Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468

I. Növevények-Országa

A* Fákról és füvekről. 63 Télben kevés, vagy gyakorta épen femmi frís gyíimöltseink nintsenek. Nagy réfze'nt afzalt gyümöltsökkel fegítíink magunkon. De a' fzép tavafz ismét jó ízü eprekkel, tengerifzőiőkkeí, veres-és fekete fzedrekkel örvendeztet-meg ; az 6 pöfzmétéit, tsipkefzőlőit-is édesdeden megefzfzük. És a' tseresnyének füfzerfzámos leve, megfrissíti a' mi reit vérünket, és kéfzíti mint egy elóre arra, hogy erőssebb levü gyíímöltsöket-is megehefsünk. A'nyár, tseresnyékkel, almákkal , körtvélyekkel , és egynehány nemű fzilvákka! fzoDáf. Az őfz végre megajándékoz bennünket fzőíőfürtökkel, baratzkokkal, fzilvákka! , és mindenféle almákkal és körtvélyekkel. Sokakat mindjárt megefzünk; mert nem lehet eltartani; de fokakat állani eltefzünk a' mi intzéinkbe, a' fzük télre. E' fzerént úgy gonolnám, hogy nem nagy mefterség tellyes megelégedéssel élni. Szedtetek valamit édes Fiaim! Voltatok e' tseresnyefák alatt? Igen-is", No jó. Tsak hogy e'retlent ne ettetek vólna ; mert az éretlen gyümölts igen ártalmas; fájdalmakat okoz a' teltben, vagy méghalált-is. Végezetre ezek itt körül Szilvafák, Pflaumenbaum mellyek egéfzen gömbölyű, hofzfzúkás, apró és nagy, fehér, sárga, veres, és kék gyümöltsöket teremnek. Ezeknek nagyobb réfze hofzfzúkás és kék , és bertzentzei, vagy 'kékfzilvának neveztetnek. Mindenféle fzilvák enni valók, nyersenis, afzalva-is efzik, pálinkát-is főznek a' kék fzilvából, nem külömben a' tseresnyéből-is * Ugyan * Mikor az alkalmatosság úgy hozza magával, mutogassa-meg az ember a' gyümóltsöknek küíömbkü-