami nincs rendben, addig nem megy aludni, míg meg Bjsm javitja a gépet. Előfordul, hogy munka után éjfélig dolgozott a műhelyben, másnap mégis almán ment a munkája. A traktorok részére garázsokat épít majd az EFSz. Már 22.000 tégla várja az építkezés megkezdését. A baromfifarmot is bekerítik az ősszel. Két mérnök dolgozik a közös vetési tervezet összeállításán. CSATA A szenei járás községei közül a csatai szövetkezet vitte a legmesszebbre a haladás zászlaját. A közös aratás és eséplés tanulságain okulva, a csatai földművesek egy emberként léptek be a szövetkezetbe és át is alakították harmadik típusúra. Saját maguk győződtek meg arról, hogy ez felel meg legjobban a falu érdekeinek és ezért felhívással fordultak a szenei járás összes földműveseihez és a fölömuvesasszouya. ihoz, hogy lépjenek be haladéktalanul az EFSz ekbe. Ugyanakkor közölték jó munkájuk értékes tapasztalatait. A szenei járásban Csata község, mint a haladás vándorzászlajának büszke birtokosa, rendezte meg a vasárnapi aratóünnepséget, a béke, a haladás, a népek testvérisége, a Nemzeti Felkelés évfordulójának örömteli megünneplése jegyében. A csatai EFSz-nek ma már 219 tagja van és 1085 hektár földön gazdálkodik. Az aratási és cséplési munkákat közösen végezték igen jelen, tős költségmegtakarítással. A közös aratásnál elsősorban megrövidítették a munka időtartamát, megkönnyítették a munkát és összesen 235.180 koronát takarítottak meg. A cséplési munkáknál az eredmények még jobbak voltak. Rövid 14 nap alatt intézték el a csépiért, ami azelőtt, több mint egy hónapig tartott, nem is számítva a gabona behordásával és asztagolásával egybekötött megerőltető munkát és időveszteséget. A cséplési munkálatoknál a megtakarítás majdnem 500.000 koronát tett ki. Az Állami Gépállomás traktorainak segítségé, vei 300 nektáron elvégezték a tarlóbuktatást. Megkezdték a 82 fejőstehén részére való régi istálló tatarozását és hozzáfogtak egy új istálló építéséhez, amelyben 100 fejősnek lesz helye. Az asszonyok háztartási gondjaik csőkkentősésére yillanyerőre berendezett mosódák, a gyermekei; részére egészséges és vidám napközi otthont létesítettek. Eyen előkészületekkel várták a csatalak az ez évi hákearatási ünnepségeket. A jólvégzett munka büszke tudatában beszélték most el tapasztalataikat, hogy a tanácskozáson jelenlévő többi szövetkezetek földművesei is megértsék a közös aranka nagy jelentőségét. D0BORGAZ Dobc-g-z községben eredményesen fejeződött be a felvásárlás. Gazdáink átérezték a beszolgáltatás helye« és gyors lefolyásának óriási jelentőségét, ezért öntudatosan és egyhanúlag jóval túlteljesítették a megszabott tér. vet. Doborgaz községben megalakult az EFSz II. típusa és gazdáink 90 százaléka ősszel már közösen végzi el a szántást, pontoon kidolgozott üzemi terv alapján. A jól megszervezett közös aratás és nséplés elvégzése után a következő beszolgáltatás! eredményeket érték el: búza 657.S6 q 121.80/„ rozs 229.90 q 112.4o/0 árpa 188.81 q 102.40/0 zab 25.56 q 100.00/0 A község földművesei úgy érzik, hogy még csak egy kis hányadát végezték el annak, amit hazánk jóléte és a héketáhor megerősítése érdekében kötelessége elvégeznie minden becsületes dolgozóinak. Doborgaz EFSz-be tömörült földműveseinek eltökélt