Gróf Széchenyi Béla keletázsiai utjának tudományos eredménye, 1877-1880. 2. köt. Budapest, Kilián, 1890-1897. 3 kötetben / Sz.Zs. 1411/2

MÁSODIK RÉSZ - ÖTÖDIK SZAKASZ - KOELBEL KÁROLY (fordította dr. LENDL ADOLF): Rákok

Rákok. 715 hát alakulásában. Hozzájárul ehhez még az is, hogy a Dioxippe pusilla képén f Cleistostomum pusillum DE HAAN

, Fauna Japonica, tab. XVI, fig. 1.) a belső csápok szintén harántfekvésűek. Mindennek alapján azt hiszem, hogy ezen új faj a Dioxippe genus-ba sorolandó. Minthogy azonban e faj eléggé különbözik az eddig ismert két Dioxippe-fajtól, még pedig osztott infraorbital-széle, kanálszerűén kivájt ujjai és ollós lábainak sajátságosan alakult ízülete által, azért lehetne az új faj alapján egy új subgenust is elfogadni, melyet Tmethypococlis * névvel lehetne megjelölni. A hátpaizs, mely egészében véve ötoldalú, kissé kiszélesbiil oldalrészein. Felső lapja alig domborodó és szélesebb, mint hosszú. A homlok lehajló; szélessége a szemgödrök között körülbelül csak ötödrésze az extraorbital-fogak közötti távolságnak ; alul kissé keskenyedik és mellső szélének közepén igen tompa szöget képez. A homlok oldalsó szélei folytatódnak a ferdén bátra irányuló, hullámos supraorbitalszélekbe. Utóbbiak a hátpaizs oldalszéleivel együtt képezik mindegyik oldalon az extraorbital-fogat, mely oldalt irányul, oldalt elmetszett és csipkézett és mely végre el van választva az utána következő epibrancbial-fogtól az oldalszél kikerekített kimetszésével. Azután következik a homorúan ívesen hajlított, szőrös oldalszél, mely közvetlenül az utolsó láb tőíze fölött végződik. Ennek következtében hátul keskenyebb a hátpaizs, mint elől az extraorbital-fogak között. Az oldalszél mellett végigvonuló barázda kezdődik elől az extraorbital-fog és epibranchialfog között levő kimetszésben és végződik hátul az utolsó láb coxája felett. Ezen oldali barázdák között emelkedik ki a hátpaizs nem nagyon domború és egyenetlen tergal-fölülete. A gastrical- és cardiacal-regiók harántbarázdával vannak elválasztva; a branchiocardiacal-barázdák még elég tisztán láthatók ; ellenben határozatlanok az egyenetlen oldalsó régiók. A cardiacal-regio közepén vonul bosszant egy igen sekély barázda. Az alig vájt homlok mindegyik oldalszéléről indul egy-egy keskeny barázda, mely a supraorbital-szél és a kidagadó hátfelület között egészen a supraorbital-fogra elnyúlik. Ott, a hol a fogacsolt infraorbital-szél a szemgödör külső szélébe átmegy, ott a hátpaizs alsó felületén" elsimuló barázda vágja át. Az infraorbital-szél előtt látható szőröknek kimagasló sora A szemgödör külső széle háromszög alakú, apró kimetszést mutat az extraorbital-fog mellett. Az epistom előre nyúlik a homlok alól. A mellső buccal-szél közepén báromszöghöz hasonlóan előre nyúlik és oldalszögeiben keskenyen bemetszett. A pterygostomial-mezők, a subhepatical- és a subbranchical-tájak rövid szőröket viselő szemcsékkel fedettek. Két egyenlőtlen nagyságú mezőre osztja a subbranchial-regiót egy ilyen szemcséket viselő él, mely az epibrancbial-fog alsó oldalán kezdődik, és mindjobban lelapulva az utolsóelőtti láb tövéig terjed. Ezen él nem minden példányon látható határozottan. A szemek nyelei túl terjednek a corneá-n — mint az Ocypode-genus némely fajánál — és szarvszerü vagy egyenes nyújtványt képeznek, mely végén rövid és könnyen lehulló szőrpamatot visel. A cornea kiáll oldalt féligmeddig a szemgödörből. A külső csápok flagelluma eléri körülbelül a szemek nyeleinek felehosszát. A belső csápok harántul fekszenek a homlok alatt. A domború külső rágólábak (Kieferfüsse) belső széleikkel összefekszenek ; ischiopoditjuk valamivel szélesebb mint hosszú ; ennek haránt menő mellső széle nagyon kinyújtott fogat képez a belső széllel ; e fog alapjától indul egy ferde szőrös vonal oldal felé, mely a külső oldalszél közepe táján végződik. A meropodit csak alig valamivel hosszabb, mint az ischiopodit ; oldalszélei — eltekintve a külső szél distal részén levő sekély behajlástól domborúan ívesek és elől összehajlók ; a keskeny mellső szél homorú cs külső szögén viseli a palpust. A meropodit külső oldalán van két barázda. Jó kézi nagyító segélyével láthatunk a meropoditon épen úgy mint az ischiopoditon számos pontot, melyekből itt-ott egy-egy szőröcske ered. A külső rágólábak exopoditja bosszú, jól fejlett flagellumot visel. * Tfit/TÓg — osztott és ijvnoxod.ig = alsó szemhéja, vagy annak egy része.