szándéka, hogy a jövőben még fokozottabb igyekezettel segítik elő a falu szocializálását, életszínvonalának emelkedését és a szocializmus gzőzelmét. NEMESABONY A nemesabonyi EFS* kis- ée köiépföldműve sei elhatározták, hogy magasabb típusú EFSzre térnek át s ezt a következő levélben tudatják Síroké pártelnökkel: „Mi a nemesabonyi EFSz tagjai, kis. és középföldmflvesek, jó taoaaztfiHtokat s serestünk az idei aratás közös munkál során. Meggyőződtünk, hogy a szervezett és közös munkával, a gépek segítségével ás a tudomány vívmányaival kisebb költségekkel nagyobb jövedelmet érhetünk el és meg. szabadulunk a nehéz földműves munkától. De hogy még nagyobb sikereket érjtiT''» el ée emeljük földjeink hektárhozamát, elhatároztuk, hogy a közös őszi munkák tervét a ül. típusú EFSz-ben valósítjuk meg. Ezt az építő Igyekezetünket az amerikai imperialisták új világ, háború előidézésével megakarják hiúsítani. Mi azonban bőkét akarunk! Csak békében építhetjük nyugodtan jobb és örömtelibb életünket falvainkon. Ezért kötelezzük magunkat, hogy augusztns 31- íg kidolgozzuk az őszi mun. kák tervét s a községi közös vetési tervet. Kötelezzük magunkat, hogy ezt a tervet a Béke Hívei Világkongresszusa tiszteletéire 1950 október végéig megvalósítjuk Ez építő feladatok teljesítésével válaszolunk legjobban ellenségeinknek, az amerikai imperialistáknak. akik a h„ „neai népet gyilkolják. Iliiden munkánkban előttünk állanak szeretet' "otfc' old elnökünk szavai, melyek szerint az é - tő feladatok teljesítésével járulunk hozzá a legjobban a bévs megszilárdításához.” ZOKCTORONY Aratás előtt alig pár tagja volt a zonctoro. nyi Egységes ITim lives Szövetke- 5t önkötözőgépet kaptak és az aratás folyamán rájöttek arra, hogy mégis csak más a géppal való közös mun ;a, mint a kő ;zel való katzá ás A tavalyi aratáshoz viszonyítva az idén egy héttel hamarabb végeztek. Ma már 55 taggal működő szövetkezete van a községnek. A csépiért is közösen végezték. A beszolgáltatásnak zabbó1 140, rozsból 105 százalékkal tettek el ;et. Ezideig még csak egy lovacskával vagy tehénkével művelték földjeiket, idáig még nem tudták kihasználni a jótermő földeket sem. Most, hogy a szövetkezet keretén belül traktorokkal művelték 'g a fö’úrt, lát; ’t már, hogy mennyit vesztettek az egyéni gazdálkodás alatt. A zonctornyiak is tavaly ilyenkor még a tehénkét noszogatva forgatták a tarlókat. de előfordult az is, hogy nem is tudtak szántani a nagy szárazságban, mert a lovacs. ka, ha kemény volt a föld — nem bírja az ekét. Ma már szásszá»-’ékban végezték ei a tarlóhántást. ■’onctorony község megmutatta, hogy a szocializmus útján akar haladni, '"váltképp megírni, tatta azzal, hogy 300 -am:-' úzá' 200 kilogramm rozsot gyűjtöttek össze a szövetkezet tagjai a szabadságáért küzdő hős Kórea népének. HftGYABÖNY Az aratás előtt Nagyabonyban 70 EFSz tag volt. De amikor a Párt segítségével sikerült megszervezni a közös aratást é cséplést, a község kis- és középgazdái egységesen csatla. koztak a szövetkezethez mert látták hogy a nagyüzemi közös gazdálkodás milyen áldást Jelent. Soha még ilyen rövid idő al-tt nem fejezték be Nagyabonyban az aratást é3 a cséplést, mint az idén. A helyzet ma az, hogy a község lakosságának 90 százaléka a szövetkezettel halad a »zoclalizmus útján. Jelenleg a szövetkezetnek 27 tagja van. Ez tette lehető, vá, hogy áttérjenek a ítij'ettebh gazdálkodásra, az EFSz harmadik típusára. A tarlóhántáa már elkészült, a tagosítást már végrehajtották, kilenc részre osztották a határt 6e az egysége« vetési terv szerint ~ elkezdték a veto'd munkálatokat. Ami a beszolgáltatást illeti, az simán folyt le és kb. ~0 százalékban teljesítették. N1MESÓCSA Nemesócsa dolgozói augusztus 20-án tartották meg az új kenyér ünnepét , amelynek műsorát a CSEMADOK helyicsoportja szolgáltatta. A munkás-himnusz eléneklése után a dolgozó fiatalok egy csoportja gyönyörű aratási koszorút helyezett el a színpadon. Az ünnepi be. szádét Berecz Sándor, a csoport vezetője mondta el. Szavaiban köszönetét fejezte ki Sztálin és Gottwald elvtársaknak és a Kommunista Pártnak azért, hogy a falu dolgozói végre már hazájuk dolgozó népének arathattak. Ezután a CSEMADOK kutúrgárd&ja tarka műsort adott elő, amelyet vidám táncmulat, ság követett. Mindenfelé megelégedetten beszélgető gazdacsoportokat lehetett látni. Megelégedettek azért, mert látták, hogy nemcsak az „úri“ loszármazottak termettek rá az alkot* munkára és az érvényesülésre, hanem a dolgozók államiban a munkásiflűság előtt Is megnyílt az érvényesülés útja. Nemesócsán az EFSz áttért a barmaiig te. pusra és ősszel már bevezeti az egységes vetési tervet. A falu haladó dolgozói remélik, hogy a szövetkeaet fejlődésével az egé*z fan élete új lendületet vesz és életszínvonala mind gazdasági, mint knltúrális tekintetben fokozottan emelkedni fog. SAJÓGOMBR Sajógömör lázasan készülődött az új kenyér ünnepére. Ragyogóra tisztogatta a falut.A házak ablakait pedig Sztálin, Lenin, Gottwald, Sirok£ képei, vörös és nemzeti színű lobogók di. szítették. Szlovák és magyar feliratú plakátok hirdették: A közös aratás után előre a közös őszi szántás fe’ Az ünnepségek napján már kora reggel készen álltak a hosszú sátorsorok, amelyek alatt textilt, cipőt, edényt, játékokat, enni és lnnlva. lót árusítottak Tornaija város beözönlő népének. Eyen tömeget még nem láttak Sajógömö. rön, mint ezen a napon. A teherautók reggel ti* órától hozták a környék dolgozóit. A falira ki. vili felsorakozott a tornaijai gépállomás traktoros csoportja, különféle feldíszített gazdasági gépekkel. A tarka virágos allegorikus kocsikkal, lovas fogatokkal felvonuló menet másfél kióméter hosszú volt. Az ünnepély fél 12-kor kezdődött. A himnuszok után Nagy István kisparaszt üdvözlő beszédben ismertette a régi Gömör életét és megállapította, hogy a kitüntető ttnneprendező magbíztatást Sajógömör annak köszönheti, hogy a tornaijai járásban első helyen állt az EFSz megszervezésében. Utána Gottier besztercebányai kiküldött mondott szlovák nyelvg beszédet, majd Réti elvtárs (Rimaszombat) magyarul mint maga is megjegyezte, a nép nyelvén szóll a megjelentekhez. Rámutatott arra, hegy a föld végre azé lett, aki megdolgozza, nem pedig azoké, akik csak a parancsokat osztogatták. Bár vannak, akik még ma is gúnyosan hallgatják ezekst a szavakat, de ez a gúnyos mosoly nemsokára teljesen lefagy az arcukról és a Ma- és középparasztok összefogásával a más bőrére számító kulákságnak bebizonyítják, hegy a régi Sajógömör már nem térhet vissza aoha.